Anglų frazių knygelė su įprastomis frazėmis. Anglų kasdienių frazių ir posakių sąsiuvinis

Yra daug būdų paklausti „Kaip tu laikaisi? angliškai. Kai kurie žmonės šį klausimą laiko tiesiog bendravimo etika, pasisveikinimo sinonimu, malonia pokalbio pradžia, kai kuriems tikrai įdomu, kaip sekasi pašnekovui, o kai kuriems toks klausimas, užduotas tik dėl padorumas, kad jie nekalba apie jokius tolesnius pokalbius. Tačiau anglų kalboje yra daugybė posakio „How are you?“ sinonimų:

Kaip laikaisi? (BrE)

Kas atsitiko? (AmE)

Kaip tau sekasi?

Kaip tu laikaisi?

kaip tau reikalai?

Kaip jums sekasi?

Kaip sekasi?

Kas naujo? (Kas naujo?)

Kaip (tavo) gyvenimas?

Kaip sekasi?

Kaip sekasi / sekasi?

Kas vyksta žemyn?

Kas yra reikalai?

Kaip laikosi senos kojinės? (Kaip tu, seni?)

Ką tu sakai? (Ką galite man pasakyti?)

Kaip tu ištveri?

Kaip su tavimi elgiasi gyvenimas?

Kaip viskas einasi?

NB! Frazė Kaip tau sekasi? išversta kaip „Sveiki“ (oficialus pasisveikinimas)

Gerai žinoma frazė „Kaip tu laikaisi? – paprasčiausias visiems prieinamas bendravimo būdas. Pažodžiui reiškia "kaip tu laikaisi?" Yra visas rinkinys analogiškų frazių, kurias taip pat naudinga išmokti, norint įvairiai ir įvairiai bendrauti. Be to, į šį, atrodytų, paprastą klausimą yra įvairių atsakymų.

"Kas naujo?" - "Kas naujo?" – gali paklausti ir seni pažįstami. Šį klausimą tikslinga užduoti žmogui, kurį jau šiek tiek pažįstate.

„Kaip sekasi“ - ši frazė taip pat reiškia maždaug tą patį „Kaip sekasi?“ arba, jei pažodžiui, tai „Ką tu darai, ką veiki?

"Kaip gyvenimas?" - galite paklausti seno pažįstamo arba "Kaip gyvenimas?"

Daugiau neformalių pastabų "Ei, kaip senos kojinės?" pabrėžti intymų pažintį ir tam tikrą draugiško pažinimo laipsnį, kuris leidžia šiuo metodu pasiteirauti, kaip sekasi angliškai. Kojinės su tuo neturi nieko bendra: tikrasis vertimas yra „Kaip tu laikaisi, seni?

– Kaip tu jautiesi? gali paklausti neseniai susirgusio žmogaus.

"Kas atsitiko?" - slengo frazė „Kas vyksta?“, kuri yra gera labai artimoje aplinkoje, tarp draugų ir bendraamžių.

"Kaip laikaisi?" arba "Kaip sekasi?" angliškai

Mes sugalvojome, kaip pasakyti "Kaip tau sekasi?" angliškai, bet kaip reikėtų atsakyti į tokius klausimus? Atsakymai taip pat turi skirtingus variantus. Verta atsižvelgti į tai, kad Vakarų kultūroje nėra įprasta pažodžiui atsakyti į klausimą su visomis detalėmis ir išsamiai kalbėti apie savo problemas (tik artimiems žmonėms).

Įprasti atsakymai skamba taip: „Puiku, ačiū“, „Man viskas gerai“, „Gerai“, tiesiog „Gerai“ („Viskas gerai“), „So-so“ („Taip-taip“), „Galėtų būti geriau“ “ („Galėtų būti geriau“). Ir pats gražiausias atsakymas, kuris patiks visiems ir atsakančiam žmogui: „Gerai! Puiku! („Viskas puiku! Puiku!“).

Sėkmingi, besišypsantys ir bendraujantys žmonės visada kelia užuojautą ir norą su jais susidraugauti!

Pagrindiniai klausimo variantai ir jų reikšmė

Pabandykime išsiaiškinti visus šiuos variantus, jų naudojimo atvejus ir vertimą. Taip pat pabandysime ištirti galimus atsakymus į šiuos standartinius teiginius. Taip pat sužinosite, į kuriuos klausimus jums visiškai nereikia atsakyti, o kam net nereikėtų pradėti kalbėti apie tai, kaip viskas su jumis yra gerai arba, atvirkščiai, labai blogai.

10 variantų tema „Kaip tu laikaisi?

Panagrinėkime populiariausius būdus pasiteirauti apie įvykius kito žmogaus gyvenime:

1. Kaip laikaisi?– šios frazės vertimas gali būti – „Kaip sekasi? Kaip laikaisi? arba kaip sekasi? Paprasčiausias ir populiariausias posakis, tinkantis bet kokiai situacijai
2. Sveiki! Kas naujo?- ką reiškia „Sveiki! Kas naujo?". Šios frazės reikėtų paklausti žmogaus, su kuriuo bent kartą bendravote anksčiau
3. Kaip sekasi?- panašus į pirmąjį variantą, pažodinis vertimas - "Kaip tai?" arba "Kaip sekasi?" Taip pat patartina paklausti pažįstamų žmonių
4. kaip gyvenimas?– užduodami klausimą „Kaip sekasi tavo gyvenimas?“, nesitikėkite, kad pašnekovas pradės pasakoti apie savo asmeninio gyvenimo smulkmenas. Greičiausiai jis apsiribos pora bendrų žodžių
5. Sveiki! Kas vyksta?– tai labiau šnekamoji neoficiali versija su pažodiniu vertimu „Labas! Kas vyksta su jūsų verslu?" (panašus į „kas naujo?“). Atsakymas į jį gali būti Nedaug arba man viskas gerai, bet jokiu būdu „aš esu normalus“
6. Ei! Kaip senos kojinės?- reiškia „Sveiki! Kaip sekasi, seni?“, o pažodžiui išvertus „Kaip sekasi, sena kojinė? Todėl ši frazė taikoma tik artimiems draugams ir namų ūkio nariams. Bus keista, jei šią frazę naudosite savo viršininkui ar mokytojui
7. Sveiki. Kaip tu jautiesi?– paklausė sveikatos problemų turinčio žmogaus „Sveiki. Kaip tu jautiesi?" su atitinkama simpatine intonacija
8. Sveiki! Kaip tau sekėsi?– posakis su tuo pačiu vertimu „Labas! Kaip sekasi?“, tačiau šią tobulą formą naudoja tie, kurie turi pakankamą anglų kalbos gramatikos lygį
9. Kas atsitiko?– dar viena šnekamoji slengo versija „Kas vyksta?“, kuri taikoma tik artimiesiems, šeimai ir draugams, bet ne pareigūnams.
10. Ar išvengiate bėdų?- ši išraiška taip pat taikoma tik vaikams, šeimai ir draugams. Tai humoristinis pasisveikinimas: „Vis dar sunku?

Bene populiariausias klausimas, kai susitinka du žmonės, yra paprastas posakis „kaip sekasi? Arba - „Sveiki. Kaip laikaisi?".

Ši frazė ypač dažnai vartojama anglų kalba, nes anglų kalba yra viena iš protingiausių kalbų pasaulyje ir labai svarbu parodyti pagarbą pašnekovui pokalbio pradžioje, net jei kai kuriais atvejais ir formalus.

Kaip parašyti ir paklausti šią pasisveikinimo frazę anglų kalba? Žemiau yra ši frazė su vertimu:

Kaip laikaisi? — Kaip laikaisi , kaip tau sekasi?

Sveiki. Kaip laikaisi?- Labas kaip sekasi?

Alternatyvūs būdai pasakyti „kaip sekasi?“ anglų kalba. (su vertimu)

kaip tavo gyvenimas?- "Kas atsitiko?" - taip galite kreiptis į savo seną draugą ar pažįstamą sveikinimo fraze.

Kaip tau sekasi?- "Kaip tu gyveni?" – pašnekovas klausia „ką darai, ką darai“.

Kaip senos kojinės?– „Kaip sekasi, seni? – ši frazė rodo, kad pašnekovai yra draugai ar pažįstami.

Kas naujo? - "Kas naujo?" - jei jau šiek tiek pažįstate žmogų arba esate seni pažįstami, galite drąsiai naudoti šią frazę.

Kas atsitiko? - "Kas vyksta?" - slengo šnekamosios kalbos frazė, kurią galima pritaikyti draugams, artimiems draugams, su kuriais galite susipažinti.

Kaip tu jautiesi? - "Kaip tu jautiesi?" – Kaip sekasi angliškai, galima taip paklausti, jei žmogus ne taip seniai sirgo.

Kaip tu ištveri?- "Kuo tu kvėpuoji?" - ši frazė gali būti skirta jūsų senam pažįstamam ar draugui, kurio ilgą laiką nematėte.

Kokios naujienos? - "Kokios naujienos?"

Kaip atsakyti į klausimą „kaip gyveni“ anglų kalba - „Kaip tu gyveni?

Taigi, kaip atsakyti į tokį paprastą pasisveikinimo klausimą?

Vakaruose atsakymas į klausimą „kaip sekasi“ yra formalus. Išsamus atsakymas pateikiamas tik artimiems žmonėms.

Teigiami atsakymai:

Gerai, ačiū- "Nuostabu, ačiū"

Man viskas gerai - "Gerai"

Man labai gerai - "Puiku"

Gerai! Puikus- "Viskas gerai! Nuostabiai!"

Puikus- "Briliantas"

Neutralūs atsakymai

Ne taip jau blogai- "Ne taip jau blogai"

Mažiau ar daugiau- "Mažiau ar daugiau"

Ačiū už jūsų maldas- „Per tavo maldas“.

Neigiami atsakymai

Nelabai gerai- „Nei drebantis, nei drebantis“

Taip ir taip- "Taip, taip"

Galėtų būti geriau- "Gali būti geriau"

Gana blogai- "Blogas"

Supuvęs- "Nuostabu"

Gebėjimas laimėti laiko pokalbyje reikalingas ne tik politikams. Tiems, kurie ką tik pradėjo mokytis užsienio kalbos? tai taip pat labai svarbu, ir čia gelbės užpildymo žodžiai, taip pat posakiai, kurie leis užpildyti pauzę ir pagalvoti apie kitą savo teiginį. Nebijokite šabloniškų frazių – mūsų kalba susideda iš jų.

Naudingi anglų kalbos posakiai: pauzių užpildymas

1. Šulinys yra mūsų „gero“ arba „gero“ analogas. Tik „na“ nėra motyvuojanti „nagi! - šia prasme mes jį naudojame sakinio pabaigoje ir frazės pradžioje - kai reikia „žaisti dėl laiko“. Pavyzdžiui: „Na, papasakok daugiau apie savo planus“. - Na, papasakok daugiau apie savo planus. Kitas šio žodžio vertimo variantas yra „bet kuriuo atveju“. Pavyzdžiui: „Na, aš nesu geras, todėl geras kalbėtojas“. - Bet kokiu atveju aš nesu toks geras kalbėtojas.
2. Šiaip ar taip – ​​vertimo parinktys tokios pačios kaip ir, bet vistiek naudojimas būdingas žmonėms iš JAV. Pavyzdys: „Vis tiek Jonas išsiskyrė“ – „Apskritai Jonas išsiskyrė“.
3. Kalbant apie tai, santykinai, kiek ir tt Pvz.: „Kiek prisimenu, jūs planuojate palikti tą darbą“. – „Kiek suprantu, tu ketini palikti šį darbą“.
4. Beje, arba populiari šios frazės santrumpa socialiniuose tinkluose yra btw. Išversta kaip „beje“, „beje“. Pavyzdžiui: „Beje, mano vaikinas taip pat mėgsta važinėti motociklu“. - „Beje, mano vaikinas taip pat mėgsta motociklus“.

