Conjunctiv în engleză. Mod conjunctiv în engleză (dispoziție condiționată)

Se crede că propozițiile cu o particulă ar, sunt subjonctivși se referă la condiții nerealiste sau improbabile.

Ele exprimă:

• oportunitate - aș putea...
• presupunere – aș cumpăra...
• dezirabilitate - aș dori...

Mai jos vom lua în considerare doua tipuri de oferte:

1. condiţii improbabile referitoare la timpul prezent sau viitor (a doua condiție)
2. condiții incredibile (imposibile), legat de trecut (a treia condiție)

1.A doua condiție

Să luăm în considerare mai întâi condiții improbabile legate de prezent sau viitor.Acestea sunt propoziții condiționate de al doilea tip sau al doilea condițional.

EXEMPLU. Aș merge la o plimbare dacă vremea ar fi bună.

Această propoziție se referă la timpul prezent sau viitor (puteți înlocui cuvintele - astăzi, mâine). În momentul vorbirii este ireal, dar în anumite condiții se mai poate întâmpla. De exemplu, vremea se va schimba seara.

Scheme de propoziții (a doua condiție)

EXEMPLU. Dacă vremea au fost bine, eu ar mergi la plimbare.

În loc de would, poți folosi could, should, might (în sens).

SFAT. Învață puțin dialog pentru a ne aminti în ce forme verbale sunt folositeAl doilea Condiţional.

- Ce ai face dacă tu a avut o barca?

— eu ar navigaîn ea, desigur.

-Unde ai naviga?

—aș naviga peste Atlantic dacă barca mea ar fi mare suficient.

— Ce ai face daca părinții tăi nu te-au lăsat să navighezi?

—aș fugi de acasă, presupun.

Ce ai face dacă ai avea o barcă?
-Aș înota în ea.
-Unde ai înota?
-Dacă barca mea ar fi mare, aș naviga peste Oceanul Atlantic.
-Dar ce ai face dacă părinții tăi nu ți-ar permite să înoți?
-Bănuiesc că aș fugi de acasă.

Amintește-ți expresia Dacă aș fi în locul tău, aș... - Dacă aș fi în locul tău, aș...

Aceasta este toată teorie. Acum fa exerciții pe al doilea condiționat.

Mod conjunctiv în engleză. Exerciții

Propoziții condiționale de tip 2. Al doilea condițional (exerciții)

Exercitiul 1. Traduceți din engleză.

1. Dacă nu ploua, mergeam la plimbare.
2. Dacă am avea un aparat foto, am putea face poze cu peisajul frumos.
3. Dacă a mai rămas zahăr, nu ar trebui să mergem la magazin.
4. Dacă l-aș cunoaște, ar trebui să-i cer sfatul.
5. Dacă nu aveai dureri de dinți, te-ai bucura de petrecere.
6. Dacă nu ai fi atât de distrat, nu ai face atâtea greșeli.
7. Dacă mă suni, ar trebui să știu că ai probleme.
8. Dacă ai privi pisica, nu ar mânca peștele.
9. Dacă nu ar fi atât de târziu, ne-am duce să-i vedem.
10. Dacă aș fi în locul tău, aș citi cartea.

Exercițiul 2. Spuneți că acțiunea la care se face referire ar fi fost efectuată dacă condiția ar fi fost îndeplinită.

Exemplu. Dacă am timp, o voi face. – Dacă aș avea timp, aș face-o.

1. Dacă muncesc din greu, voi trece examenele.
2. Dacă este apă fierbinte, voi face o baie.
3. Dacă te trezești devreme, vei ajunge la timp.
4. Dacă am mulți bani, voi pleca într-o călătorie în jurul lumii.
5. Dacă am mult timp, voi lua lecții de muzică.

Exercițiul 3. Deschideți parantezele folosind modul conjunctiv (a doua condiție)

1. Dacă eu... (fiu) tu, îi... (scriu) ei.
2. Dacă eu... (fiu) mai înalt, eu... (joc) într-o echipă de baschet.
3. Dacă... (stai) mai mult, vei... (întâlni) părinții mei.
4. Dacă ea... (nu mănâncă) atât de mult, ea... (fi) mai subțire.
5. Dacă el... (nu le vede), el... (nu știe) adevărul.
6. Ce... tu... (fai) dacă... (vezi) pe el?
7. Ce... tu... (fai) dacă... (aveți) milioane de dolari?
8. Dacă ei... (au) milioane de dolari, ei... (călătoresc) în jurul lumii.
9. Ce... tu... (fai) dacă... (îți pierzi) cheia?
10. Dacă îmi... (pierd) cheia, îmi... (cheam) părinții.

* * *

2. Al treilea condițional

Acum să luăm în considerare condiții incredibile (imposibile) legate de timpul trecut.Acestea sunt propoziții condiționate de al treilea tip sau al treilea condițional

EXEMPLU. Dacă ieri ar fi fost vreme bună, aș fi plecat la plimbare.

Propoziţia se referă la trecut şi, prin urmare, este o condiţie imposibilă (improbabilă). Acțiunea nu mai poate avea loc - oportunitatea este pierdută.

Scheme a treia sentință condiționată

Propoziții condiționale de 3 tipuri. Al treilea condițional (exerciții)

Exercitiul 1 . Traduceți din engleză.

1. Dacă nu ar fi plouat ieri, am fi plecat la plimbare.
2. Dacă am fi avut un aparat foto în timpul călătoriei noastre în SUA, am fi putut face poze cu peisajul frumos.
3. Dacă nu ar fi rămas zahăr, nu am fi mers la magazin noaptea târziu.
4. Dacă nu ai fi avut dureri de dinți aseară, ți-ar fi plăcut petrecerea.
5. Dacă nu ai fi fost atât de distrat la ultima lecție, nu ai fi făcut atâtea greșeli la test.
6. Dacă m-ai fi sunat ieri, ar fi trebuit să știu că ai probleme.
7. Dacă ai fi urmărit pisica, nu ar fi mâncat peștele.
8. Dacă nu ar fi fost atât de târziu, ne-am fi dus să-i vedem.
9. Dacă aș fi avut mai mult timp, aș fi făcut testul mai bine.
10. Dacă nu ai fi lăsat copilul în pace, ar fi spart vaza.

Exercițiul 2. Spune asta dacă condiția menționată ar fi fost îndeplinită ieri, atunci acțiunea a fost efectuată.

Exemplu. Dacă aș avea timp, aș face-o. – Dacă aș fi avut timp ieri (anul trecut), aș fi făcut-o.

1. Dacă aș munci din greu, aș promova examenele.
2. Dacă ar fi apă fierbinte, aș face o baie.
3. Dacă te-ai trezi devreme, ai fi ajuns la timp.
4. Dacă aș avea mulți bani, aș pleca într-o călătorie în jurul lumii.
5. Dacă aș avea mult timp, aș lua lecții de muzică.

Exercițiul 3. Deschideți paranteze folosind modul conjunctiv (a treia condiție)

1. Daca el nu a fost spart bicicleta lui, el ar… (du-te) la țară.
2. Dacă eu nu avusese o durere de cap urâtă ieri, eu ar putea… (vino) să te văd.
3. Dacă nava... (nu navighează) lângă coastă, ea nu ar fi lovit o piatra.
4. Dacă el... (fi) în oraș, el ar fi fost prezent la întâlnirea noastră.
5. Dacă drumul... (nu fi) atât de alunecos, eu... (nu cad) și m-am rănit la picior.
6. Dacă ei .. (fac) un foc, lupii... (fug).
7. Dacă... (mă aștept) să vină prietenul meu, eu... (nu merg) la cinema.
8. Dacă eu... (am) un dicționar, eu... (traduc) articolul de ieri.
9. Dacă... (primim) o scrisoare de la el, noi... (nu vă faceți griji).
10. Dacă ea... (vine) acasă târziu noaptea trecută, tatăl ei... (fi) supărat.

Asta nu e tot! Desigur, asta nu este tot exerciții la conjunctiv. Urmând link-ul, veți găsi mai multe de exersat și consolidat subiectul „Modul conjunctiv”.

De acord, ar fi grozav dacă, pe lângă construcții simple, am putea compune expresii care conțin condiții - ca în această propoziție. Ei bine, avem deja o bază gramaticală suficientă pentru a ne putea da seama cum se face acest lucru în engleză, așa că, după cum se spune, să începem cu rugăciunea.

9.1 Informații generale

Starea de spirit este o categorie gramaticală care reflectă caracteristicile modalității verbului, cum ar fi: realitate, posibilitate, probabilitate, capacitate, dorință, ordine etc. De exemplu, în rusă există o distincție între indicativ (de exemplu, spun), condițional/conjunctiv ( as spune) și imperativ ( vorbi) înclinaţii. În engleză situația este aproape aceeași, cu diferența că diferențele morfologice dintre dispoziții sunt fie absente, fie foarte mici. În această lecție, ne vom interesa nu atât de stările de spirit în sine, cât de caracteristicile includerii lor în construcții condiționate și abia atunci ne vom opri puțin mai detaliat asupra altor moduri de utilizare a acestora.

