Կայարանապետ. Պուշկինի «Կայարանի պահակ»-ի վերլուծություն Ե՞րբ է գրվել «Կայարանի պահակ» աշխատությունը:

Պուշկինի «Կայարանի գործակալը» պատմվածքի ներածությունը կարդալով՝ ընթերցողը չի կարող չզգալ հիացած, թե որքան վառ և տեղին է նկարագրված փոստային կայանի «բռնապետի» ծառայությունը: Ճիշտ է, մեր ժամանակներում չկան ըմպելիքի կայաններ կամ խնամողներ, և մարդիկ գնացքներով ու ինքնաթիռներով շրջում են քաղաքներով ու շրջաններով։ Բայց մարդկային կերպարները գրեթե չեն փոխվել։ Այս ներածությունը սկսում է պատմությունը կայարանապետի մասին:

«Կայարանի գործակալը» Իվան Պետրովիչ Բելկինի չորրորդ պատմվածքն է։ Այն թղթերում, որոնց վկայակոչում է Պուշկինը, նշվում էր, որ Բելկինն այս պատմությունը լսել է տիտղոսային խորհրդական Ա.Գ.Ն.

Մի օր՝ 1816 թվականի մայիսին, հեղինակը հայտնվում է N կայարանում։ Կայանը կոկիկ էր։ Հեղինակն ուշադրություն է հրավիրել անառակ որդու վերադարձի թեմայով պատից կախված նկարների վրա։ Հեղինակը կանգ առավ կայարանում, որտեղ նրան թեյ էին մատուցում, և ծեր խնամակալին բռունցքով հարվածեց։ Նրանք նստեցին սեղանի մոտ և ջերմ, ընկերական զրույց ունեցան, մինչ կառապանները պատրաստում էին ձիերին։ Խնամակալը շատ էր սիրում դստերը և հպարտանում նրանով։ Խնամակալի տասնչորսամյա դուստրն իր գեղեցկությամբ անջնջելի տպավորություն է թողել հեղինակի վրա։ Հայրն ասաց, որ բոլոր անցորդներն իրեն ուշադրություն են դարձնում։ Ոմանք նույնիսկ հատուկ շրջվում են կայարան՝ այն ևս մեկ անգամ տեսնելու համար: Իր հմայքով ու գրավչությամբ նա հանգստացնում է կամակոր և զայրացած պարոններին։

Հաջորդ անգամ նա անցավ այս կայարանով մի քանի տարի անց։ Նա հիշեց գեղեցկուհուն, և հոգու խորքում հույս ուներ, որ նորից կտեսնի նրան։ Բայց Դունյան կայարանում չէր։ Նա տեսավ խնամակալին՝ ծեր ու քչախոս։ Նա հարցրեց Դունայի մասին, բայց ծեր խնամակալը ձևացրեց, թե ինքը չի լսել հարցը։

Փոքրիկ հնարքը, որ օգտագործեց հեղինակը, կատարեց հնարքը: Նա խնամակալին բռունցքով հարվածեց։ Ալկոհոլը թուլացրեց ծեր խնամակալի լեզուն, և նա ասաց, որ իր աղջկան մի երիտասարդ հուսարի խորամանկությամբ տարել է Պետերբուրգ։ Խնամակալն ասաց, որ մի օր ոտքով գնացել է Պետերբուրգ։ Նա որոշեց, որ եթե հուսարը թողնի նրան, իր հետ կտանի իր աղջկան։ Ծերունին Դունյային գտել է մեծ տանը, որտեղ նա ապրում էր առանձին բնակարանում։ Նա իմացել է, որ հուսարի անունը Մինսկի է, և նա ծառայել է կապիտանի կոչումով։ Հայրը հանդիպել է հուսարի հետ։ Մինսկին նրա համար սենյակ է վարձել և խոստացել, որ երբեք չի վիրավորի Դունյային։ Բայց սպան ինձ թույլ չտվեց հանդիպել աղջկաս հետ։ Ճիշտ է, ծերունին տեսավ իր դստերը։ Նա դարձավ ավելի գեղեցիկ, ծաղկեց, և նկատելի էր, որ նա երջանիկ է սիրո մեջ։

Հետո ծերունին վերադարձել է տուն և ծառայությունը շարունակել կայարանում։ Բայց պարզ էր, որ նա կարոտում էր դստերը և անհանգստանում էր, թե ինչպես կդասավորվի նրա ճակատագիրը մայրաքաղաքում։

Անցավ ևս որոշ ժամանակ։ Հեղինակը կրկին անցել է այդ գավառով։ Կայանն արդեն ավերված էր, բայց հեղինակը որոշեց այցելել ծանոթ խնամակալին և գնաց այն գյուղը, որտեղ կայանը։ Գարեջրագործի ընտանիքն ապրում էր խնամի տանը։ Գեր կինը պատմել է, որ խնամակալը մահացել է և թաղվել տեղի գերեզմանատանը։ Կարմիր մազերով տղան՝ գարեջրագործի որդի, հեղինակին տարավ գերեզմանատուն։ Ճանապարհին տղան ասաց, որ մի օր մի շքեղ տիկին «բարչատով» եկել է խնամի գերեզմանին։ Նա պառկեց գերեզմանի վրա և դառնորեն լաց եղավ։ Հետո խոսեցի քահանայի հետ ու փող տվեցի։ Եվ նա կարմիր մազերով տղային տվեց արծաթե կոպեկ։ Պարզ է, որ գեղեցկուհին Դունյան էր՝ խնամողի դուստրը։ Եվ դատելով նրանից, որ նա եկել էր երեխաների և թաց բուժքրոջ հետ, նա ամուսնացավ կապիտան Մինսկի հետ։

Ամսաթիվը: 1830 Ժանրը:պատմություն

Գլխավոր հերոսներ.Սամսոն Վիրինը և նրա դուստրը՝ Դունյան

Պատմությունը պատմում է կայանի տեսուչ Սամսոն Վիրինի և նրա դստեր՝ Դունայի մասին։ Դունյան շատ գեղեցիկ էր։ Սա նկատել են բոլոր հյուրերը։ Եվ մի օր մի գեղեցիկ հուսար նրան տարավ իր հետ: Հայրը գնացել է նրան փնտրելու, բայց դուստրը չի ցանկացել շփվել նրա հետ։ Վշտից նա խմեց ու մահացավ։ Իսկ Դունյան մի քանի տարի անց եկավ նրա գերեզման։

Պատմությունը սովորեցնում էայն փաստը, որ եթե նույնիսկ ուզում ես ամբողջովին փոխել քո կյանքը, չպետք է մոռանաս և չհեռանաս քո ծնողներից: Մի օր կարող ես զղջալ դրա համար, բայց արդեն ուշ կլինի։

Պատմվածքի սկզբում հեղինակը խոսում է Ռուսաստանում կայանների պահակախմբի դժվարին աշխատանքի մասին։ Բոլոր ճանապարհորդները պահանջում են փոխել ձիերը, որոնք հաճախ հասանելի չեն: Բղավում են խնամակալի վրա, սպառնում, բողոքներ գրում։ Հեղինակը հայտնվել է այս կայաններից մեկում: Նա խնդրեց փոխել ձիերը և թեյը: Մինչ ես սպասում էի, ես նայեցի խնամակալի տունը, որտեղ նա, դառնալով այրի, ապրում էր իր տասնչորսամյա դստեր՝ Դունյայի հետ։

Տունը աղքատ էր, բայց խնամված, նույնիսկ պատուհաններին ծաղիկներով։ Հեղինակին ապշեցրել է Դունյայի արտասովոր գեղեցկությունը: Նա ոչ թե ամաչկոտ էր, այլ ընդհակառակը, ֆլիրտ էր։ Նա ուղիղ նայեց հեղինակին իր հսկայական կապույտ աչքերով։ Նա նստեց թեյ խմելու հոր և հյուրի հետ և հեշտությամբ շարունակեց զրույցը: Երբ հյուրը հեռանում էր, նա Դունյայից համբույր խնդրեց, իսկ նա չմերժեց։ Մի քանի տարի անց հեղինակը կրկին հայտնվեց նույն տարածքում՝ ծանոթ ճանապարհին։ Այս ամբողջ ընթացքում նա հիշում էր Դունյային և ուզում էր նորից տեսնել նրան։

Նա մտավ խնամի տունը և զարմացավ այնտեղ տիրող ամայության վրա։ Իսկ խնամակալն ինքը երեք տարում ուժեղ տղամարդուց վերածվեց խեղճ ծերուկի։ Դունյան ոչ մի տեղ չէր երևում։ Հետո ծերունին սկսեց խոսել և պատմեց իր տխուր պատմությունը։ Նա ասաց, որ Դունյան կախարդական ազդեցություն է թողել բոլոր այցելուների վրա։ Նրա հետ դադարել են անախորժություններ անել և սպառնալ, փոքրիկ նվերներ են տվել՝ թաշկինակներ կամ ականջօղեր։ Մի օր մի երիտասարդ հուսար՝ Մինսկին, եկավ կայարան և սկսեց կոպտորեն ձիեր պահանջել՝ նույնիսկ մտրակը խնամակալի վրա ճոճելով։ Երբ Դունյան դուրս եկավ վարագույրի հետևից, անմիջապես հանգստացավ և նույնիսկ ճաշ պատվիրեց։

