ecosmak.ru

Poezija. Igoris Severjaninas

Daugelis žmonių tikriausiai yra susipažinę su jo skambesiu „Ananasai šampane“ ir „Aš, genijus Igoris Severjaninas“. Drąsus miesto ir salono vaizdų romantizavimas, novatoriškas pateikimas: žodžių kūryba, aliteracija, disonuojantys rimai, frazių muzikalumas – negali nepatraukti dėmesio. Poeto sugalvotas ir pašlovintas „ego-futurizmas“ išreiškiamas skambiomis, skubančiomis, pasitikinčiomis poetinėmis struktūromis, skelbiant individualizmo triumfą, kurio pagrindinis vaidmuo tenka žmogaus „ego“, troškimų ir jų tenkinimo viršenybei. .

Būsimasis poetas, gimęs Igoris Vasiljevičius Lotarevas, gimė 1887 metų gegužės 4 dieną Sankt Peterburge, karo inžinieriaus šeimoje. Tarp tolimų Igorio giminaičių buvo tokie žinomi žmonės kaip Rusijos revoliucionierius Aleksandra Kollontai, istorikas Nikolajus Karamzinas, poetas Afanasy Fet. Tėvams išsiskyrus, 9 metų berniukas iš Sankt Peterburgo persikėlė į Vladimirovką – tetos ir dėdės dvarą Novgorodo gubernijoje, netoli Čerepoveco. Ketverius metus mokėsi Čerepoveco realinėje mokykloje, paskui su tėvu išvyko į Tolimuosius Rytus, bet galiausiai grįžo į Sankt Peterburgą pas mamą.

1904 metais pradėjo pasirodyti pirmieji jo leidiniai. Ilgą laiką, iki pripažinimo, samizdate plonas brošiūras su pretenzingais ir drąsiais pavadinimais bei eilėraščiais - „Minties žaibai“ (1908), „Intuityvios spalvos“ (1908), „Princesės karoliai“ (1910), „Kvadratų aikštė“ ( 1910), „Rocking Dreamer“ (1912) - tikrai sukrėtė visuomenę. Taip plačiai nuskambėjo pasipiktinęs atsakas į vieną iš jo paties eilėraščių. Levas Tolstojus.

Pirmoji ir didžiausia sėkmė jaunajam poetui sulaukė 1913 m., išleidus rinkinį „Gausminga taurė“, kurio pratarmė buvo parašyta Fiodoras Sologubas. Drąsųjį šiaurietį visuomenė sutiko su dideliu entuziazmu: daugybė jo „poezijos koncertų“ buvo labai populiarūs abiejose sostinėse 1913–1914 m. Tada prasidėjo kelionė po Rusiją kartu su kubo-futuristais - Majakovskiu, Kruchenichu, .

1914-1915 metais sekė kolekcijos „Victoria regia“, „Zlatolira“, „Ananasai šampane“, tačiau jų sėkmė nebuvo tokia neabejotina kaip „Taurės“ sėkmė. 1915-1917 metais Šiaurietis Daugiausia užsiėmė jaunųjų poetų rėmimu: rengė bendrus pasirodymus, gastroles, leido rinkinius. 1918 m. vasario 27 d. per „poezijos vakarą“ Maskvos politechnikos muziejaus Didžiojoje auditorijoje buvo išrinktas „poetų karaliumi“, sumušdamas. Vladimiras Majakovskis.

Po 1918 metų revoliucijos Northerneris iš karto išvyko į Estiją, kur dar prieš tai įsigijo vasarnamį Toilos mieste. Kitus dvidešimt ketverius metus iki mirties gyveno Estijoje, koncertuodamas Prancūzijoje ir Jugoslavijoje. 1921 metais poetas susituokė su este Felissa Kruut.

Vėlesni Severyanino dainų tekstai šiek tiek skiriasi nuo 10-ojo dešimtmečio stiliaus: išlaikant originalumą, jie yra ramesni ir labiau susivaldę. Tarp žinomiausių šio laikotarpio kūrinių yra eilėraščiai „Vienuolyno sodo lakštingalos“, "Klasikinės rožės", autobiografiniai romanai eilėraščiais „Pojūčių katedros varpai“, „Oranžinės valandos rasa“, „Krentantys slenksčiai“ ir sonetų rinkinys „Medalionai“ (klasikų ir amžininkų: rašytojų, dailininkų, kompozitorių portretai).

Be eiliavimo, Severyaninas tapo vienu didžiausių estų poezijos vertėjų į rusų kalbą. Jis taip pat išvertė Paulą Verlaine'ą.

Paskutiniai Northernerio gyvenimo metai krito per Antrąjį pasaulinį karą: Estijos prijungimas prie Sovietų Sąjungos (1940 m.), nacių įvykdytas Estijos okupavimas, Estijos nacionalistų ir gestapo persekiojimas. Poetas mirė nuo širdies smūgio vokiečių okupuotame Taline, sulaukęs 54 metų ir buvo palaidotas miesto Aleksandro Nevskio kapinėse.

Igorio Severjanino atminimo dieną „Vakaro Maskva“ kviečia prisiminti garsiausius jo eilėraščius.

1. Sonetas(1908 m., iš kolekcijos „Perkūno taurė“)

Aš esu karūnuotas gegužės rytą

Po jaunu saulės spinduliu.

Pavasaris atėjo iš rojaus

Papuošk mano kaktą karūna.

Jazminai, ramunės, neužmirštuoliai,

Violetinės, pakalnutės, alyvinės

Jie atiduos savo gyvybes – gėlės tokios jautrios! -

Už mano karūną laimingą dieną.

Ateis poetas, karys su melu,

Ir jis man pasakys: „Tu esi vertas

Mano įpėdinis; chitonas,

Porfyras, skeptras - aš džiaugiuosi,

Aš tau duodu... Kelkis į sostą,

Palaimintas ir karūnuotas“.

Oranžiniai vakarai išblyško,

Kalnuose rūkas buvo mėlynas,

Ir lankstus, ir atkakliai susipynęs

Virš tavęs jų glėbyje yra vynmedžiai.

Pro ažūrinių lapų nėrinius

Iškilo arabų rūmai,

Kaskadų deimantai juokėsi

Po jų pažadintais purslais.

Jūs girdėjote kalbas apie gamtą,

Svajingų šakų skambučiai,

Ir jūs žavėjotės šokiu

Laumžirgiai, grakščios koketės.

Augalai kvapniai kvėpavo

Savo vakaro aromatu,

Ir paukščiai giedojo palaimingai -

Kaip ir tu, grožėtis saulėlydžiu.

Visas pasaulis atgijo saulėlydžio metu

Dėl kažkokios keistos keistenybės...

Ir tai buvo taip keista, taip nuostabu

Jūs, apgailėtini tamsuoliai!

Ir visa tai tau buvo svetima,

Bet tai taip žaviai nauja

Kodėl tu skubi... pabusti,

Bijodamas, kad pabus kitas...

3. Uvertiūra(1910 m., iš kolekcijos „Princesės karoliai“)

Princesės karoliai - lyros akordai,

Žvaigždynų vainikai ir lygų juostos.