9.2 Structura propoziției condiționate

Propozițiile condiționate în engleză pot lua diferite forme, dar cea mai comună construcție gramaticală condiționată corespunde foarte aproape cu cea din limba noastră:

Dacă Condiție, (apoi) Afirmație- Dacă Condiție, (Acea) Afirmație.

Aici sunt cateva exemple:

• Dacă plouă, mulți oameni preferă să stea acasă— Dacă plouă, mulți oameni preferă să stea acasă.
• Dacă cumpărați această tabletă, vă voi oferi o husă gratuită pentru ea— Dacă cumpărați această tabletă, vă voi oferi o husă gratuită pentru ea.
• Dacă aș avea uneltele, aș putea repara singur mașina— Dacă aș avea uneltele potrivite, aș putea repara singur mașina.

Pe parcursul paragrafelor următoare, vom lua în considerare propozițiile condiționate ale acestei structuri foarte tipice. Dar chiar dacă ne limităm la un cadru atât de strict, ne vom confrunta cu un număr imens de variații, fiecare dintre ele având propriile sale nuanțe de semnificație, particularități de utilizare și, desigur, propriile excepții - unde am fi fără lor.

9.3 Tipuri de propoziții condiționate

Datorită varietatii bogate de construcții care conțin condiții, propozițiile condiționate pot fi clasificate în multe feluri, ceea ce se reflectă în varietatea schemelor de clasificare propuse de lingviști. Din fericire, una dintre ele a devenit destul de răspândită și tocmai aceasta o vom lua ca bază, mai ales că această schemă ne permite să facem paralele clare între cele două limbi ale noastre, mai ales în ceea ce privește relația timpurilor gramaticale.

Deci, modelul propus împarte propozițiile condiționate în patru tipuri, numite zero, primul, al doilea și, respectiv, al treilea. Clasificarea nu strălucește prin expresivitatea numelor sale, dar în ce sunt bogate? Modelul se bazează pe o comparație a formelor temporale a două componente: condiții și enunțuri.

9.3.1 Tip 0

Tip 0

Dacă Prezent , (apoi) Prezent

Caracteristici semantice: dependențe generale, relații cauză-efect

• Daca arata ca o rata, plimbări ca o raţă şi şarlatani ca o rață, probabil este o rata- Dacă ceva arata ca o rata plimbări ca o raţă şi şarlatani ca o rață, este cel mai probabil Există rață.
• Dacă eu stau la serviciu târziu, merg acasă este mult mai scurt- Dacă eu Lucru târziu atunci ajung acolo a ajunge acasă este mult mai rapid.

Notă: Acest tip se caracterizează prin posibilitatea înlocuirii semantice dacă(dacă este activat când(când) și invers.

• daca tu stiu e-mailul lui, trimite lui un bilet de la mulți ani- Daca esti Ştii e-mailul lui, trimite La multi ani lui.

Opțiune: timp prezent continuu în condiție și/sau enunț

Opțiune: Prezent perfect în stare și/sau declarație

Opțiune: Prezentați modal de timp în condiție și/sau enunț

• daca tu poate citi acesta tu urmează prea aproape- Daca tu puteți Acest citit, Tu stai prea aproape. (inscripție pe bara de protecție)
• daca tu am pierdut cheile, tu ar trebui să înlocuiascăîncuietorile tale cât mai curând posibil- Daca tu pierdut chei pentru tine ar trebui înlocuit se încuie cât mai curând posibil.
• daca tu citesc acesta tu trebuie să se fi trezit acum- Daca esti tu citesti aceste rânduri înseamnă deja tu acolo trebuie sa fie, trezit.

9.3.2 Primul tip (Tipul I)

Tipul I

Dacă Prezent , (apoi) Viitor

Caracteristica semantică: Prognoză, promisiune

• daca tu sta destul de mult lângă râu, tu vom vedea trupul inamicului tău plutește pe lângă- Dacă veți pentru o lungă perioadă de timp sta pe malul râului atunci vei vedea, în timp ce cadavrul inamicului tău plutește. (Sun Tzu)
• daca tu aduce niște ricotta, eu va face lasagna la cină- Dacă apuca-l ricotta, eu o să o fac lasagna la cină.

Notă: Când traduceți propoziții de acest tip în rusă, atât condiția, cât și enunțul sunt de obicei exprimate la timpul viitor.

Niciodată, niciodată să nu spui" daca tu se va face ceva", adică "dacă tu tu vei face ceva"! Spune doar: " daca tu do ceva".

Opțiune: dispoziție imperativă într-o declarație

• daca tu găsi o ofertă bună de asigurare de călătorie, lăsa pe mine stiu - Dacă vei găsi opțiune bună pentru asigurarea de călătorie, da mie stiu.

Deși formula acestei opțiuni este aceeași pentru propozițiile condiționate de tipul zero și primul, ele ar trebui totuși să se distingă prin conținutul lor semantic, deoarece alegerea formei de timp atunci când se traduce în rusă depinde de aceasta; Pentru a face acest lucru, trebuie să acordați atenție semnificației verbului din condiție. Deci, în secțiunea despre tipul nul, am avut acest exemplu:

• daca tu stiu - Daca esti Ştii

Am interpretat-o ​​astfel deoarece verbul a sti tradus prin „a ști”, dar nu înseamnă „a afla, a afla”. În consecință, pentru a transmite semnificația semantică a „dacă aflați”, ar fi folosit un alt verb - de exemplu, a găsi("găsiți, aflați"):

• daca tu găsi e-mailul lui, trimite-i un bilet la mulți ani- Dacă vei afla e-mailul lui, trimite-i la mulți ani.

9.3.3 Al doilea tip (Tipul II)

Tipul II

Dacă Trecut , (apoi) Would/Could + Infinitiv

Caracteristica semantică: Posibilitate ipotetică

• Dacă eu studiat mai greu, eu ar fi note mai bune- Dacă ar eu studia mai greu pentru mine va fi note superioare.
• Dacă bunica a avut mingi, ea va fi bunicul- Dacă ar de bunica au fost ouă, ea va fi bunicul.

Notă: Atunci când traduceți propoziții de acest tip în rusă, atât condiția, cât și enunțul sunt de obicei exprimate în modul conjunctiv.

Notă:În propoziţiile de al doilea tip a fostîn stare este înlocuit cu au fost:

• Dacă eu au fost mai tânăr, te-aș invita să ieși- Dacă ar eu a fost Dacă aș fi mai tânăr, te-aș invita la o întâlnire.

Opțiune: verbul modal Could în condiție

• Dacă eu putea să călărească o bicicletă, m-aș alătura turului tău cu bicicleta- Dacă ar eu știa cum merge pe bicicletă, m-aș alătura călătoriei tale cu bicicleta.

9.3.4 Al treilea tip (Tipul III)

Tipul III

Dacă Trecutul perfect , (apoi) Would/Could + Prezent perfect

Caracteristica semantică: Oportunitate nerealizată

• daca tu ascultase pentru mine, noi ar fi fost acasă acum- Dacă ar tu eu ascultat, Noi ar acum deja au fost Case.
• Dacă vremea a fost mai bine ieri, eu ar fi plecat pescuit- Dacă ar vremea de ieri a fost mai bine, eu aș merge merge la pescuit.

9.4 Regula de rocare

În cele mai multe cazuri, condiția și declarația pot fi schimbate liber. Singura regulă pe care trebuie să o știți este să eliminați virgula în schema inversă:

• Dacă vacile ar putea zbura, am avea nevoie de umbrele mai puternice„Dacă vacile ar putea zbura, am avea nevoie de umbrele mai puternice.”
• Am avea nevoie de umbrele mai puternice dacă vacile ar putea zbura— Am avea nevoie de umbrele mai puternice dacă vacile ar putea zbura.

9.5 Negație în propozițiile condiționate

Atât condiția, cât și enunțul pot conține o negație, care se formează după aceleași reguli generale pe care le-am discutat în secțiunea corespunzătoare.

• Dacă mă duc mâine la pescuit, eu Nu va fi acasă până târziu- Dacă mă duc mâine la pescuit, eu nu voi până diseară.
• daca tu nu au nevoie acest jucător, îl voi lua cu plăcere- Daca tu nu e necesar acest jucător, îl voi lua cu plăcere.

9.6 Mod conjunctiv

Așa cum am promis la începutul acestei secțiuni, acum vom vorbi puțin despre starea conjunctivă în sine. Pe scurt, este o formă verbală care exprimă o posibilitate sau o dorință, care este formată conform formulei ar + infinitivși este tradus în rusă printr-o combinație a formei verb + ar.

Am văzut deja cum este folosită modul conjunctiv în propozițiile condiționate. O altă variantă comună sunt construcțiile cu verbe specifice ( sugera, insista, cere, etc.) și adjective ( important, esenţial, recomandat).

• eu sugera că tu vedea doctorul- eu sugerez, la Tu a mers la doctor = iti sugerez sa mergi la doctor.
• Noi insista că tu părăsi premisele- Noi insistăm, la Tu stânga cameră.
• Politica noastră de returnare cere că marfa fiîn ambalajul original— Politica noastră de returnare cere, la produs a fost in ambalajul original.

La fel și pentru adjective.

• Este important că pasagerii ascultă regulile de siguranță — Important, la pasagerii respectat norme de siguranță.
• O luăm în considerare esenţial că toate rapoartele fi depus la timp- Bănuim semnificativ, la toate rapoartele servit la timp.

Vă rugăm să rețineți că verbul la modul conjunctiv în astfel de construcții este folosit sub forma unui infinitiv „gol” ( Bare Infinitiv).

Concluzie

În timpul lecției de astăzi, am învățat că propozițiile condiționate în engleză sunt foarte asemănătoare cu ale noastre, cu diferența că formele de timp folosite nu se traduc întotdeauna una în alta. Modul exact în care sunt traduse depinde de tipul de propoziție în funcție de clasificarea pe care am adoptat-o, care identifică patru opțiuni pentru relația timpurilor în condiție și enunț. Ne-am uitat la toate cele patru tipuri și am aflat ce nuanțe de semnificație transmite fiecare dintre ele.

Am atins, de asemenea, modul conjunctiv și ne-am făcut o idee despre ce înseamnă și cum este folosit în afara structurilor condiționate.

Tot ce ne rămâne de făcut este să învățăm cum sunt construite propozițiile complexe și, prin aceasta, procesul de stabilire a fundației gramaticale poate fi considerat complet.

Prieteni, înainte de a aborda acest subiect, am dori să facem un scurt preambul. Dacă tocmai ați început să învățați, dacă continuați să îmbunătățiți limba engleză, dacă învățați limba pentru comunicare sau doar pentru dvs. (serie de cărți), acest subiect nu vă va fi de folos. Aceasta este realitatea acestui subiect, ea Pot fi va fi de folos filologilor. limbă, persoane care lucrează cu limba engleză oficială sau persoane care se confruntă cu un examen internațional serios. Deci, evaluați cu adevărat dacă trebuie să vă scufundați în acest material.

Vom privi acest subiect din două perspective: engleza americană și engleza britanică, dar vom începe cu o abordare generală. Deci, modul conjunctiv este folosit pentru a transmite o acțiune ireală: este o acțiune care poate fi posibilă, dorită sau imaginară (ireală). Engleza veche avea multe forme ale modului conjunctiv, dar în engleza modernă toate aceste forme vechi au fost înlocuite:

• Pe formele care folosesc should / would și alte verbe modale
• Forme folosind timpuri trecute
• Modul conjunctiv poate fi exprimat și în forme simple de verb.

Să începem cu poziția americană, deoarece oferă o idee largă despre acest subiect, în timp ce britanicii folosesc doar anumite părți ale acestuia.

Conjunctiv I (Forme de conjunctiv vechi fără verbe auxiliare)	Conjunctiv prezent I	Indică o acțiune ca fiind dezirabilă sau nedorită și poate exprima o cerere, o dorință, o cerere, o propunere în prezent, viitor sau trecut.
	Conjunctiv trecut	Este folosit în principal în propoziții subordonate (după o conjuncție) și se găsește atât în ​​limbajul scris, cât și în cel vorbit.
	Conjunctiv trecut perfect	Această formă arată evenimente ireale din trecut. Acțiunea în această formă de conjunctiv, desigur, nu a avut loc în trecut. Aceasta poate fi o oportunitate ratată în trecut.
Conjunctiv II (Formele moderne ale modului conjunctiv cu verbe auxiliare)	Conjunctiv prezent II	Înseamnă la fel ca și conjunctivul prezent I
	Conjunctiv perfect II	Înseamnă același lucru cu conjunctivul trecut perfect

Conjunctiv I

Conjunctiv prezent I

Indică o acțiune ca fiind dezirabilă sau nedorită și poate exprima o cerere, o dorință, o cerere, o propunere în prezent, viitor sau trecut.

Cum să lucrezi cu un verb:

formă Conjunctiv prezent= forma infinitivă fără a (a face, a avea, a merge, a fi)

Caracteristici ale lucrului cu un verb: dacă avem unitate persoana a 3-a numere(el, ea, ea), noi nu adaugam terminația -s / -es la verb, așa cum facem întotdeauna în Prezentul simplu. În plus, noi nu conjugam a fi (nu vor exista forme am, is, are, was, were)

Chiar dacă verbul din propoziția principală este la timpul trecut, acest lucru nu afectează forma verbului la modul conjunctiv.

În ce cazuri să utilizați:

• Construcție Este / a fost + adjectiv care exprimă necesitate, importanță sau că trebuie făcut ceva + că
  (exemple de astfel de adjective: vital, dezirabil, important, esențial, imperativ, necesar, imposibil, cerut, cerut, ciudat, crucial, recomandat, așa cum este / a fost o idee bună și este / a fost o idee proastă).
• De asemenea, folosim acest tip de mod conjunctiv după următoarele verbe: insist, sugerează, recomandă, ordonă, poruncește, cere, cere, propune, cere, sfătuiește, îndemnă.
• În propoziții exclamative care exprimă o dorință sau o speranță (deseori acestea sunt expresii stabilite; vom analiza mai jos exemple).

Este important ca el să participe la această întâlnire de afaceri. – Este important ca el să fie prezent la această întâlnire de afaceri. (subiectul el, dar predicatul participă fără terminație -s)

Este vital ca toată lumea să vină cu 10 minute înainte de examen. – Este important ca toată lumea să sosească cu 10 minute înainte de începerea examenului.

Era imperativ să fii la ora 16. – Era necesar să fii acolo la ora 16. (cazul în care verbul din propoziția principală este la timpul trecut, dar totuși nu ne schimbăm pentru a fi)

Este necesar ca ea să completeze acest dosar. –

Șeful meu a insistat să rescriu o scrisoare de afaceri. – Șeful meu a insistat să rescriu o scrisoare de afaceri.

Doctorul i-a recomandat tatălui meu să ia medicamentul în mod regulat. –

Ea sugerează să mergem cu toții la film. –

Profesorul meu m-a sfătuit să nu evit lecțiile. – Profesorul meu m-a sfătuit să nu sar peste cursuri. (Acordați atenție modului în care este construită negația - pur și simplu cu cuvântul nu după subiect)

Odihnească-se în pace! – Odihnească-se în pace! (expresii de exclamare stabile)

Să vă binecuvânteze! - Fii sănătos!

Dumnezeu salveaza regina! – Dumnezeu salveaza regina!

Exemplele date mai sus se referă la limbajul de afaceri pentru versiunea colocvială, vorbitorii nativi pot folosi (și cel mai probabil vor) construcția ar trebui + infinitiv. Totul este la fel cu ceea ce am considerat mai sus doar cu ar trebui (cu excepția expresiilor stabile), iar după cum vedem în tabel, formula cu ar trebui deja este numită Conjunctiv prezent II, concluzionăm că acesta este același lucru, dar ar trebui să fie o categorie mai modernă, ceea ce înseamnă că vorbitorii simpli vor spune acest lucru mai des.

De exemplu:

Ea sugerează să mergem cu toții la film. – Ea ne sugerează să mergem cu toții la cinema.

Este necesar ca ea să completeze acest dosar. – Este necesar ca ea să completeze acest dosar.

Doctorul a recomandat ca tatăl meu să ia medicamentul în mod regulat. – Doctorul i-a recomandat tatălui meu să ia medicamentul în mod regulat.

Conjunctiv trecut

Denotă o acțiune nerealistă care contrazice realitatea.

Este folosit în principal în propoziții subordonate (după o conjuncție) și se găsește atât în ​​limbajul scris, cât și în cel vorbit.

Cum să lucrezi cu un verb:

Conjunctiv trecut = Perfect simplu(a făcut, a avut, a mers) (timpul trecut simplu) cu singura excepție de a fi will avea forma au fost pentru toate persoanele (adică forma a fost, ca în Perfect simplu Aici Nu)

În ce cazuri să utilizați:

• Când vorbim despre o acțiune ireală care se referă la prezent sau viitor.
• Al doilea tip de propoziții condiționate: Dacă + Perfect simplu(formă Perfect simplu pentru toate verbele, a fi numai sub forma were), ar + infinitiv fără la.
• În propoziții cu construcția pe care mi-o doresc, când vorbim despre prezentul ireal.