Ճաշից հետո նա շատ հիվանդացավ։ Խնամակալը ստիպված եղավ իր անկողինը զիջել հուսարին, և Դունյան խնամեց նրան, որքան կարող էր։ Այդ ընթացքում հյուրը գնալով վատանում էր։ Որոշեցինք բժիշկ ուղարկել քաղաք։ Քաղաքից մի գերմանացի բժիշկ եկավ, զննեց հիվանդին և ասաց, որ հանգստի կարիք ունի՝ ասելով, որ շատ վատ է, բայց հուսարն ու բժիշկը ճաշ պատվիրեցին և երկուսն էլ ախորժակով կերան։

Հուսարը բժշկին վճարեց քսանհինգ ռուբլի, և նա հետ գնաց։ Այս ամբողջ ընթացքում Դունյան չի լքել հիվանդին։ Երեք օր անց հուսարն իրեն լավ զգաց, և նա պատրաստվեց առաջ գնալ։ Իսկ Դունյան այդ օրը եկեղեցի էր գնում ծառայության։ Զինվորականն առաջարկել է աղջկան քշել, սակայն վերջինս կասկածել է։ Հետո հայրն ասաց, որ հանգիստ կարող է գնալ հյուրի հետ։ Նրանք հեռացան։ Որոշ ժամանակ անց խնամակալն անհանգստացավ։ Դուստրը չվերադարձավ, և նա գնաց եկեղեցի՝ նրան փնտրելու։ Երբ նա եկավ, տաճարն արդեն փակ էր։ Քահանան խնամակալին ասաց, որ ինքը Դունյային չի տեսել այսօր ծառայության ժամանակ։

Գիշերվա մոտ հարևան կայարանի կառապաններից մեկը խնամակալին ասաց, որ տեսել է, որ Դունյան հեռանում է հյուր հուսարի հետ։ Կառապանը պնդում էր, որ աղջիկը լացում է, բայց մեքենան վարում է իր կամքով։ Նման վշտից Վիրինը շատ հիվանդացավ, և բժիշկը, ով զննում էր հուսարին, եկավ բուժելու նրան։ Բժիշկը Վիրինին խոստովանեց, որ հուսարի հիվանդությունը կեղծիք էր, և նա ստեց, որովհետև Մինսկին սպառնաց նրան:

Խնամակալը ապաքինվել է և որոշել է գտնել իր դստերը։ Նա հիշեց, որ հուսարը գնում էր Պետերբուրգ։ Այնուհետև Սամսոն Վիրինը արձակուրդ է վերցրել և մեկնել մայրաքաղաք՝ փնտրելու դստերը։ Նրան հաջողվել է պարզել, թե որտեղ է ապրում հուսարը։ Վիրինը եկավ նրա մոտ և սկսեց հարցնել իր դստեր մասին։ Նա ասաց, որ ես մի տեսակ ափսոսում եմ, որ դա տեղի ունեցավ, բայց ես կուրախացնեմ ձեր աղջկան, նա սիրում է ինձ և արդեն ընտելացել է այլ կյանքի, և դուք գնացեք, և նա ուղարկեց խնամակալին: Արդեն փողոցում խնամակալը գրպանում դրամով ծրար է հայտնաբերել։ Նա զայրացած թղթադրամները նետել է ձյան մեջ, կրունկով տրորել ու հեռացել։ Մի խելացի մարդ վերցրեց փողը և արագ անհետացավ տնակում:

Նույն օրը երեկոյան նրան հաջողվել է հետևել հուսարին և պարզել, թե որտեղ է ապրում Դունյան։ Նա այս տուն է մտել նամակ հանձնելու պատրվակով։ Դունյան հիանալի տեսք ուներ և թանկարժեք հագնված էր վերջին նորաձևությամբ։ Նա նստած էր հուսարի ընկերակցությամբ։ Երբ Դունյան տեսավ հորը, ուշաթափվեց։ Հուսարը բղավել է նրա վրա և դուրս վռնդել տնից։ Ընկերը Վիրինին խորհուրդ տվեց պայքարել դստեր համար, բայց նա գնաց տուն և սկսեց իր սովորական աշխատանքը: Սա մի տխուր ծերուկի պատմած պատմությունն է։ Նա ասաց, որ այդ ժամանակվանից ոչ մի լուր չունի իր դստեր մասին և չգիտի, թե որտեղ է նա։ Վշտից ծերունին ալկոհոլից կախվածություն է ձեռք բերել ու ընկճվել։

Որոշ ժամանակ անց հեղինակը կրկին հայտնվեց նույն երթուղու վրա և իմացավ, որ կայարանն այլևս գոյություն չունի, և խնամակալը վերջապես խմեց իրեն և մահացավ։ Հեղինակը գնաց իր գերեզմանին. Նրան գերեզմանատուն ուղեկցող տղան ասաց, որ մի երիտասարդ գեղեցկուհի այս գերեզման է եկել իր երեխաների հետ շքեղ կառքով։ Նա հիշեց. տիկինը երկար ժամանակ պառկեց գերեզմանի վրա և լաց եղավ, իսկ հետո գնաց տեղի քահանայի մոտ։

Այլ վերապատմումներ և ակնարկներ ընթերցողի օրագրի համար

• Բունին

  Իվան Ալեքսեևիչ Բունինը ծնվել է Վորոնեժի նահանգում՝ աղքատ ազնվական ընտանիքում։ Նրան բնորոշ էր նահապետական ​​ազնվական կենսակերպին ավելի մոտ աշխարհայացք ու ապրելակերպ, սակայն փոքր տարիքից ստիպված էր աշխատել ու գումար աշխատել։

• Սկրեբիցկի Ջեկի ամփոփում

  Յուրաքանչյուր մարդու կյանքում եղել է մեկ անգամ, երկար կամ կարճ ժամանակով, իսկական ընկերություն: Եվ նույնիսկ պարտադիր չէ, որ այս ընկերությունը կապում է միայն մարդկանց։ Ի վերջո, երբ երեխաները դեռ երեխաներ են՝ փոքր, կենսուրախ ու միամիտ

• Ռասպուտինի վերջնաժամկետի ամփոփում

  Ութսունամյա Աննան մահանում է, բայց դեռ ողջ է։ Դուստրերը դա գիտեն մառախլապատ հայելից, որը դրված է մինչև մոր շուրթերը: Ավագ դուստրը՝ Վարվառան, հնարավոր է համարում մոր թաղման արարողությունը սկսելը

• Երկու սառնամանիք հեքիաթի ամփոփում

  Մի անգամ երկու սառնամանիք քայլում էին բաց դաշտով։ Եվ հանկարծ նրանք ձանձրացան։ Նրանք որոշեցին զվարճանալ և զվարճանալ։ Ի՞նչ զվարճանք ունի սառնամանիքը: Սառեցնել մարդկանց. Հա, որ շունչը կտրի։ Հորինված, արված

• Պաուստովսկու մանրացված շաքարի ամփոփում

  Կոնստանտին Գեորգիևիչ Պաուստովսկին գրել է այս արտասովոր պատմությունը ռուսական հոգու լայնության, ինչպես նաև մարդկային բարության մասին: Այս գործողությունը տեղի է ունենում Տրանսբայկալիայի փոքրիկ քաղաքում

Stationmaster (օրիգինալ)

(մեջբերում է www.rvb.ru-ից)

Կոլեգիալ ռեգիստր

Փոստային կայանի դիկտատոր.

Արքայազն Վյազեմսկի.

Ո՞վ չի հայհոյել կայարանապետերին, ո՞վ չի հայհոյել նրանց։ Ո՞վ զայրույթի պահին նրանցից չպահանջեց ճակատագրական գիրք, որպեսզի այնտեղ գրի իր անպետք բողոքը ճնշումների, կոպտության և անսարքության մասին: Ո՞վ չի համարում նրանց մարդկային ցեղի հրեշներ, որոնք հավասար են հանգուցյալ գործավարներին կամ գոնե մուրոմ ավազակներին: Եկեք, սակայն, ազնիվ լինենք, կփորձենք մեզ դնել իրենց դիրքում և, միգուցե, սկսենք շատ ավելի մեղմ դատել նրանց։ Ի՞նչ է կայարանապետը: Տասնչորսերորդ դասարանի իսկական նահատակ, իր կոչումով միայն ծեծից պաշտպանված, այն էլ ոչ միշտ (ակնարկում եմ ընթերցողներիս խիղճը)։ Ինչպիսի՞ն է այս բռնապետի դիրքորոշումը, ինչպես նրան կատակով անվանում է արքայազն Վյազեմսկին։ Սա իսկական ծանր աշխատանք չէ՞: Ես խաղաղություն ունեմ ոչ ցերեկ, ոչ գիշեր. Ճանապարհորդը հանում է խնամակալի վրա ձանձրալի զբոսանքի ժամանակ կուտակված ողջ հիասթափությունը: Եղանակն անտանելի է, ճանապարհը՝ վատ, վարորդը՝ համառ, ձիերը չեն շարժվում, և մեղավորը խնամողն է։ Մտնելով իր աղքատ տունը՝ ճանապարհորդը նրան նայում է այնպես, կարծես թշնամի լիներ. լավ կլիներ, որ շուտով կարողանար ազատվել անկոչ հյուրից; բայց եթե ձիերը չպատահե՞ն... Աստված! Ի՜նչ հայհոյանքներ, ի՜նչ սպառնալիքներ կհեղեն նրա գլխին։ Անձրևի և մշուշի ժամանակ նա ստիպված է վազել բակերով. փոթորկի մեջ, Աստվածահայտնության սառնամանիքին, նա մտնում է մուտքի միջանցք, պարզապես մի րոպե հանգստանալու նյարդայնացած հյուրի ճիչերից ու հրումներից: Գեներալը գալիս է; դողդոջուն խնամակալը նրան տալիս է վերջին երկու երեքը, ներառյալ սուրհանդակը։ Գեներալը հեռանում է առանց շնորհակալություն հայտնելու։ Հինգ րոպե անց - զանգը հնչում է!.. և առաքիչն իր ճամփորդական փաստաթուղթը գցում է իր սեղանին... Եկեք մանրամասն նայենք այս ամենին, և վրդովմունքի փոխարեն մեր սրտերը կլցվեն անկեղծ կարեկցությամբ: Եվս մի քանի խոսք. քսան տարի անընդմեջ ես ճանապարհորդեցի Ռուսաստանով բոլոր ուղղություններով. Ես գիտեմ գրեթե բոլոր փոստային երթուղիները. Ես ճանաչում եմ կառապանների մի քանի սերունդ. Հայացքով հազվագյուտ խնամակալին չեմ ճանաչում, հազվադեպի հետ գործ չեմ ունեցել. Հուսով եմ կարճ ժամանակում կհրապարակեմ իմ ճամփորդական դիտարկումների հետաքրքիր ֆոնդը. Առայժմ միայն կասեմ, որ կայարանապետների դասը ընդհանուր կարծիքին է ներկայացվում ամենասուտ տեսքով։ Այս շատ չարաշահված խնամակալները, ընդհանուր առմամբ, խաղաղ մարդիկ են, բնականաբար օգտակար, հակված են դեպի համայնքը, համեստ են պատվելու իրենց պահանջներում և ոչ շատ փողասեր: Նրանց զրույցներից (որոնք անպատշաճ կերպով անտեսում են անցորդ պարոնները) կարելի է շատ հետաքրքիր ու ուսանելի բաներ քաղել։ Ինչ վերաբերում է ինձ, ապա խոստովանում եմ, որ ես գերադասում եմ նրանց խոսակցությունը, քան պաշտոնական գործերով ճանապարհորդող 6-րդ կարգի պաշտոնյայի ելույթները։

Դուք հեշտությամբ կարող եք կռահել, որ ես ընկերներ ունեմ հարգարժան խնամակալների դասից։ Իրոք, նրանցից մեկի հիշատակն ինձ համար թանկ է։ Հանգամանքները ժամանակին մեզ ավելի են մտերմացրել, և սա այն է, ինչի մասին այժմ մտադիր եմ խոսել իմ սիրելի ընթերցողների հետ։

1816-ին, մայիս ամսին, ես պատահաբար մեքենայով անցա *** գավառով, մի մայրուղով, որն այժմ ավերված է: Ես փոքր աստիճանի էի, կառքեր էի նստում և վճարում երկու ձիու համար։ Սրա հետևանքով խնամակալները ինձ հետ չէին կանգնում արարողության, և ես հաճախ էի տանում մարտի այն, ինչ, ըստ իս, իրավացիորեն ինձ էր պատկանում։ Լինելով երիտասարդ և տաքարյուն՝ ես վրդովվեցի խնամակալի ստորությունից ու վախկոտությունից, երբ այս վերջինս ինձ համար իր պատրաստած եռյակը տվեց պաշտոնական տիրոջ կառքի տակ։ Ինձնից նույնքան ժամանակ պահանջվեց, որպեսզի ընտելանամ, որ կառավարչի ընթրիքի ժամանակ բծախնդիր ծառան ինձ մի ուտեստ է հանձնում: Մեր օրերում երկուսն էլ ինձ թվում են իրերի կարգի մեջ են։ Փաստորեն, ի՞նչ կլիներ մեզ հետ, եթե ընդհանուր առմամբ հարմար կանոնի փոխարեն. հարգել կոչումը,Օգտագործման մեջ մտավ մեկ այլ բան, օրինակ. պատվում է ձեր միտքը.Ի՜նչ հակասություն կառաջանար։ իսկ ո՞ւմ հետ կսկսեն սպասավորները մատուցել ուտելիքը։ Բայց ես դիմում եմ իմ պատմությանը.

Օրը շոգ էր։ Կայարանից երեք մղոն հեռավորության վրա*** սկսեց հեղեղել, և մեկ րոպե անց հորդառատ անձրևը թրջեց ինձ մինչև վերջին թելը։ Կայարան հասնելուն պես առաջին խնդիրն էր արագ փոխել հագուստը, երկրորդը՝ ինքս ինձ թեյ խնդրելը։ «Հեյ, Դունյա! - բղավեց խնամակալը, - հագեք սամովարը և գնացեք կրեմ բերեք: Այս խոսքերի վրա մոտ տասնչորս տարեկան մի աղջիկ դուրս եկավ միջնապատի հետևից և վազեց միջանցք։ Նրա գեղեցկությունն ինձ ապշեցրեց։ «Սա քո դուստրն է՞»: -Խնամակալին հարցրի. «Աղջի՛կս, պարոն,- պատասխանեց նա գոհունակ հպարտությամբ,- նա այնքան խելացի է, այնքան ճարպիկ, կարծես մահացած մայր լինի»: Հետո նա սկսեց պատճենել իմ ճամփորդական փաստաթուղթը, և ես սկսեցի նայել նկարները, որոնք զարդարում էին նրա խոնարհ, բայց կոկիկ կացարանը։ Նրանք պատկերում էին անառակ որդու պատմությունը. առաջինում մի պատկառելի ծերունի՝ գլխարկով և խալաթով, բաց է թողնում անհանգիստ երիտասարդի, ով շտապ ընդունում է նրա օրհնությունն ու մի պարկ փող։ Մյուսը վառ կերպով պատկերում է երիտասարդի այլասերված պահվածքը՝ նա նստում է սեղանի շուրջ՝ շրջապատված կեղծ ընկերներով և անամոթ կանանցով։ Այնուհետև, մի վատնված երիտասարդ, լաթերով և եռանկյուն գլխարկով, խոզեր է խնամում և ճաշում նրանց հետ. նրա դեմքը խոր տխրություն և զղջում է ցույց տալիս: Վերջապես ներկայացվում է նրա վերադարձը հոր մոտ. բարի ծերունին միևնույն գլխարկով և խալաթով վազում է նրան ընդառաջ. անառակ որդին ծնկի է եկել. ապագայում խոհարարը սպանում է սնված հորթին, իսկ ավագ եղբայրը ծառաներին հարցնում է նման ուրախության պատճառի մասին։ Յուրաքանչյուր նկարի տակ ես կարդում եմ պարկեշտ գերմանական պոեզիա: Այս ամենը պահպանվել է իմ հիշողության մեջ մինչ օրս, ինչպես նաև այն կաթսաները

բալզամ, գունավոր վարագույրով մահճակալ և այլ առարկաներ, որոնք շրջապատում էին ինձ այդ ժամանակ։ Ես տեսնում եմ, ինչպես հիմա, տիրոջը՝ մոտ հիսուն տարեկան մի մարդու, թարմ ու կենսուրախ, և նրա երկար կանաչ վերարկուն՝ երեք մեդալով՝ խունացած ժապավենների վրա։

Մինչ կհասցնեի վճարել իմ հին կառապանին, Դունյան վերադարձավ սամովարով։ Փոքրիկ կոկետուհին երկրորդ հայացքից նկատեց իմ վրա թողած տպավորությունը. նա իջեցրեց իր մեծ կապույտ աչքերը; Ես սկսեցի խոսել նրա հետ, նա պատասխանեց ինձ առանց երկչոտության, ինչպես մի աղջիկ, ով տեսել է լույսը: Ես հորս առաջարկեցի բռունցքի բաժակը. Ես Դունային մի բաժակ թեյ մատուցեցի, և մենք երեքով սկսեցինք խոսել այնպես, կարծես դարեր շարունակ ճանաչում էինք միմյանց։

Ձիերը վաղուց պատրաստ էին, բայց ես դեռ չէի ուզում բաժանվել խնամակալից և նրա աղջկանից։ Վերջապես ես հրաժեշտ տվեցի նրանց. հայրս ինձ բարի ճանապարհ մաղթեց, իսկ աղջիկս ինձ ուղեկցեց դեպի սայլը։ Մուտքի մուտքում ես կանգնեցի և թույլտվություն խնդրեցի նրան համբուրել. Դունյան համաձայնեց... Ես կարող եմ շատ համբույրներ հաշվել, քանի որ դա անում եմ, բայց ոչ մեկը իմ մեջ այդքան երկար, այդքան հաճելի հիշողություն չի թողել:

Անցավ մի քանի տարի, և հանգամանքներն ինձ տարան դեպի այդ ճանապարհը, դեպի հենց այդ վայրերը։ Հիշեցի ծեր խնամի աղջկան ու ուրախացա այն մտքից, որ նորից կտեսնեմ նրան։ Բայց, ես մտածեցի, որ հին խնամակալը գուցե արդեն փոխարինված է. Դունյան հավանաբար արդեն ամուսնացած է։ Մեկի կամ մյուսի մահվան միտքը նույնպես փայլատակեց ուղեղումս, և ես տխուր կանխազգացումով մոտեցա *** կայարանին։

Ձիերը կանգ առան փոստատան մոտ։ Մտնելով սենյակ՝ անմիջապես ճանաչեցի անառակ որդու պատմությունը պատկերող նկարները. սեղանն ու մահճակալը նույն տեղերում էին. բայց պատուհանների վրա այլևս ծաղիկներ չկար, և շուրջբոլորը անմխիթար ու անտեսված էր: Խնամակալը քնում էր ոչխարի մորթուց վերարկուի տակ; իմ գալուստը արթնացրեց նրան; նա ոտքի կանգնեց... Դա հաստատ Սամսոն Վիրինն էր; բայց ինչպես է նա ծերացել: Մինչ նա պատրաստվում էր վերաշարադրել իմ ճամփորդական փաստաթուղթը, ես նայեցի նրա մոխրագույն մազերին, երկար չսափրված դեմքի խորը կնճիռներին, կռացած մեջքին, և չէի զարմանում, թե երեք-չորս տարին ինչպես կարող է եռանդուն մարդուն վերածել: թուլացած ծերունի. «Դուք ինձ ճանաչեցի՞ք։ -Ես նրան հարցրի՝ ես ու դու հին ծանոթներ ենք։ «Կարելի է», - պատասխանեց նա մռայլ, - այստեղ մեծ ճանապարհ կա. շատ ճանապարհորդներ այցելեցին ինձ»։ - «Ձեր Դունյա՞ն առողջ է»: -Ես շարունակեցի։ Ծերունին խոժոռվեց։ «Աստված գիտի», - պատասխանեց նա: «Ուրեմն, ըստ երևույթին, նա ամուսնացա՞ծ է»: - Ես ասացի. Ծերունին ձևացրեց, թե չի լսում իմ հարցը և շարունակեց շշուկով կարդալ իմ ճամփորդական փաստաթուղթը։ Ես դադարեցրի իմ հարցերը և հրամայեցի դնել թեյնիկը։ Հետաքրքրությունը սկսեց անհանգստացնել ինձ, և ես հույս ունեի, որ դակիչը կլուծի իմ հին ծանոթի լեզուն։

Չէի սխալվել՝ ծերունին չհրաժարվեց առաջարկվող բաժակից։ Ես նկատեցի, որ ռոմը մաքրեց նրա մռայլությունը։ Երկրորդ բաժակից նա դարձավ շատախոս. հիշեց կամ ձևացրեց, թե հիշում է ինձ, և ես նրանից սովորեցի մի պատմություն, որն այն ժամանակ ինձ շատ հետաքրքրեց և հուզեց:

«Ուրեմն դու գիտեիր իմ Դունյային: - նա սկսեց. - Ո՞վ չէր ճանաչում նրան: Ահ, Դունյա, Դունյա: Ի՜նչ աղջիկ էր նա։ Պատահում էր, որ ով անցնում էր, բոլորը գովում էին, ոչ ոք չէր դատում։ Տիկնայք այն նվիրեցին մերթ թաշկինակով, մերթ ականջօղերով։ Անցնող պարոնները դիտավորյալ կանգ առան՝ կարծես ճաշելու կամ ընթրելու համար, բայց իրականում միայն նրան ավելի մոտիկից նայելու համար։ Ժամանակին տերը, ինչքան էլ զայրացած լիներ, նրա ներկայությամբ հանդարտվում էր ու սիրալիր խոսում ինձ հետ։ Հավատացեք, պարոն, առաքիչները և առաքիչները կես ժամ զրուցեցին նրա հետ: Նա պահում էր տունը. ամեն ինչին տեղյակ էր՝ ինչ մաքրել, ինչ պատրաստել: Իսկ ես՝ ծեր հիմարս, չեմ կարող հագենալ դրանից. Արդյո՞ք ես իսկապես չէի սիրում իմ Դունյային, չէի փայփայում իմ երեխային. Իսկապե՞ս նա կյանք չուներ: Ոչ, դուք չեք կարող խուսափել դժվարություններից; այն, ինչ վիճակված է, հնարավոր չէ խուսափել»։ Հետո նա սկսեց ինձ մանրամասն պատմել իր վիշտը։ Երեք տարի առաջ, մի ձմեռային երեկո, երբ խնամակալը նոր գիրք էր կառավարում, իսկ դուստրն իր համար զգեստ էր կարում միջնապատի հետևում, եռյակը վեր ելավ, իսկ չերքեզական գլխարկով մի ճանապարհորդ՝ զինվորական վերարկուով, փաթաթված։ մի շալ մտավ սենյակ՝ պահանջելով ձիեր։ Ձիերն ամբողջ արագությամբ էին։ Այս լուրից ճամփորդը բարձրացրեց ձայնն ու մտրակը. բայց Դունյան, սովոր լինելով նման տեսարաններին, դուրս վազեց միջնորմի հետևից և սիրալիրորեն դիմեց ճանապարհորդին և հարցրեց. նա կցանկանա՞ ուտելու բան ունենալ: Դունյայի արտաքին տեսքն ունեցավ իր սովորական ազդեցությունը. Անցորդի զայրույթն անցավ. նա համաձայնեց սպասել ձիերին և ինքն իրեն ճաշ պատվիրեց։ Հանելով թաց, բրդոտ գլխարկը, բացելով շալը և հանելով վերարկուն՝ ճանապարհորդը երևաց որպես երիտասարդ, սլացիկ հուսարի՝ սև բեղերով։ Նա տեղավորվեց խնամակալի մոտ և սկսեց ուրախ խոսել նրա ու դստեր հետ։ Նրանք ընթրիք մատուցեցին։ Այդ ընթացքում ձիերը եկան, և խնամակալը հրամայեց, որ նրանց անհապաղ, առանց կերակրելու, ամրացնեն ճանապարհորդի վագոնին. բայց, երբ նա վերադարձավ, նա գտավ մի երիտասարդի, որը գրեթե անգիտակից վիճակում պառկած էր նստարանին. նա վատ էր զգում, գլխացավ ուներ, անհնար էր գնալ... Ի՞նչ անել։ խնամակալը նրան տվեց իր մահճակալը, և ենթադրվում էր, որ եթե հիվանդը իրեն լավ չզգա, հաջորդ առավոտ ուղարկեր Ս*** բժշկի մոտ։

Հաջորդ օրը հուսարը վատացավ։ Նրա մարդը ձիով գնաց քաղաք՝ բժիշկ բերելու։ Դունյան քացախով թաթախված շարֆը կապեց նրա գլխին և կարի նստեց անկողնու մոտ։ Խնամակալի առաջ հիվանդը հառաչեց և գրեթե մի բառ ասաց, բայց նա երկու բաժակ սուրճ խմեց և հառաչելով, ինքն իրեն ճաշ պատվիրեց։ Դունյան չհեռացավ նրա կողքից։ Նա անընդհատ խմիչք էր խնդրում, իսկ Դունյան բերեց իր պատրաստած լիմոնադը։ Հիվանդը թրջում էր շրթունքները և ամեն անգամ, երբ նա վերադարձնում էր գավաթը, ի նշան երախտագիտության, նա սեղմում էր Դունյուշկայի ձեռքը իր թույլ ձեռքով։ Բժիշկը եկավ ճաշի ժամին։ Նա զգաց հիվանդի զարկերակը, խոսեց նրա հետ գերմաներեն և ռուսերեն հայտարարեց, որ իրեն միայն խաղաղություն է պետք, և որ երկու օրից կկարողանա ճանապարհ ընկնել: Հուսարը նրան քսանհինգ ռուբլի տվեց այցելության համար և հրավիրեց ճաշի. բժիշկը համաձայնեց. Երկուսն էլ մեծ ախորժակով կերան, մի շիշ գինի խմեցին ու իրարից շատ գոհ բաժանվեցին։

Անցավ ևս մեկ օր, և հուսարը լիովին ապաքինվեց։ Նա չափազանց կենսուրախ էր, անդադար կատակում էր սկզբում Դունյայի, հետո խնամողի հետ. երգեր սուլեց, խոսեց

ճանապարհորդների հետ, նրանց ճամփորդական փաստաթղթերը գրեց փոստային գրքում և այնքան սիրեց բարի խնամակալին, որ երրորդ առավոտ նա ափսոսեց բաժանվել իր բարի հյուրից։ Օրը կիրակի էր; Դունյան պատրաստվում էր պատարագին։ Հուսարին մի վագոն տվեցին։ Նա հրաժեշտ տվեց խնամակալին՝ առատաձեռնորեն վարձատրելով նրան իր մնալու և հյուրասիրության համար. Նա հրաժեշտ տվեց Դունյային և կամավոր գնաց նրան եկեղեցի, որը գտնվում էր գյուղի ծայրին։ Դունյան կանգնած էր տարակուսած... «Ինչի՞ց ես վախենում։ - ասաց նրան հայրը, - ի վերջո, նրա բարձր ազնվականությունը գայլ չէ և քեզ չի ուտի. Դունյան նստեց վագոնի մեջ հուսարի կողքին, ծառան ցատկեց բռնակի վրա, կառապանը սուլեց, և ձիերը սլացան։

Խեղճ խնամակալը չհասկացավ, թե ինչպես կարող էր թույլ տալ իր Դունային հեծնել հուսարի հետ, ինչպես կուրությունն ընկավ նրա գլխին, և ի՞նչ պատահեց նրա մտքին։ Կես ժամ էլ չէր անցել, երբ նրա սիրտը սկսեց ցավել ու ցավել, և անհանգստությունն այնպես տիրեց նրան, որ նա չկարողացավ դիմադրել և գնաց ինքն իրեն պատարագելու։ Մոտենալով եկեղեցուն, նա տեսավ, որ մարդիկ արդեն հեռանում են, բայց Դունյան ոչ ցանկապատի մեջ էր, ոչ էլ շքամուտքում։ Նա շտապ մտավ եկեղեցի. քահանան դուրս էր գալիս զոհասեղանից. սեքսթոնը հանգցնում էր մոմերը, երկու պառավները դեռ աղոթում էին անկյունում. բայց Դունյան եկեղեցում չէր։ Խեղճ հայրը ստիպողաբար որոշեց հարցնել սեքսթոնին, թե արդյոք նա մասնակցել է պատարագին: Սեքստոնը պատասխանեց, որ ինքը չի եղել: Խնամակալը տուն գնաց ոչ ողջ, ոչ մեռած։ Նրան միայն մի հույս էր մնացել. Դունյան, իր երիտասարդ տարիների անլուրջության մեջ, երևի որոշեց ձիավարել դեպի հաջորդ կայարանը, որտեղ ապրում էր նրա կնքամայրը։ Ցավալի անհանգստության մեջ նա սպասում էր եռյակի վերադարձին, որի վրա բաց էր թողել նրան։ Կառապանը չվերադարձավ։ Վերջապես երեկոյան նա մենակ և հարբած հասավ սպանիչ լուրով. «Այդ կայարանից Դունյան հուսարի հետ ավելի հեռու գնաց»։

Ծերունին չկարողացավ տանել իր դժբախտությունը. նա անմիջապես պառկեց նույն անկողնում, որտեղ նախօրեին պառկել էր երիտասարդ խաբեբայը։ Այժմ խնամակալը, հաշվի առնելով բոլոր հանգամանքները, կռահեց, որ հիվանդությունը կեղծված է։ Խեղճը հիվանդացավ սաստիկ ջերմությամբ. նրան տարել են Ս***, իսկ նրա տեղում առայժմ մեկ ուրիշին են նշանակել։ Հուսարի մոտ եկած նույն բժիշկը նույնպես բուժեց նրան։ Նա խնամակալին վստահեցնում էր, որ երիտասարդը բոլորովին առողջ է, և որ այդ ժամանակ դեռ կռահում էր իր չար մտադրության մասին, բայց լռում էր՝ վախենալով մտրակից։ Անկախ նրանից, թե գերմանացին ճշմարտությունն էր ասում, թե պարզապես ցանկանում էր ցույց տալ իր հեռատեսությունը, նա ոչ մի կերպ չէր մխիթարում խեղճ հիվանդին։ Հիվանդությունից հազիվ ապաքինվելով՝ խնամակալը փոստատարից երկու ամսով արձակուրդ խնդրեց և, առանց որևէ մեկին ասելու իր մտադրության մասին, ոտքով ճամփա ընկավ՝ աղջկան բերելու։ Ճանապարհային կայանից նա գիտեր, որ կապիտան Մինսկին Սմոլենսկից Սանկտ Պետերբուրգ է ուղեւորվում։ Նրան վարող վարորդը պատմել է, որ Դունյան ամբողջ ճանապարհին լաց է եղել, թեև թվում էր, թե ինքն է մեքենան վարում։ «Գուցե,- մտածեց խնամակալը,- ես իմ կորած ոչխարին տուն կբերեմ»: Այս մտքով նա հասավ Սանկտ Պետերբուրգ, կանգ առավ Իզմաիլովսկի գնդում, պաշտոնաթող ենթասպայի՝ իր հին գործընկերոջ տանը և սկսեց որոնումները։ Շուտով նա իմացավ, որ կապիտան Մինսկին Սանկտ Պետերբուրգում է և ապրում է Դեմուտով պանդոկում։ Խնամակալը որոշեց գալ նրա մոտ։

Վաղ առավոտյան նա եկավ իր միջանցք և խնդրեց, որ զեկուցի իր ազնվականությանը, որ ծեր զինվորը խնդրում է իրեն տեսնել։ Զինվորական հետախույզը, վերջինը մաքրելով կոշիկները, հայտարարեց, որ վարպետը հանգստանում է, և ժամը տասնմեկից շուտ ոչ ոքի չի ընդունի։ Խնամակալը գնաց ու նշանակված ժամին վերադարձավ։ Ինքը՝ Մինսկին, դուրս եկավ նրա մոտ խալաթով և կարմիր սկուֆիայով։ «Ի՞նչ ես ուզում, եղբայր»։ - հարցրեց նրան: Ծերունու սիրտը սկսեց եռալ, արցունքները հոսեցին նրա աչքերից և դողդոջուն ձայնով նա միայն ասաց. ձեռքը, նրան տարավ աշխատասենյակ և փակեց իր հետևից: դուռը: «Ձերդ պատիվ. - շարունակեց ծերունին, - սայլից ընկածը կորավ; գոնե տուր ինձ իմ խեղճ Դունյա։ Ի վերջո, դուք զվարճացել եք նրանով; Իզուր մի՛ կործանիր նրան»։ «Այն, ինչ արվել է, հնարավոր չէ ետ դարձնել», - ասաց երիտասարդը ծայրահեղ շփոթված, - ես մեղավոր եմ ձեր առջև և ուրախ եմ ձեզանից ներողություն խնդրել. բայց մի կարծեք, որ ես կարող եմ հեռանալ Դունյայից. նա երջանիկ կլինի, ես ձեզ իմ պատվի խոսքն եմ տալիս: Ինչու՞ է դա քեզ պետք: Նա սիրում է ինձ; նա սովոր չէր իր նախկին վիճակին: Դու էլ, Նիոնա, չես մոռանա կատարվածը»։ Հետո, թեւից ինչ-որ բան դնելով, բացեց դուռը, և խնամակալը, առանց հիշելու, թե ինչպես, հայտնվեց փողոցում։

Նա երկար ժամանակ անշարժ մնաց և վերջապես տեսավ թղթերի մի կապոց իր թևի բռունցքի հետևում. նա հանեց դրանք և բացեց մի քանի ճմրթված հինգ և տասը ռուբլիանոց թղթադրամներ։ Նրա աչքերից նորից արցունքներ հոսեցին, վրդովմունքի արցունքներ։ Նա թղթի կտորները սեղմեց գնդակի մեջ, գցեց գետնին, դրոշմեց կրունկն ու հեռացավ... Մի քանի քայլ քայլելուց հետո կանգ առավ, մտածեց... ու ետ դարձավ... բայց թղթադրամներն արդեն չէին. այնտեղ։ Մի լավ հագնված երիտասարդ, տեսնելով նրան, վազեց դեպի տաքսի վարորդը, շտապ նստեց ու բղավեց. Նա որոշեց գնալ տուն՝ իր կայարան, բայց նախ ուզում էր գոնե մեկ անգամ տեսնել իր խեղճ Դունյային։ Այդ նպատակով երկու օր անց նա վերադարձավ Մինսկի; բայց զինվորականը խստորեն ասաց նրան, որ վարպետը ոչ ոքի չի ընդունում, կրծքով դուրս հրեց դահլիճից և շրխկացրեց դռները երեսին։ Խնամակալը կանգնեց, կանգնեց և հետո գնաց։

Հենց այս օրը, երեկոյան, նա քայլեց Լիտեինայայի երկայնքով՝ ծառայելով բոլոր վշտացողների համար աղոթքի ծառայություն: Հանկարծ նրա առջև վազեց մի խելացի դրոշկի, և խնամակալը ճանաչեց Մինսկին։ Դրոշկին կանգ առավ եռահարկ տան դիմաց, հենց մուտքի մոտ, և հուսարը վազեց դեպի շքամուտք։ Խնամակալի գլխում մի ուրախ միտք անցավ. Նա վերադարձավ և կառապանի հետ հավասարվելով. «Ո՞ւմ ձին, ախպեր։ Նա հարցրեց. «Մինսկին չէ՞»: — Հենց այդպես,— պատասխանեց կառապանը,— ի՞նչ եք ուզում։ «Դե, ահա բանը. ձեր տերը ինձ հրամայեց գրություն վերցնել իր «Դունյա»-ում, և ես կմոռանամ, թե որտեղ է ապրում Դունյան»: - «Այո, այստեղ, երկրորդ հարկում: ուշացար, եղբայր, քո գրառմամբ; հիմա նա նրա հետ է»: — Կարիք չկա,— առարկեց խնամակալը սրտի անբացատրելի շարժումով,— շնորհակալություն խորհրդի համար, և ես իմ գործը կանեմ։ Եվ այդ բառով նա բարձրացավ աստիճաններով։

Դռները կողպված էին; զանգեց, մի քանի վայրկյան անցավ ցավալի սպասումով։ Բանալին դղրդաց և բացվեց նրա առաջ։ «Ավդոտյա Սամսոնովնան այստեղ կանգնած է»: - Նա հարցրեց. «Ահա, - պատասխանեց երիտասարդ սպասուհին, - ինչի՞ համար է դա պետք»: Խնամակալը, առանց պատասխանելու, մտավ դահլիճ։ «Չես կարող, չես կարող! - սպասուհին բղավեց նրա հետևից. «Ավդոտյա Սամսոնովնան հյուրեր ունի»: Բայց խնամակալը, առանց լսելու, քայլեց։ Առաջին երկու սենյակները մութ էին, երրորդը՝ կրակի մեջ։ Նա մոտեցավ բաց դռանն ու կանգ առավ։ Գեղեցիկ զարդարված սենյակում Մինսկին մտախոհ նստեց։ Դունյան, հագնված նորաձեւության ողջ շքեղությամբ, նստեց նրա աթոռի թեւին, ինչպես ձիավորը իր անգլիական թամբին։ Նա քնքշությամբ նայեց Մինսկին՝ նրա սև գանգուրները փաթաթելով իր շողշողացող մատների շուրջը։ Խե՜ղճ խնամակալ։ Երբեք նրա դուստրն այդքան գեղեցիկ չէր թվացել նրան. նա չէր կարող չհիանալ նրանով: "Ով է այնտեղ?" - հարցրեց նա առանց գլուխը բարձրացնելու: Նա լուռ մնաց։ Պատասխան չստանալով՝ Դունյան բարձրացրեց գլուխը... և գոռալով ընկավ գորգի վրա։ Վախեցած Մինսկին շտապեց վերցնել նրան և, հանկարծ դռան մոտ տեսնելով ծեր խնամակալին, հեռացավ Դունյայից և զայրույթից դողալով մոտեցավ նրան։ "Ինչ ես դու ուզում? - ասաց նա ատամները կրճտացնելով, - ինչո՞ւ ես թալանչի պես ամենուր թաքնվում իմ հետևից: թե ուզում ես դանակահարել ինձ. Հեռանալ!" - և ամուր ձեռքով, բռնելով ծերունու օձիքից, հրեց նրան աստիճանների վրա։

Ծերունին եկավ իր բնակարան. Ընկերը նրան խորհուրդ տվեց բողոքել. բայց խնամակալը մտածեց, թափահարեց ձեռքը և որոշեց նահանջել։ Երկու օր անց նա Սանկտ Պետերբուրգից վերադարձավ իր կայարան և նորից ստանձնեց իր պաշտոնը։ «Արդեն երրորդ տարին է,- եզրափակեց նա,- ես ապրում եմ առանց Դունյայի, և նրա մասին ոչ խոսակցություն կա, ոչ էլ շունչ: Նա ողջ է, թե ոչ, Աստված գիտի։ Իրեր են պատահում: Ոչ առաջինը, ոչ վերջինը, գայթակղվեց անցնող փոցխով, բայց նա պահեց նրան այնտեղ և լքեց նրան: Սանկտ Պետերբուրգում շատ կան, ջահել հիմարներ, այսօր ատլասե ու թավշյա, իսկ վաղը, տեսեք, պանդոկի մերկության հետ միասին փողոցն են ավլում։ Երբ երբեմն մտածում ես, որ Դունյան, թերևս, անմիջապես անհետանում է, անխուսափելիորեն կմեղանչես և կերազես նրա գերեզմանը...»:

Սա իմ ընկերոջ՝ ծեր խնամակալի պատմությունն էր, մի պատմություն, որը բազմիցս ընդհատվում էր արցունքներով, որը նա գեղատեսիլ կերպով սրբում էր իր ծոցով, ինչպես Դմիտրիևի գեղեցիկ բալլադում նախանձախնդիր Տերենտիչը։ Այս արցունքները մասամբ հուզված էին այն բռունցքով, որը ես կկատարեի

n հինգ բաժակ իր պատմության շարունակության մեջ; բայց այդպես էլ լինի, նրանք մեծապես դիպչեցին իմ սրտին: Նրանից բաժանվելով՝ երկար ժամանակ չէի կարողանում մոռանալ ծեր խնամակալին, երկար մտածում էի խեղճ Դունայի մասին...

Վերջերս, քշելով *** քաղաքով, հիշեցի ընկերոջս. Ես իմացա, որ կայանը, որի վրա նա հրամայել էր, արդեն ոչնչացվել է։ Իմ հարցին. «Ծեր խնամակալը ողջ է՞»: - Ինձ ոչ ոք գոհացուցիչ պատասխան տալ չէր կարող։ Որոշեցի այցելել ծանոթ մի կողմ, ձիեր վերցրեցի ու ճանապարհ ընկա Ն գյուղ։

Դա տեղի է ունեցել աշնանը։ Մոխրագույն ամպերը ծածկեցին երկինքը; ցուրտ քամի փչեց հնձած արտերից, կարմիր ու դեղին տերևներ փչելով նրանց հանդիպած ծառերից։ Գյուղ հասա մայրամուտին ու կանգ առա փոստատան մոտ։ Մուտքի միջանցքում (որտեղ մի անգամ խեղճ Դունյան համբուրեց ինձ) մի գեր կին դուրս եկավ և պատասխանեց իմ հարցերին, որ ծեր խնամակալը մահացել է մեկ տարի առաջ, որ իր տանը գարեջրագործ է տեղավորվել, և որ նա գարեջրի կինն է։ Ես խղճացի իմ անտեղի ճամփորդության և իզուր ծախսած յոթ ռուբլին։ «Ինչու՞ նա մահացավ»: - Ես հարցրեցի գարեջրագործի կնոջը: «Ես հարբեցի, հայրիկ», - պատասխանեց նա: «Որտե՞ղ է նրան թաղել»: - «Ծայրամասից դուրս, իր հանգուցյալ սիրուհու մոտ»: -Կարելի՞ է ինձ նրա գերեզման տանել։ - "Ինչու ոչ? Հեյ Վանկա Դուք բավական եք խառնվել կատվի հետ: Վարպետին տարեք գերեզմանատուն և ցույց տվեք նրան խնամողի գերեզմանը»։

Այս խոսքերի վրա մի քրքրված տղա՝ կարմրահեր ու ծուռ, վազեց դեպի ինձ և անմիջապես դուրս բերեց ինձ ծայրամասից դուրս։

Ճանաչո՞ւմ էիք մահացածին։ -Ես նրան հարցրի սիրելիս։

Ինչպես կարող էիք չիմանալ։ Նա ինձ սովորեցրեց խողովակներ փորագրել: Ժամանակին (թող հանգստանա դրախտում) նա դուրս էր գալիս պանդոկից, և մենք հետևում էինք նրան. «Պապ, պապի՛կ։ ընկույզ»: - և նա մեզ ընկույզ է տալիս: Մեզ հետ ամեն ինչ խառնվում էր:

Հիշո՞ւմ են նրան անցորդները։

Այո, բայց ճանապարհորդները քիչ են. Քանի դեռ գնահատողը չի ավարտել այն, նա ժամանակ չունի մահացածների համար: Ամռանը մի տիկին անցավ, հարցրեց ծեր խնամակալի մասին և գնաց նրա գերեզմանը։

Ո՞ր տիկինը: -Հետաքրքրությամբ հարցրի ես։

— Գեղեցիկ տիկին,— պատասխանեց տղան։ - նա հեծավ վեց ձիերի կառքով, երեք փոքրիկ բարչատներով և բուժքույրով և սև մոքսով; և երբ նրան ասացին, որ ծեր խնամակալը մահացել է, նա սկսեց լաց լինել և երեխաներին ասաց. «Հանգիստ նստեք, և ես գնամ գերեզմանոց»: Եվ ես կամավոր առաջարկեցի այն բերել նրան: Եվ տիկինը ասաց. «Ես ինքս գիտեմ ճանապարհը»: Եվ նա ինձ արծաթե նիկել տվեց, այնքան բարի տիկին:

Եկանք գերեզմանատուն, մերկ մի տեղ, չպարսպապատ, փայտե խաչերով կետավոր, ոչ մի ծառով չստվերված։ Այսքան տխուր գերեզմանոց կյանքումս չէի տեսել։

«Ահա ծեր խնամի գերեզմանը», - ասաց տղան ինձ, ցատկելով ավազի մի կույտի վրա, որի մեջ թաղված էր պղնձե պատկերով սև խաչ:

Իսկ տիկինը եկել է այստեղ? - Ես հարցրեցի.

«Նա եկավ,- պատասխանեց Վանկան,- ես հեռվից նայեցի նրան: Նա պառկեց այստեղ և երկար պառկեց այնտեղ: Եվ այնտեղ տիկինը գնաց գյուղ և կանչեց քահանային, փող տվեց և գնաց և ինձ արծաթով մի նիկել տվեց, մի լավ տիկին:

Իսկ ես տղային մի կոպեկ տվեցի ու այլեւս չզղջացի ո՛չ ճամփորդության, ո՛չ ծախսածս յոթ ռուբլու համար։

Տարվա ամենառուսական սեզոնը ձմեռն է։ Ոչ արագ ամառ՝ կանաչ տարածքներով, նյարդայնացնող մոծակներով ու ճանճերով: Սկզբում ոչ մտածված աշուն ոսկեգույն, մռայլ մոխրագույն, իսկ հետո ծխագույն ցուրտ: Անբարյացակամ գարուն՝ թռչունների աշխույժ բազմաձայնությամբ և վայրի ծաղիկների խեղդող բույրերով: Այսինքն՝ ձմեռ. անվերջ սպիտակ, անվերջ ձյուն, արձագանքող դատարկություն, որը ջանում է կոտրել մարմնի մեջ նեղացած ռուսական հոգին. ուժեղ սառնամանիք, սիրտը գրգռող և վախը բթացնող: Բլիզարդները, ձնաբքերը, ձնաբքերը աներևակայելի սխրանքների դաշնակիցներ են: Ձմեռ. Հուսահատի հովանավոր և հուսահատի հակառակորդ:

Ռեժիսոր Սերգեյ Սոլովյովը շատ ուշադիր է վերաբերվել Ալեքսանդր Սերգեևիչ Պուշկինի պատմվածքի կինոադապտացիային։ Տեքստը վերարտադրվում է բառացիորեն, փոքրիկն իսկապես փոքր է, իսկ դեմքը նույնիսկ չափազանց բարի. հոր վիզուալացված ողբերգությունը, ով չսպասեց անառակ դստեր վերադարձին, պոտենցիալ նվագում է անհամեմատ ավելի մեծ թվով գործիքների վրա: Սակայն տարօրինակ կլիներ, եթե ռեժիսորը յուրովի չտեսներ պատմությունը։ Կայանի տեսուչ Սամսոն Վիրինի դստեր՝ «փոքրիկ կոկետի» կերպարից մնացել էր միայն «մեծ կապույտ աչքերը»։ Սոլովյովսկայայի «Դունյա»-ն նույնքան գեղեցիկ է, որքան լուռ. ամբողջ ֆիլմի ընթացքում ոչ մի տող չի հնչում: Նա դարձել է ավելին, քան մի բան, մի բան, որն իրեն չի կարող անվանել: Այնուամենայնիվ, Դունյաշան նույնպես Պուշկինի մոտ չխոսեց, բայց խոսեց և «պատասխանեց առանց երկչոտության»: Նկարագրական պատկերի ետևում կարելի էր տեսնել մարդ, աղջիկ, դուստր։ Որքան էլ հայհոյանք չհնչի, ոչինչ չկա սիրելու Dunya-ին, որը կատարում է Մարիաննա Կուշնիրովան, հայրաբար (իհարկե, միայն կուրորեն), ինչպես տղամարդը, այնքան էլ դժվար չէ, արտասովոր: Գեղեցկությունը միշտ գրավել է և կգրավի, բայց այս դեպքում դա բավարար չէ։ Բնականաբար, պատմվածքի կենտրոնը նկատելիորեն տեղափոխվում է դեպի տղամարդ կերպարներ։ Սամսոն Վիրինը Պուշկինի կրկնօրինակն է, իսկ կապիտան Մինսկին, ով խլել է հոր միակ դստերը, կարծես թե այդ արքետիպային փոցխը, գռեհիկ ու «ծաղրող» չէ։ Միխալկովը, ըստ էության, հետագայում նույն կերպ կխաղա Պարատովին, բայց ավելի մեծ արագությամբ ու ընդհանրապես որպես բիզնեսմեն։ Մինսկին արկածախնդիր է, սրիկա, բայց նրան հնարավոր չէր ներկայացնել որպես Վիրինի չար, իրական հակառակորդ։ Ինչպե՞ս կարելի է որևէ մեկին մեղադրել այն բանի համար, որ յուրացրել է մի բան, որը թվում է, թե ոչ մեկին չի պատկանում:

Ամենառուսական երաժշտական ​​ռոմանսները. Մեղեդային, լիրիկական, հիստերիկ: Նրանք կարող են փրկել, ոչնչացնել, բացատրել աշխարհում ամեն ինչ։ Լավ գաղափար էր նրանց ներառել ֆիլմում: Ձանձրալի կալվածատեր Իվան Պավլովիչ Բելկինը՝ պատմողը, ճանապարհորդում է ռոմանսների հնչյունների ներքո։ Նա պատմում է դժբախտ խնամակալի մասին ոչ այնքան բարդ հեքիաթների հոգնած հավաքողի տոնով։ «Ոչ առաջինը, ոչ վերջինը, գայթակղվեց անցնող փոցխով», - ասում է Վիրինը դստեր մասին: Այս արտահայտության իմաստը շատ ճշգրիտ է արտահայտված ֆիլմի տրամադրության մեջ. թեև նրան հաջողվում է դիվերսիֆիկացնել և նույնիսկ կատարելագործել բնօրինակը տեսանելի և լսելի առավելություններով, ընդհանուր առմամբ նկարը չափազանց ձանձրալի է թվում։ Ամենագունավոր դրվագը Դունյա-Մինսկի ձնագնդի խաղի դրվագն է։ Այստեղ կար ռուսական աշխույժ զվարճանք, գծագրված կերպարներ և ցուցադրման ինքնաբուխություն, և ոչ թե ձանձրալի կինոարտիստի տեսք: Սոլովյովը լիովին անտեսեց անառակ որդու առակի վերարտադրությունները։ Եվ դա կարելի է համարել որպես այն, որ ռեժիսորը չի ցանկացել մեծ ներդրումներ կատարել, այլ միայն ցանկացել է մեջբերել Պուշկինին և թանձրացնել ռուսական ճանապարհային մելամաղձության գույները։ Թերևս բոլորից ամենառուսականը:

«Կայարանի պահակը» պատմվածքը ներառված է Պուշկինի «Բելկինի հեքիաթները» պատմվածքների շարքում, որը հրատարակվել է որպես ժողովածու 1831 թվականին։

Պատմվածքների վրա աշխատանքն իրականացվել է հայտնի «Բոլդինո աշուն»-ի ժամանակ՝ այն ժամանակ, երբ Պուշկինը եկավ Բոլդինո ընտանիքի կալվածք՝ արագ լուծելու ֆինանսական հարցերը, բայց մնաց ամբողջ աշունը՝ հարակից տարածքում բռնկված խոլերայի համաճարակի պատճառով: Գրողին թվում էր, թե ավելի ձանձրալի ժամանակ չի լինի, բայց հանկարծ ներշնչանք հայտնվեց, և նրա գրչից մեկը մյուսի հետևից պատմություններ սկսեցին դուրս գալ։ Այսպիսով, 1830 թվականի սեպտեմբերի 9-ին ավարտվեց «Հուղարկավորը» պատմվածքը, սեպտեմբերի 14-ին՝ «Կայարանի պահակը», իսկ սեպտեմբերի 20-ին՝ «Երիտասարդ տիկին-գյուղացին»: Այնուհետեւ հետեւեց ստեղծագործական կարճ ընդմիջմանը, իսկ նոր տարում հրապարակվեցին պատմվածքները։ Պատմվածքները վերահրատարակվել են 1834 թվականին բնօրինակի հեղինակությամբ։

Աշխատանքի վերլուծություն

Ժանր, թեմա, կոմպոզիցիա

Հետազոտողները նշում են, որ «Կայարանի գործակալը» գրվել է սենտիմենտալիզմի ժանրում, սակայն պատմությունը պարունակում է բազմաթիվ պահեր, որոնք ցույց են տալիս ռոմանտիկ և ռեալիստ Պուշկինի վարպետությունը։ Գրողը միտումնավոր ընտրել է պատմելու սենտիմենտալ եղանակ (ավելի ճիշտ՝ սենտիմենտալ նոտաներ է մտցրել իր հերոս-պատմողի՝ Իվան Բելկինի ձայնի մեջ)՝ պատմվածքի բովանդակությանը համապատասխան։

Թեմատիկորեն «Կայարանի գործակալը» շատ բազմակողմանի է, չնայած իր փոքր բովանդակությանը.

• ռոմանտիկ սիրո թեման (տնից փախչելով և սիրելիին հետևելով ծնողների կամքին հակառակ),
• երջանկության որոնման թեման,
• հայրերի և որդիների թեման,
• «Փոքր մարդու» թեման Պուշկինի հետևորդների՝ ռուս ռեալիստների համար ամենամեծ թեման է։

Ստեղծագործության թեմատիկ բազմամակարդակ լինելը թույլ է տալիս այն անվանել մանրանկարչական վեպ։ Պատմությունն իր իմաստային ծանրաբեռնվածությամբ շատ ավելի բարդ և արտահայտիչ է, քան տիպիկ սենտիմենտալ ստեղծագործությունը: Այստեղ շատ հարցեր են բարձրացվում, բացի սիրո ընդհանուր թեմայից։

Կոմպոզիցիոն առումով պատմությունը կառուցված է մյուս պատմություններին համապատասխան. գեղարվեստական ​​հեղինակ-պատմողը խոսում է կայարանի պահակների, ճնշված մարդկանց և ամենացածր դիրքերում գտնվողների ճակատագրի մասին, ապա պատմում է մի պատմություն, որը տեղի է ունեցել մոտ 10 տարի առաջ և դրա շարունակությունը: Ինչպես է այն սկսվում

«Կայարանի գործակալը» (բացող փաստարկ՝ սենտիմենտալ ճամփորդության ոճով) ցույց է տալիս, որ ստեղծագործությունը պատկանում է սենտիմենտալ ժանրին, սակայն հետագայում աշխատանքի վերջում նկատվում է ռեալիզմի խստությունը։

Բելկինը հայտնում է, որ կայանի աշխատակիցները դժվարին վիճակի մարդիկ են, որոնց հետ անքաղաքավարի են վերաբերվում, ընկալում են որպես ծառաներ, բողոքում և կոպիտ վերաբերմունք ցուցաբերում նրանց նկատմամբ։ Խնամակալներից մեկը՝ Սամսոն Վիրինը, կարեկցում էր Բելկինին։ Նա խաղաղ ու բարի մարդ էր, տխուր ճակատագրով. սեփական դուստրը, հոգնելով կայարանում ապրելուց, փախել էր հուսար Մինսկի հետ։ Հուսարը, ըստ նրա հոր, կարող էր իրեն պահել միայն պահված կին, և այժմ, փախուստից 3 տարի անց, նա չգիտի, թե ինչ մտածի, քանի որ գայթակղված երիտասարդ հիմարների ճակատագիրը սարսափելի է: Վիրինը գնաց Սանկտ Պետերբուրգ, փորձեց գտնել իր դստերը և վերադարձնել նրան, բայց չկարողացավ. Մինսկին նրան ճանապարհեց: Այն փաստը, որ դուստրն ապրում է ոչ թե Մինսկի հետ, այլ առանձին, ակնհայտորեն վկայում է նրա՝ պահվող կնոջ կարգավիճակի մասին։

Հեղինակը, ով անձամբ ճանաչում էր Դունյային որպես 14 տարեկան աղջնակ, կարեկցում է հորը։ Շուտով նա իմանում է, որ Վիրինը մահացել է։ Նույնիսկ ավելի ուշ, այցելելով կայարան, որտեղ մի ժամանակ աշխատել է հանգուցյալ Վիրինը, նա իմանում է, որ իր դուստրը տուն է եկել երեք երեխաների հետ։ Նա երկար լաց եղավ հոր գերեզմանի մոտ և հեռացավ՝ վարձատրելով տեղացի մի տղայի, ով ցույց տվեց նրան ծերունու գերեզմանի ճանապարհը:

Ստեղծագործության հերոսներ

Պատմության մեջ կան երկու գլխավոր հերոսներ՝ հայր և դուստր։

Սամսոն Վիրինը ջանասեր աշխատող և հայր է, ով շատ է սիրում իր դստերը՝ միայնակ մեծացնելով նրան:

Սամսոնը տիպիկ «փոքր մարդ» է, ով պատրանքներ չունի և՛ իր մասին (նա հիանալի գիտի իր տեղը այս աշխարհում), և՛ իր դստեր մասին (նրա նմանի համար ոչ փայլուն համընկնում է փայլում, ոչ էլ ճակատագրի հանկարծակի ժպիտները): Սամսոնի կյանքի դիրքը խոնարհությունն է: Նրա և դստեր կյանքը տեղի է ունենում և պետք է տեղի ունենա երկրագնդի մի համեստ անկյունում, մի կայարանում, որը կտրված է մնացած աշխարհից: Այստեղ գեղեցիկ արքայազներ չկան, և եթե նրանք հայտնվեն հորիզոնում, ապա աղջիկներին խոստանում են միայն շնորհքից և վտանգից ընկնելը:

Երբ Դունյան անհետանում է, Սամսոնը չի կարող հավատալ դրան: Թեև նրա համար պատվի հարցերն են կարևոր, բայց դստեր հանդեպ սերն ավելի կարևոր է, ուստի նա գնում է նրան փնտրելու, վերցնում և վերադարձնում: Նա պատկերացնում է դժբախտությունների սարսափելի նկարներ, նրան թվում է, թե հիմա իր Դունյան ինչ-որ տեղ ավլում է փողոցները, և ավելի լավ է մեռնել, քան քարշ տալ նման թշվառ գոյությունը։

Դունյա

Ի տարբերություն հոր՝ Դունյան ավելի վճռական ու համառ արարած է։ Հուսարի հանդեպ անսպասելի զգացումը բավականին ուժեղ փորձ է փախչելու անապատից, որտեղ նա բուսականություն էր ապրում: Դունյան որոշում է հեռանալ հորից, նույնիսկ եթե այդ քայլն իր համար հեշտ չէ (նա իբր ձգձգում է եկեղեցի գնալը և, ըստ ականատեսների, արցունքներով հեռանում է): Ամբողջովին պարզ չէ, թե ինչպես է դասավորվել Դունյայի կյանքը, և ի վերջո նա դարձել է Մինսկի կամ մեկ ուրիշի կինը: Ծեր Վիրինը տեսավ, որ Մինսկին առանձին բնակարան է վարձել Դունյայի համար, և դա հստակ ցույց էր տալիս նրա կարգավիճակը որպես պահված կին, և երբ նա հանդիպեց իր հորը, Դունյան «զգալիորեն» և տխուր նայեց Մինսկին, այնուհետև ուշաթափվեց: Մինսկին դուրս է մղել Վիրինին՝ թույլ չտալով նրան շփվել Դունյայի հետ, ըստ երևույթին նա վախենում էր, որ Դունյան կվերադառնա հոր հետ, և, ըստ երևույթին, նա պատրաստ էր դրան: Այսպես թե այնպես, Դունյան հասել է երջանկության. նա հարուստ է, ունի վեց ձի, ծառա և, ամենակարևորը, երեք «բարչատ», այնպես որ կարելի է միայն ուրախանալ նրա հաջող ռիսկով: Միակ բանը, որ նա երբեք ինքն իրեն չի ների, դա հոր մահն է, ով արագացրել է նրա մահը դստեր հանդեպ բուռն կարոտով: Հոր գերեզմանի մոտ կինը ուշացած ապաշխարության է գալիս.

Աշխատանքի բնութագրերը

Պատմությունը լի է սիմվոլիզմով. Պուշկինի ժամանակներում «կայանապահ» ​​անվանումն ուներ նույն հեգնանքի և թեթև արհամարհանքի երանգը, որը մենք այսօր դնում ենք «դիրիժոր» կամ «պահապան» բառերի մեջ: Սա նշանակում է փոքր մարդ, որն ունակ է ուրիշների աչքում ծառայի նմանվել, կոպեկներով աշխատել՝ չտեսնելով աշխարհը։

Այսպիսով, կայարանապետը «նվաստացած և վիրավորված» մարդու խորհրդանիշ է, վաճառականների և հզորների համար խոտան։

Պատմության սիմվոլիկան դրսևորվել է տան պատը զարդարող նկարում. սա «Անառակ որդու վերադարձն է»: Կայարանապետը միայն մեկ բանի կարոտ էր՝ աստվածաշնչյան պատմության սցենարի մարմնավորում, ինչպես այս նկարում. Դունյան կարող էր վերադառնալ իրեն ցանկացած կարգավիճակով և ցանկացած ձևով: Հայրը կներեր նրան, կհաշտվեր իրեն, ինչպես ինքն էր հաշտվել իր ամբողջ կյանքում ճակատագրի պայմաններում՝ անխնա «փոքր մարդկանց» հանդեպ։

«Կայարանի գործակալը» կանխորոշեց կենցաղային ռեալիզմի զարգացումը «նվաստացածների և վիրավորվածների» պատիվը պաշտպանող ստեղծագործությունների ուղղությամբ։ Հայր Վիրինի կերպարը խորապես իրատեսական է և զարմանալի տարողունակ: Սա փոքրամարմին մարդ է՝ զգացմունքների հսկայական տիրույթով և իր պատիվն ու արժանապատվությունը հարգելու բոլոր իրավունքներով: