Engleza pentru turisti. Engleză pentru turiști: un scurt manual de fraze cu pronunție și traducere

După cum a spus pe bună dreptate Anthony Price, diavolul a reproiectat iadul învățând despre planificarea aeroporturilor. Într-adevăr, călătorii trebuie uneori să se plimbe mult timp prin aeroport, sperând să găsească poarta sau ieșirea potrivită în general. Este deosebit de dificil pentru cei care se află în străinătate: fără cunoștințe de engleză, poate fi foarte, foarte dificil să navighezi pe teren. Dar dacă zborul este foarte curând și ați uitat engleza? Pentru tine, am dezvoltat o carte de fraze completă și ușor de înțeles pe tema „Engleză la aeroport”, precum și instrucțiuni detaliate despre cum să navigați pe aeroportul din străinătate. La sfârșitul articolului există material gratuit cu toate frazele, precum și un dicționar cu vocabular util pe tema „Engleză la aeroport”.

Deci, ați decis să plecați în străinătate cu avionul. O călătorie într-o altă țară promite a fi incitantă și deja îți faci bagajele cu bucurie. Cu toate acestea, scoțând din nou pisica din sac, vă amintiți brusc că la întoarcere va trebui să rezervați un bilet, să comunicați cu oficialii de la aeroport și vamale - și toate acestea vor trebui făcute în limba engleză. Este bine că am prevăzut această situație și ți-am pregătit cea mai simplă instrucțiune cu fraze utile în limba engleză pentru comunicarea în aeroport. Învață și bucură-te!

Rezervare bilet

Puteți comanda un bilet (pentru a rezerva un bilet) online, telefonic sau la un punct de vânzare special. Imaginați-vă că cumpărați un bilet la casa de bilete. Nu uitați să clarificați detaliile despre zbor (un zbor): există aterizări intermediare, este posibil să luați loc la fereastră (un loc la fereastră), sunt oferite reduceri pentru biletul dvs. Utilizați selecția noastră de expresii pentru a comanda bilete în limba engleză.

Operatorul vă va explica toate detaliile și vă va pune întrebări clarificatoare în limba engleză.

Puteți suna înapoi la câteva zile după rezervarea unui bilet și confirmați rezervarea, schimbați biletul sau raportați anularea rezervării. Faceți acest lucru cu următoarele fraze:

Acum să ne imaginăm o situație diferită: urma să fii în străinătate pentru câteva săptămâni, dar la câteva zile după sosire, șeful tău te sună și îți spune că trebuie să te întorci urgent la muncă. În acest caz, îndesați urgent toate lucrurile într-o valiză și mergeți la aeroport pentru a cumpăra un bilet pentru primul zbor. Puteți folosi aceleași expresii ca atunci când rezervați la casa de bilete. Iată câteva sugestii pe care le-ar putea fi utile:

Dacă rezervați un bilet online, este important să vă amintiți câteva cuvinte și fraze. Luați în considerare forma de cumpărare folosind exemplul serviciului AZair.

Sosire și înregistrare

Credem că nu merită să vă reamintim încă o dată că trebuie să ajungeți la aeroport cu 2-2,5 ore înainte de plecare, apoi veți rezolva cu calm toate problemele și veți fi la timp pentru zbor.

Dacă aveți un bilet electronic, vă recomandăm să îl imprimați în avans. În plus, puteți face check-in online (check-in online) pentru zbor în avans și puteți primi o carte de îmbarcare (o carte de îmbarcare), care va indica numărul terminalului (un terminal) unde trebuie să ajungeți și locul. numărul de la bordul aeronavei. Vă sfătuim să accesați site-ul aeroportului, să vă uitați la hartă și să aflați din timp unde se află terminalul de care aveți nevoie. Acolo puteți afla și dacă un autobuz (o navetă) merge la el și cum să ajungeți mai repede la terminal. Astfel de pași simpli vă vor permite să accelerați procedura de check-in pentru zborul dvs. și să evitați bătăile de cap. Dacă v-ați înregistrat online, va trebui să găsiți un ghișeu de auto-check-in (un ghișeu) la aeroport.

După ce ajungeți la aeroport, căutați un panou de plecare. Pe el puteți vedea informații despre zbor - inscripția la timp (la timp), întârziat (zborul este întârziat) sau anulat (anulat). În plus, panoul informativ va afișa numărul ghișeului de check-in/birou pentru zborul dumneavoastră.

La biroul de check-in, personalul aeroportului vă va verifica documentele. Dacă aveți doar un bilet, vi se va oferi aici o carte de îmbarcare. De asemenea, la check-in, înregistrați toate bagajele, cu excepția bagajelor de mână (bagajul de mână). Puteți afla mai multe despre ce bagajul de mână este permis în această companie aeriană pe site-ul companiei.

Vezi o vază pe care ai cumpărat-o cadou pentru iubita ta bunică? Apoi cereți să aveți marcajul „fragile” (fragil) pe bagaj. Bunica aprobă! Când vă înregistrați bagajele, utilizați următoarele expresii în engleză:

Personalul aeroportului va comunica cu dvs. folosind următoarele expresii:

control vamal

V-ați înregistrat în siguranță bagajele și treceți ușor prin control vamal. Aici documentele dumneavoastră vor fi verificate din nou. Pentru a nu întârzia pe dumneavoastră și pe alți pasageri, scoateți toate obiectele metalice și dispozitivele electronice din buzunare și treceți prin cadrul detectorului de metale. Totodată, bagajul de mână este scanat pentru prezența unor articole interzise. Ofițerii vamali pot folosi următoarele expresii atunci când comunică cu dumneavoastră:

Veți găsi și mai multe expresii interesante pe această temă în următorul videoclip.

Când comunicați cu personalul aeroportului, următoarele fraze pot fi utile:

Urcarea unui zbor

Ai completat rapid toate cercurile de înregistrare? Dacă aveți mult timp, mergeți în sala de așteptare (un salon de plecare). Iar dacă ai nu doar timp, ci și niște bani, nu te nega plăcerea de a te plimba printr-un magazin duty-free.

De asemenea, vă puteți plimba pe terenurile aeroportului. Puteți naviga pe hartă - să vedem schema aeroportului Heathrow.

După ce te plimbi prin aeroport, cumpărând parfumuri, cosmetice și luând câteva sticle de alcool bun pentru cadouri, auzi că zborul tău se îmbarcă. Ținând cumpărăturile dragi și un portofel gol la piept, mergeți la ieșirea dorită (o poartă de plecare). Numărul porții este indicat pe cartea de îmbarcare, precum și pe ecranele de informații din aeroport. Vă recomandăm să fiți atenți în primul rând la informațiile de pe afișajele electronice, deoarece uneori aeroporturile schimbă numerele de poartă pentru un zbor cu puțin timp înainte de anunțul aterizării. Va trebui să prezentați cartea de îmbarcare înainte de îmbarcare. Nu-l pierdeți: de obicei este ștampilat cu un număr de înregistrare a bagajelor, așa că veți avea nevoie de el la sosire.

În timpul șederii dumneavoastră în lounge, puteți auzi diverse anunțuri de la aeroport în limba engleză. Înțelegerea lor va fi, de asemenea, utilă:

În avion

În sfârșit, ești la bordul avionului. Felicitează-te - ai trecut cu succes de cea mai dificilă etapă a zborului tău. Acum te poți relaxa și dormi puțin. Chiar înainte de asta, trebuie să-ți găsești locul. Pentru a face acest lucru, utilizați următoarele sugestii:

Înainte sau în timpul unui zbor, un însoțitor de bord face mai multe anunțuri importante. Acestea includ de obicei următoarele fraze:

La aeroportul de sosire

Aterizare! Sperăm că aterizarea a fost lină. Pentru a face manualul nostru de fraze cât mai complet posibil, să ne imaginăm că ajungeți în el țară vorbitoare de limba engleză. În acest caz, la aeroportul de sosire, trebuie să treceți din nou prin controlul vamal și al pașapoartelor, precum și să completați o declarație dacă importați bunuri pentru vânzare sau mărfuri a căror valoare totală depășește norma stabilită. În plus, vameșii vor întreba despre scopul sosirii și locul de cazare. Vi se pot pune următoarele întrebări în limba engleză la aeroportul de sosire:

Pentru a oferi un răspuns sigur, utilizați următoarele expresii:

Ultima parte a epopeei noastre de zbor este revendicarea bagajelor. Trebuie să mergi la benzile de transport și să vezi care dintre ele are numărul tău de zbor pe ea. La primire, asigurați-vă că verificați numărul de pe cartea de îmbarcare și numărul de pe eticheta de pe geantă - acestea trebuie să se potrivească.

Circumstanțele nevăzute

E bine dacă zborul pornește fără probleme. Dar dacă ți s-ar întâmpla ceva? Contactați personalul aeroportului pentru ajutor folosind următoarele expresii:

Pregătiți în prealabil toate documentele necesare și puneți-le într-un singur dosar, care va fi întotdeauna în mâinile dumneavoastră. De asemenea, puteți achiziționa un organizator de documente de avion la îndemână. Vă recomandăm să faceți fotocopii ale tuturor documentelor și să le puneți în bagaj sau în bagajul de mână. Astfel, dacă pierzi originalele, măcar vei avea copii, iar poliția va fi mai ușor să te ajute.

2. Nu luați nimic în plus la bord

Nu luați cu dvs. obiecte ascuțite (articole ascuțite) precum o pilă de unghii (o pilă de unghii) - acest lucru vă va scuti de explicații inutile la controlul vamal. Verificați în prealabil cerințele pentru bagajele de mână ale companiei aeriene: mâncarea este de obicei permisă să ia mâncare pentru copii, fructe și chiar sandvișuri. Ambalați lichidele în recipiente mici cu un volum de cel mult 100 de mililitri fiecare și nu mai mult de un litru în total și puneți-le într-o pungă cosmetică transparentă cu fermoar. Dacă trebuie să luați un anumit medicament din motive medicale, aveți grijă de un certificat special de la medicul dumneavoastră în prealabil. De asemenea, merită clarificat dacă o umbrelă (o umbrelă), o valiză (o geantă de costum) și un laptop (un laptop) sunt incluse în greutatea stabilită a bagajului de mână sau sunt considerate separat.

3. Limba va aduce la Londra

Chiar dacă un aeroport necunoscut vi se pare un labirint al Minotaurului, amintiți-vă că există și o cale de ieșire de aici. Firul Ariadnei, sau mai bine zis, ajutorul, va fi oferit de orice angajat al aeroportului, nu ezitati sa il contactati. Principalul lucru - nu intrați în panică. De îndată ce îți dai seama că ești pierdut, găsește biroul de informații al aeroportului (un birou de informații) - birourile lor sunt amplasate în întreaga clădire.

4. Practică pe învățarea dialogurilor

Pe lângă frazele de mai sus, va fi util să ascultați și exemple de dialoguri care pot avea loc la aeroport. Pe măsură ce ascultați aceste înregistrări audio, repetați frazele pentru a vă ajuta să le amintiți mai bine. Puteți găsi dialoguri de aeroport în engleză la espressoenglish.net și talkenglish.com. În plus, merită să fixați frazele învățate pe exerciții practice, de exemplu, pe site-ul web agendaweb.org, unde există multe sarcini pentru cei care pleacă într-o excursie.

Și dacă doriți să vă simțiți confortabil într-o călătorie, vă sugerăm să îl descărcați - personajul său principal Alexei Chaikin va conduce un tur al Londrei și vă va ajuta să comunicați fără probleme cu străinii.

Lista completă de cuvinte și expresii pentru descărcare

La final, vă sugerăm să descărcați un document care conține toate cuvintele și frazele utile din articol.

(*.pdf, 312 Kb)

Acum v-ați aprovizionat cu tot vocabularul necesar pentru a conduce o conversație în limba engleză la aeroport. Încearcă să-ți amintești de asta și mergi cu îndrăzneală la drum. Vă dorim un zbor plăcut!

Toată lumea știe că atunci când pleci într-o excursie în străinătate, este indicat să înveți sau măcar să notezi câteva fraze colocviale într-o limbă străină de care ai putea avea nevoie în diferite situații din străinătate. Este destul de dificil să înveți expresii în diferite limbi de fiecare dată înainte de a călători, în funcție de țara în care mergi.

Dar, după cum arată practica, dacă „aprovizionați” cu câteva expresii necesare în engleză, atunci veți fi înțeles în aproape orice țară din lume. În orice caz, personalul aeroporturilor, hotelurilor și majorității magazinelor cunoaște într-o oarecare măsură engleza pentru a vă înțelege și a ajuta în situații dificile. Și pentru aceasta nu este deloc necesar să învățați literele, gramatica, să dedicați ore întregi cuvântului englezesc și caracteristicilor de sintaxă.

Deci, de ce fraze ai putea avea nevoie în timp ce călătorești? Am decis să alcătuim un scurt manual de expresii engleză-rusă cu expresii populare și cele mai necesare pentru turiști. Va fi util în special pentru acele persoane care nu vorbesc engleza și pentru care comunicarea este o necesitate. Manualul de fraze este destinat și celor care doresc să aibă mereu un mic indiciu în buzunar pentru a se simți mai încrezători într-o situație reală de comunicare.

În primul rând, acestea sunt cele mai comune expresii din viața de zi cu zi, inclusiv salut si ramas bun:

Poate că trebuie să suni pe cineva pune o intrebare:

Vi se poate răspunde după cum urmează:

Călătoria nu este doar locuri și obiective noi, ci și noi cunoștință. Pentru a face acest lucru, veți avea nevoie de următoarele fraze:

Fiecare călătorie începe cu statie si aeroport. Trebuie să cumpărați un bilet, să vă înregistrați pentru un zbor (dacă călătoriți cu avionul), să aflați despre ora și locul plecării. Acest set de fraze este un adevărat salvator pentru astfel de cazuri:

Sosirea în altă țară, la stabilirea hotel veți avea nevoie și de câteva slogane. Subiectele privind rezervarea și cazarea într-un hotel sunt printre cele mai importante nu numai în manualul de fraze, ci și în timpul învățării directe a limbii.

După ce se cazează la hotel, călătorii pleacă explora orașulȘi pentru a vizita obiective turistice. Cartea de fraze (rusă-engleză) pentru turiști vă va ajuta într-un oraș necunoscut.

Și, desigur, atunci când călătoriți, trebuie să vizitați cafenea sau restaurant pentru a experimenta pe deplin spiritul unei alte țări, a urmări oamenii, a se bucura de atmosfera unui oraș necunoscut, a încerca bucătăria locală. Pentru aceasta, din nou, nu este necesar să aveți cunoștințe de limba engleză.

Aici am oferit o listă departe de a fi completă de fraze utile pentru turiști. Acum înțelegeți că este posibil să comunicați cu străinii fără a cunoaște limba. Pentru confortul călătorilor care nu știu deloc engleza, lista de fraze conține o transcriere a propozițiilor în rusă.

Puteți găsi o engleză mai completă cu pronunție pe site-ul nostru - aveți ocazia să vă familiarizați cu ea absolut gratuit. Toate frazele din manualul de fraze sunt exprimate de un crainic profesionist. În plus, completând exercițiile care sunt date manualului de fraze, veți putea învăța toate cuvintele necesare și vă veți aminti expresiile de care probabil veți avea nevoie în călătoria dvs. - materialele vă vor ajuta să comunicați tolerabil și să comunicați cu vorbitorii nativi.

Pentru turiști și pasionați de călătorii, este de dorit să cunoască limba țării în care merg, cel puțin la minimum. Cu toate acestea, acest lucru nu este întotdeauna realist: învățarea specifică a limbii maghiare, poloneză, turcă sau thailandeză este prea costisitoare atât din punct de vedere al timpului, cât și din punct de vedere financiar.

Engleza este acum considerată o limbă internațională - în aproape orice țară, atunci când comunicați în ea, veți fi înțeles. Expresiile uzuale în engleză vă vor permite să comunicați cel puțin cumva cu alții din altă țară.

Desigur, mulți călătoresc cu ajutorul numeroaselor companii de turism, așa că turul include adesea însoțirea unui ghid vorbitor de limbă rusă, excursii organizate și excursii comune de cumpărături.

În acest caz, cunoașterea limbii engleze nu este atât de importantă. Dacă o persoană preferă să-și planifice în mod independent călătoria, cunoașterea a cel puțin un număr minim de fraze în limba engleză este vitală.

Va trebui să vă explicați la hotel, în autobuz sau taxi, în magazine și cafenele, așa că trebuie să învățați câteva cuvinte și fraze înainte de a pleca. Pentru cei cărora le este greu să învețe singuri aceste fraze, le puteți pregăti o mini-cheat sheet care va fi ușor de utilizat dacă este necesar.

În principiu, cuvintele de bază în engleză care pot fi utile atunci când călătoriți sunt familiare tuturor de la școală. Trebuie doar să le amintiți, precum și să exersați compunerea frazelor.

Merită să reamintim că comunicarea implică nu numai replici ale uneia dintre părți. Comunicarea este în primul rând un dialog, așa că trebuie să se lucreze și la posibilele răspunsuri la întrebările sau frazele tale.

Este mai ușor să faceți acest lucru cu ajutorul a numeroase manuale de fraze sau în cursurile conversaționale de engleză, unde profesorul elaborează dialoguri cu elevii, comunicare în situații dificile etc.

O altă metodă eficientă sunt cursurile audio, care au ca scop învățarea frazelor necesare într-o călătorie turistică. Pregătirea intenționată pentru călătorie vă va permite să vă amintiți o mulțime de cuvinte și expresii necesare, dacă abordați cu competență studiile independente.

Expresii și cuvinte comune

Cele mai simple cuvinte și expresii pe care le folosim în fiecare zi, este de dorit să le cunoaștem în engleză. Acestea sunt cuvinte de salut și rămas bun, cereri, mulțumiri etc., care fac comunicarea politicoasă și plină de tact.

Aceasta include și întrebări care sunt cel mai adesea relevante într-o conversație între un turist și populația locală. Pentru ușurința percepției, vă oferim fraze de bază și traducerea lor din engleză sub formă de tabel.

Nu uita niciodată cuvintele politicoase „Mulțumesc” și „Te rog”. Chiar și în străinătate, „Te rog” și „Mulțumesc” fac minuni.

Comunicare în hotel

Când ajungeți la un hotel dintr-o țară străină, unele probleme sunt destul de posibile. Este înăuntru orașe rusești putem începe să ne certăm sau să cerem să schimbăm numărul și este destul de dificil să ne exprimăm indignarea în engleză.

Pentru a nu te regăsi în poziția unei victime care nu este capabilă să rostească un singur cuvânt în limba engleză, este important să memorezi sau să notezi câteva fraze importante în engleză care pot fi necesare într-un hotel în avans.

Unele dintre cuvintele care sunt folosite aici sunt deja necesare la comanda și rezervarea unei camere de hotel, de ex. nu în călătoria în sine, ci acasă.

Transport

Odată ajuns la aeroport, va trebui să aplicați câteva cunoștințe de limba engleză. Deși frazele de bază necesare la aeroport sunt de obicei învățate separat, unele dintre ele sunt importante de reținut înainte de a călători.

Toate deplasările în jurul orașului - cu taxiul, autobuzul sau metroul - pot necesita și cunoașterea anumitor fraze în limba engleză. Este important să știi cum să ceri ajutor în caz că te pierzi. Pentru a face acest lucru, trebuie să aflați adresa locului în care vă cazați și, de preferință, să o notați pe o foaie de hârtie sau să luați o carte de vizită a hotelului pentru a fi mai ușor pentru interlocutor să vă ajute.

Comunicare din mers

Atunci când decideți să faceți o plimbare, este de asemenea recomandabil să vă amintiți drumul de la punctul de plecare sau să achiziționați o hartă care să ușureze navigarea. Locația stațiilor de autobuz, cele mai apropiate cafenele sau traseul către destinație, probabil va trebui să întrebați și localnicii.

Dacă în timpul plimbării trebuie să vizitați atracțiile locale, atunci trebuie să vă gândiți să cumpărați un bilet. Sunt posibile mai multe opțiuni - fie aceasta este comunicarea cu casieria, fie achiziționarea unui bilet de la un automat. În cel de-al doilea caz, va trebui deja să vă ocupați de limba engleză scrisă sau să cereți ajutor de la alți vizitatori.

Baruri, restaurante

Când vii la o cafenea străină, pot apărea probleme deja când studiezi meniul. Multe nume de feluri de mâncare vor părea necunoscute și, prin urmare, este mai bine să clarificați imediat ce anume doriți să comandați.

Adesea, ceea ce se numește pe neînțeles în meniu este un fel de mâncare care este comun gustului și privirii noastre. Probabil va trebui să cereți o factură în engleză, să sunați chelnerul, să întrebați despre timpul de gătit etc.

cumpărături

O vizită în orice țară include cumpărături tradiționale. Chiar dacă aceasta nu este o excursie pentru haine, pantofi sau cea mai recentă tehnologie, fiecare turist cumpără cu siguranță suveniruri. Pentru a nu avea probleme într-un magazin sau la o bancă atunci când retrageți numerar, trebuie să mai învățați câteva fraze.

Iată doar fazele principale care pot fi necesare într-o călătorie. Le puteți repeta atunci când planificați o călătorie. Dacă vă cunoașteți clar obiectivele, traseele și posibilele întrebări, frazele individuale pot fi găsite și învățate pe cont propriu.

Nu-ți face griji și te teme că oamenii s-ar putea să nu te înțeleagă sau să nu te ajute în caz de ceva. Străinii sunt destul de loiali posibilelor erori de pronunție sau de construcție a propozițiilor, așa că chiar și dintr-un set de cuvinte în engleză vor înțelege ce vrei.

Mulți oameni, în special în țările cu turism dezvoltat, înțeleg că nu este ușor să înveți o limbă străină și nu se așteaptă la o pronunție standard de la alții. Nu intrați în panică, ascultați cu atenție interlocutorul, ajutați-vă cu gesturi și alte posibile mijloace de comunicare, nu vă fie teamă să arătați prost - cu ajutorul frazelor de mai sus, cu siguranță vă veți putea explica unui reprezentant al altuia țară.

Când vă pregătiți pentru o călătorie în străinătate, există întotdeauna multe planuri: ce să luați cu dvs., cum să petreceți timpul, ce suveniruri să cumpărați și așa mai departe. Pentru a vă simți confortabil în timpul călătoriei și pentru a finaliza toate acțiunile planificate, trebuie să cunoașteți frazele de bază pentru comunicarea de zi cu zi cu interlocutorii străini. Nu este necesar să înveți dialectul local, este mult mai ușor să apelezi la limba internațională, adică engleza, care te va ajuta în orice situație și în orice țară.

În materialul de astăzi, vă vom prezenta cele mai necesare enunțuri în limba engleză cu traducere și pronunție, care vă vor permite să construiți dialoguri pentru întâlniri, cumpărarea de bilete, rezervarea unei camere și plimbarea prin oraș. După imprimarea materialului necesar, veți primi un manual complet de fraze pe tema limbii engleze pentru turiști.

Amintindu-ne de clasicii citatelor si aforismelor noastre, putem spune ca politetea este principala arma a calatorului. Modul în care vă adresați unui interlocutor necunoscut va depinde de disponibilitatea lui de a vă ajuta în orice problemă. Atrageți politicos atenția asupra dvs., următoarele cuvinte vă vor ajuta:

• domnule [Syo] * - domnule; adresa oficială unui străin;
• doamnă [Madame] - doamnă; adresa formală către o femeie necunoscută;
• Tineri om [Yan man] - un tânăr;
• Tineri doamnă /domnisoara [Yan lady / Mis] - o fată tânără; fată necăsătorită.

*Pentru ca limba engleză pentru începători să fie înțeleasă imediat, am însoțit expresiile cu o transcriere aproximativă în limba rusă.

După aceste cuvinte, este necesar să vă exprimați solicitarea sau mesajul extrem de corect. Pentru a face acest lucru, utilizați expresiile standard de politețe în limba engleză:

• eu implora ta scuze [Ai bag yo padon] - Lasă-mă să mă întorc;
• Scuză pe mine [Xxuse mi] - Scuze (pentru deranjare);
• ar putea tu [Ku yu] - Ai putea?
• Vă rog [Pliz] – Te rog;
• Mai eu cere tu [Mei Ai ask yu] - Pot să te întreb;

La sfârșitul conversației, nu uitați să vă exprimați recunoștința folosind cele potrivite fraze în engleză:

• Mulțumiri tu foarte mult [Sank yu varimach] - Mulțumesc foarte mult;
• Multumesc mult pentru [Sank e lot fo] – Mulțumesc foarte mult pentru…;
• Aș dori să vă mulțumesc [Ai ud like tu senk yu] - Vreau să-ți mulțumesc;
• Multumesc si sa aveti o zi frumoasa [Să te scufundi și să ai o zi bună] - Mulțumesc și o zi bună!

Acest set de bază de proverbe vă va ajuta întotdeauna să stabiliți o comunicare de succes cu un străin și să obțineți răspunsurile necesare la întrebări. În continuare, vom analiza situații specifice și le vom oferi expresii utile pentru turiști în limba engleză.

Engleză pentru turiști - fraze utile pentru comunicare în diverse situații

Călătoria este o aventură captivantă, dar imprevizibilă. Într-o țară străină, ne simțim mai puțin protejați și în primul rând din cauza barierei lingvistice. Pentru a vă comporta mai relaxat și a rezolva cu încredere eventualele dificultăți care apar, vă recomandăm să aveți un stoc al vocabularului necesar călătorilor, care va deveni un suport de încredere în călătoriile în străinătate. Să luăm în considerare în detaliu situațiile tipice pentru un turist și să aflăm ce cuvinte și expresii colocviale ale limbii engleze trebuie să cunoști pentru o comunicare cu succes sau pentru a rezolva orice probleme.

Cunoștințe, prezentări și rămas-bun

Engleza vorbită este la fel de politicoasă ca și omologul său mai formal. Tabelul de mai jos enumeră expresii care te vor ajuta să faci noi cunoștințe, să povestești despre tine, să întrebi ceva, mulțumesc și să închei politicos conversația. Pentru cei care trebuie să învețe engleza de la zero, vom ușura puțin sarcina și, împreună cu ortografia engleză, vom da desemnarea transcripției rusești a cuvintelor și expresiilor, ceea ce va permite memorarea frazelor pentru turiști imediat cu pronunție. . A ști să pronunțe corect expresiile este necesar nu numai pentru uz personal, ci și pentru a facilita perceperea limbii engleze după ureche.

Alte subiecte în limba engleză: Aforisme în engleză: fraze despre viață, succes, natură, studiu

La hotel

Acum luați în considerare limba engleză situațională pentru turiști. În primul rând, ajungem la hotel, care în zilele următoare va deveni a doua noastră casă. Trebuie să mergem la recepție, să alegem o cameră convenabilă și să completăm toate documentele. Deci, să aflăm ce vocabular pe tema „Hotel” este necesar pentru călători.

*Această pronunție a numărului zero este tipică doar pentru desemnarea numerelor și a datelor

Plimbați-vă prin oraș

Cel mai important moment este ieșirea în oraș. Inspecția atracțiilor populare, excursii la magazine de suveniruri și centre comerciale, vizite la muzee și galerii și alte plimbări turistice. Dacă decideți să vă plimbați prin oraș pe cont propriu, atunci fraze utile în limba engleză pe tema „Oraș” vă vor fi la îndemână mai mult ca niciodată. Vom încerca să învățăm cum să navigăm liber în conversație, să punem întrebări despre locație, să explicăm clar interlocutorului ce instituție trebuie să găsim, precum și ce transport să ajungem la ea. Subiectul este destul de voluminos, așa că vom împărți aceste fraze în engleză despre călătorii și călătorii în mai multe tabele tematice.

Alte subiecte în limba engleză: Engleză pentru lucrătorii hotelurilor: vocabular și fraze, clișee de vorbire

Dacă preferați să vă deplasați prin oraș cu o mașină închiriată, atunci vă va fi util să învățați câteva expresii comune și necesare din tabelul următor.

O altă opțiune pentru a ajunge confortabil la destinație este să iei un taxi. Luați în considerare ce expresii conține limba engleză pentru a călători cu taxiul.

Gara si aeroport

Indiferent de cât timp călătorim, este întotdeauna plăcut să venim acasă. Să mergem la aeroporturi și gări și să ne gândim ce expresii vor fi utile la plecare sau la sosire.

Acum știți expresiile necesare în engleză pentru turiști. Dacă sunteți interesat de informații extinse, vă sugerăm să luați în considerare subiecte atât de utile precum numerele, desemnările orei și date, subiecte detaliate despre întâlniri, șederea la aeroport, precum și vizitarea cafenelelor și restaurantelor.

De asemenea, vă sfătuim să studiați material util de aproximativ 1000 de cuvinte în engleză pe care trebuie să-l cunoașteți, vă va fi cu siguranță util atunci când vă compilați textele în limba engleză.

Succes în comunicare și călătorii plăcute!

Bună ziua doamnelor și domnilor. Vă împărtășim doar materialul necesar, iar de această dată vă prezentăm atenției frazele în limba engleză necesare comunicării în străinătate.

Vacanta ta va fi mult mai linistita si mai buna atunci cand stii ce sa spui intr-o situatie data, pentru ca pot fi imprevizibile. A afla calea, a cere ajutor, a înțelege semnul de pe semn sau doar a vorbi - asta ar trebui să știe fiecare turist. Deci să trecem la treabă.

Vocabular engleză pe tema „Călătorind cu trenul”

Les-14

Cum să obțineți indicații de orientare în engleză

• Vrei să-mi dai niște indicații?- Îmi poți explica cum să trec?
• Sunt nou în oraș.- Este prima dată când merg în acest oraș. / Nu sunt de aici
• Sunt pierdut. / Mi-am pierdut drumul.- M-am pierdut. / Mi-am pierdut directia.
• Ce căutați?- Ce căutați?

• Expoziția Centrală. Știi unde este?- Expoziție centrală. Știi unde e ea?
• Expoziția centrală? - Ei bine, e destul de departe de aici, mai bine ai lua un autobuz.-Expoziție centrală? Ei bine, este destul de departe de aici. Mai bine luați autobuzul.
• Este o călătorie lungă? / Cât timp este nevoie pentru a ajunge acolo?- Cât mai durează? / Cât va dura să ajungi acolo?
• Aproximativ zece minute cu autobuzul.- Aproximativ zece minute cu autobuzul.
• Ma poti ajuta, te rog? Aș vrea să știu cum să ajung în centru de aici.- Ma poti ajuta, te rog? As vrea sa stiu cum sa ajung in centru de aici.
• Autobuzul din centrul orașului oprește în fața Hotelului Rose.- Autobuzul spre centru oprește în fața Hotelului Rose de acolo.
• Scuză-mă, autobuzul ăsta merge în centru?- Scuză-mă, autobuzul ăsta merge în centru?
• Nu, ai nevoie de autobuzul care merge în direcția opusă. Stația de autobuz este pe cealaltă parte a străzii.- Nu, ai nevoie de un autobuz în sens opus. Oprirea lui este peste drum.
• Îmi puteți spune unde este muzeul, vă rog?- Îmi puteți spune unde este muzeul, vă rog?
• Este la colțul dintre Strada a șaptea și Soseaua orașului.- Este la colțul dintre Strada a șaptea și Soseaua orașului.
• Cum ajung acolo de aici, te rog?- Cum pot ajunge acolo de aici, te rog?
• Mergeți pe această stradă și faceți dreapta la semafor.- Mergeți pe această stradă și faceți dreapta la semafor.
• Mergeți două străzi și faceți dreapta pe Seventh Street.- Mergeți două străzi și faceți dreapta pe Seventh Street.
• Treceți pe lângă magazinul universal și piața de flori și veți vedea Muzeul Spațial vizavi.- Treceți de magazinul universal și de piața de flori și veți vedea Muzeul Spațial pe partea opusă a străzii.
• E departe de aici?- E departe de aici?
• Nu, este doar o plimbare de zece minute.- Nu, doar 10 minute de mers pe jos.
• Există un restaurant după colț, lângă magazinul de jucării.- E un restaurant după colț, lângă magazinul de jucării.
• Scuzați-mă, unde este cea mai apropiată farmacie? / Scuzați-mă, știți unde este cea mai apropiată farmacie?- Scuzați-mă, unde este cea mai apropiată farmacie? / Scuzați-mă, știți unde este cea mai apropiată farmacie?
• Există unul lângă magazinul alimentar de pe strada Fann.- Este unul lângă magazinul alimentar de pe strada Fann.
• Vedeți piața vizavi de mală? Strada Fann începe în spatele ei. -
  Vezi pătratul acela de vizavi de bancă? Strada Fann începe în spatele lui.
• Cât va dura să ajungi acolo?- Cât va dura să ajungi acolo?
• vreo zece minute.- Aproximativ zece minute.

Apel la taxi

• Ai un număr de taxi?- Ai un număr de taxi?
• Ai putea chema un taxi pentru mine, te rog?- Îmi poți chema un taxi?
• Știi de unde pot lua un taxi?- Știi de unde poți lua un taxi?
• Aș dori un taxi, te rog.- Aș dori să comand un taxi.
• Ne pare rău, nu există niciun taxi disponibil momentan.- Ne pare rău, nu există taxiuri gratuite în acest moment.
• Unde ești?- Unde esti?
• Care este adresa?- Care este adresa?
• Sunt...- Eu...
  la Hotelul Overlook- la Hotelul Overlook
  la aeroport- într-un aeroport
  la colțul dintre Dusty Road și Pudding Lane- la colțul dintre Dusty Road și Pudding Lane
• Îmi poți spune numele tău, te rog? - Spune-ți numele, te rog.
• Cât timp va trebui să aștept?- Cât timp va trebui să aștept?
• Mașina este pe drum.- Mașina e pe drum.

Expresii în engleză într-un taxi

• Unde ai vrea sa mergi? / Unde vrei să mergi? - Unde ai vrea sa mergi?
• Duceți-mă la această adresă, vă rog. - Duceți-mă la această adresă, vă rog.
• Închizează-te, te rog. - Închizează-te, te rog.
• Cât de mult va costa? - Cât face?
• Ne-am putea opri la un bancomat, vă rog? - Ne-am putea opri la un bancomat?
• Cât va dura călătoria? - Cât va dura călătoria?
• Trebuie să merg la St. Gara lui Peter. - Trebuie să merg la gara Sf. Petru
• Poți să mă duci în centrul orașului, te rog? - Mă poți duce în centrul orașului?
• Pot să deschid fereastra? - Pot să deschid geamul?
• Ați putea, vă rog, să încetiniți / să accelerați! - Ai putea încetini, te rog?
• Could you pull over to the umar, please - Could you please pull over the side of road.
• Cred că ar trebui să iei o altă bandă. - Cred că ar trebui să te muți pe altă bandă.
• Ai putea, te rog, să închizi fereastra? - Ai putea închide fereastra?
• Cât face? - Cât datorez?
• Doriți o chitanță? - Vrei un cec?
• Aș putea avea o chitanță, vă rog? - Pot să iau un cec, te rog?
• Poți să mă iei aici la 19:00? - Poți să mă iei de aici la șapte seara?
• Mă poți aștepta aici, te rog? - M-ai putea astepta aici?

Cat e ceasul acum?
este
9.00 - ora noua.
9.05 - nouă și cinci.
9.10 noua si zece.
9.15 noua si un sfert.
9.20 noua si douazeci.
9.25 - nouă și douăzeci și cinci.
9.30 - nouă jumătate.
9.35 - douăzeci și cinci până la zece.
9.40 douăzeci la zece.
9.45 - zece fara un sfert.
9.50 - zece la zece.
9.55 - cinci până la zece.
10.00 - ora zece.

Vorbim engleza la hotel

• „Caut o cameră de hotel curată și ieftină. - Am nevoie de o cameră de hotel curată și ieftină.
• Ai vreo cazare? - Aveți camere disponibile?
• Ați rezervat o cameră, domnule? - Ați rezervat o cameră, domnule?
• Mi-e teamă că fiecare cameră este luată. - Mi-e teamă că suntem luați cu toții.
• Ce fel de cameră vrei? - De ce număr ai nevoie?
• Vreau o camera single/dubla. - Am nevoie de o cameră single/dublă.
• Ți se va potrivi asta? - Acesta este pentru tine?
• Am nevoie de o cameră mai bună. - Am nevoie de o cameră mai bună.
• Cât timp vrei să stai? - Cât timp ai de gând să stai aici?
• Pot să întreb care este taxa? - Cât costă acest număr?
• Vrei, te rog, să completezi acest formular? - Vă rugăm să completați acest formular.
• Numele dumneavoastră? - Numele dumneavoastră?
• semnează-ți numele. - Abonati-va.
• Camera ta este numărul 25 și iată cheia ta. - Numărul camerei tale este 25. Iată cheile tale.
• Vrei să mă arăți în camera mea, te rog? - Poți să mă arăți în camera mea?

Expresii pentru un restaurant

• Aș dori să comand. - Aș dori să comand.
• Care este specialitatea acestui restaurant? - Care este specialitatea casei.
• Meniul, vă rog. - Meniul, vă rog.
• Pot să cer un meniu și o listă de vinuri, vă rog. Pot avea meniul și lista de vinuri, vă rog?
• Aș fi preferat un mic dejun ușor. - Aș dori un mic dejun continental.
• Ouă prăjite (omletă). - Omletă.
• Voi lua doar un sandviș cu șuncă. - O să iau doar un sandwich cu șuncă.
• Friptura de vita cu cartofi prajiti. - Voi lua o friptură cu cartofi prăjiți.
• Vrei cartofi prajiti, copti sau piure? - Vrei cartofi prajiti, copti sau piure?
• Voi comanda ce îmi recomandați dumneavoastră. - Voi comanda ce îmi recomandați dumneavoastră.
• Ce sugerezi? - Ce îmi recomandați?
• Care este băutura ta preferată înainte de cină? - Ce ai vrea să bei înainte de cină?
• Serviți un meniu vegetarian? - Serviți mâncare vegetariană?
• Aveţi un meniu în engleză? - Aveţi un meniu în engleză?
• Care este supa ta azi? - Ce fel de supă serviți astăzi?
• Care este cocktailul tău de azi? - Care e cocktailul zilei?
• Ce vei comanda? - Pot sa vă iau comanda?
• Voi lua la fel. - La fel şi mie.
• O voi lua. - Iau asta.
• Cât timp va dura? - Cât timp va dura?
• Cum gătești? - Cum ți-ar plăcea?
• Prăjit mediu, vă rog. - În sânge, vă rog.
• Bine prajit te rog. Bine prăjit, vă rog.
• Lista de vinuri va rog. - Vă rog să îmi arătați lista de vinuri.
• Ce fel de vin aveţi? - Ce fel de vin aveţi?
• Aș dori o sticlă de vin alb. - Aș dori o sticlă de vin alb.
• Cât costă cu o sticlă întreagă? - Cât costă cu o sticlă întreagă?
• Cât costă 1 pahar? - Cât costă un pahar?
• Aș dori o ceașcă de cafea (ceai) - aș dori o ceașcă de cafea (ceai).
• Pot să cer un pahar cu apă? - Pot să beau un pahar cu apă?
• Ce zici de ceva pentru desert? - Ce zici de niște desert?
• Clătite și milkshake, vă rog. - Clătite și un milk shake, vă rog.
• Nota, vă rog. - Nota, vă rog.
• As vrea sa platesc acum. - Aș dori să plătesc acum, vă rog.
• Cât de mult îți datorez? - Cât de mult îți datorez?
• Cât costă? - Cât este totalul?
• Factura include costul pentru servicii? - Include taxa de serviciu?
• Cred că este o eroare în cont. - Cred că factura a fost calculată greșit.
• voi plânge. - E pe mine.
• Te invit la cină în seara asta. - Te invit la cină în seara asta.
• Treceți pe nota mea, vă rog. - Pune-mi-o, te rog.
• Plătim separat. - Plătim separat.
• Să plătim la fel. - Să împărțim nota de plată.
• Dați-mi voie să plătesc partea mea. - Dați-mi voie să plătesc partea mea.
• Păstrați restul. - Păstrați restul, vă rog.

Cumpărături în engleză

• Aș dori să cumpăr... - Aș dori să cumpăr...
• Această dimensiune se potrivește. - Această dimensiune se potrivește bine.
• Care este pretul? - Cât face?
• Te rog arată-mi cămașa aia. - Te rog arată-mi cămaşa aia.
• Ce marime este? - Ce mărime este asta?
• Dați o dimensiune mai mare (mai mică). - Vă rog să-mi oferiți o dimensiune mai mare (mai mică).
• O voi lua. - O să iau asta.
• Mai dă-mi o pereche. - Îmi poți da o altă pereche?
• El este mare pentru mine. - E cam liber pentru mine.
• Ai alta culoare? - Ai altă culoare?
• Pantofii sunt foarte comozi. - Pantofii se simt foarte confortabili.
• Pot să încerc costumul? - Pot să încerc costumul ăsta?
• Acești pantofi sunt strânși pe mine. - Acești pantofi sunt strânși. / Acești pantofi mă ciupesc.
• As dori ceva luminos. - Aș vrea ceva strălucitor.
• Unde este cabina de probă? - Unde este cabina de probă?
• Aveţi unele de dimensiune mai mare? - Ai o dimensiune mai mare?
• "Doar caut. - Doar caut.
• Cu ce ​​vă pot ajuta? - Cu ce ​​​​vă pot ajuta?
• Altceva? - Altceva?
• Cumpără două la prețul unuia. - Cumpără două la prețul unuia.
• Rochia iti vine foarte bine. Aceasta rochie chiar ti se potriveste.
• Plătiți la casierie / till, vă rog. - Plătiți la casă, vă rog.
• Voi duce asta la casierie / până la tine. - O să duc asta la casierie pentru tine.

Piața
interval- culoar între rânduri
cumpărător / client- cumpărător
cărucior de cumpărături- Cărucior de cumpărături
linia de checkout- coadă
None- terminal de numerar
banda rulanta- banda rulanta
casă de marcat- casă de marcat
cărucior de cumpărături- carucior de cumparaturi
(mestecat) gumă- gumă
bomboane- bomboane
cupoane- cupoane
casier- vanzator
punga de hartie- pungi de hârtie
bagger / ambalator- ambalator
checkout rapid(linie) - coadă de service rapidă
tabloid(ziar) - ziar
revistă- revista
scaner- dispozitiv de scanare
punga de plastic- punga de cumparaturi din plastic
legume şi fructe- produse
administrator- administrator
funcționar- vanzator
scară- solzi
mașină de returnare- masina de returnare a cutii din aluminiu
mașină de returnare a sticlei- masina de returnare sticle de plastic

Fraze în spital

• "Aș dori să văd un medic. - Aș dori să văd un medic.
• Aveți o programare? - Aveți o programare?
• Este urgent? - Este urgent?
• Aveți doctori care vorbesc rusă? Aveți doctori care vorbesc rusă?
• Aveți asigurare medicală privată? - Ai asigurare de sănătate?
• Vă rog să luați loc. - Aseaza-te, te rog.
• Doctorul este gata să te vadă acum. - Doctorul este gata să te vadă acum.
• Care este problema? - Care este problema?
• "Mi-a fost rău. - Mi-a fost rău.
• "Am avut dureri de cap. - Am avut dureri de cap.
• "Am diaree. - Am diaree.
• "Am un nodul. - Am o tumoare.
• "Am o gleznă umflată. - Glezna mea este umflată.
• Mă doare foarte mult. - Am o durere foarte severă.
• "Am o durere de spate / piept. - Am dureri de spate / piept.
• Cred că „mi-am tras un mușchi în picior. - Cred că mi-am tras un mușchi în picior.
• „Îmi este greu să respir. - Îmi este greu să respir
• „M-am simțit foarte obosit. - Mă simt foarte obosit
• De cât timp te simți așa? - De cât timp te simți așa?
• Ai vreo alergie? - Ai vreo alergie?
• Sunt alergic la antibiotice. - Sunt alergic la antibiotice
• Luați vreun fel de medicamente? - Luați vreun medicament?

Cuvinte de umplere
scurt- în scurt
de fapt- De fapt
cu alte cuvinte- cu alte cuvinte
deloc- deloc
încă- cu toate acestea
prin urmare- din acest motiv
in orice caz- in orice caz
in caz contrar- in caz contrar
poate- Pot fi

Expresii în engleză utile pentru turiști

• Vai! - Vai!
• Faceţi loc! - Să mergem!
• Intră imediat! - Intrați!
• Absolut! - Fara indoiala!
• Cine ştie! - Cine ştie!
• Nu știu ce să spun! - Nu am cuvinte!
• Nu-mi vine să cred! - Incredibil!
• Viceversa! (Tocmai invers!) - Dimpotrivă!
• Cu mare placere! - Cu mare placere!
• Asta e prea mult! - Asta e prea mult!
• Sentimentele mele sunt rănite! - Sentimentele mele sunt rănite!
• Speranțele mele sunt trădate! - Speranțele mele sunt năruite!
• As putea sa ma alatur? - Pot să mă alătur?
• Nu mă împinge! - Nu pune presiune pe mine! Nu trece peste!
• Bucură-te de mesele tale! - Poftă bună!
• Ghici ce! - Știi ce?! (mod de a începe o conversație)
• Mă îndoiesc. - Mă îndoiesc că este.
• Am avut un timp minunat. - M-am distrat de minune.
• Am vorbit prea devreme. - Am făcut o greșeală, am spus fără să mă gândesc.
• Laso la mine. - Laso la mine.
• Fă-l doi. - Si mie la fel (s-a spus chelnerului la comanda).
• Nu se poate. - Nu pot sa o fac.
• Trage un scaun. - Alăturaţi-ne.
• Orice în afară de... - Orice în afară de...
• Orice merge. - Merge orice. / Indiferent ce se întâmplă.
• Cu siguranță / Cu siguranță. - Desigur.
• Mi-am săturat. - M-am săturat / destul.
• A avea ceva împotriva. - Ai ceva împotriva.
• Sunt de acord cu tine. - Sunt de acord cu tine.
• Aşa cred / Presupun că da. - Așa cred.
• Mi-e teamă că așa.
• Într-un fel. - Într-un fel.
• Cel mai probabil. - Se pare.
• Nici un apel pentru... / nici un apel pentru... - Nici un motiv pentru...
• Nu se poate. - Este imposibil.
• Nimic de genul ăsta. - Nimic de genul asta.
• chiar pe. - Da domnule.
• Este de la sine înțeles - Nu merită să vorbim despre asta.
• Nu se poate nega. - Nimeni nu neagă.
• La naiba cu asta. - La naiba.
• Care este ideea de...? - Ce rost are...?
• Nu mai spuneţi! - Nu se poate!
• Tu mi-ai citit mintea - Tu mi-ai citit mintea
• Nu mă deranjează. - Nu am nimic împotrivă.
• Asta-i ideea. - Asta-i ideea.
• Uşor! - Ia-o ușurel. Calma.
• Calma. - Calma.
• Sună bine. - Asta e bine pentru mine.
• Ascultă-mă! - Ascultă la mine!
• Până acum, bine. - Până acum totul merge bine.
• Nu-ți face griji, o pot face singur. - Nu-ți face griji, mă descurc singur.
• Mă refeream doar la cel mai bun. - Am vrut doar ce e mai bun.
• cafea? - Dacă nu deranjează. - Cafea? - Dacă nu dificil.
• Haide. Să terminăm cu asta. - Să terminăm treaba asta.
• Orice va fi, va fi. - Care nu au fost evitate.
• Iată ce vom face. - Vom face asta.
• Mă bate. - Asta mă depășește.

Concluzie

Desigur, cel mai bine este să memorezi fraze nu prin memorarea lor, ci prin comunicare, ceea ce ți-l recomandăm. Să înveți fraze este bine, dar să le înveți fluent este mult mai bine. De aceea oferim cursurile noastre de engleză pentru turiști! Relaxează-te rece și încrezător. Și lasă urgențele să te ocolească.

Familie mare și prietenoasă EnglishDom