ecosmak.ru

Що робити в Японії взимку. Зима в Японії – привабливий час для подорожей

Навіяно сьогоднішнім московським снігом.

І хоча за календарем ще осінь, а в Японії ще досить тепло і сезон. милування червоними кленами - момідзіу самому розпалі, сьогоднішній ранковий сніг і останні холодні, вже зимові дні в Москві, навіяли мені цю тему.

Багато студентів, які вступають на довгострокові курси, що передбачає як мінімум річне навчання, а значить можливість випробувати на собі всі 4 сезони, а також ті студенти, які планує короткострокове навчання восени і особливо взимку, часто ставлять мені питання - наскільки холодно в Японії, зокрема в Токіо, взимку? Що краще захопити із собою? Ну що я можу сказати. З одного боку, безумовно токійська зима набагато тепліша за російську, зокрема московську, принаймні, якщо розглядати температурний режим. Однак, хоч як це дивно може прозвучати, її переносити часто набагато холодніше, навіть нам російським, хоча здавалося б ми звикли, ніж російську. З чим це пов'язано? З відсутністю центрального опалення.Хтось може сказати, яка нісенітниця. Та ні, не нісенітниця, не тут-то було. Хто жив узимку у звичайних японських будинках без наворотів, типу теплої підлоги, мене добре зрозуміє.

Стіни в японських будинках набагато тонші за російські будинки. У принципі воно й зрозуміло, там не стоїть так довго така мінусова температура, як у Росії. До того ж із землею та простором проблема. Тому, якщо ви живете у кутовій квартирі, то стіна буде реально холодна взимку. Більше того, центральне опалення відсутнє. Як? Отак, зовсім. У регіоні канто і південніших про нього уявлення немає. Кажуть, є щось схоже на Хоккайдо, бо там зими вже ближчі до російських, але все ж таки не центральне, а типу індивідуального опалення, яке може опалювати один конкретний будинок.

У Токіо ви такого не зустрінете. У Токіо вам буде холодно у квартирі, майже так само, як і на вулиці. А якщо вам ще й не пощастило, і ви живете на першому поверсі, то підлога буде дуже холодною. Проблема ще в тому, що зазвичай у японських будинках та квартирах встановлені французькі вікна, тобто ще й від вікна йде холодне повітря, і по підлозі холодний протяг. Рекомендую відразу ж утеплити таке вікно перед холодами.

Як рятуються японці? Адже вони теж люди, а значить мерзнуть. Найчастіше кондиціонером, який налаштовують на режим обігріву теплим повітрям. Але це не завжди рятує, тому що якщо ви ще не забули закони фізики, то розумієте, що тепле повітря легше холодного, а значить воно підніматиметься вище, а точніше крутитиметься під стелею, а ви внизу швидше за все також підмерзатимете.

Можна придбати обігрівач. Є гасові (я не любитель і не користувалася, жити із запахом гасу в квартирі... якось не по мені), є електричні. Останніми я й рятувалась у холодні японські зими. Допомагає. Але в основному лише біля того місця, де стоїть сам обігрівач.

Ще дуже добре японці рятуються від холоду за допомогою котацю- килимка з підігрівом та столу з обігрівачем. На одній моїй квартирі такий був, з-під нього вилазити не хотілося. А японці часто просто під ним і засинають.

Якщо у вас багато грошей (хоча студенти рідко з такими грошима приїжджають), можна знайти квартиру з теплими підлогами. Ось це реально допомагає, там так добре, що ні кондиціонером, ні додатковим обігрівачем користуватися не потрібно. Але такі квартири зазвичай у нових сучасних будинках, і часто досить дорогі. Не всім по кишені, особливо студентам.

Навіщо це все я пишу? До того, що моя вам щира порада, якщо поїдете до Японії на осінньо-зимовий період, то краще запасіться теплими шкарпетками та теплою піжамою. Реально рятує. Не жартую. Якщо ні можна привезти із собою, перед настанням холодів обов'язково сходіть та купіть. Можна купити флісову піжаму та шкарпетки в моєму коханому ЮніКло. У мене були 3 такі піжами, відмінно гріють узимку.

Що ж до вулиці. Звичайно, в Токіо зима набагато тепліша за російську, і температура майже ніколи не опускається нижче нуля. Ну, може, тільки 2-3 рази за зиму, але частіше без снігу. Але досить вітряно, від цього здається холодніше. Але взимку достатньо носити звичайний пуховик, норкова шуба точно не знадобиться. Тим більше, що японки не носять таких шуб, тому якщо російські дівчата вирішать продемонструвати своє зимове вбрання, то вкрай здивують їм японців. Будьте готові, що ваше вбрання будуть обмацувати і вигукувати різні перекладені та неперекладні прислівники та вигуки.

Але якщо вам все ж таки холодно, в магазинах і аптеках продається дуже цікава штука - типу одноразової грілки - хоккайро.

Перед використанням її потрібно потерти або потрясти і додати до тіла (через одяг достатньо). Діє кілька годин. Вона вас реально зігріватиме довго. Існують різної форми та розміру, побільше та поменше. Є для взуття. Класна штука! Дуже рекомендую в холодну пору року.

ЯПОНСЬКА ЗИМА

Коли восени 2002 року я збиралася в Японію, то наївно думала, що в Країні сонця, що сходить, тепло цілий рік, тому в валізу поклала тільки легкі речі. Моя найперша поїздка в Японію випала на липень, внаслідок чого і склалося помилкове уявлення про її клімат та природні умови. Мені й на думку не могло спасти, що в країні, де так нестерпно жарко і душно влітку, може колись бути холодно.

У жовтні найчастіше ще спекотно. Якщо спека затягується, теплі дні продовжуються і листопаді. А це зовсім збиває з пантелику. Буває, що ось уже кінець листопада – а «полювання на клени», звичай милуватися червоними кленами, що визначає прихід осені, ще навіть не починалося. З настанням грудня холодно може стати відразу. Особливо славляться своїм кліматом міста Нагоя та Кіото – кажуть, там найспекотніше в центральній Японії літо та найхолодніша вітряна зима. В одному з них, Нагоя, мені й довелося провести два роки, два спекотні літа та дві холодні зими.

Японці можуть всю зиму проходити в жакетах або піджаках. Людей, одягнених взимку у пальто чи куртки зовсім небагато. Це, мабуть, і вводить в оману остаточно. Видивляєшся на вулицю - все без нічого, тому сміливо виходиш за поріг... але не тут-то було! На вулиці справжнісінький пронизливий до кісток холод, хоча температура вкрай рідко опускається нижче нуля. Розгулюючи в таку погоду в одному піджаку, дня через три можна спокійно злікувати з температурою. Тільки пізніше мені пояснили секрет морочить іноземцям голову японського способу носіння зимового одягу. Виявляється, під жакети та піджаки піддягається величезна кількість майок, футболок, кофтинок, джемперів. У Росії теплим одягом вважаються шуби, пуховики, під які можна одягтися дуже легко. У Японії культура одягу інша. Тут простежується зв'язок із старовинним багатошаровим кімоно. дзю:ніхітое. Виходить, що і сьогодні японці зберігають вірність традиціям предків та одягають одяг шарами. Це стосується не лише носіння зимового одягу, а й звичайної жіночої моди останніх років. Светри та кофточки надягають таким чином, щоб одне виглядало з-під іншого. Так чи інакше, тільки копіюючи японців і надягаючи взимку легкі жакети, багато іноземців надовго застуджувалися. У японських магазинах, за винятком тих, що розташовані на півночі Японії, важко знайти тепле пальто або куртку, які б дійсно захищали від холодів. Більше поталанило тим, хто не обдурився фактом спекотного японського літа і привіз із собою теплі речі.

Якщо до другої зими я навчилася відрізняти теплі дні від холодних, не звертаючи уваги на японський зимовий одяг, то впоратися з відсутністю центрального опалення виявилося складніше. Поняття батареї у японців не існує, що також є наслідком занадто спекотного літа, яким вони стурбовані набагато сильніше, ніж узимку. Я помітила, що японці дуже стійко переносять холод, набагато легше, ніж літню задуху. Існує навіть хвороба - нацубате- Втома від літньої спеки, коли вам погано, немає апетиту, і темніє в очах. Так от, за відсутності центрального опалення, температура в японській оселі взимку майже така ж, як на вулиці. Довго за роботою не просидиш – кочніють руки та ноги. До цього ще треба додати особливу конструкцію японських жител, призначену для захисту від літньої спеки, з легкими стінами, що добре продуваються, особливо в будинках з дерева. Тому тим, хто швидко замерзає, краще не винаймати квартиру в дерев'яному будинку. Кам'яний будинок у Японії зберігає тепло трохи краще.

Оскільки на балконах часто сушать білизну і вони, як і вікна, здебільшого розсувні, скла не заклеїли, як це роблять у Росії. Іноді японці кладуть біля основи входу на балкон теплу ковдру, яка перешкоджає проникненню холодного повітря до будинку. Центральне опалення в Японії є тільки на Хоккайдо, Саппоро, там, де сніжна зима з мінусовою температурою. Ми, іноземці, постійно скаржилися на японський холод, але з нас сміялися, оскільки ми приїхали з країн із куди холоднішою середньорічною температурою. На це у нас завжди була відповідь, що у Росії чи Канаді є центральне опалення. «Але у вас немає такого спекотного літа!» - Сперечалися з нами японці. Щоправда, то правда, тільки перенести японську зиму виявилося значно важче, ніж російську.

Так як вночі у будинках відповідно стає ще холодніше, японці сплять під численними ковдрами. футон.Якщо постіль на підлозі, то під низ зазвичай кладуться один або два дуже товсті матраци. Перед сном японці часто приймають гарячу ванну і, розігріті, одразу лягають у ліжко. Це допомагає їм швидко заснути та зберегти тіло в теплі. Без прийняття ванни роздягнутися і лягти в ліжко практично неможливо - такий холод стоїть. Не вилізти з ліжка та вранці. Крижане повітря так і обпалює тіло. Можливо, саме зима в Нагоя відрізняється такими жорсткими умовами, але всі мої знайомі іноземці, які жили в різних містах Японії, розповідали схожі історії.

Обігрівають будинки за допомогою різних пристроїв - це масляні нагрівачі, грубки на гасі, які можна придбати на автозаправках, або печі на газу. Найекономніші способи - ті, які не пов'язані з електрикою, а саме, гасові та газові пічки. Гасові нагрівачі не гарні лише тим, що за відсутності машини щоразу приносити сировину з автозаправки дуже важко. Газові печі досить небезпечні у вживанні і іноді дають неприємний чадний запах. Можна також обігрівати приміщення за допомогою електричних батарей, але це задоволення є дорогим і менш ефективним. Найдорожчий, але надійний спосіб - кондиціонер, який переключається на зимовий режим і стає обігрівачем. Плата за електрику в Японії висока, тому цей засіб потребує найбільших витрат. У багатьох будинках є килими з електрообігрівом, а так як японці багато сидять на підлозі, це дуже допомагає. Вночі використовуються ковдри з підігрівом.

Незмінним же і найстародавнішим способом є котацю.У сучасній Японії це електричний нагрівач, захований усередині спеціального низенького столика з двома стільницями, між якими кладеться ковдра. Іноді під столиком зроблено заглиблення у підлозі так, щоб ногам було зручно. Якщо сісти на підлогу за стіл і витягнути під ним ноги, відразу стане тепло. Японці часто проводять довгі зимові вечори в такому положенні, що нагадує равлик, що наполовину приховався у свій будиночок. Особливо на равлика стаєш схожим, якщо ляжеш на живіт і сховаєш ноги під котацю.Равлик японською - катацумурі,а людини, що затишно розташувалася у котацу,стали за аналогією називати котацумурі.Кажуть лише, котацюдіє присипляюче, оскільки коли ноги перебувають у теплі, людину відразу розмарює. Так воно і є. Я не раз засинала, сидячи біля котацу,забувши прибрати з нього посуд та не вимкнувши телевізор. Добре, якщо прокинешся швидко і не встигнеш застудитися, адже верхня частина тіла все одно залишається на холоді, а ще гірше – забути і прикласти ноги до самої грубки під столом! Тоді можна сильно обпектися, і такі випадки нерідкісні. Через ризик застуди японці застерігають не засиджуватися у котацю- це може бути добре тільки ненадовго, або ж треба верхню частину тіла кутати в ковдру. Проте. котацює дуже гарною частиною меблевого гарнітуру в японському будинку. Від нього віє старовиною і тими часами, коли електрика в котацюще замінювали гаряче вугілля, розкладене у спеціальному заглибленні під низьким столом.

Себе ж японці утеплюють за допомогою кайро- Одноразових грілок, що самонагріваються. Це білі плоскі пакетики середнього розміру різної форми, набиті спеціальним порошком, що нагрівається від зіткнення з повітрям і зберігає тепло по вісім-десять годин. Розкриваєш упаковку - і варто трохи потрясти його в руках, як кайростає гарячим, досягаючи температури 63 градуси. Іноді у кайроє клейка сторона, як у пластиру, і тоді їх називають хару Кайро.Вони ліпляться на поперек, спину, їх можна вкласти у взуття, навіщо існують кайроу формі устілок і бути надовго в теплі. В силу запобіжних заходів ними не можна користуватися під час сну або сидячи у котацу,на електричному килимі або поблизу обігрівача. Ймовірно, вплив гарячого повітря може спричинити небажаний ефект. Клеїти їх рекомендовано лише на одяг, скажімо, на нижню футболку, інакше можна спричинити подразнення шкіри. Продаються кайроу всіх магазинах "24 години", і вони завжди під рукою.

Незважаючи на наявність усіх цих хитрощів, дітей із самого раннього віку загартовують. Так, діти в дитячому садку носять форму, яка не має на увазі колготок. Хоча в приміщенні взимку дуже холодно, а всі сидять із голими ніжками, ніхто не стукає зубами. Мені розповідали історію про одну російську жінку, яка проживає в Японії, яка саме через те, що діти в японських дитячих садках не носять колготок, забрала звідти свою дитину і перевела на домашнє виховання.

Останній приклад дивовижної стійкості японців до холоду є школяркою. Японська шкільна форма для дівчаток складається з коротенької синьої спідниці, блузки та піджачка, довгих збірних шкарпеток, довжину яких можна регулювати, приклеюючи їх по краю до литок спеціальним олівцевим клеєм, та чорних напівчеревиків. (Втім, мода, що доходила до абсурду, на збірчасті шкарпетки зараз почала відходити в минуле.) Взимку школярки так і ходять вулицею. Єдиною деталлю, що вказує на зимовий сезон, є великий теплий шарф, що пов'язується на шию. На ноги школярки теж не одягають колготок, тож від одного погляду на них стає холодно. Самі ж школярки кажуть, що їм не дуже холодно, а от одягати колготки - зовсім непривабливо, тим більше до них не приклеїш шкарпетки.

На цьому закінчу свою розповідь про сувору японську зиму і стійких до холоду жителів Японії.

З книги Природи краса автора Санжаровський Анатолій Никифорович

Зима літо збериха, зима підбериха. Осінь квапить, зима не чекає. Зима тепла не носить. всякий молодий.Взимку без шуби

З книги Японці [етнопсихологічні нариси] автора Пронніков Володимир Олексійович

Із книги Євреї, Християнство, Росія. Від пророків до генсеків автора Кац Олександр Семенович

19. Російсько-японська війна Історія цієї війни добре вивчена. Найкращі роботи, що включають аналіз причин і весь перебіг військових дій, тут належать її учасникам Денікіну А. І. та Ігнатьєву А. А (88, 114). Їх ми рекомендуємо допитливому читачеві. Напад Японії на російську

З книги Японія: мова та культура автора Алпатов Володимир Михайлович

3.3. Картини світу та японська унікальність Особливе місце в дослідженнях з nihonjinron займають роботи, що стосуються найважливішої проблеми-проблеми японської мовної картини світу; про неї ми далі говоритимемо і в цьому, і в наступному розділах. Тут ми критично розглянемо деякі

З книги Нацизм та культура [Ідеологія та культура націонал-соціалізму автора Моссе Джордж

Основи малюнка для учнів 5-8 класів автора Сокольникова Наталія Михайлівна

З книги Зворотний бік Японії автора Куланов Олександр Євгенович

З книги Спостерігаючи за японцями. Приховані правила поведінки автора Ковальчук Юлія Станіславівна

З книги Таємниці кави різних країн, або Кавова подорож планетою автора Ремінний Сергій

З книги Досліди з естетики класичних епох. [Статті та есе] автора Кілі Петро

Японська живопис XVI - XVII століття «У жанровому живопису кінця XVI - початку XVII століття вперше історія японського мистецтва отримала відбиток реальна реальність. Звернення до неї було одним із найяскравіших проявів загального процесу секуляризації культури.

З книги Школа гота автора Вентерс Джилліан

Зима Зрозуміло, панове, одягнені в чорний оксамит, стикаються з труднощами та взимку. Деяке улюблене готами взуття ніяк не можна назвати практичним; Леді Досконалість ніколи не забуде, як вона вперше зрозуміла, що її улюблені чоботи з гострими носами та пряжками не

З книги Потойбічний світ. Міфи різних народів автора

Ідзанамі – японська Персефона

З книги Потойбічний світ. Міфи про потойбічний світ автора Петрухін Володимир Якович

Ідзанамі - японська Персефона Емі-но Куні, країна Жовтого джерела, в японській міфології - підземне царство, країна мертвих. Назва, мабуть, надійшла з Китаю, де душі померлих вирушають до Жовтого підземного джерела. Царство мертвих уявлялося у вигляді

З книги Історія та оповідання автора Зорін Андрій Леонідович

Михайло Безродний «…Зима чи російський бог?» 1. ХОЧЕ… АЛЕ…Ломоносов, викладаючи концепцію російської богообраності при здавалося богозалишення, зіштовхує клімат і Провидіння: Хоча постійними снігами Покрита північна країна. Де мерзлими Борей крилами Твої здіймає

З книги Енциклопедія слов'янської культури, писемності та міфології автора Кононенко Олексій Анатолійович

З книги Історія світової культури у художніх пам'ятниках автора Борзова Олена Петрівна

Багато людей знають, що Японія досить тепла країна. Ще б! Порівняно з нашими російськими зимами, коли температура може опуститися і до -30 (а іноді ще нижче в холодних регіонах), центральних і південних регіонів країни з їх температурою в +5 і +10 градусів (ну мінімум 0) можуть здатися жителям Росії справжнім раєм. Уявіть собі зиму, коли на вулиці є зелена трава, деякі дерева навіть не думали скидати листя, а в деяких японських садах цвітуть квіти та в теплицях дозрівають фрукти-ягоди! Звичайно, є і північні регіони, розташовані на острові Хоккайдо, де температура взимку близька до звичної «російської»: в холодну пору року тут є і сніг, і лід, і мінусова температура, і навіть центральне опалення. "Центральне опалення?" - Перепитайте ви. А як же в решті Японії?

Як ви, напевно, вже здогадалися, в інших регіонах Країни Вранішнього Сонця центральне опалення в будинках відсутнє. А якщо врахувати, що стіни біля японського житла тоненькі, то можна уявити, наскільки холодно може бути всередині. Найчастіше взимку температура у приміщенні практично відповідає температурі на вулиці. І як, питається, жити за таких умов?

Японці – народ винахідливий. І, як ви здогадалися, у них щодо холодів існує тисяча один винахід для обігріву. Сьогодні ми вас познайомимо з найпопулярнішими пристроями, які дозволяють жителям Країни Вранішнього Сонця не завмерти від холоду.

Як зігрітися в Японії взимку? 1. Кондиціонер

На перше місце ми поставили найбанальніший і звичний для всіх кондиціонер – універсальний винахід, який не дасть вам померти від спеки та вбереже від застуди та обмороження японською зимою. Хороший кондиціонер може чудово впоратися з обігрівом кімнати та навіть квартири. Інша справа - коштує це задоволення досить дорого, адже, як відомо, кондиціонер любить їсти електрику, яка в Японії коштує недешево. Саме з цієї причини більшість японських сімей відмовляються від використання цього дива техніки або включають його лише у випадках крайньої необхідності, віддаючи перевагу дешевшим способам обігріву.

Винахід 2. Масляні, гасові та інші обігрівачі та пічки

Ще один популярний засіб нагріти приміщення взимку – обігрівачі. У Японії їх є безліч видів. Якісь працюють від електрики, інші – від олії та гасу, треті – від газу, четверті – від спеціальних картриджів із дрібними дерев'яними гранулами. Принцип у них той самий: заправляєш, включаєш в розетку і грієшся. Вважається, що обігрівачі на гасі - економічний спосіб зігрітися. Проте багато хто з «печок» має ряд мінусів.

Перший мінус – підвищена пожежна небезпека. Обігрівачі не можна залишати без нагляду. Гасові та масляні обігрівачі стають однією з найчастіших причин пожеж у холодну пору року в Японії. Другий мінус - не всі види обігрівачів дозволяють заповнити необхідною кількістю тепла кімнату. Багато хто годиться лише для того, щоб сісти поруч чи не в обійми і відігрівати задубілі кінцівки.

3. Котацу

Один з найулюбленіших і найшанованіших японцями способів зігрітися взимку вважається традиційний стіл з підігрівом – котацу. Цей нехитрий винахід виглядає наступним чином:

  1. Влітку це звичайний дерев'яний стіл. Єдина його особливість - стільниця, що знімається. У цій особливості загалом і криється головний секрет.
  2. Взимку стіл оснащується обігрівальним елементом. Під стільницю кладеться величезна тепла ковдра таким чином, що люди, які сідають за стіл, можуть накрити нижню частину тіла (коліни, ноги). Якщо ковдра досить велика, то можна сховатися чи не повністю.

Суть котацу полягає в тому, що ковдра не пропускає тепле повітря від обігрівальних елементів назовні і дозволяє зберегти тепло в межах столу. Сама ковдра нагрівається і стає джерелом тепла. У стародавні часи, коли електрики не було, стіл ставився на місце вогнища з ще не остиглим вугіллям, яке й створювало ефект обігріву.

Людина, що сідає за котацу, миттєво зігрівається, відчуває затишок та комфорт. Ось чому в багатьох японських будинках у зимову пору року стіл стає таким собі центром, де збираються всі члени сім'ї: від малого до великого. Тут їдять, вчать уроки, грають у ігри, читають книги, просто спілкуються і навіть сплять. Не дивно, що котацу асоціюється в Японії не лише з теплом, а й із домашнім затишком та любов'ю близьких.

Винахід №4 Ютанпо

Ютанпо – проста водяна грілка. Часто виготовляється із металу (щоб її можна було розігріти на газовій плиті). Нехитрий і досить звичний нам винахід. До речі, в деяких старих моделях котацу саме ютанпо використовувалися як нагрівальний елемент.

Винахід №5 Електричні килими та ковдри

Електричні килими та ковдри, іменовані відповідно «денки-капет» та «денки-мофу», включаються в розетку і обігрівають того, хто опиняється у безпосередньому контакті з ними. На такому килимі приємно сидіти, а такою ковдрою, звичайно, приємно накриватися. Якщо вам зовсім холодно, можна сховатися між ними та випробувати немислиме блаженство. Деякі електричні килими мають функцію обігріву лише тієї частини, де хтось сидить чи стоїть, що дозволяє заощадити електрику.

Винахід №6 Пластирі хоккайро (або просто кайро)

Одна з найпопулярніших і бюджетних японських диванок, якою можна зігрітися не тільки вдома, а й будь-де – на вулиці, в поході, на роботі, у школі та ін. - маленький пластир хоккайро, який може кріпитися до чого завгодно. Принцип влаштування хоккайро дуже простий. Усередині невеликої пластинки знаходяться залізна тирса з сіллю, яка при розтині під дією кисню, що надходить із зовнішнього середовища, починають активно іржавіти і виділяти тепло. Один такий пластир може виділяти тепло (50-70 градусів) протягом 8 годин. Ці платівки японці кріплять до одягу, кладуть у взуття, зігрівають ними руки та ін. Проте з хоккайро потрібно бути обережними – через те, що тепло виділяється повільно, можна отримати сильний опік і навіть не помітити цього, тому вкрай не рекомендовано клеїти такі пластирі на голе тіло – тільки одяг.

Винахід №7 Теплий домашній одяг та одяг «body heater»

Ну і, звичайно, бюджетний спосіб зігрітися взимку в Японії - це правильно одягатися. Благо Країна Вранішнього Сонця забезпечує японські магазини великою різноманітністю спеціального одягу: від напрочуд теплих піжам і халатів до термоодягу “body heater” – водолазок, джемперів, лосин та спідньої білизни. У такому одязі взимку в приміщенні без опалення набагато тепліше і комфортніше, тому якщо ви в холодну пору року, купите собі подібні комплекти – і буде вам щастя!

Підбиваючи підсумки всього вище сказаного, можна дійти невтішного висновку, що японці рятуються взимку від холоду хто будь що здатний. Найчастіше в небагатих сім'ях намагаються не налягати на кондиціонери, пічки, гаси, електричні ковдри та ін., а терплять, одягаються тепліше і пересуваються по будинку перебіжками від одного «острівця тепла» до іншого. Лягаєш спати на футон під теплу ковдру, яка не пропускає холод і від якої вночі з тебе сходить сім потів. Прокидаєшся - і біжиш швидше по будинку, що охолонув за ніч, снідати до котаця. А ввечері можна поніжитися у гарячій ванній або онсені – громадській купальні з гарячими джерелами. І знову котацю. Смачна гаряча вечеря. А потім знову теплий футон із теплою ковдрою. Ось і весь секрет тепла, гарного настрою та чудового здоров'я!

Який із способів зігрітися взимку в Японії найбільше сподобався вам?

Щоб уникнути помилок при поїздці до Японії, беріть участь у нашому майстер-класі «» та мандруйте Японією правильно!

На долоню мені сніжинка впала


Натиснувши на трикутник, увімкніть пісню


Сніжинка

Світло-пухнаста,

Сніжинка біла,

Яка чиста,

Яка смілива!

Дорогою бурхливою

Легко проноситься,

Не в височінь блакитну,

На землю проситься.

Лазур чудову

Вона покинула,

Себе у невідому

Країну поринула.

У променях блискучих

Ковзить, вміла,

Серед пластівців тануть

Збережено-біла.

Під вітром, що віє

Тремтить, злітає,

На ньому, що плекає,

Світло хитається.

Його гойдалками

Вона втішена,

З його хуртовиною

Крутиться шалено.

Але ось закінчується

Дорога дальня,

Землі стосується,

Зірка кришталева.

Лежить пухнаста,

Сніжинка смілива.

Яка чиста,

Яка біла!

Костянтин Бальмонт, 1903 рік


На долоню мені сніжинка впала


"Сніг - він і в Африці сніг" - якщо хтось так думає, то не має рації. У різних етносів сприйняття снігу різне, я ще в школі читав, що, наприклад, у ескімосів одних назв снігу півтора десятка. Японці не ескімоси, сніг у їхньому житті не відіграє, звичайно, такої великої ролі. Та й не кожної зими його стільки багато випадає, як цього року випало в районі Токіо.

До снігу у японців ставлення подвійне, їм він асоціюється з холодом, у своїй відчуття скоріш негативні, ніж радісні. Це ми взимку можемо надіти кожух і валянки, а японці не носять теплих шуб, максимум, що можуть собі дозволити взимку - це всілякі светри, теплі футболки, кофточки та інше під курточку, тобто багатошаровий одяг виходить.

Зараз у Японії в багатьох регіонах снігу не буває взагалі, але коли він іноді випадає, то дуже холодно, дається взнаки велика вологість, сніг мокрий і липкий, тому дуже мерзлякувато. Тільки на острові Хоккайдо зима схожа на нашу, тут багатометрові кучугури. Але з іншого боку японці дуже тонко відчувають зміну сезонів і зима має свої принади, а самі сніжинки напрочуд красиві і ніжні, витончені і тендітні, японці просто в силу свого характеру не могли пройти повз них.

Щоб помилуватися на сніг, японці придумали цілий ритаул, у мене був десь піст на цю тему під назвою "Юкімі-саке або зимовий оргазм", кому цікаво, можна пошукати в щоденнику. Так ось, юкімі-саке(Yukimi-zake) - це традиція випити чашечку саке під час перегляду снігопаду, це головне задоволенням зимового сезону, все одно, що милування квітучою сакурою навесні або червоним листям момідзі восени.

Вечорами, коли йде сніг і великі пухнасті пластівці м'яко падають за вікном, можна відкрити пляшечку саке, заповнити чашку і лакати наодинці рисове вино, милуючись падаючими сніжинками і думаючи про тлінність життя. Все в традиціях дзен-буддизму.

Японці найчастіше зображують сніжинку як шестипроменеву структуру. Це ми або європейці можемо намалювати сніжинку з 4, 5, 7, 8, 9 тощо променями, в Японії їх завжди зображували відповідно до природних законів, тобто з 3, 6 і 12 променями.

Першим сніжинки намалював Дої Тосіцура, який придбав у голландців мікроскоп і став їх вивчати, а в 1833 видав перше в Японії природничо дослідження про сніг Сека дзусецу(Атлас сніжинок). З того часу Дої Тосіцура отримав в історії прізвисько Князь снігу. 1840 року випустили Секу Секка дзусецу- Продовження Атласу сніжинок. У першій частині замальовано 98 сніжинок, а у другій – 97 сніжинок. У продаж атлас не вийшов, він був надрукований у домашніх умовах у малій кількості. Але незабаром Судзукі Бокусіперемалював сніжинки Дої Тосіцура та помістив їх у своїй книзі "Оповідання про сніг Хокуецу".

Саме завдяки цій книзі замальовки Дої широко поширилися серед японців. З того часу мотив сніжинок широко увійшов у побут японців, наприклад, начиння для чайної церемонії чи візерунки кімоно часто мали візерунки зі сніжинок. Мотиви сніжинок одразу поширилися серед японців, на гравюрах часто зображалися красуні в кімоно, покриті зображеннями сніжинок, або вони прикрашали пояси обидва.

На основі атласу Дої були створені численні фамільні герби камон.

Тому кожна сніжинка отримала власну назву, наприклад, є Юківа - сніжний контур, Ямабукі-юкі - сніжинка у формі квітки, Харукадзе-юкі - весняний сніг, Комори-юкі - сніжинка у вигляді кажанів, Кокумоті-юкі - чорна сніжинка на білому тлі , Санья-юкі - сніг гірської долини, Ханагата-юкі - сніжинка у формі квітки, Яма-юкі - сніжинка із зубцями, Я-юкі - сніжинка зі стріл, Цурара-юкі - крижаний кристал і так далі.

Назв сніжинок у японців навіть на порядок більше, ніж у ескімосів!

Це ми можемо милуватися безкрайніми полями і нескінченними лісами, японець може годинами милуватися окремою билинкою або кількома сніжинками. Або вивчати предмет углиб. Ось і в середині 20 століття професор фізики низьких температур університету Хоккайдо пан Кобаясі Тейсакувивчив текст атласу Дої та провів порівняльний аналіз малюнків сніжинок періоду Едо та фотографій натуральних сніжинок, отриманих вченими сучасними засобами, а потім видав усі ці матеріали у вигляді окремої монографії у 1960 році.

Кобаясі досліджував як природничо аспекти, а й те, як японці сприймають сніг і сніжинки, як сніг описується у літературі і як він використаний як мотив орнаменту. Якщо провести аналогію, це як в анекдоті про філософію. У росіян тонка брошура під назвою "Все про світову філософію", у американців комікс "Світова філософія", а у німців товстий тритомник під назвою "Введення в основи філософії". У японців підхід ближчий до німецького, та й за часів Другої світової вони були союзниками і давали прикурити американцям... утім відволікся.

Найбільш поширеним мотивом сніжного орнаменту був юкімоті(Під снігом). Зазвичай так зображували дерева - вербу, бамбук і таке інше. У цьому випадку основним мотивом було зображення дерева, а сніг ставав додатковим та його холодність пом'якшувалась. Є японське прислів'я - "Вар не ламається під снігом", в ньому оспівується сила, стійкість і пристосованість людини до зовнішніх умов. Тому мотив верби під снігом часто зустрічався у чоловічому одязі.

Пластівці снігу в Японії отримали поетичну назву ботан-юкі(Півоновий сніг). Сезон візерунків зі сніжинками - зима та літо. Коли настає душна спека, будь-яке нагадування про прохолоду рятівне. У цей період приємні відчуття дарують образи снігу, прохолодного водяного потоку, свіжого вітру. До того ж сніжинка чудово підходить літньому сезону своєю витонченістю, витонченістю та легкістю. Та й кращі кольори холодних відтінків та прозорість у всьому.


Дивовижна особливість японців – загострене почуття сезонності – кісецукан. Навряд чи є нація, яка приділяє так багато уваги зміні пір року. Цей культ пов'язані з споконвічно японської релігією , заснований на обожнювання природи. Для японців зміна сезонів – свідчення вічності, непорушності світобудови.

Весна у Японії

Весна у Японіїце не лише буйство фарб, а й особливий стан душі. У цей час року вас всюди супроводжуватиме образ сакури. На вулицях і в садах піднімається рожевою хмарою, залишаючи на землі живий килим з пелюсток, що падають з дерев. - Це традиція милування квітами. З настанням весни «рожева хвиля» поступово просувається з півдня на північ, зачаровуючи швидкоплинною красою і зачаровуючи єднанням із природою.

Літо в Японії

Літо – час традиційних фестивалів та святкових феєрверків. Один з найбільших і наймальовничіших фестивалів феєрверків проходить наприкінці липня в Токіо на березі річки Суміда.

Літо - час сходження на гору.

Літо – час цвітіння, коли по всій країні розпускаються іриси, гортензії та лаванда.

Літо – час сонця та моря. Любителі пляжного відпочинку обов'язково винні – у тропічному куточку Японії. Самі японці люблять Окінаву і часто обирають цей район для літнього відпочинку, проведення весільної церемонії та медового місяця.

Осінь у Японії

З кожним днем ​​повітря стає все прохолодніше, позбавляючи жителів країни та туристів від виснажливої ​​спеки. Наближається час збору врожаю. Листя дерев жовтіє і червоніє, загортаючи рівнини та схили гір мальовничим золотисто-багряним килимом. Традиція милування червоним кленовим листям — майже так само популярна, як і весняна традиція милування квітами сакури.

Восени у Кіотопроходить одне з наймасштабніших свят міста «Дзидай мацурі» або Фестиваль епох. У середині листопада по всій країні прокотиться ще один традиційне свято «Сіті-го-сан», героями якого стануть діти віком 3, 5 та 7 років.

Восени особливо приємно втекти від суєти галасливих міст та відпочити в єднанні з природою. Багато японців та іноземних гостей готують до природних гарячих джерел, прилеглих до них традиційних готелів «рекан» і ванн на відкритому повітрі «ротен-буро».

Зима у Японії

Японія поринає у снігову казку. Настає час, коли на гостей країни чекають незабутні враження від відвідування екзотичної Японії взимку. Блакитне зимове небо та м'який – ось основні риси японської зими, які обов'язково порадують усіх мандрівників.

Зима у Японії, як і у всьому світі, відзначена святкуванням Різдва та Нового року. По всій країні відбуваються різдвяні базари та святкові заходи. Але зима – це час не лише свят, а й здоров'я. Це час зайнятися активними видами спорту на свіжому повітрі. У гірських районах острова та інших куточках країни на вас чекають укутані снігом зимові пейзажі та гірськолижні курорти світового рівня. І зовсім необов'язково бути професійним лижником чи сноубордистом. У Японії є схили любителів зимових видів спорту будь-якого рівня. А діти зможуть покататися на санчатах чи надувних гумових колах.

Зима – це час єднання із природою. Що може бути приємнішим і кориснішим для здоров'я, ніж купання у ванній, наповненій водою з природного гарячого джерела? А якщо ця ванна ще й знаходиться на відкритому повітрі, а навколо йде сніг та відкриваються чудові краєвиди на околиці? Ці враження надовго залишаться у пам'яті будь-якого туриста.

Зима у Японії- Дивовижний час. Взимку засніжена особливо гарна, а на тропічних островах Окінава взимку цвіте сакура, що віщує швидкий наступ весни. Взимку можна скуштувати спеціальні сезонні страви, в кожному регіоні свої. І, звичайно, вся країна підсвічена вогнями яскравої різдвяної ілюмінації, яка показує у новому світлі знамениті пам'ятки та перетворює японські міста на справжню зимову казку.

Любителі шопінгу теж не залишаться без приємних сюрпризів. Другого грудня по всій країні — у великих супермаркетах і маленьких лавках — починається грандіозний святковий розпродаж. Хацу-Урі». На розпродажах можна придбати абсолютно все. Сувеніри, прикраси, аксесуари, модні шубки та шапки від дизайнерів, одяг від відомих світових та місцевих брендів, взуття, техніку, щось для дому, різні подарунки та інше-інше кожному члену сім'ї на радість у новому році. © visitjapan.ru

Завантаження...