O mes, estetai, esame juvelyrai,

Esame tokių karolių juvelyrai.

Princesės karoliai - dangaus rūmai,

Pasityčiojimas, kartėlis, meilė, nuodėmės,

Skausmo grimasa klouno akyse...

Princesės karoliai – mano eilėraščiai.

Princesės karoliai, princesės karoliai...

Bet kas yra princesė, bet kas ji?

Kam visos giesmės, kam visos mišios?

Mano princesė - Triumfas-Svajonė!

4. Parke verkė mergina (Vsevolodui Svetlanovui) (1910, iš kolekcijos „Perkūno virimo taurė“)

Parke verkė mergina: „Žiūrėk, tėti,

Gražiai kregždei lūžo koja, -

Aš paimsiu vargšą paukštį ir apvyniosiu jį skara...

Ir tėvas susimąstė, akimirką buvo šokiruotas,

Ir atleido visą ateitį, užgaidas ir išdaigas

Mano brangioji dukra, kuri pradėjo verkti iš gailesčio.

5. Tai buvo prie jūros (1910 m., iš kolekcijos „Perkūno taurė“)

Tai buvo prie jūros, kur nėriniuota puta

Ten, kur miesto įgula retai sutinkama...

Karalienė grojo - pilies bokšte - Šopenas,

Ir, klausydamas Šopeno, jos puslapis įsimylėjo.

Viskas buvo labai paprasta, viskas buvo labai gražu:

Karalienė paprašė supjaustyti granatą,

Ji atidavė pusę ir išnaudojo puslapį,

Ir ji įsimylėjo puslapį – viskas skambėjo sonatų melodijomis.

Ir tada aidėjo, griaustingai aidėjo,

Šeimininkė kaip vergė miegojo iki saulėtekio...

Tai buvo prie jūros, kur banga buvo turkio spalvos,

Kur ažūrinis putplastis ir puslapio sonata.

6. Sonatos audroje (1911, iš rinkinio „Perkūnija taurė“)

Sonatos visą naktį skambėjo ant tavo įspūdingų nervų,

O tu gulėjai ant bokšto ant lelijos kilimo...

Audra traškėjo ir degino, ir inkaro lynai

Atrodė, tarsi titanai-stygos skambėtų visoje korvetėje.

Bet ar tau tikrai rūpėjo, kad kažkur jie verkė ir dejuoja,

Kad siautėja įsiutusi audra, sviedžianti fregatą ant uolų.

Jūs maištingai gėrėte vyną. Jūs užrašėte Monblano natą!

Agato segės blizgėjo, bet į agatą buvo ryškesnis žvilgsnis!

Audra traškėjo ir degino. Rūmų prieplauka aimanavo.

Žmonės rėkė ir mirė. Laivas bėgo į laivą.

O tu, sėdamas granatus, juokdamasis bučiavai menininką...

Jis atsisėdo prie pianino kaip genijus, baigė žaidimą kaip vergas...

7. Rondo iš oranžinio saulėlydžio (1913 m., iš rinkinio "Ananasai šampane. Poetai")

Nepakenčiamos kančios, negresia perkūnija

Tiek daug atsiliko, o širdies plakimas yra sunkus.

Oranžinis saulėlydis apaugęs vynmedžiais

Neišnaikinta kančia.

Oranžinis saulėlydis! tu esi mano senas draugas,

Kaip žolės šniokštimas, kaip beržų drebėjimas,

Lyg svajonių čiulbesys... Bet jei pasikeisi? staiga?

Aš verkčiau surūdijusiomis ašaromis,

Paskandink juose gyvatės nuobodulio žiedus

Ir laukti kaip traukinio mašinistas laukia ratų,

Nemirštančios kančios!

8. Uvertiūra (1915, iš rinkinio "Ananasai šampane. Poetai")

Stebėtinai skanus, putojantis ir aštrus!

Aš esu apie kažką norvegiško! Aš esu kažkoks ispaniškas!

Mane įkvepia impulsas! Ir aš paimu rašiklį!

Lėktuvų garsas! Važiuok automobilius!

Greitųjų traukinių vėjo švilpukas! Valčių sparnas!

Kažkas čia buvo pabučiuotas! Ten kažkas buvo sumuštas!

Ananasai šampane – vakarų pulsas!

Nervų merginų būryje, aštrioje damų draugijoje

Gyvenimo tragediją paversiu svajonių farsu...

Ananasai šampane! Ananasai šampane!

Iš Maskvos į Nagasakį! Iš Niujorko į Marsą!

9. Klasikinės rožės (1925, iš kolekcijos "Classic Roses")

Mano sode! Kaip jie suviliojo mano žvilgsnį!

Kaip aš meldžiau pavasario šalnų

Nelieskite jų šalta ranka!

(1843 m., Myatlevas)

Tais laikais, kai knibždėte knibžda svajonės

Žmonių širdyse skaidriai ir aiškiai,

Kokios gražios, kokios šviežios buvo rožės

Mano meilė, šlovė ir pavasaris!

Praėjo vasaros, o ašaros liejasi visur...

Nėra nei šalies, nei tų, kurie šalyje gyveno...

Kokios gražios, kokios šviežios buvo rožės

Praeitos dienos prisiminimai!

Tačiau dienos bėga – perkūnija jau nurimo

TAI BUVO PRIE JŪROS
Eilėraštis-mignonette

Tai buvo prie jūros, kur nėriniuota puta
Ten, kur miesto įgula retai sutinkama...
Karalienė grojo - pilies bokšte - Šopenas,
Ir, klausydamas Šopeno, jos puslapis įsimylėjo.

Viskas buvo labai paprasta, viskas buvo labai gražu:
Karalienė paprašė supjaustyti granatą,
Ji atidavė pusę ir išnaudojo puslapį,
Ir ji įsimylėjo puslapį – viskas skambėjo sonatų melodijomis.

Ir tada aidėjo, griaustingai aidėjo,
Šeimininkė kaip vergė miegojo iki saulėtekio...
Tai buvo prie jūros, kur banga buvo turkio spalvos,
Kur ažūrinis putplastis ir puslapio sonata.
1910 metų vasario mėn

SERENADA

Apvalus rimų šokis

Kaip miela kvėpuoti
Vakaro ore
Kai jie siūbuoja
Jame yra subtilių rožių kvepalai!
Kokie oranžiniai aukštumai!
Kaip toli mėlynas dangus!
Pamiršk savo sielvartą,
Ateik anksčiau!
Virš skaidraus ežero
Akacijų krūmuose
Tapsiu svajonių rašikliu
Rašyti variacijas
Ir dainuoti elegijas
Romanai yra aistringi.
Be tavęs aš tarsi tremtyje,
Su tavimi aš esu palaimoje.
Kodėl delsti?
Aukso skaistalais?
Arba aistra išeikvota,
Ar žodžiai nesąmonė?
Mėnulio spindulėlis
Praėjau kelią. Putpelės
Emalio lapijoje
Išgėriau visą rasą.
Su širdies skausmu
Aš atiduosiu save mūzai,
Turiu su manimi iliuzijų
Jūs, amžini mitai.
Kaip nervingai žaibuoja
Jos spindi kaip gyvatės.
Aš eisiu per alėjas
Aš plauksiu kanoja
Ant ežero bangų
Skęsti bejėgiškumą...
Kaip gyvenimas be rožių pilkas!
O jei aš turėčiau sparnus!
Aš esu erelis mėlynai
Stebuklingai plūduriavo
Svajonė, nusivylimas
Prakeikęs ankštą
Bet rožių kvepalai yra apgaulingi, -
Mano iliuzijos
Lukšto šoko sielos -
Ore labiau skauda.
Aukštumos tapo niūrios.
Atstumas violetinis,
Ir nuo šito
Siela niūri nuo minčių.
Mano pulsas vis tylesnis
Skaičiuoju švytuoklę
Krūtinėje yra traukuliai,
O laimė – paminklas!
1907
Rimais ginkluota mintis. red.2e.
Poetinė antologija apie rusų eilėraščių istoriją.
Sudarė V.E.Cholševnikovas.
Leningradas: Leningrado universiteto leidykla, 1967 m.

SALOSE

Motoriniame landau, prabangiame landau
Važiuoju per salas
Girtas atvažiuojančiu vulgariu veidu
Tarp damų yra tiesiog „šios“ ponios.

Ak, kiekvienoje „fėjoje“ ieškojau fėjos
Kažkada anksčiau. Dabar ne taip.
Bet kodėl aš šaunu,
Kada kailis mirksi šalia?

Kaip neatlygintina! Kaip neabejotina!
Kaip groteskiška! Bet visur yra skausmas!
Alėjose piktžolės, grumstelėse rasa,
O Rokambolė gyvena kiekviename dendine.

Ir kas cia tokio puikaus? Ir kas čia per šlykštumas?
Naktinis puantas yra begėdiškas ir liūdnas.
Kas būtų įžūlesnis?
Kas norėtų švelniai pakoreguoti lanką?
1911 metų gegužės mėn
Nuostabi akimirka. Rusų poetų meilės tekstai.
Maskva: grožinė literatūra, 1988 m.

KENZELIS

Su triukšminga muare suknele, su triukšminga muare suknele
Saulės apšviesta alėja pereinate prie jūros...
Tavo suknelė nuostabi, tavo talma žydra,
O smėlio takas išmargintas lapais -
Kaip voro kojos, kaip jaguaro kailis.

Rafinuotai moteriai naktis visada yra jaunavedžių...
Meilės paėmimą tau lemta likimas...
Su triukšminga muare suknele, su triukšminga muare suknele -
Tu tokia estetiška, tokia grakšti...
Bet kas turėtų būti tavo meilužis? o tau bus rungtynes?

Apvyniokite kojas brangia jaguaro antklode,
Ir patogiai sėdėdamas benzininiame landaulete,
Tu patiki savo gyvenimą berniukui su guminiu mackintosh,
Ir užmerkite jam akis su savo jazminų suknele -
Triukšminga muare suknelė, triukšminga muare suknelė!..
1911
Sidabro amžius. Sankt Peterburgo poezija
XIX pabaiga – XX amžiaus pradžia.
Leningradas: Lenizdatas, 1991 m.

ŽAVE

Galbūt todėl, kad nesate jaunas,
Bet kažkaip jaudinančiai, skausmingai jaunatviška,
Galbūt todėl man visada taip norisi
Būti su jumis; kai gudriai juokdamasis,
Plačiai atmerk akis
Ir tu apnuoginsi savo blyškų veidą bučiniams,
Jaučiu, kad jūs visi esate palaima, visa perkūnija,
Viskas yra jaunystė, viskas yra aistra; o jausmai be
vardai
Jie suspaudžia mano širdį žavinga melancholija,
O prarasti tave yra didžiulė mano baimė...
O jūs, mane supratę, nerimaujate su galva
Staiga susinervini dėl savo grožio,
O štai tu dar vienas: visas ruduo, visa ramybė...
1912 metų birželis
Sidabro amžiaus rusų poezija.
1890-1917 m. Antologija.
Red. M. Gasparovas, I. Koretskaja ir kt.
Maskva: Nauka, 1993 m.

JI KRITIKUOJA

Ne, teigiamai, menas buvo sutriuškintas,
Nedrįsk ginčytis, grafe, užsispyręs žmogau!
Pažvelkime į tai taškas po taško ir nuo pat pradžių;
Pradėkime nuo poezijos: ji pilna luošų.
Pavyzdžiui, Fofanovas: girtuoklis ir valkata,
O kritika jam suteikė poeto vaidmenį...
Poetas! Geras poetas... vaikštanti Malaga!..
Ir jo gyslomis teka ne kraujas, o alkoholis.
Ką tu sakei, grafe? Ar mums nerūpi girtumas?
O kad darbą galime tik kritikuoti?
Taigi, žinote, aš net nežiūrėjau į jo knygas:
Man neįdomu!.. Be to, čia
Mažai tikėtina, kad radote įdomių istorijų,
Rafinuoti žmonių įpročiai, moralė, skonis,
Blizgantys rutuliai, deimantai, epauletai,
O, aš įsitikinęs, kad jis rašo „en russe“. *
Žinoma, mes, užaugę ant Šekspyro,
Minčių, jausmų ir idėjų aristokratai,
Jis neįdomus, barškantis ant lyros
Girtomis rankomis, silpnos valios aistrų vergas.
O, nesiginčyk! Tavernos poezija
Aš nenusivilsiu, grafe, ne, tūkstantį kartų ne!
Poetas negali būti talentingas
Su pavarde – atsiprašau – taip... kvaila!
Ir kaip apsirengęs! Mon Dieu! Jis tiesiog chuliganas!..
Vakar su Pauliumi važiavome per parką,
Jis trykšta link - purvinas, girtas;
Apie ką dainuos tokia lėbutė?.. virėją?!
Riebaliniai batai, suplyšęs avikailis,
Kažkokia baisi skrybėlė...
Kalba su savimi... Žvilgsnis baisus, įžūlus ir kvailas.
Ar patikėsite? Aš vos nenumiriau iš baimės.
Nesakyk man: "Jis geria iš nesėkmės!"
Man tikrai nerūpi tikroji priežastis.
Ir jei jis verkia, man juokingas šis verksmas:
Ar vyrai sukurti būti sentimentalūs?
Be padėties visuomenėje, be rango?!

* Rusiška dvasia (prancūziškai – red.
1908

LIEPĄ

Laukuose sunoksta miežiai.
Jis padaro mane laimingą!
Aš klajoju visą dieną
Ant miežių bangų.

Liepa juokiasi iš manęs
Laukai man linkteli.
O debesis kaip tiulis,
O saulė dega, kaitina.

Visą dieną klajojau
Sausose žemės bangose,
Nors naktinis šešėlis
Nepatamsins stiebų.

Aš nusileisiu prie upės ir pasižiūrėsiu
Ant purvino atlaso;
Ar jam bus liūdna, gerai,
Na, liūdesys iš akių.

Ar turėčiau dabar liūdėti?
Kada sunoksta miežiai?
pabučiuosiu visus
Norėčiau šią dieną!
1909 metų liepa
Igoris Severjaninas. Eilėraščiai.
Poeto biblioteka. Mažos serijos.
Leningradas: sovietų rašytojas, 1975 m.