Šie nustatyti posakiai yra pakankamai paplitę anglų kalboje, todėl pirmiausia verta skirti jiems laiko.

Kurti nuoseklius sakinius

Šios šnekamosios frazės anglų kalba padės ne tik suskaidyti tekstą, bet ir logiškai susisteminti pasakojimą:

• Visų pirma – visų pirma. Pavyzdžiui, pirmiausia norėčiau, kad papasakotumėte apie savo vaikystę. – Pirmiausia norėčiau, kad papasakotumėte apie savo vaikystę.
• Dar daugiau - be to, be to, ir... Pvz.: Ir dar daugiau, tavo sūnus neišlaiko egzamino.- Ir, be to, tavo sūnus neišlaikė egzaminų.
• Juk – pagaliau, galų gale, kaip ten bebūtų, taip ir bus. Pavyzdžiui: ji padarė teisingą pasirinkimą. – Vis dėlto ji pasirinko teisingai.
• Be to – be to. Pavyzdžiui: Be to, aš juo netikiu. - Be to, aš juo netikiu.

Frazės kelionėms

Kaip išmokti anglų kalbos kelionėms nepraleidžiant daug laiko? Rasti frazių sąsiuvinį nėra sunku, bet koks yra geriausias būdas su ja dirbti? Užtenka prisiminti kelias šablonines frazes, atskirus žodžius, kuriuos galima nesunkiai pakeisti arba panaudoti kituose sakiniuose – ir jau turėsite gerą aktyvų žodyną.

Pavyzdžiui: aš nesuprantu anglų kalbos. - Aš nesuprantu anglų kalbos.

Pridėkime trumpą žodį gerai (gerai).

Aš blogai suprantu angliškai. - Aš nelabai suprantu angliškai.

Vietoj paprasto šulinio galite labai gerai naudoti populiarų posakį (labai gerai). Mes gauname:

Aš nelabai suprantu angliškai. - Aš nelabai suprantu angliškai.

Išanalizavę šiuos pavyzdžius, jūs jau supratote, kad „neturiu“ reiškia „neturiu“, o vietoj „suprasti“ galite pakeisti bet kurį pradinės formos veiksmažodį iš žodyno. Žinoma, būtų patartina. žinoti, kad „nedarau“ reiškia „neturiu“, yra tik esamajam laikui, tai yra, jo pagalba galima pasakyti tik „nedarau“, bet negaliu pasakyti „nedariau“. daryti“. Tačiau visa tai galima gana nesunkiai išsiaiškinti pasitelkus kokybišką gramatikos žinyną. Kelionėse svarbu turėti gerą žodyną, tačiau gramatika gali palaukti. Jūsų klaidos bus atleistos. Iš tiesų labai patogu įgyvendinti jums suprantamų ir naudingų posakių rinkinį analizuojant sakinius pagal aukščiau pateiktą diagramą. Pavyzdžiui, pabandykite žaisti su šiomis frazėmis. Kiekvienas iš jų tikrai pravers keliaujant:

Kaip galiu patekti į oro uostą?

(Veiksmažodis gauti yra vienas dažniausiai vartojamų, jo pagrindinė reikšmė yra „gauti“).

Ar galiu (ar galiu) atsiskaityti kreditine kortele?

(Šiame sakinyje žodžiai kredito kortelė gali būti lengvai pakeisti trumpu žodžiu grynieji pinigai).

Ar galėtumėte (Ar galėtumėte) man šiek tiek padėti (šiek tiek)?

(Panašiai. Žodį pagalba labai lengva pakeisti kitu veiksmažodžiu.)

Kur yra (kur yra / yra) prekybos centras (šis prekybos centras)?

Atidžiai peržiūrėkite pirmąsias šių sakinių dalis (ar galiu, kaip galiu, kur yra ir pan.). Naudodamiesi jais galite lengvai išmokti turistams šnekamosios anglų kalbos. Pavyzdžiui, frazės gali būti:

Gali man pasakyti…. - Gali man pasakyti…

Kur yra bilietų kasa/parduotuvė/ligoninė? – Kur yra bilietų kasa/parduotuvė/ligoninė?

Ar galiu užeiti/padėti/paprašyti/pasipirkti kito pyrago? - Ar galiu užeiti/padėti/paprašyti/paimti dar vieną pyragą? (žodis gali turėti leidimo konotaciją „gali“, „leisti“).

Dažniausiai pasitaikantys posakiai ir frazės

Negalima ignoruoti šių šnekamosios kalbos frazių anglų kalba, jų galima rasti kasdieniame gyvenime, kiekviename filme ar literatūros kūrinyje. Jie kartojasi taip dažnai, kad neįmanoma jų neprisiminti. Visi jie yra gana bendro pobūdžio ir gali būti naudojami įvairiose situacijose. Taigi:

Mandagios frazės

Įprasti vadovėliai ir anglų kalbos kursai, kaip taisyklė, suteikia geras gramatikos žinias ir leidžia praplėsti žodyną, tačiau su jų pagalba neįmanoma išmokti sakytinių frazių anglų kalba. Todėl verta į juos atkreipti ypatingą dėmesį, nes daugumai studentų jie kelia pagrindinį sunkumą keliaujant į Studijuodami populiariausius šnekamosios kalbos posakius, turėtumėte iš karto suprasti, ar jie priklauso formaliai kalbai, neformalinei kalbai ar slengui. Pažiūrėkime į pavyzdžius:

Pirmas dalykas, kurį reikia pradėti, yra klausimas „Kaip tu laikaisi?

"Kaip laikaisi?" - turi gana formalią konotaciją. Tai ne tiek klausimas „Kaip sekasi?“, o dėmesio išraiška, pasisveikinimas ir būdas pradėti pokalbį. Standartinis atsakymas į šį posakį, su kuriuo niekada nesuklysite, nesvarbu, kaip viskas iš tikrųjų klostysis: man viskas gerai, ačiū. Yra ir kitų variantų, geriau juos pradėti nuo „aš“ (aš gerai/labai gerai). Tokie atsakymai kaip „taip ir taip“ (So-so arba Fifty-fifty) bus suvokiami kaip jūsų noras tęsti pokalbį ir nebėra tokie formalūs.

Kitų trijų frazių atveju pateikiami tiesioginio vertimo pavyzdžiai, tačiau jie turi tą pačią bendrą reikšmę - „Kaip tu? Jie yra labiau atsitiktiniai nei "Kaip sekasi?"

"Kaip tau sekasi?" - "Kaip dabar sekasi?"

"Kaip sekasi?" - "Kaip sekasi?"

"Kaip viskas?" - "Kaip viskas?"

"Kaip gyvenimas?" - "Kas atsitiko?"

– Kaip reikalai? - "Kaip reikalai?"

Kitas populiarus būdas paklausti „Kaip tu laikaisi? - tai garsusis posakis „Kas atsitiko? Tai pažodžiui verčiama kaip „Kas naujo? Ši frazė yra neformali ir puikiai tinka bendraujant su draugais.

Kaip išreikšti dėkingumą ir užbaigti pokalbį

Tai būtina visiems, norintiems išmokti anglų kalbos kelionėms. Beveik bet kurio autoriaus frazių knygelė siūlo šią parinktį - „Ačiū“. Tačiau „Ačiū“ galite išgirsti daug dažniau. Jums taip pat gali būti pasakyta „Cheers“ arba „Ta“ (ypač JK).

"Geros dienos!" - "Geros dienos!" Šia fraze galite baigti pokalbį, laišką ar pokalbį. Puikiai tinka bendrauti su nepažįstamais žmonėmis. Taip pat galite naudoti neoficialesnius posakius, pvz., „rūpinkis“, „iki pasimatymo!“ (klasikiškai rašoma „susitiksime“, o tai reiškia „susitiksime vėliau“).

Populiarios santrumpos

Šnekamojoje anglų kalboje dažnai vartojami šie žodžiai:

• gonna vietoj going to (ruošiantis ką nors padaryti);
• nori, o ne nori (nori);
• shoulda vietoj shoud have („turėjo daryti“, po shoulda reikia vartoti būtąjį kartelį);
• galėtų vietoj galėjo turėti („galėjo“, po coulda taip pat vartojamas būtasis laiko dalyvis).

O dabar šios frazės su vertimu pavyzdžiuose:

Aš noriu būti modeliu. – Noriu būti modeliu.

Tu turėjai ten būti vakar. - Turėjai ten būti vakar.

Aplankysiu Prahą. – Aš ketinu aplankyti Prahą.

Galėjai man padėti. - Galėtum man padėti.

Populiarūs anglų kalbos posakiai, skirti palaikyti pokalbį

Kaip susitarti ar prieštarauti, išsakyti savo nuomonę ar išreikšti požiūrį į pokalbio temą?

Pradėkime nuo paprasčiausio: ar tikrai? Šis trumpas klausimas, kuris verčiamas kaip „ar tikrai?“, leis pašnekovui suprasti, kad jūs abejojate tuo, ką jis sako, laukiate paaiškinimo ir esate pasiruošęs dar kartą jo išklausyti. Jūs teisus/neteisus leis aiškiai išreikšti savo nuomonę (Esate teisus/neteisus). Norėdami pradėti savo mintį, pakanka pasakyti: aš manau... - Aš manau.... Sutikti ar nesutikti su pašnekovu: aš (ne)pritariu jums. - Aš nesutinku su tavimi.

Kaip išmokti sakytines frazes anglų kalba? Planuojantiems keliauti svarbiausias įgūdis klausytis. Atidėkite vadovėlius į šalį. Iš keturių įgūdžių, charakterizuojančių anglų kalbos žinias – klausymo, skaitymo, gramatikos ir kalbėjimo – jie yra pirmieji, kurie jums svarbūs. Lavindami savo klausymo supratimo gebėjimus, ruošiatės tapti geru kalbėtoju. Prisiminkite, kaip vaikai mokosi kalbėti. Pirmiausia – supratimas, tai yra pasyvus procesas, paskui – kalbėjimas. Taigi klausykite kiek įmanoma daugiau. Tai gali būti kitų žmonių pokalbiai, filmai, radijas, pokalbių laidos ir pan. Ne tik žiūrėkite filmus, bet ir dirbkite. Labai patartina žiūrėti filmus su subtitrais. Anglų kalba užrašykite žodžius, kurie rodomi filme. Išanalizuokite juos, patikrinkite jų reikšmę žodyne. Tada žiūrėkite filmą atsipalaidavę, atkreipkite dėmesį į kitus žodžius. Nesvarbu, kokį rezultatą pasiekėte, ar ką nors prisiminėte. Pereikite prie kito filmo ir vadovaukitės tuo pačiu modeliu. Po kurio laiko pabandykite pažvelgti į savo užrašus. Nustebsite, kad daug kas jums jau aišku ir pažįstama. Tokiu būdu, ypatingai neįsitempdami ir linksmindamiesi, galite įgyti gerą žodyną.

Sveiki! Kas atsitiko? Ne veltui uždaviau šį klausimą. Panašias frazes bendraudami vartojame kasdien. Klausiame apie sveikatą, verslą, gerovę, kai mums tai tikrai svarbu žinoti arba tiesiog iš mandagumo. Tačiau posakis „Kaip tau sekasi? o jo variantai labai dažnai sklinda iš mūsų lūpų. Kaip teisingai užduoti šį klausimą anglų kalba? Šiandien mes sužinosime. Kaip laikaisi? angliškai Tikrai, skaitydami straipsnio pavadinimą nustebote – iš kur atsirado net 10 variantų? Ar tikrai yra dar kažkas, be gerai žinomo „HAVAYU“ (Kaip sekasi?)? Beje, atkreipkite dėmesį, kad tai puikus sprendimas įsiminti naujas frazes (asociacinis metodas). Žinoma, anglų kalba, kaip ir rusų kalba, yra keletas būdų pasiteirauti apie reikalų būklę. Be to, amerikiečiai ir britai šią frazę sako visai kitoje situacijoje ir skirtingu tikslu.

Pabandykime išsiaiškinti visus šiuos variantus, jų naudojimo atvejus ir vertimą. Taip pat pabandysime ištirti galimus atsakymus į šiuos standartinius teiginius. Taip pat sužinosite, į kuriuos klausimus jums visiškai nereikia atsakyti, o kam net nereikėtų pradėti kalbėti apie tai, kaip viskas su jumis yra gerai arba, atvirkščiai, labai blogai.

10 variantų tema „Kaip tu laikaisi?

Panagrinėkime populiariausius būdus pasiteirauti apie įvykius kito žmogaus gyvenime:

1. Kaip laikaisi?- šios frazės vertimas gali būti toks: „Kaip tu laikaisi? Kaip laikaisi? arba kaip sekasi? Paprasčiausias ir populiariausias posakis, tinkantis bet kokiai situacijai
2. Sveiki! Kas naujo?- tai reiškia „Sveiki! Kas naujo?". Šios frazės reikėtų paklausti žmogaus, su kuriuo bent kartą bendravote anksčiau
3. Kaip sekasi?- panašus į pirmąjį variantą, pažodinis vertimas - "Kaip tai?" arba "Kaip sekasi?" Taip pat patartina paklausti pažįstamų žmonių
4. kaip gyvenimas?— užduodami klausimą „Kaip sekasi tavo gyvenimas?“, nesitikėkite, kad pašnekovas pradės pasakoti apie savo asmeninio gyvenimo smulkmenas. Greičiausiai jis apsiribos pora bendrų žodžių
5. Sveiki! Kas vyksta?- tai labiau šnekamoji neoficiali versija su pažodiniu vertimu „Sveiki! Kas vyksta su jūsų verslu?" (panašus į „kas naujo?“). Atsakymas į jį gali būti mažai arba man viskas gerai, bet jokiu būdu „aš esu normalus“
6. Ei! Kaip senos kojinės?- reiškia „Sveiki! Kaip sekasi, seni?“, o pažodžiui išvertus „Kaip sekasi, sena kojinė? Todėl ši frazė taikoma tik artimiems draugams ir namų ūkio nariams. Bus keista, jei šią frazę naudosite savo viršininkui ar mokytojui
7. Sveiki. Kaip tu jautiesi?– paklausė sveikatos problemų turinčio žmogaus „Sveiki. Kaip tu jautiesi?" su atitinkama simpatine intonacija
8. Sveiki! Kaip tau sekėsi?- posakis su tuo pačiu vertimu „Sveiki! Kaip sekasi?“, tačiau šią tobulą formą naudoja tie, kurie turi pakankamą anglų kalbos gramatikos lygį
9. Kas atsitiko?- dar viena šnekamoji slengo versija „Kas vyksta?“, kuri taikoma tik artimiesiems, šeimai ir draugams, bet ne pareigūnams.
10. Ar išvengiate bėdų?- ši išraiška taip pat taikoma tik vaikams, šeimai ir draugams. Tai humoristinis pasisveikinimas: „Vis dar sunku?

Kai matote klausimą „Kaip tu? yra daugialypis, kaip ir atsakymai į jį. Savo kalboje stenkitės naudoti įvairias parinktis. Tik taip galite greitai prisiminti, kur ir kada naudojama kiekviena išraiška.

Visiems sėkmės ir puikios padėties!

Žiūrėkite vaizdo pamoką „Kaip paklausti „Kaip sekasi?“ ir išgirskite, kaip taisyklingai ištarti „Kaip sekasi? ir atsakymus į jį

Vyksta reikalai, rašo biuras, / bet klerkas vos kvėpuoja, // bet kasa neduoda pinigų // bet meistras pinigus išduoda (verslas vyksta iš eilės, raštinė rašo apie energinga veikla) ​​klausimas; atsakymas ne toks...

Kaip sekasi namuose, kaip sekasi? (filmas)– Kaip sekasi namuose, kaip sekasi? Žanras Filmo istorija Režisierius Samvelas Gasparovas Operatorius Sergejus Filippovas Kino kompanija Film Studio pavadinta. M. G ... Vikipedija

Kaip sekasi namuose, kaip sekasi?- Žanras Filmo istorija Režisierius Samvelas Gasparovas Operatorius Sergejus Filippovas Kino kompanija Film Studio pavadinta. M. Gorko ... Vikipedija

KAIP NAMUOSE, KAIP TU- „KAIP TU NAMUOSE, KAIP JUMS?“, TSRS, kino studija IM. M.GORKY, 1987, spalvota, 87 min. Lyrinė kino istorija. Apie Tbilisio vaikų gyvenimą prieškario ir karo metais. Mika lydi tėvą į priekį ir lieka šeimoje kaip vyriausias. Susirūpinimas dėl... ... krenta ant jo pečių. Kino enciklopedija

Kaip laikaisi? – Viskas yra aplankuose- klausimas; atsakymas ne toks... Gyva kalba. Šnekamosios kalbos posakių žodynas

Kaip laikaisi? – Atsigulusi davė Gyva kalba. Šnekamosios kalbos posakių žodynas

(-)Kaip laikaisi? – Vos atsigulusi davė. Liaudies frazeologijos žodynas

Kaip laikaisi? - Virvės plovimas- klausimas; atsakyk apie blogus dalykus... Gyva kalba. Šnekamosios kalbos posakių žodynas

Kaip laikaisi? – Dar negimdė- Kai pagimdysiu, tada pasakysiu (duoti leidimą lytiškai santykiauti, pasiduoti vyrui; gana grubus) klausimą; atsakymas ne toks... Gyva kalba. Šnekamosios kalbos posakių žodynas

(-)Kaip laikaisi? - Dar negimdė!- Trumpas, neaiškus atsakymas į klausimą rodo žmogaus nenorą diskutuoti šia tema, atsisakymą tęsti pokalbį... Liaudies frazeologijos žodynas

Knygos

• Kaip laikaisi? - Dar negimdė! Psichoterapijos galimybės gydant nevaisingumą, Efimkina Rimma Pavlovna, Rimma Efimkina - praktikuojanti psichologė, psichologijos mokslų kandidatė, knygų autorė 171; Miegančiosios gražuolės pažadinimas 187;, 171; Išversta iš marsiečių 187;, 171; Gera moteris - 171; ... Kategorija: Praktinė psichologija. Psichoterapija Serija: Leidėjas: Class, Pirkti už 650 rub.
• Kaip laikaisi? - Dar negimdė! , R. Efimkina, Rimma Efimkina - praktikuojanti psichologė, psichologijos mokslų kandidatė, knygų „Pabundanti miegančioji gražuolė“, „Išversta iš marsiečio“, „Gera moteris yra mirusi moteris“ ir kt. autorė. Kategorija: Bendrieji psichoterapijos darbai Serija: Psichologijos ir psichoterapijos biblioteka Leidėjas: