Скандинавське жіноче ім'я. Релігійне коріння походження давньоскандинавських імен

Те, як називали дітей у Скандинавії, має глибоку історію. Право називати новонародженого у ній, мав лише голова – батько.Також він мав право відмовитися від дитини або ж прийняти її. При народженні дітям давали імена, які мають зв'язок із предками сім'ї.

Норманам подобалося комбінувати імена з імен божеств та додаткових слів. Наприклад, Інгеборга – під захистом Інга, бога родючості. Вважалося, що так названа дівчина перебуватиме під захистом божества.

У вікінгів протягом життєвого шляху ім'я могло змінитися не один раз.Зазвичай, ім'я змінювали на краще, коли дитина підросла, виявив характер і відмітні ознаки. Імен вікінгів безліч, але вони бувають двох типів односкладові або двоскладові.

Односкладові: Гуда – хороша, Оск – бажана, могли давати характеристику будь-яких якостей чи рис характеру. Або говорити і про зовнішні якості, позначати тварин. Двоскладові складніші по побудові. Вони найчастіше складаються з імен богів, міфологічних персонажів чи просто давати характеристику воїну. Наприклад, Інгімудр – рука богині Фрейї, а Тордіс – кохана Тора.

Імена богів вікінгів були використані їх шанувальниками у складанні нових імен.Такі імена складалися з двох або більше частин, де однією з них було ім'я одного з Богів. Наприклад, головним богом вікінгів був Один. З імені Бога Тор – громовержця походить безліч імен, як Торборг – захищена Тором. Сиф – так звали дружину Громовержця, а їхніх дітей: хлопчики – Моді, Магні та дівчинка Праця – валькірія. Божественним втіленням еротики та всього магічного була Фрейя.

У дівчат мали популярність релігійні імена, що включають до свого складу слово Ас – Бог, наприклад Астрід – божественна міць, Асвейг – шлях божий.

Незвичайно те, що трактувалися імена як чоловічі, і жіночі практично ідентично.Популярним було передавати в імені такі якості як хоробрість, сила, мужність, що також було застосовним і до дівчат. Наприклад, Брінхілд – жінка-воїн, Гудхільд – славна битва. Дівчаткам давали імена героїнь скандинавського епосу.

Історія зміни

Міфічна культура, що мала місце до прийняття християнства в п'ятому столітті до нашої ери, сильно позначилася на тому, як називали своїх дітей у скандинавських країнах.

Написи, що збереглися на стародавніх рунах, свідчать, як територіально поширювалися ті чи інші імена. Багато імен зустрічалися по всій Скандинавії, але деякі розподілялися по регіонах.

Німецькі міфи розповідали про поклоніння природі, через що безліч імен мали «тварини» позначення. У дівчаток, наприклад, Хрефна – ворона. Інші природні аспекти, такі як елементи стихій, також знаходили собі застосування в наріканні дівчат, наприклад, Уна – хвиля.

Завдяки можливості змінити ім'я (і не раз) протягом життя можна було вказати на особливі риси людини або її характеру. Це ставало можливим у період дорослішання чи внаслідок якогось незвичайного вчинку.

Якщо батько приймав дитину, він мав назвати ім'я. Досить часто народженим дівчаткам давали імена вже покійних предків-жінок. Робилося це для того, щоб посилити міць роду, тому що вважалося, що в дитину буде закладена вся енергетика предків, які мали таке ж ім'я.

У стародавніх скандинавів було модно брати собі прізвиська, які згодом перемішувалися зі справжнім ім'ям. Наприклад, відома відьма мала прізвисько Кольгріма, що розшифровується як чорна маска. Ім'я Вікторія – що означає перемогу, чудово відбивало індивідуальність її власниці.

Релігія залишила свій слід формування стародавніх скандинавських імен. З приходом Християнства, з'явилися нові тенденції у виборі імені дітям. Імена з християнськими мотивами сприймалися у народі невизначено.Те, як назвали дитину під час хрещення – тримали в таємниці. У побуті користувалися другим ім'ям, яке має більш зрозуміле значення у скандинавському суспільстві.

Найбільше не влаштовувала необхідність називати дитину на християнський лад, людей із військових сімей, де такі імена давалися у разі, якщо дитина була незаконно народжена. Згодом жіночі імена поповнилися новими варіаціями. Багато хто з них популярний досі:

1. Христина – прихильник Христа.
2. Евелін – перша жінка.
3. Елізабет – вказана Господом.

Різниця між стародавніми та сучасними імена полягає в наступному. Через величезну кількість битв, імена дівчаток довгий час носили «військовий» відбиток. Раніше популярно було давати дівчаткам імена персонажів із легенд та казок. У сучасних реаліях вибираючи ім'я керуються іншими умовами. Зараз у моді вибирати жіночні, милозвучні імена, значення яких говорять про кращі жіночні якості та відмінності. Наприклад, деякі популярні нашій Батьківщині.

Сучасні імена різних країнвідрізняються походженням, культурним та історичною спадщиною, вплив різних релігій. У таких країнах, як Данія та Норвегія, Швеція та Ісландія, а також Фінляндія, дітей прийнято називати сучасними іменами, проте більше цих імен бере свої витоки з давньої Скандинавії. Частина яких перегукується з легенд і міфів, частина є відбитком німецьких і біблійних імен. Багата історіявідбилася у різноманітті жіночих та чоловічих скандинавських прислівників.

Особливості імен скандинавської групи

Імена скандинавської групи, як і в інших народів, відображали особливості характеру людини, описували її чудові сторони. Але цікавий той факт, що ім'я давалося людині не все життя, а могло змінюватися протягом життя, навіть неодноразово. Причиною зміни імені могло бути вчинення вчинку, що наклав відбиток на ставлення до його носія, або поява нових якостей у результаті дорослішання.

Історія наклала свій відбиток на жіночі скандинавські імена, де знаходять відображення войовничі події багатого минулого. Примітно, що тлумачення та значення жіночих та чоловічих імен майже однакове. Риси характеру завойовника передавалися з покоління до покоління, а шановані в усі часи сила і відвага, хоробрість і мужність втілювалися в іменах дівчат. Наприклад, Вігдіс - "богиня війни", Гудхільд - "добра битва", Сванхільда ​​- "битва лебедів", Брінхілд - "войовнича жінка".

Примітно й те, що застосовуються двоскладові скандинавські імена жіночі, та їх значення покликане визначати предмети та абстрактні поняття, відображати відмінні рисизовнішності та особливості характеру: «миролюбний правитель» – Фредріка, «битва захисників» – Рагнхільда.

Як давалося ім'я у скандинавській родині у давнину?

У назві ім'ям у народів Скандинавії були свої традиції, дотримувалися яких усі без винятку.

Давав ім'я дівчинці та хлопчику тільки батько. Це прирівнювалося до набуття немовлям права на життя, адже глава сім'ї міг визнати або відкинути нового її члена. При нареченні дитини віддавалася данина славетним предкам, які мали відродитися у новому тілі під час виборів імені нащадка. Скандинавські жіночі імена давалися дівчаткам на честь померлих родичок. Ці назви покликані були зміцнити силу роду, яка йшла від усіх предків, що носили це ім'я.

Стародавні скандинавські імена та сучасні. В чому різниця?

Культура славетних війн та битв наклала свій відбиток на імена дівчаток у Скандинавії. Особливих відмінностей у давнину між чоловічим та жіночим ім'ям не було. Дівчаток називали на честь військових подій та битв, покровителів війни та битв, миру та перемог. Популярністю в минулі часи користувалися імена героїв, оспіваних у легендах та епічних творах. Іменами богинь та героїнь сказань було прийнято називати дівчаток.

У сучасному світівибір здійснюється за іншим принципом. Вважають за краще зараз красиві скандинавські жіночі імена, які є втіленням жіночності, ніжності, відрізняються красою звучання і витонченістю, оспівують кращі якостіта чесноти представниць прекрасної половинилюдства. Наприклад: Інгрід – «красива» та Інга – «єдина», Крістіна – «послідовниця Христа» і Летиція – «щаслива», Сонья – «мудра» і Хенріка – «домоправителька», Ейдін – «струнка» і Катаріна – «чиста». .

Міфологічне коріння імен Скандинавії

Міфологія англів і норманів, данів і саксів, що формувалась до прийняття християнства, з V ст. е., знайшла свій відбиток у іменах скандинавських країн. Німецько-скандинавська міфологія у своїй основі представляла поклоніння силам природи, тому низка імен відповідала назвам тварин, які були особливо шановані вікінгами.

Жіночі імена скандинавської міфологіїпредставлені такими варіантами, як "Ведмідь" - Ульф або "бог родючості" - Фреїр. Були популярні й назви священних воронів, які особливо шанувалися вікінгами та уособлювали військову удачу: «думка, душа» – Хугін і «пам'ять» – Мугін. Сили природи знайшли свій відбиток іменах: «скеля» - Стейн, «захищена Тором» - Торборг, «душа» - Хуги.

Прості та складні імена у скандинавів

Імена у скандинавів діляться на дві основні групи: одно-і двоскладові. Якщо до першої групи належать описи якостей характеру або приналежність до певного племені та роду: «одухотворена» – Ауд, «міцна» – Герда, «чужинка» – Барбро, то двоскладові скандинавські імена жіночі та їх значення мають свої особливості.

У двоскладових і двоскладових іменах відображаються компоненти імен двох батьків або якості, якими бажають наділити немовля: «камінь, захищати» – Стейнбьорг, «битва альвів» – Альвхілд, «божественні руни» – Гудрун.

Вбираючи культуру сусідніх народів, які сповідували лютеранську та католицьку віру, стали давати дитині при хрещенні два імені, які покликані оберігати її протягом життя. У повсякденному побуті використовується лише одне ім'я, а друге намагаються тримати в тіні. А у складних життєвих ситуаціях, пов'язаних зі здоров'ям, прийнято звертатися до другого імені та активно вживати його замість першого, вірячи в те, що захисні сили здатні змінити долю на краще.

Прізвиська, що стали іменами

Спочатку здебільшого древні скандинавські імена, жіночі в тому числі, змішувалися з найрізноманітнішими прізвиськами, і розмежувати їх було складно. Деякі імена містили в собі і прізвисько, і власне ім'я. Наприклад, ім'я Альв вбирає прізвисько «ельф». Прізвиська якнайкраще відображали індивідуальні особливості людини: Ракель – «вівця», Торд Кінська Голова – жінка Тора.

Прізвиська відомих відьом та чаклунів також відображають скандинавські жіночі імена: Кольфінна – «темна, чорна фінка», Кольгріма – «чорна маска». З часом межі між ім'ям і прізвиськом стираються і стають нерозрізняними.

Спадщина вікінгів

Відважні завойовники давнини - вікінги - пройшли через століття і поступово перетворилися на сучасних скандинавів, які культура відбивається у славних іменах. Войовничі племена належали до вибору імені відповідально. Вважалося, що ім'я здатне трусити всесвіт і впливати на всю долю його носія. Називаючи дитину, вони вважали, що віддають її під захист богів і сил природи. Деякі з імен, що відображають обряди жерців і чаклунів, пішли безповоротно, а вихваляючі досягнення воїна чи мисливця продовжують існувати і до сьогодні. А серед таких: Валборг - «порятунок тих, хто гине в бою», Боділ - «битва-помста», Боргільда ​​- «бойова, корисна діва».

Як християнство вплинуло на ім'я?

З прийняттям християнства почали з'являтися нові імена, та їх поширення неоднозначно сприймалося у скандинавських народів.

Дані дітям християнські імена під час хрещення залишалися таємними. Користувалися другим ім'ям, яке було традиційним та зрозумілим для скандинавського народу. Особливе неприйняття нових імен було у сім'ях військової еліти, де було прийнято християнськими іменами називати лише незаконнонароджених дітей. Але поступово в жіночі скандинавські імена влилися нові. Вони активно використовуються сучасними батьками, які обирають їх для своїх дочок: Христина і Стіна – «послідовниця Христа», Елізабет – «Богом підтверджена», Евеліна – «маленька Єва», Аннеліз – «благодатна, корисна, підтверджена Богом».

Адаміна – руда, земля.
Аделіна, Аделіна - знатна, шляхетна.
Агнета – свята, цнотлива.
Аліна - пристойна.
Анітра, Ані – корисна, благодать.
Аста, Астрід, Асі - божественна краса.
Ауд – одухотворена.

Барбро – чужа, іноземка.
Біргіт, Біргітта, Бірте - піднесена.
Брита – піднесена.
Брунгільда ​​- жінка-воїн, одягнена в обладунки.
Вендла – мандрівниця.
Вігдіс - богиня боїв, війни.
Вікторія – фурор, перемога.
Вілма, Вільгельма – войовнича, захищена шоломом.
Вів'єн, Віві - рухлива, жива.
Герда, Герд – потужна, міцна.
Гуннел, Гунхільда, Гунхільд - військова битва.
Гунвор - пильна жінка-воїн.
Дагні, Дагней – народження нового дня.
Дорта, Дорте, Доротея - Божий дар.
Іда – старанна, працьовита.
Ілва – жінка-вовчиця.
Інга – неповторна, одна, єдина.
Інгеборга, Інгегерд – захищена Інгом.
Інгрід – красива, незрівнянна.
Йорун, Йорунн - люблячий коней.
Катрін, Катаріна - безневинна, чиста.
Кароліна – сильна, мужня.
Кая - володарка, пані.
Клара – непорочна, чиста, сліпуча.
Крістін, Христина, Стіна – послідовниця вчення Христа.
Летиція - світиться від щастя.
Лісбет – Богом підтверджена.
Лів, Ліва - життя, що дає.
Майа – мати-годувальниця.
Маргарета, Маргріт - дорогоцінна перлина.
Марті – господарська пані.
Матилда, Матильда, Мектільда ​​– сильна у бою.
Рагнхільда ​​– битва воїнів-захисників.
Руна - присвячена секретним знанням.
Сана, Сюзанна - квітка лілії.
Сара – благородна дама, чарівна принцеса.
Сигрід, Сигрун, Сірі – чудова перемога.
Симона - розуміє.
Сонья, Рагна - навчена досвідом, мудра.
Сванхільда ​​– битва лебедів.
Текла – Божественне прославлення.
Тора, Тіра – воїн Тора.
Торборг – взята під захист Тором.
Торд, Тордіс – улюблена Тора.
Торхільд - бій Тора.
Туве - гуркітлива.
Трін - непорочна, чиста.
Турид – краса Бога Тора.
Улла, Ульрика – влада та процвітання.
Фріда – миролюбна.
Хедвіг - битва суперниць.
Хелен, Елін - полум'я, смолоскип.
Хенріка - домоуправниця.
Хільда, Хільда ​​– битва.
Хульда - охороняє секрет, прихована.
Ейдін - витончена, струнка.
Елізабет – підтверджена Богом.
Еріка - правителька.
Естер – сяюча зірка.
Евеліна, Евелін – прародителька, маленька Єва.

Олег та Валентина Світловид – містики, фахівці з езотерики та окультизму, автори 15 книг.

Тут ви можете отримати консультацію щодо вашої проблеми, знайти корисну інформаціюта купити наші книги.

На нашому сайті ви отримаєте якісну інформацію та професійну допомогу!

Скандинавські імена

Скандинавські жіночі імена та їх значення

Скандинавські жіночі імена

На території Росії деякі скандинавські імена адаптувалися: Інга, Ольга, Ліна, Марта, Наїна, Нора.

Люди зі скандинавськими іменами на території Росії- Горді, цілеспрямовані, жорсткі, дуже закриті люди. Вміють досягати своїх цілей. Навколишнім вони мало зрозумілі. Насилу вписуються в соціум. Здібні до аскези, самообмеження.

Наша нова книга"Енергія імені"

Олег та Валентина Світловид

Адреса нашої електронної пошти: [email protected]

На момент написання та публікації кожної нашої статті нічого подібного у вільному доступі до Інтернету немає. Будь-який наш інформаційний продукт є нашою інтелектуальною власністю та охороняється Законом РФ.

Будь-яке копіювання наших матеріалів і публікація в інтернеті чи інших ЗМІ без вказівки нашого імені є порушенням авторського права і переслідується Законом РФ.

При передруку будь-яких матеріалів сайту посилання на авторів та сайт – Олег та Валентина Світловид - Обов'язкова.

Скандинавські імена. Скандинавські жіночі імена та їх значення

Увага!

В Інтернеті з'явилися сайти та блоги, які не є нашими офіційними сайтами, але використовують наше ім'я. Будьте обережні. Шахраї використовують наше ім'я, наші електронні адреси для своїх розсилок, інформацію з наших книг та наших сайтів. Використовуючи наше ім'я, вони затягують людей на різні магічні форуми та обманюють (дають поради та рекомендації, які можуть нашкодити, або виманюють гроші на проведення магічних ритуалів, виготовлення амулетів та навчання магії).

На наших сайтах ми не даємо посилань на магічні форуми або сайти магів-цілителів. Ми не беремо участі у жодних форумах. Ми не даємо телефонних консультацій, у нас немає на це часу.

Зверніть увагу!Ми не займаємося цілительством та магією, не робимо і не продаємо талісмани та амулети. Ми взагалі не займаємося магічною та цілительською практикою, не пропонували і не пропонуємо таких послуг.

Єдиний напрямок нашої роботи – заочні консультації у письмовій формі, навчання через езотеричний клуб та написання книг.

Іноді люди нам пишуть, що на якихось сайтах бачили інформацію про те, що ми нібито когось обдурили – брали гроші за цілющі сеанси чи виготовлення амулетів. Ми офіційно заявляємо, що це – наклеп, неправда. За все своє життя ми жодного разу нікого не обдурили. На сторінках нашого сайту, у матеріалах клубу ми завжди пишемо, що потрібно бути чесною порядною людиною. Для нас чесне ім'я – це пустий звук.

Люди, які пишуть про нас наклеп, керуються найнижчими мотивами – заздрістю, жадібністю, у них чорні душі. Настали часи, коли наклеп добре оплачується. Зараз багато батьківщини готові продати за три копійки, а займатися наклепом на порядних людей ще простіше. Люди, які пишуть наклеп, не розуміють, що вони серйозно погіршують свою карму, погіршують свою долю та долю своїх близьких людей. Говорити з такими людьми про совісті, про віру в Бога безглуздо. Вони не вірять у Бога, тому що віруюча людина ніколи не піде на угоду з совістю, ніколи не займатиметься обманом, наклепом, шахрайством.

Шахраїв, псевдомагів, шарлатанів, заздрісників, людей без совісті та честі, які прагнуть грошей, дуже багато. Поліція та інші контролюючі органи поки що не справляються зі зростаючим напливом божевілля "Обман заради наживи".

Тому будь ласка, будьте уважні!

З повагою – Олег та Валентина Світловид

Нашими офіційними сайтами є:

Приворот та його наслідки - www.privorotway.ru

А також наші блоги:

І знову здрастуйте! Сьогодні ми розповімо про красиві жіночі шведські імена. На відміну від добірки, де ми наводили в основному статистичні дані за 2011 та 2012 роки та не розповідали про їх значення.

У цій добірці ми розповімо про жіночі імена скандинавського походження та їх значення!

Починаємо!

1. AGATA: італійська та іспанська форма імені, що йде від латинського Agathaщо означає “хороша, добра”.
2. ADELA: латинська форма від німецької Adala, означає "шляхетна". Використовується данцями та шведами.
3. AGDA:Шведська форма від латинського Agatha, Отже "хороша, добра".
4. AGNETA: Датська та шведська форма від грецької Hagne, означає "цнотлива, свята".
5. AGNETTA: Варіація від шведської. Agneta, також що означає “цнотлива, свята”.
6. ALVA: Шведська жіноча форма від старого норвезького імені Alf, що означає "Ельф"
7. ANIKA: Варіація шведського імені Annika, що означає "мила, витончена"
8. ANNALISA: Данська та шведська варіація імені від скандинавської Annelise, що означає: "витончена, благодатна" та "Бог - моя клятва"
9. ANNBORG: Норвезька та шведська форма від старо-норжвеської Arnbjorg, що означає “під захистом орла”
10. ANNEKA: Варіант від шведського Annika, що означає "мила, витончена"
11. ANNIKA:Шведська версія від німецького Anniken означає "мила, витончена".
12. ARNBORG: Шведська форма від старого норвезького Arnbjorg, означає "під захистом орла"
13. ARNBORGH: Стара форма від шведського Arnborg, означає "під захистом орла"
14. ÅSA: Шведська форма від ісландського Ása, означає "Бог"
15. ÅSLÖG: Шведська форма від старонорвезького Aslaug, значення “Богом заручена жінка”.
16. ASRID:Шведська версія від скандинавської Astrid означає "Божественна краса".
17. AUDA:Шведська версія від старонорвезької Auðr, означає "Дуже родючий, багатий".
18. BAREBRA: Стара шведська форма імені від грецького Barbara, означає "іноземний, незнайомий"
19. BATILDA: Шведська форма від старонімецького Bathilda, означає "вести бій"
20. BENEDIKTA: Шведська жіноча форма від скандинавського імені Benedikt, означає "Священний"
21. BENGTA: Жіноча форма від шведського імені Bengt, означає "Благословенний"
22. BOTHILD: Шведська форма від Скандинавського Bodil, означає "Реваншний бій"
23. CAJSA: Варіант походження від шведського Kajsa, означає "Чистий"
24. Charlotta: Шведська форма від французького Charlotte, означає "Людина"
25. DAHLIA: Англійське ім'я походить від імені квітки, від прізвища шведського ботаніка Anders Dahl, означає "долина", звідси "Квітка Даля" або "Квітка долини".
26. EMELIE: Шведська форма від англійського імені Emily, означає "Конкуруюча"
27. Fredrika: Жіноча форма від Норвезького\Шведського Fredrik, означає "Миролюбний правитель"
28. FREJA: Данська та шведська форма від старонорвезького Freyja, значить “леді, господиня”
29. FRÖJA: Стара шведська форма від старонорвезького Freyja, значить "леді, господиня"
30. GÄRD: Шведська форма від старонорвезького імені Gerðr, означає "огороджувальний, цитадель"
31. GERDI: Данська та шведська форма від старонорвезького Gerðr, означає “огороджувальний, цитадель”
32. GERDY: Норвезька та шведська форма від старонорвезького Gerðr, означає “огороджувальний, цитадель”
33. GITTAN: Шведське зменшувально-пестливе ім'я від скандинавського Birgitta, означає "звеличений"
34. GRETA: Коротка форма від датського шведського Margareta, що означає "перламутровий"
35. GULLA
36. GULLAN: Зменшувально-пестливе ім'я від датсько-шведського Gunilla, означає "Баталія"
37. GUNILLA: Датський та шведський варіант від скандинавського Gunhild, означає "Баталія"
38. HELGI: Шведське зменшувально-пестливе ім'я від ісландського Helga, означає “свята; присвячена богам”, подібно до чоловічого Helgi.
39. HILLEVI: Фінська та шведська форма від німецького Heilwig
40. IDE: Данська та шведська форма від ісландського Iða, означає “працелюбний”
41. JANNIKE: Жіноча форма від шведського Jannik, що означає “Бог милостивий”
42. KAI: Варіант від шведського Kaj, що означає "чистий"
43. KAIA: Варіант від шведського \ датського імені Kaja, що означає "чиста"
44. KAJ: Коротка форма від шведського Katerina, що означає "чиста"
45. KAJA: Данська та шведська зменшувально-пестлива форма скандинавського імені Katharina, що означає “чиста”
46. KAJSA: Зменшувально-пестлива форма від шведського Kaj, означає "чистий"
47. KARIN: Скорочена форма від шведського Katerin, означає "чиста"
48. KATARINA: Swedish form of Greek Aikaterine, означає чиста. Це ім'я також використовується в Німеччині, Угорщині, та безлічі слов'янських країн.
49. KATERIN:Старе шведське ім'я, що походить від грецького Aikaterine, означає чиста.
50. KATERINA:Шведська форма від скандинавського Katharina означає "чиста".
51. KATINA: Коротка форма від шведського Katarina, означає "чиста"
52. KERSTIN: Шведська форма від латинського імені Christina, що означає “Віруюча” або “слідчий Христа”
53. KIA: Зменшувально-пестливе ім'я від шведського Kerstin, що означає “Веруюча” або “слідчий Христа”
54. KJERSTIN: Норвезька або шведська форма латинського імені Christina, що означає “Віруюча” або “Слідчий Христа”.
55. KRISTA: Шведське зменшувально-пестливе від латинського Kristina, що означає “Віруюча” або “слідчий Христа”.
56. LINN: Коротке ім'я від шведського Linnéa, зі значенням "Квітка-близнюка"
57. LINNÉA: Шведська форма від латинського Linnaea, зі значенням "Квітка-близнюка".
58. LOTTA: Коротка форма від шведського Charlotta
59. LOVISA: Жіночий варіант від шведського імені Love, що означає "відомий воїн"
60. MALIN: Шведське ім'я, що походить від латинського Magdalena
61. MARGARETA: Данський та шведський варіант від скандинавського імені Margaretha, що означає “Перламутровий”
62. MARIT: Норвезька та шведська форма імені від грецького Margarites, що означає “Перламутровий”
63. MARNA: Шведська форма від римського Марина, зі значенням: "Від моря"
64. MÄRTA: Шведська форма від англійського імені Margaret, що означає "Перламутровий"
65. MIA: Датське і шведське зменшувально-пестливе ім'я від латинського Марія, що має значення "упертість" або "їх повстання."
66. MIKAELA: жіноча форма від імені Mikael, що має значення “Хто є подібним до Бога?”
67. MY: Шведське зменшувально-пестливе ім'я від латинського Maria, що має значення “упертість” або “їхнє повстання.”
68. NÉA: Коротка форма від шведського Linnéa
69. NILSINE: Жіноча форма від шведського імені Nils, яке має значення “Переможець”
70. ÖDA: Шведська форма від старонорвезького імені Auðr, зі значенням “Глибоко багатий”.
71. OTTALIE: Шведська форма від німецького Ottilia, що означає “Базучий”.
72. OTTILIE: Варіант імені шведського Ottalie, що означає "Різуючі".
73. PERNILLA: Шведська форма від римсько-латинського Petronilla, що означає "Маленька скеля\камінь"
74. RAGNILD: Шведський варіант скандинавського імені Ragnhild, має значення "бойовий радник"
75. REBECKA: Шведська форма від грецького Rhebekka
76. SASSA: Зменшувально-пестлива форма від шведського імені Asrid, значить “Гарний бог”
77. SOFIA: Варіація від грецького імені Sophia, зі значенням "Мудрість, здоровий глузд". Ця форма імені широко використовується по всій Європі – фінами, італійцями, німцями, норвегами, португальцями та шведами.
78. SOLVIG: Шведська форма від старонорвезького імені Solveig, означає "Сильний будинок, житло".
79. SUSANN: Шведська форма від скандинавського імені Susanna, означає "Лілія"
80. SVANHILDA: Шведський варіант від скандинавського імені Svanhild
81. SVEA: Шведське ім'я, що походить від Svea rike (“Імперія Шведів”)
82. TERESIA: Німецька та шведська форма від іспанського імені Teresa.
83. THORBJÖRG: шведська варіація від ісландського Torbjörg, означає "Захист Тора"
84. THORBORG: датська та шведська варіація від ісландського Torbjörg, означає “Захист Тора”.
85. THORFRIDH
86. THORRIDH: Стара шведська форма від старонорвезького імені Torríðr, що означає "Краса Тора"
87. TORBJÖRG: Стара шведська форма від старонорвезького імені Torbjörg, що означає "Захист Тора"
88. TORHILDA: Шведська та норвезька варіація від скандинавського імені Torhild, означає “Бій Тора.”
89. TOVA: Шведська варіація від скандинавського імені Tove, означає "Thor" або "Гром."
90. TYRI: Шведський варіант від старонорвезького Tyri, означає "Воїнство Тора"
91. ULVA: Шведська форма від ісландського Úlfa, означає "Вовчиця"
92. VALDIS: Шведська та норвезька форма від старонорвезького імені Valdís, означає “Богиня загиблих у бою”
93. VALLBORG: Шведський варіант від скандинавського імені Valborg, означає "Порятунок полеглих у бою"
94. VENDELA: Жіноча форма від норвезького\шведського Vendel, означає "рухливий, мандруючий", згадуючи мігруючих слов'ян у 6 столітті.
95. VIVA: Норвезьке та шведське коротке ім'я від скандинавського Vivianne, означає “живий; жвавий”.
96. VIVEKA: Шведська форма від німецького імені Wibeke, означає "Війна"

Далі буде…

Переклад виконував Arkady Karlkvist. При копіюванні прохання ставити посилання на цю сторінку. Якщо у вас є свої вибірки, то надсилайте посилання на них, ми розмістимо їх на цій сторінці.

Якщо ви помітили неточності, будь ласка – повідомте про це нижче в коментарях.

Також ділитеся своїми думками – які імена вам подобаються?

Сучасні імена різних країн відрізняються походженням, культурною та історичною спадщиною, впливом різних релігій. У таких країнах, як Данія та Норвегія, Швеція та Ісландія, а також Фінляндія, дітей прийнято називати сучасними іменами, проте більша кількість цих імен бере свої витоки із давньої Скандинавії. Частина яких перегукується з легенд і міфів, частина є відбитком німецьких і біблійних імен. Багата історія відбилася у різноманітті жіночих та чоловічих скандинавських прислівників.

Особливості імен скандинавської групи

Імена скандинавської групи, як і в інших народів, відображали особливості характеру людини, описували її чудові сторони. Але цікавий той факт, що ім'я давалося людині не все життя, а могло змінюватися протягом життя, навіть неодноразово. Причиною зміни імені могло бути вчинення вчинку, що наклав відбиток на ставлення до його носія, або поява нових якостей у результаті дорослішання.

Історія наклала свій відбиток на жіночі скандинавські імена, де знаходять відображення войовничі події багатого минулого. Примітно, що тлумачення та значення жіночих та чоловічих імен майже однакове. Риси характеру завойовника передавалися з покоління до покоління, а шановані в усі часи сила і відвага, хоробрість і мужність втілювалися в іменах дівчат. Наприклад, Вігдіс - "богиня війни", Гудхільд - "добра битва", Сванхільда ​​- "битва лебедів", Брінхілд - "войовнича жінка".

Примітно й те, що застосовуються двоскладові скандинавські імена жіночі, і їхнє значення покликане визначати предмети та абстрактні поняття, відображати відмінні риси зовнішності та особливості характеру: «миролюбний правитель» – Фредріка, «битва захисників» – Рагнхільда.

Як давалося ім'я у скандинавській родині у давнину?

У назві ім'ям у народів Скандинавії були свої традиції, дотримувалися яких усі без винятку.

Давав ім'я дівчинці та хлопчику тільки батько. Це прирівнювалося до набуття немовлям права на життя, адже глава сім'ї міг визнати або відкинути нового її члена. При нареченні дитини віддавалася данина славетним предкам, які мали відродитися у новому тілі під час виборів імені нащадка. Скандинавські жіночі імена давалися дівчаткам на честь померлих родичок. Ці назви покликані були зміцнити силу роду, яка йшла від усіх предків, що носили це ім'я.

Стародавні скандинавські імена та сучасні. В чому різниця?

Культура славетних війн та битв наклала свій відбиток на імена дівчаток у Скандинавії. Особливих відмінностей у давнину між чоловічим та жіночим ім'ям не було. Дівчаток називали на честь військових подій та битв, покровителів війни та битв, миру та перемог. Популярністю в минулі часи користувалися імена героїв, оспіваних у легендах та епічних творах. Іменами богинь та героїнь сказань було прийнято називати дівчаток.

У світі вибір здійснюється за іншим принципом. Вважають за краще зараз красиві скандинавські жіночі імена, які є втіленням жіночності, ніжності, відрізняються красою звучання та витонченістю, оспівують кращі якості та чесноти представниць прекрасної половини людства. Наприклад: Інгрід – «красива» та Інга – «єдина», Крістіна – «послідовниця Христа» і Летиція – «щаслива», Сонья – «мудра» і Хенріка – «домоправителька», Ейдін – «струнка» і Катаріна – «чиста». .

Міфологічне коріння імен Скандинавії

Міфологія англів і норманів, данів і саксів, що формувалась до прийняття християнства, з V ст. е., знайшла свій відбиток у іменах скандинавських країн. Німецько-скандинавська міфологія у своїй основі представляла поклоніння силам природи, тому низка імен відповідала назвам тварин, які були особливо шановані вікінгами.

Жіночі імена скандинавської міфології представлені такими варіантами, як "Ведмідь" - Ульф або "бог родючості" - Фреїр. Були популярні й назви священних воронів, які особливо шанувалися вікінгами та уособлювали військову удачу: «думка, душа» – Хугін і «пам'ять» – Мугін. Сили природи знайшли свій відбиток іменах: «скеля» - Стейн, «захищена Тором» - Торборг, «душа» - Хуги.

Прості та складні імена у скандинавів

Імена у скандинавів діляться на дві основні групи: одно-і двоскладові. Якщо до першої групи належать описи якостей характеру або приналежність до певного племені та роду: «одухотворена» – Ауд, «міцна» – Герда, «чужинка» – Барбро, то двоскладові скандинавські імена жіночі та їх значення мають свої особливості.

У двоскладових і двоскладових іменах відображаються компоненти імен двох батьків або якості, якими бажають наділити немовля: «камінь, захищати» – Стейнбьорг, «битва альвів» – Альвхілд, «божественні руни» – Гудрун.

Вбираючи культуру сусідніх народів, які сповідували лютеранську та католицьку віру, стали давати дитині при хрещенні два імені, які покликані оберігати її протягом життя. У повсякденному побуті використовується лише одне ім'я, а друге намагаються тримати в тіні. А в складних життєвих ситуаціях, пов'язаних зі здоров'ям, прийнято звертатися до другого імені та активно вживати його замість першого, вірячи в те, що захисні сили здатні змінити долю на краще.

Прізвиська, що стали іменами

Спочатку здебільшого древні скандинавські імена, жіночі в тому числі, змішувалися з найрізноманітнішими прізвиськами, і розмежувати їх було складно. Деякі імена містили в собі і прізвисько, і власне ім'я. Наприклад, ім'я Альв вбирає прізвисько «ельф». Прізвиська якнайкраще відображали індивідуальні особливості людини: Ракель – «вівця», Торд Кінська Голова – жінка Тора.

Прізвиська відомих відьом та чаклунів також відображають скандинавські жіночі імена: Кольфінна – «темна, чорна фінка», Кольгріма – «чорна маска». З часом межі між ім'ям і прізвиськом стираються і стають нерозрізняними.

Спадщина вікінгів

Відважні завойовники давнини - вікінги - пройшли через століття і поступово перетворилися на сучасних скандинавів, які культура відбивається у славних іменах. Войовничі племена належали до вибору імені відповідально. Вважалося, що ім'я здатне трусити всесвіт і впливати на всю долю його носія. Називаючи дитину, вони вважали, що віддають її під захист богів і сил природи. Деякі з імен, що відображають обряди жерців і чаклунів, пішли безповоротно, а вихваляючі досягнення воїна чи мисливця продовжують існувати і до сьогодні. А серед таких: Валборг - «порятунок тих, хто гине в бою», Боділ - «битва-помста», Боргільда ​​- «бойова, корисна діва».

Як християнство вплинуло на ім'я?

З прийняттям християнства почали з'являтися нові імена, та їх поширення неоднозначно сприймалося у скандинавських народів.

Дані дітям християнські імена під час хрещення залишалися таємними. Користувалися другим ім'ям, яке було традиційним та зрозумілим для скандинавського народу. Особливе неприйняття нових імен було у сім'ях військової еліти, де було прийнято християнськими іменами називати лише незаконнонароджених дітей. Але поступово в жіночі скандинавські імена влилися нові. Вони активно використовуються сучасними батьками, які обирають їх для своїх дочок: Христина і Стіна – «послідовниця Христа», Елізабет – «Богом підтверджена», Евеліна – «маленька Єва», Аннеліз – «благодатна, корисна, підтверджена Богом».

Адаміна – руда, земля.
Аделіна, Аделіна - знатна, шляхетна.
Агнета – свята, цнотлива.
Аліна - пристойна.
Анітра, Ані – корисна, благодать.
Аста, Астрід, Асі - божественна краса.
Ауд – одухотворена.

Барбро – чужа, іноземка.
Біргіт, Біргітта, Бірте - піднесена.
Брита – піднесена.
Брунгільда ​​- жінка-воїн, одягнена в обладунки.
Вендла – мандрівниця.
Вігдіс - богиня боїв, війни.
Вікторія – фурор, перемога.
Вілма, Вільгельма – войовнича, захищена шоломом.
Вів'єн, Віві - рухлива, жива.
Герда, Герд – потужна, міцна.
Гуннел, Гунхільда, Гунхільд - військова битва.
Гунвор - пильна жінка-воїн.
Дагні, Дагней – народження нового дня.
Дорта, Дорте, Доротея - Божий дар.
Іда – старанна, працьовита.
Ілва – жінка-вовчиця.
Інга – неповторна, одна, єдина.
Інгеборга, Інгегерд – захищена Інгом.
Інгрід – красива, незрівнянна.
Йорун, Йорунн - люблячий коней.
Катрін, Катаріна - безневинна, чиста.
Кароліна – сильна, мужня.
Кая - володарка, пані.
Клара – непорочна, чиста, сліпуча.
Крістін, Христина, Стіна – послідовниця вчення Христа.
Летиція - світиться від щастя.
Лісбет – Богом підтверджена.
Лів, Ліва - життя, що дає.
Майа – мати-годувальниця.
Маргарета, Маргріт - дорогоцінна перлина.
Марті – господарська пані.
Матилда, Матильда, Мектільда ​​– сильна у бою.
Рагнхільда ​​– битва воїнів-захисників.
Руна - присвячена секретним знанням.
Сана, Сюзанна - квітка лілії.
Сара – благородна дама, чарівна принцеса.
Сигрід, Сигрун, Сірі – чудова перемога.
Симона - розуміє.
Сонья, Рагна - навчена досвідом, мудра.
Сванхільда ​​– битва лебедів.
Текла – Божественне прославлення.
Тора, Тіра – воїн Тора.
Торборг – взята під захист Тором.
Торд, Тордіс – улюблена Тора.
Торхільд - бій Тора.
Туве - гуркітлива.
Трін - непорочна, чиста.
Турид – краса Бога Тора.
Улла, Ульрика – влада та процвітання.
Фріда – миролюбна.
Хедвіг - битва суперниць.
Хелен, Елін - полум'я, смолоскип.
Хенріка - домоуправниця.
Хільда, Хільда ​​– битва.
Хульда - охороняє секрет, прихована.
Ейдін - витончена, струнка.
Елізабет – підтверджена Богом.
Еріка - правителька.
Естер – сяюча зірка.
Евеліна, Евелін – прародителька, маленька Єва.