MAŽOJI ELEGIJA

Ji atsistojo ant kojų pirštų
Ir ji atidavė man savo lūpas.
Pabučiavau ją pavargusi
Drėgnoje rudens tyloje.

Ir ašaros tyliai riedėjo
Drėgnoje rudens tyloje.
Gusui buvo nuobodi diena – ir tai buvo nuobodi,
Kaip ir viskas, ko nėra sapne.
1909
Komp. E. Jevtušenka.

VISKAS YRA SENA BŪDAS

„Viskas kaip anksčiau...“ – švelniai pasakė ji.
Viskas tas pats...“
Bet aš beviltiškai pažvelgiau į akis -
Viskas tas pats...
Nusišypsojo, švelniai pabučiavo -
Viskas tas pats...
Bet kažko vis tiek trūko -
Viskas kaip anksčiau!...
1909 metų liepa
Šimtmečio posmai. Rusų poezijos antologija.
Komp. E. Jevtušenka.
Minskas, Maskva: Polifact, 1995 m.

PAVASARIO DIENA

Gerbiamas K. M. Fofanovas

Pavasario diena karšta ir auksinė, -
Visas miestas apakintas saulės!
Aš vėl – esu: aš vėl jaunas!
Aš vėl linksmas ir įsimylėjęs!

Siela dainuoja ir veržiasi į lauką,
Visus nepažįstamus žmones vadinu „tu“...
Kokia erdvė! Kokia valia!
Kokios dainos ir gėlės!

Paskubėk – šezlonge virš duobių!
Skubėk į jaunas pievas!
Pažvelk į rausvų moterų veidus,
Kaip draugas, pabučiuok priešą!

Triukšmaukite, pavasariniai ąžuolynai!
Augink, žolė! Žydi, alyvinė!
Nėra ko kaltinti: visi žmonės teisūs
Tokią palaimingą dieną!
1911 metų balandis
Šimtmečio posmai. Rusų poezijos antologija.
Komp. E. Jevtušenka.
Minskas, Maskva: Polifact, 1995 m.

Į SAVO SIELOS AKIS

Jūsų sielos akims - maldos ir sielvartai,
Mano liga, mano baimė, mano sąžinės šauksmas;
Ir viskas, kas yra čia pabaigoje, ir viskas, kas yra čia pradžioje -
Tavo sielos akims...

Tavo sielos akims - alyvinis pagyvėjimas
O liturgija yra himnas jazminų naktims;
Viskas, viskas, kas brangu, kas pažadina įkvėpimą -
Į tavo sielos akis!

Tavo sielos akys yra baisių dvasininkų regėjimai...
Vykdyk mane! Kankinimas! Kankintis! Smaugti!
Bet tu turi susitaikyti!.. ir verksmas, Ir lyros juokas -
Į tavo sielos akis!..
1909 metų birželis
Igoris Severjaninas. Eilėraščiai.
Poeto biblioteka. Mažos serijos.
Leningradas: sovietų rašytojas, 1975 m.

SONNETAS

Aš esu karūnuotas gegužės rytą
Po jaunu saulės spinduliu.
Pavasaris, ateinantis iš rojaus,
Papuošk mano kaktą karūna.

Jazminai, ramunės, neužmirštuoliai,
Violetinės, pakalnutės, alyvinės
Jie atiduos savo gyvybes – gėlės tokios jautrios!
Už mano karūną laimingą dieną.

Ateis poetas, karys su melu,
Ir jis man pasakys: „Būk vertas
Mano įpėdinis; chitonas,

Porfyras, skeptras - aš džiaugiuosi,
Aš tau duodu... Kelkis į sostą,
Palaimintas ir karūnuotas“.
1908
Igoris Severjaninas. Eilėraščiai.
Poeto biblioteka. Mažos serijos.
Leningradas: sovietų rašytojas, 1975 m.

NOKTŪRA

Mėnulis glosto nendres
Pro alyvines trobeles...
Viskas yra siela, o ne siela.

Viskas yra svajonė, viskas yra dievybė,
Amžina slapta magija,
Amžinojo gyvenimo šventė.

Miškas kaip pasakų nendrė,
O nendrės kaip kūdikių miškas.
Tyla yra kaip gyvenimas, o gyvenimas yra kaip tyla.

Rūkas siūbuoja -
Kaip mano svajonės yra apgaulė,
Kaip paskutinis romanas...

Kaip kvepia, kaip gera
Miltelinės baltos obelys...
Ne siela, ir viskas – siela!
1908 metų gruodis
Igoris Severjaninas. Eilėraščiai.
Poeto biblioteka. Mažos serijos.
Leningradas: sovietų rašytojas, 1975 m.

Svajonė apie leliją, dienos vakarai nusidažo purpurine.
Širdis vėlgi yra proto spąstai.

Kai tik prisimenu apie tave, aš tave patraukiu.
Tu žinai mano mintis priešingai.

Ir noriu ar nenoriu ateinu pas tave be žodžių
Einu... O vakarai liūdni ir purpuriniai.
1908
Igoris Severjaninas. Eilėraščiai.
Poeto biblioteka. Mažos serijos.
Leningradas: sovietų rašytojas, 1975 m.

ŽVAIGŽDĖS

Bemiegė naktis su šampano dubenimis
Keldavome ir giedojome tostus
Už gyvenimo laimę, už mūsų laimę.
Žvaigždės spindėjo.

Vynas šnypštė, vynas grojo.
Jų akys liepsnojo ir buvo karšta.
„Mūsų idėjos“, – staiga pasakėte, –
Kaip žvaigždės – šviesios!

Ašaros liejosi, džiaugsmo ašaros...
Laimės minutės! Ar aš tave matau?
Rytas pradėjo dainuoti. Svajonės spindėjo.
Ir žvaigždės... užgeso.
1907
Igoris Severjaninas. Eilėraščiai.
Poeto biblioteka. Mažos serijos.
Leningradas: sovietų rašytojas, 1975 m.

GRĄŽINK MEILĘ

Tai neapykanta bandymui mylėti
O gal meilė norėtų nekęsti?
Troškau grįžti į praeitį,
Bet kai grąžinu, bijau jį įžeisti,
Bijau, kad grįžęs jį įžeisiu.

Nėra šventovės piktžodžiauto širdžiai,
Kaip mirties gerumas... Firminis
Aš esu savo sąžinė, ir ar bijoti blogio,
Tam, kuris trypia savo meilės įstatymą!

Bet nusidėjėliai yra be nuodėmės dėl atgailos,
Grąžinti meilę reiškia grąžinti atleidimą.
Bet kaip aš bijau apgauti savo širdį
Su savo miglotu, vaiduoklišku troškimu:

Ar tai ne kerštas? Ar ne pavydas? Sugadinti
Lengva nematyti savęs ir dangaus šviesos...
Kas tai yra: blogis bando mylėti,
O gal meilė svajoja nekęsti?..
1908 metų rugsėjo 23 d
Igoris Severjaninas. Eilėraščiai.
Poeto biblioteka. Mažos serijos.
Leningradas: sovietų rašytojas, 1975 m.

IŠEIK Į SODĄ

Išeik į sodą... Koks giedras oras!
Kaip nedrąsiai išblėso rugpjūtis!
Šeivamedžio uogos pražydo koralą,
Ir gintarinė gudobelė nuvytusi...
Ši uoga yra nykštukas obuolys...
Koks gražus yra garbanotas krotekas.
Ruduo greitai apgaubs miegu
Šiltas sodas, laistomas lietaus.
Tuo tarpu aplink dar žaliuoja
Ir aukščiau yra rami mėlyna;
Ir klevas turi puošnias rankas -
Panašiai kaip žąsies letena.
Kaip alyvuogių kriaušių lapai!
Kaip patraukliai kabo jų vaisiai!
Išeik į sodą ir šiek tiek sunaikink, -
Šis ruduo atleis... Išeik į sodą.
1909 metų rugpjūčio mėn
Igoris Severjaninas. Eilėraščiai.
Poeto biblioteka. Mažos serijos.
Leningradas: sovietų rašytojas, 1975 m.

PAVASARIS

Šią sritį pažįstu aštuonerius metus.
Jis išėjo ir atėjo, bet visada
Šioje srityje yra ledo
Neišsenkantis vanduo.

Pilnai tekantis pavasaris, pilnai skambantis,
Mano brangusis, mano natūralus pavasaris,
Grįžti pas jus (jūs negalite nuobodžiauti!)
Neišmestas pasilenkiau.

Ir jie apšvietė mano akis
Išdidžios laimės ašaros ir aš
Aš sušukau: jūs esate Rusijos simbolis,
Sekinantis srautas!
1914 m. liepos mėn., Ivanovkos dvaras
S. Bavinas, I. Semibratova. Sidabro amžiaus poetų likimai.
Rusijos valstybinė biblioteka.
Maskva: Knygų rūmai 1993 m.

Audringa AUdra

Pušys siūbavo, pušys šiugždėjo,
Jūra verkė baltai ir pilkai,
Mes tylime, esame sustingę,
Staiga mažame namelyje nutilo.

Atsirėmusi į palangę,
Sustingau neapgalvotoje mintyje.
Pamišę arkliai šuoliuoja vėjyje
Jie kažkur skubėjo, šachta putojo.

Tu gulėjai ant lovos drebėdamas
Pusiau atšaldytas, pusiau slogus.
Pušis griaudėjo, jūra verkė,
Sode buvo tylu ir niūru.

Geltonųjų akacijų lapai susitraukė.
Raudonos balos. Rudas smėlis.
Ar išdrįsome juoktis ryte?
Tu esi vienišas. Aš vienišas.
1915 metų birželis
Igoris Severjaninas. Eilėraščiai.
Poeto biblioteka. Mažos serijos.
Leningradas: sovietų rašytojas, 1975 m.

UVERTIŪRA


Stebėtinai skanus, putojantis ir aštrus!
Aš esu apie kažką norvegiško! Aš esu kažkoks ispaniškas!
Mane įkvepia impulsas! Ir aš paimu rašiklį!

Lėktuvų garsas! Važiuok automobilius!
Greitųjų traukinių vėjo švilpukas! Valčių sparnas!
Kažkas čia buvo pabučiuotas! Ten kažkas buvo sumuštas!
Ananasai šampane – vakarų pulsas!

Nervų merginų būryje, aštrioje damų draugijoje
Gyvenimo tragediją paversiu svajonių farsu...
Ananasai šampane! Ananasai šampane!
Nuo Maskvos iki Nagasakio! Iš Niujorko į Marsą!
1915 metų sausis
Šimtmečio posmai. Rusų poezijos antologija.
Komp. E. Jevtušenka.
Minskas, Maskva: Polifact, 1995 m.

PROLOGAS

Jūs einate įprastu keliu,
Jis – į neprieinamų viršukalnių sniegą
Mirra Lokhvitskaya

Mirra Lokhvitskaya pelenai buvo iškepti,
Kryžius buvo pakeistas į mauzoliejų, -
Bet vis tiek puiku
Jos ekstazinis alėjų posmas.

Pavasarį, kai laužydamas save,
Sergantis Fofanovas užkimęs dainavo,
Gegužės princesė atėjo pas jį,
Apgaubtas šydu...

Deja! Apleista pakraštyje
Svajojančių miškų olimpas...
Mums Puškinas tapo Deržavinu,
Mums reikia naujų balsų!

Dabar visur yra dirižabliai
Jie skrenda, propeleris urzgia,
Ir asonansai, kaip kardai,
Jie nutraukė rimą pačiame įkarštyje!

Mes gyvi aštriai ir akimirksniu, -
Mūsų sugadinta užgaida:
Būkite ledinis, bet įkvėptas
Ir kiekvienas žodis yra staigmena.

Mes netoleruojame pigių kopijų
Jų pažįstami tonai,
Ir nuostabios utopijos
Laukiame kaip rožiniai drambliai...

Siela tampa subtiliai bejausmė,
Kultūra pūva kaip Rokforas...
Bet aš tikiu: ventiliatorius pūs!
Amforų sultys išsitaškys kaip stygos!

Poetas ateis – jis arti! Uždaryti!-
Jis dainuos, pakils.
Visos praeities mūzos į odaliskas,
Jis pavers jį savo meilužėmis.

Ir, apsvaigęs nuo savo haremo,
Jis išprotės...
Ir žmonės skubės į triremas,
Undinės skubės į namus!

O, nepamatuoto malonumo amžius,
Belapė virpanti pavasaris,
Modernizuotas Hellas
Ir apleista naujiena!..
1911
Šimtmečio posmai. Rusų poezijos antologija.
Komp. E. Jevtušenka.
Minskas, Maskva: Polifact, 1995 m.

GEGUŽĖS ŠOKIS

Tamsa kape, rojus ant rankų,
Meilė yra malonumų šalis!...
Al. Budiščevas

Toli nuo gamyklų, toli nuo stočių,
Ne tankiame miške, bet ir ne kaime -
Sena užtvanka, šoka ant užtvankos,
Kaimiečiai šoka, visi svaigsta.

Vaikinai perka iš Duli prekybininko,
Moliūgų sėklos, rudi rageliai.
Čia yra vestuvės be užpakalio, kažkas ten patyrė patyčias,
Šnabždesiai ir ūžesiai, dainos ir kikenimas.

Kaip bičių dūzgimas - dūzgiantis garsas proskynoje:
„Ar tu mane myli, Rykliai?..“ - „Velnias, nesivargink!..
Ir skambant vikrios, drąsios taljankos garsams
Pats princas May šoka ant užtvankos.

Ugningas gražuolis pašėlo, -
Liepos šiugždėjo, o alyvos žydėjo!
Vėjas pabučiuoja visas gražuoles į lūpas,
May pritūpė su kepure vienoje pusėje.

Bet žmonės nemato jaunos gegužės,
Jaučiu savo sieloje drąsuolio artumą,
Kaimas linksmas, miglotai supratingas
Kad princas šokdamas mestų du žiedus.

Kas skins žiedus, tam gyvenimas smagus!
Gyvenimo apsvaigimas – ne žalvarinėms kaktoms!
Šlovė gegužei, šlovė! Šlovė gegužei, šlovė!
Tegul saulė ir meilė viešpatauja pasaulyje!
1910
Igoris Severjaninas. Eilėraščiai.
Poeto biblioteka. Mažos serijos.
Leningradas: sovietų rašytojas, 1975 m.

PAVASARINĖ OBELĖ

(Akvarelė)

Skirta Peru I. I. Yasinsky

Pavasarinė obelis, tirpstančiame sniege,
Nematau be virpėjimo:
Kuprota mergina - graži, bet kvaila -
Medis dreba, drumsčia mano genialumą...

Tarsi veidrodyje, žiūrėdamas į plačią erdvę,
Ji bando nušluostyti ašarų rasos lašelius
Ir jis yra pasibaisėjęs ir dejuoja kaip vežimas,
Klausantis grėsmingos kupros atspindžio.

Kai plieninis sapnas atskrenda į ežerą,
Aš su obelimi kaip su sergančia mergina,
Ir kupinas švelnumo ir meilios melancholijos,
Bučiuoju kvepiančius žiedlapius.

Tada pasitikėdamas, nesulaikydamas ašarų,
Ji lengvai paliečia mano plaukus
Tada jis nuveda mane į šakotą žiedą, -
Ir pabučiuoju jos žydintį veidą.

Taurių puslapis yra atvira atvira emocinė vaizduotė. Tai reiškia meilę, ne tik romantišką, bet ir visam pasauliui. Šis laso kalba apie švelnų ir užjaučiantį žmogų, kuris nori būti apsuptas meilės. Jis rūpinasi savo aplinka ir užjaučia. Kortelė rodo meniškumą, svajingumą ir intuityvumą.

Kortelės vaizdo aprašymas

Centrinėje kortelės dalyje – gražiai apsirengęs jaunuolis su vienu puodeliu rankoje. Jaunuolio pozoje atsiskleidžia rafinuotumas ir švelnumas. Iš taurės, kurią jaunuolis laiko dešinėje rankoje, kyšo kapojimo kaladė. Jaunuolis į šią žuvį žiūri smalsiai ir maloniai. Po jaunuolio kojomis smėlis, o už jo matyti jūros bangos.

Jei atkreipsite dėmesį į jaunuolio drabužius, pastebėsite, kad jie yra gana spalvingi, pavaizduoti baltų lelijų žiedų arba vandens lelijų raštas, sujungtas žaliais stiebais. Čia galite pamatyti idealizmo troškimą ir norą svajoti.

Tiesioginio teikimo aiškinimas

Raktai: mokymasis, naujų žinių, įgūdžių įgijimas, studijos, talentas, kūrybiškumas, kelionės. Nauji dalykai ir galimybės. Naujos tendencijos. Inteligentija. Nuoširdumas. Emocionalumas. Atvirumas. Žinios. Meilės. Nekaltybė. Naivumas. Atkaklumas. Romantiškos nuotaikos. Sunkus darbas, kruopštumas. Meditacijos. Gebėjimas mąstyti ir analizuoti. Svajotojas. Pateikti. Kvietimas. Intuicija. Reagavimas. Jautrumas. Švelnumas. Vaizduotės turtas. Impulsyvumas. Tikimybė. Postūmis veikti. Mandagumas, paslaugumas. Kruopštumas, atidumas detalėms ir detalėms. Tikslumas. Dėmesio koncentracija. Vaikystės draugas.

Taurių puslapis – šviesių emocijų ir svajingumo, kūrybiškumo ir talentų simbolis. Daugeliu atvejų kortelė nurodo konkretų asmenį iš būrėjos socialinio rato. Šis žmogus yra rafinuotas žmogus, turintis gyvą vaizduotę, svajingas, viskam jautrus, žingeidus, kai kuriais atvejais gali būti ir silpnavalis.

Dažniausiai kortelė nurodo artimą giminaitį, draugą, partnerį, mylimąjį. Jūs esate informuotas, kad šis žmogus yra patikimas, tarp jūsų yra nuoširdumas, nuoširdūs jausmai, galite atsiverti ir pasitikėti šiuo žmogumi. Tinkamu metu šis asmuo sulauks pagalbos ir palaikymo.

Jei nutolsime nuo žmogaus charakteristikos ir grįšime prie esamos situacijos, galime teigti, kad jūsų laukia pozityvios naujienos, nauja meilė ar jaudinanti kelionė, daug žadančios pažintys. Galbūt turėtumėte atkreipti dėmesį į išsilavinimą ir pradėti įgyti naujų žinių. Jei norite ugdyti savo talentus, dabar pats laikas.

Gyvenime turite daug skirtingų pomėgių ir jums sunku pasirinkti tik vieną dalyką, todėl visą savo energiją skiriate projektams, po truputį kiekvienam, kad viską pasiektumėte iš karto. Tačiau atminkite, kad geriau padaryti vieną projektą ar įgyvendinti vieną svajonę ir tai padaryti aukščiausiu lygiu, nei galiausiai viską pasiekti, bet likti be jėgų ir emocijų džiaugtis sėkme.

Patarimas. Jūsų paslėptas potencialas ir vidiniai resursai susikaupė pakankamai daug, dabar pats laikas išreikšti save.

Neimk visko iš karto. Darykite vieną dalyką ir tuo pačiu paruoškite dirvą kitam. Protingai leiskite savo jėgas ir energiją.

Apverstos padėties aiškinimas

Raktai: apgaulė, intrigos, apkalbos, meilikavimas, bėglys, viliotojas. Iššvaistytas talentas. Nugrimzti į dugną. Tinginystė. Nenoras tobulėti ir įgyti naujų žinių. Susvetimėjimas. Išdavystė. Netiesa. Prastas žaidimas. Nepasitikėjimas savimi. Abejoti. Jėgų ir energijos švaistymas. Neveiklumas. Narcisizmas. Nesąžiningas. Gudrus, savanaudiškas. Leisti. Nėra vaizduotės. Įspūdingumas. Nukrypimas nuo kažko. Atrakcija. Pagundos. Jūsų dėmesys buvo nukreiptas nuo pagrindinio dalyko. Priklausomybės ir manijos. Trumpos paliaubos. Paslėpta prasmė. Melancholija. Liūdesys. Kančia. Neblaivumas. Nesugebėjimas susikaupti. Monotoniškas darbas. Polinkis į kažką. Priedas. Priklausomybė.

Kortelėje taip pat pavaizduotas žmogus iš artimo būrėjos draugų rato, tačiau dabar šis asmuo gali būti apdovanotas šiomis savybėmis: tinginystė, savanaudiškumas, klaidingos emocijos, asmeninės naudos siekimas, apgaulė, melas, manipuliavimas savo tikslais.

Būkite atsargūs, galite būti apgauti arba išduoti. Galite atsidurti paskalų ir intrigų grandinėje ir tapti sukčiavimo objektu.

Įspėjimas. Neturėtumėte tikėti meilikavimu ir visais jums duotais pažadais.

Puslapis taurės sveikatai

Taurių puslapis perspėja, kad reikia atkreipti dėmesį į savo sveikatą. Šiame žemėlapyje nematote konkrečių ligų ir būklės prognozės. Belieka tik ištirti būsenos, kurioje atsidūrėte, priežastis.

Tiesi padėtis. Atkreipkite dėmesį į savo psichologinę būseną.

Apversta padėtis. Stresas, depresija, rūpesčiai, kančia, šokas. Elgesio keistenybės. Problemos, susijusios su galva.

Patarimas. Būtina atitraukti save nuo neigiamų minčių.

Puslapis taurės santykiuose

Taurių puslapis svajoja apie meilę. Jis idealizuoja šį jausmą, santykiai yra prioritetas prieš kitas sritis. Toks žmogus labai romantiškas. Savo meilės išgyvenimus dažnai išreiškia kūryboje.

Jei laso kyla klausimų apie santykius, greičiausiai netrukus mėgausitės nauja romantika.

Tiesi padėtis. Idilė, harmonija, komfortas, tarpusavio supratimas. Visi sunkumai išsprendžiami. Svarbiausia neprisiminti praeities. Galbūt jūsų laukia naujas asmeninių santykių vystymosi etapas.

Įsimylėjimas, romantiškos nuotaikos, svajonės, fizinis potraukis, aistra, troškimas.

Atkurti prarastą taiką ir harmoniją poroje. Jei turėjote kivirčą ar sunkų laikotarpį, būkite tikri, kad viskas praeis. Jūs įveikėte sunkumus ir esate pasirengę toliau mėgautis gyvenimu.

Apversta padėtis. Neperspektyvūs santykiai. Trūksta emocijų ir nuoširdžių jausmų. Savanaudiškumas, nebrandumas. Jei susiduriate su partnerio abejingumu, laikas pagalvoti, ar patartina tęsti šiuos santykius. Santykiuose buvo sąstingio laikotarpis, nėra nei vystymosi, nei judėjimo į priekį. Atėjo laikas tai išsiaiškinti.

Atidžiau pažvelkite į savo partnerį, ką jame matote dabar. Prisiminkite, ką matėte santykių pradžioje ir kas jus patraukė prie šio žmogaus. Kas iš to liko? Kur dingo jausmai, ar jie tikrai egzistavo.

Puslapis puodelių darbe

Profesijos Puodelių puslapis: poetas, rašytojas, tekstų kūrėjas, menininkas, padavėjas, paslaugų darbuotojas. Mokslininkas. Aktorius, dainininkas, muzikantas.

Tiesi padėtis. Perspektyvi plėtra, naujas projektas. Žmonės, kurie dalijasi jūsų nuomone ir pažiūromis, jums padės. Karjeros kilimas. Būsite įvertinti. Gaukite atlyginimą, ko nusipelnėte.

Patarimas. Parodykite darbštumą, domėkitės savo darbu ir ieškokite nestandartinio požiūrio į problemų sprendimą. Atsiverkite naujiems pasiekimams ir įgyvendinkite savo svajones.

Apversta padėtis. Nesėkmingas projektas, sugaištas laikas. Apkalbos ir intrigos. Persvarstykite savo bendravimą su komanda, pagalvokite, ką sakote. Jūsų tinginystė ir iniciatyvos stoka nieko gero neprives.

Greičiausiai dėl per didelio tingumo ir iniciatyvos stokos dėl savo nesėkmės kaltas pats žmogus.

Įspėjimas. Negerbi savęs, netiki savo jėgomis, bet ramia siela gali kuo nors pasitikėti. Nustok taip elgtis. Išmokite gerbti save ir teisingai susidėlioti prioritetus, išmokite imtis darbų pagal savo jėgas ir nebijokite atsakomybės. Nustok save apgaudinėti.

Puodelių puslapis apie esamą situaciją

Tiesi padėtis. Turėtumėte imtis veiksmų. Pats laikas įgyvendinti savo planus ir žodžius bei parodyti, ką sugebate. Pokyčiai į gerąją pusę. Gaukite naujienas.

Viskas priklauso nuo jūsų ir jūsų veiksmų. Jums atsirado galimybių ir turėtumėte jomis pasinaudoti. Nukreipkite savo energiją tinkama linkme ir stenkitės pasiekti tai, ko norite.

Įspėjimas. Esate per daug pasitikintis ir malonus kitiems. Turite mokėti pasakyti „Ne“ tinkamu laiku. Jei nesate kažkuo patenkinti, nebijokite to išsakyti.

Apversta padėtis. Atsiduriate aklavietėje. Būtinas rimtumas ir situacijos analizė. Sudėkite viską į savo vietas, pašalinkite tai, kas nereikalinga, ir pabandykite įžvelgti to, kas vyksta, esmę. Galbūt jūsų problemos išsispręs, kai nustosite tingėti ir apgaudinėti save. Pats laikas imtis reikalo ir imtis iniciatyvos.

Jūs gyvenate įsivaizduojamame iliuziniame pasaulyje, kuriame viskas gerai, kur niekam netrukdote ir norite likti vienas. Nesinori prisiimti atsakomybės ir visais būdais jos vengti. Esate vienišas, slepiate nuo žmonių ir stengiatės užsidaryti nuo kitų. Atėjo laikas tai pavadinti diena. Apsidairykite aplinkui – pasaulis gražus, bendravimas pagyvina ir suteikia gyvenimui džiaugsmo.

Atminkite, kad jūsų įpročiai ir neįvykdyti įsipareigojimai gali sulėtinti jūsų vystymąsi ir judėjimą į priekį.

Idėjos, kaip suprasti puodelių puslapio reikšmę:

  • Paliaubos po konflikto, ginčytino klausimo sprendimas.
  • Gebėti išlyginti aštrius kampus.
  • Išspręskite skirtumus.
  • Nesugebėjimas sutelkti dėmesio tik į vieną tikslą.
  • Dirbkite su savo intuicija.

Analizei pateikiami klausimai po to, kai makete pasirodo taurių puslapis:

  • Kokia tavo nerūpestinga prigimtis? Kas padarė tave tokiu, koks esi šiandien?
  • Sentimentalumas – žala ar nauda?
  • Ar kiti naudojasi jūsų pasitikėjimu ir naivumu? Kaip dažnai tai nutinka?
  • Ar matote pasaulį rožiniais tonais? Ar ne laikas nusiimti akinius?

Taurių puslapio interpretacija kartu su pagrindiniu arkanu

Su juokdariu. Lengvabūdiškumas, lengvabūdiškumas.

Su burtininku. Generuokite idėjas. Įkvėpimas.

Su vyriausiąja kunige. Draugiškas patarimas. Perduokite savo žinias.

Su imperatoriene. Kaprizingumas, vaikiškumas.

Su imperatoriumi. Profesinės srities pasikeitimas. Nauja veikla.

Su hierofantu. Nauda, ​​pokyčiai į gerąją pusę.

Su meilužiais. Santykių pokyčiai. Įgyti kitą statusą.

Su karieta. Kiekvienas turi teisę klysti. Visi daro klaidų.

Su jėga. Reikia pastangų.

Su atsiskyrėliu. Nesusipratimas. Jūs pasirinkote neteisingą kelią.

Su laimės ratu. Įgyvendinkite savo idėjas, pajudinkite dalykus.

Su teisingumu. Ieškokite tiesos. Bylinėjimasis.

C pakabintas. Stagnuojanti situacija. Jūs neteisingai paskirstėte savo jėgas ir išteklius.

Su mirtimi. Reikia būti aktyviam.

Su saiku. Reikia kruopštumo ir rimtumo.

Su velniu. Rafinuotumas. Apgaulė. Jie bando suvilioti jus patraukliomis sąlygomis ar vaizdais.

Su žaibo bokštu. Medžiagos nestabilumas.

Su žvaigžde. Laukimo laikotarpis. Jūs esate nežinioje.

Su mėnuliu. Tikrų motyvų slėpimas.

Su saule. Jūsų laukia sėkmė versle. Nedvejodami pradėkite įgyvendinti savo planus.

Su teismu. Apdovanojimo gavimas.

Su ramybe. Naujas ciklas, situacija pagerės.

Taurių puslapio reikšmė kartu su lazdelių kostiumu

Su tūzu. Pasiūlymų priėmimas, plėtros perspektyvos.

Su dvejetu. Išanalizuokite situaciją, tada priimkite sprendimą.

Su trejetu. Atrasti talentus, įgyti naujų galimybių. Imtis veiksmų.

Su keturiais. Naujas projektas, galintis paveikti bet kurią gyvenimo sritį.

Su A. Jūs neturite bendrininkų, nesate palaikomas. Nesutarimas.

Su šešiais. Spartus situacijos vystymasis.

Su septyniais. Jie nepatenkinti tavo darbu.

Su aštuoniais. Bendradarbiavimas.

Su devyniais. Galite būti apgauti. Dviprasmiškumas.

Su dešimčia. Jūs negalite padaryti daugiau nei galite.

Su puslapiu. Pagalvokite apie savo veiksmus.

Su riteriu. Impulsyvumas.

Su karaliene. Kažko naujo pradžia.

Su karaliumi. Kūrybiškumas, originalumas.

Puodelių puslapis kartu su puodelių kostiumu

Su tūzu. Į jūsų gyvenimą ateina nauji santykiai.

Su dvejetu. Pasiūlymas jus sudomins.

Su trejetu. Rafinuotumas. Noras sekti savo emocijas.

Su A. Atsiskyrimas. Kelias.

Su šešiais. Jaukumo, harmonijos ir ramybės troškimas.

Su septyniais. Paliaubos. Namas.

Su aštuoniais. Partnerystė.

Su devyniais. Avantiūrizmas. Planuojamo verslo abejotinumas.

Su dešimčia. Ilgalaikis planavimas.

Su riteriu. Optimistiškas. Lengvabūdiškumas.

Su karaliene. Tave pastebėjo moteris.

Su karaliumi. Galite tikėtis paramos.

Taurių puslapio interpretavimas kartu su kardų kostiumu

Su tūzu. Darant klaidas. Lengvabūdiškumas.

Su dvejetu. Konfliktas. Mums reikia pasikalbėti.

Su trejetu. Reikalingas charakterio tvirtumas ir pasitikėjimas priimtais sprendimais.

Su keturiais. Peržiūrėkite savo principus.

Su A. Tau gresia pavojus. Peržiūrėkite savo socialinį ratą.

Su šešiais. Jūs norite kontroliuoti tai, kas vyksta.

Su septyniais. Gauti atlygį už savo darbą.

Su devyniais. Kažkas skleidžia gandus ir apkalbas tau už nugaros.

Su dešimčia. Jūs gausite informaciją.

Su puslapiu. Kažkas linki tau žalos.

Su riteriu. Abejingumas.

Su karaliene. Moteris stos už tave. Pagalba iš moters.

Su karaliumi. Jūsų laukia sėkmė, sėkmė jūsų pusėje.

Puodelių puslapis kartu su penkiakampių kostiumu

Su tūzu. Jūsų laukia sėkmė.

Su dvejetu. Puikiai veikiantis darbas. Jie tave palaiko.

Su trejetu. Jūsų noras pagerinti savo finansinę padėtį bus sėkmingai įgyvendintas.

Su keturiais. Nereikalingos išlaidos. Lėšų praradimas. Finansų trūkumas.

Su A. Jūs eikvojate savo energiją. Verslas neatneš malonumo ir pelno.

Su šešiais. Naujos žinios, įgūdžių tobulinimas.

Su septyniais. Pakeitimai.

Su aštuoniais. Sutraukti. Nenoras judėti į priekį.

Su devyniais. Būkite atsargūs, patikrinkite viską.

Su dešimčia. Apsvarstykite savo praeities klaidas, išmokite pamoką.

Su puslapiu. Nepaprastas. Galvojimas už ribų.

Su riteriu. Konkurencija.

Su karaliene. Pareiga.

Su karaliumi. Galite tapti lyderiu.

Tai buvo prie jūros, kur nėriniuota puta
Ten, kur miesto įgula retai sutinkama...
Karalienė grojo - pilies bokšte - Šopenas,
Ir, klausydamas Šopeno, jos puslapis įsimylėjo.

Viskas buvo labai paprasta, viskas buvo labai gražu:
Karalienė paprašė supjaustyti granatą,
Ji atidavė pusę ir išnaudojo puslapį,
Ir ji įsimylėjo puslapį – viskas skambėjo sonatų melodijomis.

Ir tada aidėjo, griaustingai aidėjo,
Šeimininkė kaip vergė miegojo iki saulėtekio...
Tai buvo prie jūros, kur banga buvo turkio spalvos,
Kur ažūrinis putplastis ir puslapio sonata.

O rytais tai labai magiška
Lapai sukasi kieme.
Ir jei tu įsimylėjai rudenį,
Tai buvo spalio mėnesį.

Niekada negrįžkite į tas vietas, kur jautėtės blogai. Niekada neklauskite tų, kurie kažkada atsisakė. Ir nebeleiskite artintis tų, kurie kažkada jus įskaudino.

Gyvenimas nėra ten, kur daug automobilių ir pinigų.
Yra gyvenimas, kuriame yra žmonių, kurie tave nuoširdžiai myli ir laukia.

Aš jums pasakysiu taip: vieta, kur geros širdies žmogus gali būti įstatymo pareigūnu, yra vieta, kur gyventi nėra taip blogai. Ir netgi labai.

Pasinaudokite turimu talentu: miškuose būtų labai tylu, jei giedotų tie paukščiai, kurie tai padarytų geriau už kitus.

Pasaulyje, kuriame įžadai nieko verti. Kur įsipareigojimai yra tuščia frazė. Ten, kur pažadai duodami tik tam, kad juos sulaužytų, būtų puiku pasirūpinti, kad žodžiai atgautų ankstesnę prasmę ir galią.

Pasaulyje, kuriame viskas perkama ir parduodama, vienintelė vertybė yra lojalumas.

Gera ir šilta toje šeimoje, kur vienas mato ant kėdės užmestus drabužius ir tyliai juos padeda, o kitas pamatęs neplautą lėkštę tyliai ją išplauna. Ir jų karūnos yra kažkur ten, antresolėse ir kaupia dulkes...

Įkeliama...