Dacă aș fi cunoscut-o mai bine! – Dacă aș fi cunoscut-o mai bine! (acțiunea este nerealistă, deoarece nu o cunosc mai bine, aceasta este doar dorința mea)

Dacă veneam, mi-ar împrumuta niște bani. – Dacă aș fi venit, mi-ar fi împrumutat bani. (Tipul II de propoziție condiționată)

Daca as fi acasa te-as ajuta. – Daca as fi acasa, te-as ajuta. (Tipul II de propoziție condiționată)

Aș vrea să fii aici. – Păcat că nu ești aici. (Aș vrea să fii aici)

Aș fi vrut să știu cum să traduc acest text. – Aș dori să știu cum să traduc acest text. (Pacat ca nu stiu sa traduc acest text)

Este timpul să știe să gătească această supă. – Era timpul să știe să facă această supă. (Acțiunea este ireală și se referă la prezent)

Arăta de parcă ar avea 20 de ani. – Arată de parcă ar avea 20 de ani. (Dar în realitate are, de exemplu, 30 de ani)

Conjunctiv trecut perfect

Această formă arată evenimente ireale din trecut. Acțiunea în această formă de conjunctiv, desigur, nu a avut loc în trecut. Aceasta poate fi o oportunitate ratată în trecut.

Cum să lucrezi cu un verb:

Conjunctiv trecut perfect = Trecutul perfect: avea + III forma verbului sau terminație verbală -ed

În ce cazuri să utilizați:

• Când vorbim despre o acțiune ireală care se referă exclusiv la trecut.
• Al treilea tip de propoziție condiționată. Al treilea tip de condițional: Dacă + Trecutul perfect, ar avea + III forma verbului(dacă este corectă, atunci terminația este -ed, dacă este incorectă, atunci a treia coloană din tabelul verbelor neregulate).
• În propoziții cu construcția pe care o doresc, când vorbim despre un eveniment ireal din trecut.

Mi-aș fi dorit să fi sosit la timp. – Păcat că nu a ajuns la timp. (Mi-aș fi dorit să fi sosit la timp, dar nu a venit și asta e de domeniul trecutului)

Mi-aș fi dorit să-i fi oferit acel post. – Mi-aș fi dorit să-i fi oferit acel post. (Mi-aș dori să pot schimba trecutul și să-i ofer acea poziție, dar e prea târziu)

Ar fi trecut examenul dacă ar fi studiat mai mult. – Ar fi trecut examenul dacă ar fi studiat mai mult. (Tipul III de propoziții condiționate: dar ea nu a încercat și nu a trecut și asta se referă la trecut)

Dacă aș fi știut că ești atât de ocupat, nu te-aș fi sunat. – Dacă aș fi știut că ești atât de ocupat, nu te-aș fi sunat. (Tipul III de propoziție condiționată)

Se pare că n-ar fi dormit de 2 zile. – Se pare că nu a dormit de 2 zile. (Arata asa, dar de fapt dormea, actiunea se refera la trecutul ireal)

Conjunctiv II

Conjunctiv prezent II

Înseamnă la fel ca și conjunctivul prezent I.

Cum să lucrezi cu un verb:

infinitiv fără la

Duplică toate cazurile (cu excepția expresiilor setate) în Conjunctiv prezent I.

În al doilea tip de propoziții condiționale.

De exemplu:

Ea a vrut ca fiica aceea să se căsătorească cu el. – Ea a vrut ca fiica ei să se căsătorească cu el.

Dacă venea la petrecere s-ar plictisi. – Dacă venea la petrecere, s-ar plictisi. (Tipul II de propoziții condiționate)

Este imposibil să vină de Crăciun. – Îi este imposibil să vină de Crăciun.

Ea a sugerat să mergem cu toții la cinema. – Ea ne-a sugerat să mergem cu toții la cinema.

Este ciudat că rudele mele ar trebui să creadă în asta. – E ciudat că rudele mele cred asta.

Conjunctiv perfect II

Înseamnă la fel ca Conjunctiv trecut perfect.

Cum să lucrezi cu un verb:

ar trebui (ar, ar putea, ar putea) + infinitiv perfect(au + III forma verbului sau un verb terminat în -ed).

În ce cazuri să utilizați:

• Construcție Este / a fost + adjectiv care exprimă necesitate, importanță sau că trebuie făcut ceva + că
  (exemple de astfel de adjective: vital, dezirabil, important, esențial, imperativ, necesar, imposibil, cerut, solicitat, ciudat, crucial, recomandat, așa cum este/a fost o idee bună și este/a fost o idee proastă)
• De asemenea, folosim acest tip de mod conjunctiv după următoarele verbe: insist, sugerează, recomandă, ordonă, poruncește, cere, cere, propune, cere, sfătuiește, îndemnă.
• În propoziții subordonate care exprimă sentimente de bucurie, surpriză, regret etc.
• În al treilea tip de propoziții condiționate.

Este îndoielnic că ar fi trișat în timpul examenului. – Este îndoielnic că a înșelat în timpul examenului.

Păcat că ar fi trebuit să îți rupi piciorul. – Ce păcat că ți-ai rupt piciorul.

Păcat că ar fi trebuit să faci atâtea greșeli. – Ce păcat că ai făcut atâtea greșeli.

Îmi pare rău că totul ar fi trebuit să se întâmple așa. – Îmi pare rău că s-a întâmplat asta.

Este fericită că ar fi trebuit să facă asta pentru ea. – Este fericită că a făcut asta pentru ea.

Dacă nu mi-aș fi lăsat copilul singur acasă, nu ar fi găsit o cutie de chibrituri. – Daca nu as fi lasat copilul singur acasa, nu ar fi gasit cutia de chibrituri.

Acum să ne uităm la această stare de spirit din punct de vedere britanic

Prima regula:într-o propoziție cu conjuncția că, după cuvinte care exprimă că ceva este important sau de dorit (exemplu de astfel de cuvinte: sugerează, recomandă, cere, insistă, vital, esențial, important, sfat) folosim timpul prezent Prezentul simplu cu o singură excepție noi Nu adăugați terminația -s / -es la verbul în 3 unități de față numere(el vorbeste, ea mananca, are). În contextul acestui subiect, îl uităm). Și încă un punct aici: indiferent dacă propoziția principală este exprimată la timpul prezent sau trecut (este important sau a fost important), veți avea totuși un infinitiv fără particula to în propoziția subordonată (adică în partea care vine după aceea). De asemenea, merită să ne amintim că astfel de propuneri sună foarte oficial. Să ne uităm la exemple:

Este esențial ca fiecare copil să aibă aceleași oportunități educaționale. – Este esențial ca fiecare copil să aibă aceleași oportunități educaționale.

(Vezi cum funcționează regula în practică: trebuie să existe o frază în fața propoziției (aici este esențială), care ne-ar da dreptul să spunem după 3 l. unitati numere copil Nu are, dar have, fără această frază nu va mai fi un conjunctiv și propoziția ta va fi pur și simplu incorectă din punct de vedere gramatical).

Era important ca Mark să o contacteze pe Mary cât mai curând posibil. –

(Aici timpul trecut este în propoziţia principală Era important, dar în propoziţia subordonată mai există un infinitiv şi fără terminaţia -s).

Sfatul meu este ca compania să investească în personal nou profesionist. – Sfatul meu este ca compania să investească într-o nouă forță de muncă profesionistă.

Să evidențiem separat regula pentru a fi. În esență, aceasta este aceeași regulă ca în primul paragraf, dar vorbitorii pun accentul pe a fi. Deci, trebuie să vă amintiți că în modul conjunctiv după aceleași cuvinte: sugerați, recomandați, întrebați, insistați, vital, esențial, important, sfat Nu conjugat a fi (nu vor exista forme am, is, are, was, were). Exemple:

Insist ca ea să fie aici. – Insist ca ea să fie aici.
Era important să fii pregătit. – A fost important să fii pregătit.

O mare parte a întregului subiect este condiționalele (propoziții if), iar britanicii cred că această parte a modului conjunctiv este cea pe care o folosesc cel mai des. Aceste propoziții speciale nu mai sună formale, aceasta este doar limba engleză vorbită (de aceea propozițiile condiționate par să existe separat de acest subiect).

Dacă ar fi profesorul meu, aș fi cel mai fericit elev din lume. – Dacă ar fi profesorul meu, aș fi cel mai fericit elev din lume.

(După cum vedeți, se păstrează logica modului conjunctiv, și anume că acțiunea este ireală, dorită. Acordăm o atenție deosebită formei de a fi; în cel de-al doilea tip de propoziții condiționale, folosim forma were for all. persoane - am fost, ea am fost, am fost).

Nu ar fi intrat în acea universitate dacă părinții ei nu ar fi insistat asupra asta. – Nu ar fi intrat în acea universitate dacă părinții ei nu ar fi insistat asupra ei.

(Acesta este al treilea tip de propoziții condiționate, trebuie doar să înveți regulile de construire a propozițiilor condiționate și nu vor fi probleme).

Britanicilor le place, de asemenea, să folosească propoziții cu cuvântul dorință, care face parte și din modul conjunctiv, deoarece exprimăm din nou un gând ireal. Toate regulile sunt aceleași cu cele pe care le-am considerat pentru versiunea americană.

Mi-aș fi dorit să fie vineri. – Aș vrea să fie vineri (aș vrea să fie vineri).
Mi-aș dori să fie sănătoasă. – Mi-aș dori să fie sănătoasă (Păcat că este bolnavă).
Mi-aș fi dorit să fi venit la timp. – Mi-aș fi dorit să fi venit la timp (Păcat că ai întârziat).
Mi-aș fi dorit să nu mă sune ieri. – Mi-aș dori să nu mă sune ieri (mi-aș dori să mă sune ieri).

Iar ultimul caz în care britanicii consideră oportun să folosească modul conjunctiv este în fraze fixe. Exemple:

Dumnezeu salveaza regina! – Dumnezeu salveaza regina!
Fii binecuvântat. - Fii sănătos.
Cerul ferește! - Doamne ferește!
Așa să fie. - Să fie așa.
Trăiască pacea în toată lumea! – Trăiască pacea în lume!

Și ca punct separat, trebuie să discutăm despre punctul că ceea ce este o dispoziție conjunctivă pentru un american este o propoziție simplă cu un verb modal pentru o persoană britanică.

Este necesar ca ea să cumpere ceva de mâncare. – Este necesar ca ea să cumpere mâncare.

Mai putem spune:

Este necesar ca ea să cumpere ceva de mâncare.

Pentru un american este modul conjunctiv, dar pentru un britanic este pur și simplu o propoziție cu verbul modal should. De fapt, ambele variante sunt corecte, doar din punct de vedere al gramaticii acesta este un subiect diferit (verbele modale).

Mai mult, britanicii pot încerca să evite toate aceste reguli conjunctive și să construiască propoziții cu cât mai multă gramatică familiară. Să aruncăm o privire:

Este esențial ca fiecare copil să aibă aceleași oportunități educaționale. – Este vital ca fiecare copil să aibă aceleași oportunități de a învăța.

Era important ca Mark să o contacteze pe Mary cât mai curând posibil. – Era important ca Mark să o contacteze pe Mary cât mai repede posibil.

În aceste exemple vedem formele obișnuite de verbe, iar acest lucru înseamnă un singur lucru - starea de spirit conjunctivă necesită o cantitate excesivă de formalitate și oficialitate, iar oamenii nu vorbesc așa în viața de zi cu zi, așa că puteți auzi cu ușurință formule simplificate. De aceea spunem încă o dată că acesta nu este un subiect pe care îl veți auzi imediat de la un străin, chiar și de la un vorbitor nativ, iar dacă îl auzi, atunci cel mai probabil vor fi niște fraze stabilite, propoziții condiționale sau formule cu dorință. .

Exerciții

Exercițiul nr. 1

Pune verbul în forma corectă

1. Șeful tău a cerut să faci această lucrare cât mai curând posibil. Șeful tău ți-a cerut această lucrare cât mai curând posibil.
2. Ne-ai cerut să venim la biroul tău în timpul zilei. Ai cerut ca noi la biroul tău după-amiaza.
3. Medicii recomandă să fumați mai puțin în luna următoare. Medicii vă recomandă mai putin luna viitoare.
4. Vă propun să mergem în Europa cu mașina. Eu sugerez ca noi spre Europa cu mașina.
5. Tatăl meu a insistat să cumpărăm bilete online. Tatăl meu a insistat ca noi bilete online.
6. Este imperativ ca mătușa ta să consulte imediat un medic. Este necesar ca mătușa ta imediat un medic.
7. Este indicat să-ți invit prietenul la ziua mea? Este de dorit ca eu prietenul tău de ziua mea?
8. Au ordonat ca toată lumea să fie informată despre această problemă. Au anunțat că toată lumea despre această problemă. (toți - toți, toți; a informa - a informa, a sesiza; despre - despre;)
9. Este foarte important să înțelegeți engleza. Este foarte important ca tu vorbire engleză.
10. Vă sfătuiesc să învățați limbi străine cu mine. Îți sugerez limbi straine cu mine.
11. Este imperativ să ne întoarcem acasă poimâine. Este esențial ca noi acasa poimâine.
12. Ea a sugerat să pleci din țară. Ea te-a propus tara.
13. Le este imposibil să vină în America fără viză. Este imposibil ca ei în America fără viză.
14. Partenerii noștri solicită să fie în sală în timpul discuției. Partenerii noștri le solicită în sală în timpul discuţiei.
15. Ea a cerut ca raportul să fie gata ieri. Ea a cerut ca raportul gata ieri.
16. Păcat că nu vorbesc fluent engleza. imi doresc engleză fluent.
17. Mi-aș dori să poți fuma afară. iti doresc in afara.
18. Păcat că nu am mașină. imi doresc o mașină.
19. Mi-aș dori să vii la ziua mea mâine. Îți doresc vino la ziua mea maine. (poate – a putea (verb modal); veni – vino; ziua de naștere – ziua de naștere; mâine – mâine)
20. Păcat că nu ești aici cu mine. iti doresc aici cu mine.
21. Păcat că nu a venit la New York anul trecut. ii doresc ea la New York anul trecut.
22. Își dorește să înceteze ploaia. Își dorește ca ploaia .
23. Păcat că nu am ajutat-o ​​ieri. imi doresc ea ieri.
24. Păcat că nu e vară acum. imi doresc vara acum.
25. Și-ar fi dorit să aibă mai mulți bani. Ei le doresc mai mulți bani.
26. Păcat că nu mă ascultă cu atenție. ii doresc el eu atent
27. Aș vrea să nu-l invite la acea petrecere el la acea petrecere.
28. Și-ar dori ca apartamentul lui să fie în centrul orașului. Își dorește apartamentul in centrul orasului.
29. Păcat că nu-i știu numele. imi doresc numele ei
30. Vrea să-i dau bani. Ea îmi dorește banii ei.
31. Dacă fiica mea ar fi aici cu mine acum! Dacă numai fiica mea aici cu mine acum!
32. Dacă aș fi știut adevărul la vremea aceea! Dacă numai eu adevărul la vremea aceea!
33. Dacă ar putea să-și viziteze părinții mai des! Dacă numai el vizitează-i mai des părinții!
34. Dacă prietenul tău ne-ar fi ascultat atunci! Dacă doar prietenul tău la noi atunci!
35. Dacă am pleca la aeroport la timp! Dacă doar noi pentru aeroport la timp!
36. Dacă ar putea trece acest examen dificil! Dacă numai ea acest examen dificil!
37. Dacă ar fi vremea mai bună acum! Dacă doar vremea mai bine acum!
38. Dacă această fată frumoasă nu ar fi căsătorită! Doar această fată frumoasă căsătorit!
39. De-aș înțelege acest străin! Dacă numai eu acest străin!
40. Dacă aș ști unde să merg! Dacă numai eu unde să mergem!
41. Dacă nu și-ar fi vândut apartamentul atunci! Dacă numai el apartamentul lui atunci!
42. Dacă ar fi trimis o scrisoare celei mai bune prietene! Dacă numai ea o scrisoare către cea mai bună prietenă a ei!
43. Dacă aș ști răspunsul la această întrebare! Dacă numai eu raspunsul la aceasta intrebare!
44. De n-ar fi nins ieri! De-ar fi ieri!
45. Dacă aș fi învățat germană în copilărie! Dacă numai eu Germană în copilăria mea!

Bifați Clear

  Ascultă răspunsurile

Exercițiul nr. 2

Introduceți traducerea cuvântului sau a frazei

1. Seful tau că faci treaba asta .
2. Tu că venim la biroul tău .
3. Doctorii că fumezi .
4. eu că mergem în Europa .
5. Tatăl meu pe care le cumpărăm pe net.
6. Este asta e al tau consulta un medic .
7. Este că îl invit pe prietenul tău la mine ?
8. ei acea ar trebui să fie informat despre această problemă.
9. Este ca intelegi engleza .
10. eu ce înveți cu mine.
11. Este că ne întoarcem .
12. Ea că părăsiți .
13. Este că vin în America .
14. Partenerii noștri că ei să fie în cel .
15. Ea ca raportul să fie .
16. Aș vrea să vorbesc engleza .
17. Aș vrea să fumezi .
18. Aș vrea să am o .
19. Mi-aș dori să poți veni la mine .
20. îmi doresc ca tu să fi fost .
21. Mi-aș fi dorit să fi venit la New York .
22. Își dorește ca s-ar opri.
23. Mi-aș fi dorit să o fi ajutat .
24. Aș vrea să fie .
25. Și-ar fi dorit să aibă .
26. Aș vrea să mă asculte .
27. Mi-aș fi dorit să nu-l fi invitat .
28. Îi dorește au fost în .
29. Aș vrea s-o cunosc .
30. Își dorește să i-o dau .
31. Dacă numai al meu au fost !
32. De-aș fi știut !
33. Dacă ar putea părinții lui !
34. Dacă numai dvs ne ascultase !
35. Dacă am fi plecat la aeroport !
36. Dacă ar trece asta !
37. Dacă numai au fost !
38. Dacă numai asta nu au fost căsătoriți!
39. Dacă aș înțelege asta !
40. Dacă aș ști !
41. Dacă nu l-ar fi vândut !
42. Dacă ea ar trimite un pentru ea !
43. De-aș fi știut !
44. De n-ar fi nins !
45. Dacă aș fi învățat germană la mine !

Bifați Clear

  Ascultă răspunsurile

Exercițiul #3

Traduceți din rusă în engleză

1. Șeful tău a cerut să faci această lucrare cât mai curând posibil. (șef - șef; a cere - a cere; a face - a face; a munci - a munci; cât mai curând - cât mai curând)
2. Ne-ai rugat să venim la biroul tău în timpul zilei. (a cere - a cere; a veni - a veni; după-amiaza - în timpul zilei)
3. Medicii recomandă să fumați mai puțin în luna următoare. (medic - medic; a recomanda - recomanda; a fuma - a fuma; mai putin - mai putin; luna viitoare - luna viitoare)
4. Vă propun să mergem în Europa cu mașina. (a sugera - a oferi; a merge - a merge; cu mașina - cu mașina, cu mașina)
5. Tatăl meu a insistat să cumpărăm bilete online. (tată - tată; a insista - a insista; a cumpăra online - a cumpăra de pe Internet; bilet - bilet)
6. Este imperativ ca mătușa ta să consulte imediat un medic. (necesar - necesar; mătușă - mătușă; a consulta un medic - consulta un medic; imediat - imediat)
7. Este indicat să-ți invit prietenul la ziua mea? (de dorit - de dorit; a invita - a invita; prieten - prieten; ziua de naștere - ziua de naștere)
8. Au ordonat ca toată lumea să fie informată despre această problemă. (a comanda - a comanda; toata lumea - toata lumea, toata lumea; a informa - a informa, a sesiza; despre - despre;)
9. Este foarte important să înțelegeți engleza. (important - important; foarte - foarte; înțelege - înțelege; vorbire - vorbire)
10. Vă sfătuiesc să învățați limbi străine cu mine. (a sugera - a sfătui; a învăța - a preda; străin - străin; limbă - limbă)
11. Este imperativ să ne întoarcem acasă poimâine. (esențial - important; a se întoarce acasă - a se întoarce acasă; poimâine - poimâine)
12. Ea a sugerat să pleci din țară. (a propune - a oferi; a pleca - a pleca, a pleca; tara - tara)
13. Le este imposibil să vină în America fără viză. (imposibil - imposibil; a veni - a veni; fără - fără;)
14. Partenerii noștri solicită să fie în sală în timpul discuției. (a cere - a cere; a fi - a fi; camera - camera; in timpul - in timpul; discutia - discutia)
15. Ea a cerut ca raportul să fie gata ieri. (a cere - a cere; a raporta - a raporta; a fi gata - a fi gata; ieri - ieri)
16. Păcat că nu vorbesc fluent engleza. (a vorbi - a vorbi; fluent - liber)
17. Mi-aș dori să poți fuma afară. (a fuma - a fuma; afara - pe strada)
18. Păcat că nu am mașină. (a avea – a avea; mașină – mașină;)
19. Mi-aș dori să poți veni mâine la ziua mea de naștere. (vino – să vină; ziua de naștere – ziua de naștere; mâine – mâine)
20. Păcat că nu ești aici cu mine. (a fi - a fi; aici - aici; cu - s)
21. Păcat că nu a venit la New York anul trecut (a veni - a veni; anul trecut - anul trecut)
22. Își dorește să înceteze ploaia. (ploaie - ploaie; a opri - opri;)
23. Păcat că nu am ajutat-o ​​ieri. (a ajuta - a ajuta; ieri - ieri)
24. Păcat că nu e vară acum. (a fi - a fi; vara - vara; acum - acum)
25. Și-ar fi dorit să aibă mai mulți bani. (a avea - a avea; mai mult - mai mult; bani - bani)
26. Păcat că nu mă ascultă cu atenție. (a asculta - asculta; atent - atent)
27. Mi-aș fi dorit să nu-l fi invitat la acea petrecere. (a invita - a invita; acela - aia, aia; petrecere - petrecere)
28. Și-ar dori ca apartamentul lui să fie în centrul orașului. (apartament - apartament; a fi - a fi; centrul orasului - centrul orasului)
29. Păcat că nu-i știu numele. (a ști - a cunoaște; nume - nume)
30. Vrea să-i dau bani. (a da - a da; bani - bani)
31. Dacă fiica mea ar fi aici cu mine acum! (fiică - fiică; a fi - a fi; aici - aici; cu - c; acum - acum)
32. Dacă aș fi știut adevărul la momentul respectiv (a ști - a cunoaște; adevăr - adevăr; la vremea aceea - la vremea aceea)
33. Dacă ar putea să-și viziteze părinții mai des! (poate – a putea (verb modal); vizita – vizitează; părinți – părinți; mai des – mai des)
34. Dacă prietenul tău ne-ar fi ascultat atunci! (prieten - prieten; a asculta - ascultă; apoi - apoi)
35. Dacă am pleca la aeroport la timp! (a pleca - pleca; la timp - la timp)
36. Dacă ar putea trece acest examen dificil! (a trece un examen - trece examenul; dificil - dificil)
37. Dacă ar fi vremea mai bună acum! (vreme - vreme; mai bine - mai bine; acum - acum)
38. Dacă această fată frumoasă nu ar fi căsătorită! (frumos - frumos; fată - fată; a fi căsătorit - a fi căsătorit)
39. De-aș înțelege acest străin! (a înțelege - a înțelege; străin - străin)
40. Dacă aș ști unde să merg! (a ști - a ști; unde - unde; a merge - a merge)
41. Dacă nu și-ar fi vândut apartamentul atunci! (a vinde - vinde; apartament - apartament; apoi - apoi)
42. Dacă ar fi trimis o scrisoare celei mai bune prietene! (a trimite - trimite; scrisoare - scrisoare; cel mai bun - cel mai bun; prieten - prieten)
43. Dacă aș ști răspunsul la această întrebare! (a sti - a sti; a raspunde - a raspunde; intrebare - intrebare)
44. De n-ar fi nins ieri! (a începe - a începe; a ninge - a merge (despre zăpadă) ieri - ieri)
45. Dacă aș fi învățat germană în copilărie! (a învăța – a preda, a învăța; germană – germană; copilărie – copilărie)

  Ascultă răspunsurile

Pentru a nu rata noi materiale utile,

Am încercat deja să prezentăm utilizarea sub forma unui tabel. Acum să încercăm să facem modele similare ( modele) pentru propoziții complexe.

Mai întâi, să aflăm ce forme există. Ne propunem să distingem patru: Conjunctiv I Mod, Modul conjunctiv II, Dispoziție presupozițională, Dispoziție condiționată. (Trebuie remarcat faptul că nu toți lingviștii aderă la această clasificare; poate diferi în diferite manuale).

Să prezentăm formele modului conjunctiv sub forma unui tabel.

Formele modului conjunctiv ( Formele modului conjunctiv)

1. Conjunctiv I Modalitate = la Infinitiv Succes a se prezenta, frecventa tu! Fie ca norocul să fie cu tine!
2. Mod conjunctiv II
Prezent = Trecut nedefinit ii doresc el au fost prezent. Păcat că nu este prezent. E timpul să tu făcut apartamentul tău. E timpul să-ți faci curat în apartament.	Trecut = Trecutul perfect ii doresc ea plecaseîn Anglia anul trecut. Păcat că nu a mers în Anglia anul trecut.
3. Dispoziție presupozițională
Prezent = ar trebui să + Infinitiv nehotărât insist ca tu ar trebui să funcționeze greu. Insist să muncești din greu.	Trecut = ar trebui să + Infinitiv perfect (folosit rar!) Este important ca tu ar fi trebuit să fie prezent la întâlnire. Atunci este important să participați la întâlnire.
4. Dispoziție condiționată
Prezent = ar / ar trebui să + Infinitiv nehotărât Dacă ar fi cald, noi ar merge spre parc. Dacă era cald, mergeam în parc. (se aplică în prezent)	Trecut = ar / ar trebui să + Infinitiv perfect Dacă aș fi muncit mai mult anul trecut, eu ar fi primit nota excelenta la examen. Dacă aș fi muncit mai mult în acel an, aș fi luat o notă excelentă la examen.

Acum să ne uităm la utilizarea acestor forme într-o propoziție complexă.

Utilizare Modul conjunctiv II, Dispoziție condiționată

I. Propoziții condiționate ( Conjunctiv II + Condiţional)

Reținându-ți următoarea formulă, nu vei fi niciodată confuz despre unde să folosești ce timp:

		făcut			ar trebui să / ar face
Dacă	cuiva		ceva.	cuiva		ceva.
		făcuse			ar trebui să / ar fi făcut

1. Daca el a venit 1 mai devreme, noi ar trebui sa mearga 2 la cinema - Dacă ar fi venit mai devreme, ne-am fi dus la cinema. (azi sau maine)

   1 – Conjunctiv II (Prezent)
   2 – Condiţional (Prezent)

2. Daca el a venit 1 mai devreme, noi ar fi trebuit să plece 2 la cinema. - Dacă ar fi venit mai devreme atunci, ne-am fi dus la cinema. (se referă la trecut: nu a venit niciodată; nu am fost niciodată la cinema)

   1 – Conjunctiv II (Trecut)
   2 – Condiţional (Trecut)

Rețineți că, uneori, atunci când exprimați o condiție ireala ( stare ireala) se pot folosi forme mixte:

1. Conjunctiv II (Prezent) + Condiţional (Trecut):
   

   Dacă nu ar fi fost absentă, nu ar fi pierdut cartea - Dacă nu ar fi fost distrat, nu ar fi pierdut cartea. (Practic, ea este întotdeauna absentă, deci Prezentă)

2. Conjunctiv II (Trecut) + Condiţional (Prezent):
   

   Dacă nu ar fi ratat seminarul, ar fi răspuns bine acum - Dacă nu ar fi ratat seminarul atunci, ar fi răspuns bine acum.

II. Expresii cu dori

	dorință (-es) a dorit va dori	cuiva	făcut
eu / cuiva				ceva.
			făcuse

ii doresc ea au fost Aici. - Păcat că nu e aici.

Mi-am dorit/am dorit-o a fost Acolo. - Păcat că nu a fost acolo.

Dacă vrem să facem o propoziție mai expresivă ( mai emfatic), puteți folosi următoarea formulă:

	dorință (-es) a dorit va dori	cuiva	ar face
eu / cuiva				ceva.
			ar fi făcut

iti doresc ar fi studiat mai bine anul trecut. - Ce păcat că nu ai studiat mai bine în acel an.

propoziții predicative) și comparații ( clauze comparative) Cu de parca, ca și când

	a spus a sunat arata (-ed) pare (-ed) vorbește (vorbește) simte (simt) este (a fost)	de parca ca și când (de parca)		făcut
Smb.			cuiva		ceva.
				făcuse

El nu simte de parca el au fostîmbolnăvindu-se. - Are impresia că se va îmbolnăvi.

Ea vorbeste engleza ca și când ea a traitîn Anglia toată viața. - Vorbește engleză de parcă ar fi trăit în Anglia toată viața.

IV. În propozițiile subordonate subiective ( în clauzele subiect)

A). CU de parca, ca și când:

	nu este nu a fost nu va (la urma urmelor)	de parca ca și când		făcut
Aceasta			cuiva		ceva.
				făcuse

Nu este de parca tu știa l. - La urma urmei, nu-l cunoști.

b). Cu expresii este timpul, era și timpul, este timpul:

	timp (timp) despre timp (aproape timp) mare vreme (ora mare)	cuiva	făcut
Este				ceva.

Vă rugăm să rețineți că aceste propoziții folosesc numai Conjunctiv II Prezent.

este timp mare tu știa Gramatica bine. - E timpul să știi bine gramatica.

V. În propozițiile subordonate suplimentare ( în clauze obiect)

	a avut ar	mai degraba		făcut
Smb.			cuiva		ceva.
				făcuse

eu mai degraba tu a mers departe acum. - Aș prefera să pleci acum.

Ea mai degraba tu rămăsese. - Ar prefera să rămâi atunci. - se referă la trecut.

Utilizare Dispoziție presupozițională, Conjunctiv I Mod

I. În propozițiile subordonate subiective ( în clauzele subiect)

	este a fost va fi	necesar important de dorit solicitat a cerut recomandabil amenajat ordonat a poruncit		cuiva ar trebui sa faci
Aceasta			acea		ceva.
				cuiva do

Este necesar ca tu ar trebui sa vina cu câteva zile înaintea celorlalți. - Este necesar să vii cu două zile mai devreme decât toți ceilalți.

	este a fost	natural de inteles caracteristică surprinzător ciudat curios ciudat îndoielnic imposibil neplăcut pacat o rușine		cuiva ar trebui sa faci
Aceasta			acea		ceva.
				cuiva ar fi trebuit sa fac

Este ciudat (ciudat) că ea ar fi trebuit să obiectezeîmpotriva propunerii. „Este ciudat că a obiectat la această propunere.”

Vă rugăm să rețineți că în propozițiile declarative ( propoziții declarative) Cu posibil, Probabil, probabil sunt folosite Mai, ar putea, poate sa, ar putea:

Este posibilă cheia pot fi pierdut. - Este posibil să fi pierdut cheia.

Dar în interogative ( interogativ) și negativ ( negativ) folosit în propoziții ar trebui să + infinitiv:

Nu este posibil ca el ar fi trebuit să ghicească aceasta. - Este imposibil pentru el să ghicească.

Este posibil ca el ar trebui să refuze a veni? - Este posibil să fi refuzat să vină?

II. În propoziții subordonate suplimentare ( în clauze obiect)

a sugera să solicite a insista a comanda a aranja la cerere a sfătui…		cuiva ar trebui sa faci
	acea		ceva.
		cuiva do

Ne-a sugerat noi ar trebui să înceapăîntâlnirea deodată. - A sugerat ca întâlnirea să înceapă imediat.

a gandi a crede a considera a găsi	aceasta	necesar important de dorit recomandabil…		cuiva ar trebui sa faci
			acea		ceva.
				cuiva do

Cred că este de dorit ca tu trebuie citit cartea. - Cred că este indicat să citiți cartea.

a gandi a crede a considera a găsi...	aceasta	natural ciudat ciudat placut neplăcut posibil imposibil curios...		cuiva ar trebui sa faci
			acea		ceva.
				cuiva ar fi trebuit sa fac

Cred că este firesc ca el ar trebui sa iti placa sarcina lui. „Cred că este firesc că îi place meseria lui.”

Li se pare curios că el ar fi trebuit să refuze din propunere. „Li se pare ciudat că a refuzat această ofertă”.

a fi uimit a-i parea rau a fi satisfacut...		cuiva ar trebui sa faci
	acea		ceva.
		cuiva ar fi trebuit sa fac

Sunt uimit că ea ar fi trebuit să spună acest. „Am fost foarte surprins că a spus asta.”

să se teamă a-și face griji a-ți fie frică a fi nelinistit...		cuiva ar trebui sa faci
	ca nu cumva	cuiva ar fi trebuit sa fac	ceva.
		cuiva do

Mi-e teamă că nu cumva ar trebui să fie prea târziu. - Mi-e teamă că e prea târziu.

Dacă se introduce propoziţia subordonată acea, Acea:

să se teamă a-și face griji a-ți fie frică a fi nelinistit...		cuiva poate, poate, poate, ar putea face
	acea		ceva.
		cuiva poate, ar fi putut, ar fi putut face

Mi-e teamă că el pot fi bolnav. - Mi-e teamă că e bolnav.
Mi-a fost teamă că el ar putea fi bolnav. - Mi-a fost teamă că era bolnav.

Mi-e teamă că el poate să fi ratat trenul. - Mi-e teamă că a pierdut trenul.
Mi-a fost teamă că el ar fi putut rata trenul. - Mi-a fost teamă că a întârziat la tren.

III. În predicate subordonate ( propoziții predicative)

Ordin sugestie cerere cerere recomandare dori regulă aranjament...	este a fost va fi	acea	cuiva ar trebui sa faci
				ceva.
			cuiva do

Ordinul era ca noi ar trebui să plece camera. - Ordinele erau ca noi să părăsim camera.

anxietate frică îngrijorare	este a fost va fi	ca nu cumva	cuiva ar trebui sa faci
				ceva.
			cuiva ar fi trebuit sa fac

Frica ei constantă este cea mai bună acolo ar trebui să fie ceva în neregulă cu sănătatea copilului. „Frica ei constantă este că nimic nu se va întâmpla cu sănătatea copilului ei.”

acea, Acea:

anxietate frică îngrijorare	este a fost va fi	acea	cuiva poate, poate face
				ceva.
			cuiva poate, ar fi putut face

Singura ei teamă este că acolo pot fi ceva în neregulă cu sănătatea copilului ei. „Singurul lucru de care îi este frică este că s-ar putea întâmpla ceva cu sănătatea copilului ei.”

IV. În clauze atributive ( în clauze atributive)

Ordin sugestie cerere cerere recomandare dori regulă aranjament...	acea	cuiva ar trebui sa faci
			ceva.
		cuiva do

A dat un ordin ca nimeni ar trebui să plece camera. - A dat ordine ca nimeni să nu părăsească camera.

frică îngrijorare	ca nu cumva	cuiva ar trebui sa faci
			ceva.
		cuiva ar fi trebuit sa fac

Avea o teamă constantă ca nu cumva ceva ar trebui să se întâmple la copilul ei. „Îi era în mod constant teamă că nu i se va întâmpla nimic copilului ei.

Dacă propoziţia subordonată este introdusă prin conjuncţie acea, Acea:

frică îngrijorare	acea	cuiva poate, poate face
			ceva.
		cuiva poate, ar fi putut face

Avea o teamă constantă că ceva s-ar putea întâmpla la copilul ei. „Îi era în mod constant teamă că i s-ar putea întâmpla ceva copilului ei.

V. În propozițiile subordonate ( în clauze de scop)

a face ceva.	ca nu cumva (sa nu)	cuiva ar trebui sa faci
			ceva.
		cuiva do

Fă-o imediat, cel mai bine ea ar trebui să se schimbe mintea ei. - Fă-o acum ca să nu se răzgândească.

Dacă propoziţia subordonată este introdusă prin conjuncţii astfel încât, acea, pentru a, Acea:

a face ceva.

astfel încât acea pentru a

cuiva poate, poate, poate, ar putea face poate, ar putea, nu a putut face

ceva.

O să-ți fac niște sandvișuri, ca tu poate (poate) nu fi infometat. - O să-ți fac sandvișuri ca să nu-ți fie foame.

Mi-a dat niște bani pe care eu putea cumpăra două reviste. - Mi-a dat bani ca să pot cumpăra două reviste.

Și acum propun un mic test pentru a verifica metodele de utilizare a modului conjunctiv descris mai sus.

Mood în engleză, ca și în rusă, ajută la înțelegerea modului în care vorbitorul vede o acțiune în raport cu realitatea. Starea de spirit se referă la. Există trei înclinații:

• Mod indicativ– actiunea este considerata ca reala.
• Starea de spirit imperativă (Dispoziție imperativă)– exprimă un impuls la acțiune, o comandă, o cerere, un sfat.
• Mod conjunctiv (Modul subjunctiv)– acțiunea este considerată nu ca un fapt real, ci ca o presupunere sau dorință.

De regulă, atunci când studiezi subiectul „Mond în engleză”, dificultățile pot apărea numai cu starea conjunctivă. Restul sunt simple.

Mod indicativ în engleză

În marea majoritate a cazurilor, verbul este folosit la modul indicativ - vorbim despre o acțiune reală în prezent, sau. Verbul poate fi sub orice formă de timp, activ sau. Cu alte cuvinte, un verb la modul indicativ este „doar un verb”.

Eu nu vorbi Spaniolă. - Nu vorbesc spaniola.

Robert pierdut portofelul lui. Robert și-a pierdut portofelul.

Avea tu văzut acest om? - L-ai văzut pe acest om?

Mood imperativ în engleză

Starea imperativă exprimă dorința de a acționa. Se poate distinge o formă afirmativă și una negativă. Forma afirmativa este format foarte simplu - trebuie doar să luați verbul în forma sa „dicționar”, adică fără particula to.

Întoarce-te dreapta, apoi stânga. - Virați la dreapta, apoi la stânga.

obțineîn mașină. - Urcă în mașină.

Spune eu adevarul. - Spune-mi adevarul.

Dacă adăugați un cuvânt magic la o propoziție imperativă Vă rog, se poate transforma dintr-o comandă într-o cerere, deși încă mult depind de intonație și context.

Trece eu acele hârtii. -Dă-mi acele documente.

Vă rog, dă-mi actele alea. – Vă rog să-mi dați acele documente.

A construi forma negativa dispoziție imperativă, adaugă nu sau nuînaintea verbului.

Nu do acea! - Nu face aia!

Nu fi târziu, te rog. - Nu întârzia, te rog.

Mod conjunctiv în engleză

Modul conjunctiv arată că acțiunea nu este considerată ca reală, ci ca posibilă, așteptată sau dorită. Modul conjunctiv este un subiect destul de complex, dar voi încerca să o abordez dintr-o perspectivă practică, fără a o confunda cu informații inutile (nu cele mai necesare).

Formele modului conjunctiv

Este greu de spus că la modul conjunctiv verbul capătă o formă specială, ușor de recunoscut. Si de aceea.

1. Pentru toate verbele engleze, cu excepția , forma conjunctivului nu diferă de forma indicativ. Singura diferență este că formele de conjunctiv nu au terminația -s la persoana a 3-a singular.
2. Referitor la verb a fi, apoi la timpul prezent are forma fi la toate persoanele și numerele (la modul conjunctiv). La timpul trecut - formă au fost la toate persoanele și numerele (în vorbirea colocvială este adesea înlocuită cu was).

Un alt caz comun este atunci când o acțiune dorită sau intenționată este exprimată printr-o combinație de verbe, +. Se pare că această combinație îndeplinește funcția modului conjunctiv.

Cazuri de folosire a formelor de conjunctiv trecut

Lasă-mă să-ți amintesc, verb a fi sub forma modului de conjunctiv trecut – are forma au fostîn toate persoanele și numerele. În limba engleză modernă, în special în vorbirea colocvială, este adesea înlocuită cu a fost.

Alte verbe la forma conjunctivului trecut arată exact la fel ca cele la timpul trecut simplu (modul indicativ).

Aceste forme sunt utilizate:

1. În propoziţia subordonată de al doilea tip.

Dacă eu au fost tu, as sta aici. - Dacă aș fi în locul tău, aș rămâne aici.

Daca el au fost aici, el ne-ar ajuta. „Dacă ar fi aici, ar ajuta acolo.”

Dacă noi a avut mai mult timp, am continua să ne jucăm. – Dacă am avea mai mult timp, am continua să jucăm.

2. În propoziții precum în cazul în care dorința este folosită pentru a exprima regretul pentru ceva nefăcut.

imi doresc au fost aici cu tine. - Păcat că nu am fost aici cu tine.

imi doresc știa. - Păcat că nu am știut.

3. În propozițiile subordonate ale modului de acțiune, unite prin conjuncția ca și cum:

Vorbea de parcă el au fost un expert. „A vorbit ca și cum ar fi un expert.”

A lucrat ca și cum viața lui dependent pe el. „A lucrat ca și cum viața lui ar depinde de asta.”

Aceste trei cazuri de utilizare a modului conjunctiv sunt cele mai des întâlnite în vorbirea colocvială, filme, ficțiune și jurnalism.

De asemenea, merită menționat când sunt folosite formele de conjunctiv prezent - este puțin probabil să vă fie foarte util, dar este recomandabil să știți despre asta.

Cazuri de folosire a formelor prezentului conjunctiv

Verbele la modul prezent de conjunctiv sunt rar folosite, mai ales în documente.

1. În propoziții cu fraze ca este important ca, este necesar ca:

Este de dorit ca candidatul să fie la birou la ora 7. – Este recomandabil ca candidatul să fie în birou la ora 7.

Vă rugăm să rețineți că în acest exemplu verbul a fi este folosit la forma conjunctivului - fi.

Era important să înceapă operațiunea. „A fost important să înceapă operațiunea.”

Verbul începe este folosit la timpul prezent, nu la trecut, deoarece forma timpului prezent al modului conjunctiv nu depinde de timpul verbului din propoziția principală.

2. În propozițiile subordonate care completează verbele cu sensul de ordine, propunere, decizie, acord (a porunci, a ordona, a propune, a decide etc.):

Prieteni! Acum nu fac tutoring, dar dacă aveți nevoie de un profesor, vă recomand acest site minunat - există profesori de limbi native (și non-native) acolo👅 pentru toate ocaziile și pentru fiecare buzunar :) Eu însumi am luat mai mult de 50 de lecții cu profesori am gasit acolo!