ecosmak.ru

اوهنری - طلا و عشق. O'Henry - طلا و عشق عشق و معده o هنری بخوانید

در مسابقه دل و شکم چه کسی برنده خواهد شد؟ "عشق" چه کسی قوی تر خواهد بود؟

هر چقدر هم که اولین (قلب) از این فهرست متقاضیان در خلاقیت های بیشمار خود توسط شاعران تمجید شود، باز هم برای او دشوار خواهد بود که در یک مبارزه واقعی، در نبرد بزرگ تخم مرغ های سرخ شده، بر دومین (معده) غلبه کند. چشمان زیبای زن، پودینگ شیری و دندان های سفید شیری، استیک خوش طعم و گونه های دخترانه قرمز! باور نمی کنی؟ او. هنری را بخوانید! فقط او می تواند اینقدر اشتها آور از عشق بنویسد!

اما نه، این عشق ساده نیست، یا کمی متفاوت از "عشقی" است که ما عادت کرده ایم در "کتاب های" رمانتیک مختلف در مورد آن بخوانیم - این "عشق" یک "مصرف کننده" کاملاً متفاوت دارد. کمی دورتر از قلب مرد، کمی نزدیکتر به کلیه ها و کبد قرار دارد. عشق واقعی، "مردانه"، برای خوب، اشتها آور ... اوه ... چیزهای خوب.

به طور کلی، منو (یعنی متن) را باز کنید و خودتان ببینید: که من تمام لذت هایی را که ما مردان دوست داریم جلوی خود ببینیم، نشستن پشت میز و در دست گرفتن دو ابزار مهم فهرست می کنم. ” عشقی که بشر برای لذت خودش ابداع کرد... چاقو و چنگال!

اما رمانتیک ناراضی می پرسد در مورد زنان چطور؟ اصلاً چگونه این را تحمل می کنند؟ با این حال، آیا آنها "تحمل" می کنند یا نه، می توانید با خواندن این داستان متوجه شوید. و عشق، بیشترین است، که نه، "معمولی"، هم وجود دارد. خوب، یا نه کاملاً "معمولی"، اما مثلاً کمی "آلا کارته". برای لذیذهای واقعی

امتیاز: 10

این داستان گنجینه ای از نقل قول ها است. و تمام جوهر او، "گیلاس" روی کیک شوخ طبعی در کرم طنز، در آخرین پاراگراف. و چه خوب است که در میان این «دوپاهای نشخوارکننده»، در میان مردان، حداقل یکی بود که در نهایت، هر چند به طور کلی، اما زنان مرموز را درک کرد. اگر همه مردها این علم را بیاموزند چقدر برای ما خانم ها راحت تر می شود.

اما به طور جدی، این یک داستان عالی است، خنده دار، واقعاً شوخ، اما نه افراط شده و نه به ابهام رسیدن. سبک سبک و پرانرژی O.Henry، سخنان هدفمند و کنایه خنده دار بر واقعیت، اگرچه در کل حق با اوست.

امتیاز: 10

داستانی که ارزش آن را دارد که به نقل قول تقسیم شود. با زبانی بسیار روان نوشته شده است. نویسنده موضوع مورد علاقه خود را زین کرد: چگونه می توان قلب یک زن قوی و مستقل را به دست آورد. برای یک شرور فعال که الماس های تقلبی و کیندلینگ ثبت اختراع می فروشد که همیشه نمی خواهد مشتعل شود، این موضوع چندان مهم نیست. مخصوصاً اگر واقعاً نسبت به خانم احساسی داشته باشد و عادت کند که راهش را بگیرد. به طور خلاصه، برای O. Henry این یک موضوع برد-برد است، که او قبلاً چندین بار شخصاً برای من نشان داده است. طرح داستان نیز ناامید نشد.

دختران، همانطور که همه می دانند. آنها چیزی نمی خورند به گفته شخصیت اصلی، آنها اینگونه هستند: هر از گاهی چیزی را می جوند. مراقبت از چهره نیاز به فداکاری دارد. اما به عنوان یک عارضه جانبی، شما شروع به بیزاری از افرادی می کنید که غذاهایی را که نباید می خورند. وضعیت رایج ترین است. اما فقط در مورد شخصیت اصلی داستان ، همه چیز بسیار نادیده گرفته شده است ، زیرا حرفه پیشخدمت فقط به این معنی است که شما به مردانی نگاه خواهید کرد که زیاد غذا می خورند و اغلب اوقات خوشمزه می خورند. در واقع، یک توضیح کاملاً منطقی برای جهان بینی عجیب شخصیت اصلی وجود دارد: برای او، خوردن غذا چیزی به قدری ناخوشایند بود که خود واقعیت خوردن چیزی در سر او به سادگی از بین رفت.

". این یک اصطلاح فرانسوی است. کوپیدخدای عشق است و آلاکارتن- نوشتن غذای رستوران در منو در سطح زبان شما، این کتاب ها بسیار مفید هستند. کلمات را بنویسید، زیر کلمات خط بکشید، آنها را حفظ کنید. و مدام به این متون نگاه کنید، تجدید نظر کنید.

"جف پیترز مردی بود که در ایالات متحده سفر می کرد و انگشترها، دستبندها و چیزهای دیگر از این نوع ارزان می فروخت. [ efˈپی:شماzمایnhu:ˈtrævl̩دθru: ðəju:ˈنهشمادsteɪts، ˈselɪŋمن:پrɪŋz، ˈbreɪslɪts، ənd ˈʌðəˈθɪŋ vðəتیkaɪnd]جف پیترز مردی بود که در سراسر ایالات متحده سفر می کرد و انگشتر، دستبند و سایر موارد مشابه را ارزان می فروخت.

"یک بار او به من گفت در گاتری، یک شهر کوچک در اوکلاهاما چه اتفاقی برای او افتاده است - [ nsسلامtəʊldmi:ˈههndتوtˈɡəθri، əsmɔ:لtaʊnˌəʊkləˈhəʊmə]یک روز او به من گفت در گاتری، شهر کوچکی در اوکلاهاما چه اتفاقی برای او افتاده است.

جف پیترز داستان خود را آغاز کرد: «گاتری یک شهر کتاب بود، و بیشتر مشکلات زندگی در آنجا به دلیل رونق بود. [ˈɡə θriکtaʊnefˈپی:شماzbɪˈɡæمرحله:ری، əndməʊstəv ðə ˈltɪvlaɪfðədju:tə ðəbu:m]- گاتری شهری پررونق بود (از این رو کلمه روسی"رونق" آمد - یک رونق سیاسی، یک رونق پول)، - جف پیترز داستان خود را آغاز کرد، - و بیشتر مشکلات زندگی در آنجا به دلیل این رونق بود (یعنی شهر رشد کرد، اما شرایط زندگی وجود نداشت) .

"برای شستن صورتت باید در صف بایستی... [ جودشماصحنهndɪnlaɪnشماwɒʃfeɪs]"برای شستن صورتت باید در صف بایستی."

"اگر بیش از ده دقیقه طول می کشید تا در یک رستوران غذا بخورید، باید پول بیشتری برای زمان اضافی پرداخت می کردید - تیکجوmɔ: əənدهtsتومن:təˈاستراحتnt،جودشماpeɪmɔ: ˈnifə ðمنekstrəˈتاm]اگر غذا خوردن در یک رستوران بیش از 10 دقیقه طول می‌کشد، باید برای زمان اضافی پول بیشتری بپردازید.»

«اگر در هتل روی زمین می‌خوابیدید، باید به اندازه یک تخت هزینه می‌کردید. fجوگذشته ی فعل خوابیدنnðəflɔ:nəˌhəʊˈتلفن،جودشماپɪətʃəzبستر]«اگر در هتل روی زمین می‌خوابیدید، باید همان هزینه تخت را بپردازید.»

"به محض اینکه به شهر آمدم یک مکان خوب برای غذا خوردن پیدا کردم - zسو:keɪمترtə ðətaʊفاʊndəɡʊخواهشستومن:t]- به محض رسیدن به شهر، پیدا کردم یک مکان خوببرای خوردن."

«این یک چادر رستورانی بود که به تازگی توسط آقا باز شده بود. دوگان و خانواده اش تیzəˈاستراحتntچادردdʒəخیابانbi:nˈəʊndbaɪˈstəˈdəɡəndɪفیli]"این یک چادر رستورانی بود که به تازگی توسط آقای دوگن و خانواده اش باز شده بود."

چادر با پلاکاردهایی تزئین شده بود که چیزهای خوب برای خوردن را توصیف می‌کرد: «بیسکویت‌های خانگی مادر را امتحان کنید»، «کیک‌های داغ مثل آن‌هایی که در یک پسر می‌خوردید» و موارد دیگر از این دست - [ðə چادردکهreɪشمادwɪðˈساحل دریاkɑ:dzdɪˈاسکراbɪŋ ɡʊθɪŋ zتومن:تیtraɪˈmʌðəhəʊمترمنskɪts،تیkeɪksˈlaɪkðəʊzجوetwenəˌbɔɪənd ˈʌðəvðəتیkaɪnd]- چادر تزیین شده/تزیین شده بود (از این رو "تزیینات" روسی) با پوسترهایی که در آن چیزهای خوبی توضیح داده شده بود: "کوکی های خانگی مامان را امتحان کنید"، "پنکیک های داغ مانند آنهایی که در کودکی می خوردید" و موارد دیگر.

"پیرمرد دوگان دوست نداشت کار کند - [əʊ ldمایdəɡənدlaɪکtəˈwɜ:k]پیرمرد داگان دوست نداشت کار کند.

"تمام کار در چادر توسط همسر و دخترش انجام شد - [ɔ:l ðə ˈwɜ:k ɪn ðə چادر wəz dʌn baɪ ɪz waɪf ənd ɪz ˈdɔ:tə]تمام کارهای چادر را همسر و دخترش انجام دادند.»

خانم دوگان پخت و پز را انجام داد و دخترش مامه پشت میز منتظر ماند - [ˈmɪsɪz ˈdəɡən dɪd ðə ˈkʊkɪŋ ənd hə ˈdɔ:tə ˈmeɪm ˈweɪtɪd ət ˈteɪbl̩]خانم داگن آشپزی می‌کرد و دخترش مامه، میزها را سرو می‌کرد (به معنای واقعی کلمه «منتظر پشت میز» بود.» به یاد داشته باشید، آنها دارند پیشخدمت- پیشخدمت "از فعل" صبر کن- صبر کن". چگونه می توان آن را تحت اللفظی ترجمه کرد؟ "ژدون". و او منتظر بود.

"به محض اینکه مامه را دیدم فهمیدم که فقط یک دختر در ایالات متحده وجود دارد - مامه دوگان - [əz su: n əz ˈaɪ ˈsɔ: ˈmeɪm ˈaɪ nju: ðət ðk wəz ˈəznli wʌn ɜ: l ɪn ðə ju: ˈnaɪtɪd steɪts -"به محض اینکه مامه را دیدم، متوجه شدم که در تمام ایالات متحده فقط یک دختر وجود دارد - مامه داگان."

"او پر از زندگی و سرگرمی بود ... - [ʃi wəz fʊl əv laɪf ənd fʌn]او پر از زندگی و سرگرمی است…

"نه، باید مرا باور کنی - نه، تو باید به من اعتماد کنی

"بله، هیچ دختر دیگری مانند او وجود نداشت - "بله، هیچ کس دیگری مانند او وجود نداشت."

"او تنها کسی بود - [ʃi wəz ði ˈəʊnli wʌn]"او تنها کسی بود."

من شروع کردم به آمدن به چادر برای غذا خوردن در حالی که بیشتر مشتریان رفته بودند و افراد زیادی آنجا نبودند. [ˈaɪ bɪˈɡæn tə kʌm tə ðə چادر tu i:t wen məʊst əv ðə ˈkʌstəməz həd ɡɒn ənd ðə wə nɩpl ]من شروع کردم به آمدن به چادر برای خوردن غذا زمانی که اکثر خریداران/مشتریان معمولی قبلاً از آنجا خارج شده بودند و زمانی که افراد کمی بودند. خوب، از بین جمعیت متمایز شود، تا او متوجه او شود.

"مامه با لبخند وارد می شد و می گفت: "سلام جف، چرا سر وقت غذا نمی آیی؟" [ˈmeɪm ˈju:st tə kʌm ɪn ˈsmaɪlɪŋ ənd ˈseɪ həˈləʊ, dʒef, waɪ dəʊnt ju kʌm ət ˈmi:ltaɪm]مامه عادت داشت (یعنی مرتب این کار را انجام می داد) با لبخند می گفت: "سلام جف، چرا سر وقت غذا نمی آیی؟"

"هر روز دو یا سه شام ​​می خوردم زیرا می خواستم تا آنجا که ممکن است با مامه بمانم - [ˈevri deɪ ˈaɪ ˈju:st tu i:t tu: ɔ: θri: ˈdɪnəz bɪˈkɒz ˈaɪ ˈwɒntɪd tə steɪ wɪð ˈmeɪm ɒz əz əl"من هر روز دو یا سه وعده غذا می خوردم زیرا می خواستم تا آنجا که ممکن است با او باشم."

"مدتی بعد یکی دیگر از افراد بعد از صرف غذا شروع به خوردن کرد - "بعد از مدتی، یک مرد دیگر شروع به آمدن کرد تا خارج از وقت ناهار غذا بخورد."

"اسم او اد کولیر بود - "اسم او اد کولیر بود."

"او دلپذیر به نظر می رسید و بسیار خوب صحبت می کرد - "او زیبا به نظر می رسید و بسیار خوب صحبت می کرد."

"من او را دوست داشتم و گاهی بعد از غذا با هم چادر را ترک می کردیم و صحبت می کردیم - [ˈaɪ ˈlaɪkt ɪm ənd ˈsʌmtaɪmz ˈɑ:ftə mi:lz وی چپ ðə چادر təˈɡeðər ənd ˈtɔ:kt]من آن را دوست داشتم و گاهی بعد از خوردن غذا با هم چادر را ترک می کردیم و صحبت می کردیم.

یک روز به او گفتم: «متوجه شدم که دوست داری بعد از غذا بیایی غذا بخوری». [ˈaɪ ˈnəʊtɪs ju ˈlaɪk ˈkʌmɪŋ tu i:t ˈɑ:ftə mi:l ˈtaɪm, ˈaɪ ˈsed tu ɪm wʌn deɪ]- متوجه شدم که دوست داری بعد از شام بیایی غذا بخوری - یک روز به او گفتم "- آیندهاینجا یک جروند است.

کولیر گفت: «خب، بله، من صدا را دوست ندارم، به همین دلیل سعی می‌کنم وقتی کسی در چادر نیست غذا بخورم.» - کولیر گفت: «خب، بله، من از سروصدا خوشم نمی‌آید، به همین دلیل سعی می‌کنم زمانی که هیچ‌کس آنجا نیست، غذا بخورم.»

من گفتم: "من هم همینطور. فکر نمی کنی دختر کوچولوی خوبی است؟" - [ˈsəʊ də ˈaɪ، ˈsed ˈaɪ. naɪs ˈlɪtl̩ ɡɜ:l، dəʊnt ju ˈθɪŋk]گفتم: من هم همینطور. "دختر کوچولوی زیبا، فکر نمی کنی؟"

او گفت: "بله، مامه دختر بسیار خوبی است، من متوجه شده ام." او گفت: "بله، مامه دختر بسیار خوبی است، من متوجه شدم."

"گفتن شماراستش، گفتم: «من عاشقش هستم.» - گفتم: «راستش را بگویم، من او را دوست دارم.»

کولیر پاسخ داد: "من هم هستم و سعی خواهم کرد عشق او را به دست بیاورم." - [ˈsəʊ əm ˈaɪ, ˈɑ:nsəd ˈkɒlɪə, ənd ˈaɪ əm ˈɡəʊɪŋ tə traɪ tə wɪn hə lʌv]کولیر پاسخ داد: "من هم همینطور، و سعی می کنم عشق او را جلب کنم."

گفتم: «خب، ما خواهیم دید که کدام یک از ما برنده مسابقه خواهیم بود.» - گفتم: "خوب، باشه، ما خواهیم دید که کدام یک از ما در این مسابقه برنده می شود."

"بنابراین من و کالیر مسابقه را آغاز کردیم - [ˈsəʊ ˈkɒlɪər ənd ˈaɪ bɪˈɡæn ðə reɪs]بنابراین من و کالیر مسابقه را شروع کردیم.

"ما به چادر آمدیم تا روزی سه یا چهار بار غذا بخوریم - روزی سه یا چهار بار برای خوردن به چادر می‌آمدیم.»

"هر چه بیشتر می خوردیم زمان بیشتری را می توانستیم در چادر بگذرانیم - [ðə mɔ: wi et ðə mɔ: ˈtaɪm wi kəd صرف ɪn ðə چادر]هر چه بیشتر می‌خوردیم، زمان بیشتری را می‌توانستیم در چادر بگذرانیم.»

"و هر چه زمان بیشتری را با مامه سپری کردیم، هر یک از ما بیشتر امیدوار بودیم که او را ببریم - [ənd ðə mɔ: ˈtaɪm wi صرف wɪð ˈmeɪm ðə mɔ:r i:tʃ əv əz həʊpt tə wɪn hə]و هر چه زمان بیشتری را با مامه می گذراندیم، هر یک از ما بیشتر امیدوار بودیم که او را به دست آوریم.

"او با من و کولیر بسیار مهربان بود و با لبخند و کلمه ای محبت آمیز منتظر هر کدام بود - [ʃi wəz ˈveri naɪs tə bəʊθ ˈkɒlɪər ənd mi: ənd ʃi ˈweɪtɪd ɒn i:tʃ wɪðˈ ə smaɪl ənd ə kaɪnd]او برای هر دوی ما، برای کولیر و من بسیار شیرین بود و با لبخند و کلامی مهربان به هر یک از ما خدمت کرد.

"یک عصر در ماه سپتامبر از مامه خواستم بعد از شام با من قدم بزند - "یک عصر در ماه سپتامبر، از مامه خواستم بعد از شام با من قدم بزند."

"مدتی پیاده روی کردیم و بعد تصمیم گرفتم قلبم را به روی او باز کنم - مدتی پیاده روی کردیم و بعد تصمیم گرفتم قلبم را به روی او باز کنم.

من یک سخنرانی طولانی انجام دادم و به او گفتم که مدت زیادی است که عاشق او هستم. که من پول کافی برای هر دوی ما داشتم. که نام دوگان باید به نام پیترز تغییر کند، و اگر او نمی گوید، پس چرا که نه؟ – [ˈaɪ ˈmeɪd ə ˈlɒŋ spi:tʃ, ˈtelɪŋ hə, ðət ˈaɪ həd bi:n ɪn lʌv wɪð hə fər ə ˈlɒl; ðət ˈaɪ həd ɪˈnʌf ˈmʌni fə bəʊθ əv əz; ðət ðə ˈneɪm əv ˈdəɡən ʃəd bi tʃeɪndʒd fə ðə ˈneɪm əv ˈpi:təz، ənd ɪf ʃi ət گفتار، گفتار طولانی با توجه به اینکه من مدت زیادی است که عاشق او هستم، که من پول کافی برای هر دوی ما دارید که نام داگان باید به نام پیترز تغییر کند، و اگر او گفت نه، بگذارید پاسخ دهد چرا که نه؟

"ماما بلافاصله جواب نداد - [ˈmeɪm ˈdɪdnt ˈɑ:nsə raɪt əˈweɪ]مامه بلافاصله جواب نداد.

"سپس او یک جور لرزید و چیزی گفت که من را بسیار متعجب کرد - [ðen ʃi ɡeɪv ə kaɪnd əv ˈʃʌdər ənd ˈsed ˈsʌmθɪŋ ðət səˈpraɪzd mi: ˈveri ˈmʌtʃ]"سپس او به نحوی همه جا لرزید و با ناراحتی گفت، که من را بسیار متعجب کرد."

او گفت: «جف، متاسفم که در مورد آن صحبت کردی- او گفت: "جف، متاسفم که این موضوع را مطرح کردی."

"من شما را دوست دارم و همچنین مردان دیگری را که می آیند و در رستوران ما غذا می خورند - [ˈaɪ ˈlaɪk ju əz wel əz ˈʌðə men hu: kʌm ənd i:t ɪn ˈaʊə ˈrestrɒnt]"من شما را به اندازه مردان دیگری که برای خوردن در چادر ما آمده اند دوست دارم."

اما من هرگز با هیچ یک از شما ازدواج نخواهم کرد - اما من هرگز با هیچ یک از شما ازدواج نخواهم کرد. روس ها در یک جمله چند نکته منفی دارند؟ سه: "هرگز"، "بر هیچ کس"، "نه". چند تا دارند؟ یک - هرگز.

(سنت) A هر کسی?

(مثلاً) و این انکار نیست. آن را منفی کنید نهیکی. در اینجا ما ترجمه کرده ایم هر کسیچگونه نهیکی. و اینجا نوشته شده است ازدواج کن- من ازدواج خواهم کرد / ازدواج خواهم کرد، و «نخواهم ازدواج» را ترجمه می کنیم. این چیزی است که من به شما گفتم. یک نفی باعث می شود که همه کلمات دیگر نیز منفی ترجمه شوند.

«آیا می‌دانی مرد در چشم من چیست؟ - [ جوnəʊˈمایnnmaɪz]"آیا می دانید مرد در چشم من چیست؟"

او ماشینی برای خوردن گوشت گاو و ژامبون و تخم مرغ و کیک و بیسکویت است. [ سلامməˈʃمن:nمن:tɪŋˈbi:fsteɪndههndz، əndkeɪksəndˈskɪts]او یک دستگاه استیک خوری، ژامبون و تخم مرغ، کلوچه و بیسکویت است.

"او ماشینی برای خوردن است و نه بیشتر - [ سلامməˈʃمن:nمن:tɪŋəndˈθɪŋ mɔ:]او یک دستگاه غذا خوردن است و هیچ چیز دیگری.»

"دو سال است که آنها را تماشا کرده ام - "من دو سال است که آنها را تماشا می کنم."

"مردها می خورند، می خورند، می خورند - "مردان می خورند و می خورند و می خورند."

"مرد فقط چیزی است که در مقابل چاقو و چنگال و بشقاب پشت میز نشسته است - [ə mæn z ˈəʊnli ˈsʌmθɪŋ ðət s ˈsɪtɪŋ ɪn frʌnt əv ə naɪf ənd fɔˈk ənd pleɪt ət ðə]"مرد فقط چیزی است (حتی او را بی جان می دانست) که در مقابل چاقو، چنگال و بشقاب روی میز می نشیند."

"وقتی به مردان فکر می کنم، فقط دهان آنها را می بینم که بالا و پایین می رود، می خورند، می خورند - "وقتی به مردان فکر می کنم، تنها چیزی که می بینم این است که دهان آنها بالا و پایین می رود، می خورند، می خورند."

"مهم نیست که آنها در مورد خود چه فکر می کنند، آنها فقط ماشین ها را می خورند - "مهم نیست که آنها در مورد خود چه فکر می کنند، آنها فقط ماشین ها را می خورند." چه اتفاقی افتاده است غذا خوردندر این مورد؟ ژروندیوم - "دستگاهی برای خوردن".

نه جف! من نمی‌خواهم با یک مرد ازدواج کنم و او را پشت میز ببینم که صبح صبحانه‌اش را می‌خورد، ظهر شام می‌خورد و شامش را می‌خورد - - نه جف! من نمی‌خواهم با مردی ازدواج کنم و او را پشت میز ببینم که صبح صبحانه‌اش را می‌خورد، ظهر ناهار می‌خورد و شامش را می‌خورد».

"همیشه خوردن، خوردن، خوردن!" - [ˈɔ: lweɪمن:tɪŋ، ˈمن:tɪŋ، ˈمن:tɪŋ]"همیشه خوردن، خوردن، خوردن."

گفتم: «اما مامان، داری اشتباه می کنی... [ t، ˈمنaɪˈsed،juəˈمنkɪŋəmɪˈsteɪk]گفتم: «اما مامان، داری اشتباه می کنی.»

"مردها همیشه غذا نمی خورند." - [ مردانdəʊntˈɔ:lweɪzمن:t]"مردها همیشه غذا نمی خورند."

"تا آنجا که من می دانم آنها می دانند، آنها همیشه غذا می خورند - zfɑ:nəʊ ðəm ˈрdu:، ˈðمن:tɔ:lðəˈتاm]"تا آنجا که من آنها را می شناسم، آنها می خورند، آنها همیشه می خورند."

"نه، من به شما می گویم که قرار است چه کار کنم - [ nəʊلتلفنjuˈaɪəm ˈɡəʊɪŋشماdu:]"نه، من به شما می گویم که قرار است چه کار کنم."

دختری به نام سوزی فاستر در Terre Haute وجود دارد - [ðə zəɡɜ:l ˈنهmdˈziˈsteterəˈداغ]دختری در شهر تری هات به نام سوزی فاستر وجود دارد.

"او دوست خوب من است - [ʃi z ə ɡʊd ˈfrend əv maɪn]"او دوست خوب من است."

"او پشت میز در رستوران راه آهن منتظر است - [ʃi weɪts ət ˈteɪbl̩ ɪn ðə ˈreɪlrəʊd ˈrestrɒnt]"او در رستوران قطار روی میزها منتظر می ماند."

سوزی بیچاره بدتر از من از مردان متنفر است، زیرا مردان ایستگاه راه آهن غذا نمی خورند، غرغر می کنند، زیرا زمان کمی برای صرف غذا دارند. سوزی بیچاره حتی بیشتر از من از مردان متنفر است، زیرا مردان رستوران‌های راه‌آهن غذا نمی‌خورند، به خاطر اینکه وقت ندارند آنها را بخورند، دره می‌کشند.»

"آنها سعی می کنند در همان زمان بلعیده و معاشقه کنند - [ˈðeɪ traɪ tə ˈɡɒbl̩ ənd flɜ:t ət ðə seɪm ˈtaɪm]آنها سعی می کنند همزمان غذا بخورند و معاشقه کنند.

"این وحشتناک است! - [ɪtsˈterəbl̩]- این وحشتناک است!"

"سوزی و من یک برنامه ریزی کرده ایم - [ˈsʊzi ənd ˈaɪ həv ˈmeɪd ə plæn]سوزی و من یک نقشه کشیدیم.

"ما در حال پس انداز پول هستیم - "ما پول جمع می کنیم (پس انداز می کنیم."

"وقتی به اندازه کافی پس انداز کنیم، می خواهیم یک کلبه کوچک بخریم - وقتی پول کافی پس انداز کردیم، می‌خواهیم کلبه کوچکی بخریم.»

"ما قرار است با هم در آن کلبه زندگی کنیم و برای بازار گل بکاریم - و ما قرار است با هم در این کلبه زندگی کنیم و برای بازار گل بکاریم.

"و تا زمانی که زنده ایم، به هیچ مردی که اشتها دارد اجازه نخواهیم داد نزدیک کلبه ما بیاید - [ənd əz ˈlɒŋ əz wi ˈlɪv wi ə nɒt ˈɡəʊɪŋ tə let ˈeni mæn wɪð ən ˈæpɪˈt kʌm nɪɊkət]و تا زمانی که زنده ایم به هیچ مردی که اشتها دارد اجازه نخواهیم داد حتی از نزدیک کلبه ما عبور کند.

آیا دختران هرگز غذا نمی خورند؟ من پرسیدم- آیا دختران هرگز غذا نمی خورند؟ من پرسیدم.

"نه، نمی کنند! - [ nəʊ، ˈðdəʊnt]نه، آنها نمی خورند!

"آنها گاهی اوقات کمی نیش می زنند - [ˈð eɪˈbl̩əˈtl̩ˈmtaɪmz]"آنها گاهی اوقات کمی نوک می زنند."

"همین." - [ðæts ɔ:l]"و بس."

"فکر کردم آنها آب نبات دوست دارند ..." - [ˈaɪ ˈθɔ:t ˈðeɪ ˈlaɪkt ˈkændi]"فکر کردم آنها آب نبات دوست دارند..."

مامه گفت: به خاطر بهشت، موضوع را عوض کن. مامه گفت: به خاطر خدا، موضوع را عوض کن.

در اینجا داستانی است که باید در خانه تمام شود.

ریچارد راک وال، پسر سازنده بازنشسته آنتونی راک وال، به تازگی از دانشگاه به خانه بازگشته بود. مرد جوانی به پدرش می گوید که یک چیز وجود دارد که با پول نمی توان خرید - عشق. پدر تعجب می کند که چرا یک جوان خوش تیپ و تحصیل کرده نمی تواند دل یک دختر را به دست آورد. واقعیت این است که این دختر سکولار بسیار شلوغ است، او یک روز کامل را به صورت دقیقه ای برنامه ریزی کرده است و زمانی برای ملاقات با ریچارد ندارد، بنابراین او نمی تواند عشق خود را به او اعلام کند و پیشنهاد ازدواج بدهد. و فردا او برای دو سال عازم اروپا می شود و او فقط چند دقیقه فرصت دارد تا با او خداحافظی کند.

پدر تمام حساب پسرش را می دهد، خاله حلقه خانواده را فقط برای این است که ریچارد در عشق خوش شانس باشد.

در زمان مقرر، در ایستگاه، ریچارد خانم لنتری محبوبش را شکار می کند. او سوار تاکسی می شود و با او به تئاتر می رود. در راه به دلیل تراموا و ون پست در ترافیک گیر می کنند. از هر طرف آنها توسط کالسکه و اسب درهم و برهم احاطه شده بودند. پس از گذراندن دو ساعت در ترافیک، ریچارد عشق خود را به خانم لانتری اعلام کرد و رضایت او را جلب کرد.

روز بعد، مردی نزد آقای آنتونی راک وال آمد و تخمینی را برای پرداخت هزینه واگن ها، تاکسی ها، تیم ها، پلیس ها، همه کسانی که در ترافیک شرکت داشتند را نشان داد. اما پسر چاق و برهنه با تیر و کمان آنجا نبود.

خلاصهداستان O. Henry "طلا و عشق"

مقالات دیگر در این زمینه:

  1. خانم لیسون، یک تایپیست، یک دختر کوچک با موهای بلند و چشمان بزرگ، اتاقی را در اتاق زیر شیروانی به قیمت دو دلار اجاره می کند...
  2. ماه عسل در اوج است. مک گاری کوچولو، بوکسور وزن سبک وزن که در رینگ همتای خود را نمی شناسد، بسیار سعادتمند است. او برای انجام هر کاری آماده است ...
  3. دو ماجراجو - راوی سم و بیل دریسکول - قبلاً چیزی به دست آورده اند و اکنون برای شروع به کمی بیشتر نیاز دارند ...
  4. آقای تاورز چندلر از دستمزد اندک خود پولی را کنار گذاشت و هر ده هفته با کت و شلوار رسمی به یک سفر جاده ای می رفت...
  5. السی پس از مرگ پدرش بدون معیشت ماند. صاحبخانه دختر را از خانه بیرون کرد و او راهی سفر شد تا به دنبال ...
  6. جو برای تحصیل در رشته نقاشی به نیویورک آمد. در آنجا با دلیا، دختری که برای تکمیل تحصیلات موسیقی آمده بود آشنا شد. جوانان عاشق شدند...
  7. دو هنرمند جوان، سو و جونزی، آپارتمانی را در طبقه بالای خانه ای در روستای گرینویچ نیویورک اجاره می کنند، جایی که مردم مدت هاست در آن ساکن شده اند...
  8. کتی ماهورنر، توبینای عزیز، با پس انداز خود و پولش از فروش... ایرلند را به مقصد آمریکا ترک کرد.
  9. هر روز عصر در باشگاه "ترفویل" برای کارگران کارخانه مقوا رقص ترتیب داده می شد. کارگران کارخانه، دوستان آنا و مگی به اینجا آمدند ....
  10. رودولف اشتاینر، مرد جوانی با ظاهری دلپذیر، یک ماجراجو بود. یک روز عصر در مرکز شهر قدم می زد. با علامت دندانپزشک، او ...
  11. حوالی ساعت ده شب، در هوای بادی و بارانی، یک پلیس قدبلند در اطراف ایستگاه او قدم زد. نزدیک ورودی یکی از مغازه ها...
  12. صابونی، یک ولگرد بی خانمان، روی نیمکت پارک یخ زده بود. زمستان در راه بود، باید به فکر مسکن بود. می خواست وارد مهمان نوازی شود...
  13. دلا با چانه زدن با سبزی فروش، بقال و قصاب به طوری که گوش هایش سوخت، فقط یک دلار و هشتاد و پنج سنت جمع آوری کرد. بر روی اون ها...
  14. قهرمان راوی به خاطر شوخ طبعی اش مشهور است. استعداد طبیعی با موفقیت با آموزش ترکیب می شود، جوک ها، به طور معمول، طبیعت بی ضرر هستند، و او تبدیل به ...
  15. روزی روزگاری قهرمانان سریال Noble Crook جف پیترز و اندی تاکر که به گفته پیترز "هر دلار در دست ...
  16. رودیون پوتاپیچ زیکوف - "پیرترین سرکارگر" (کارکار معدن مسئول عملیات معدن) "در تمام معادن طلای بالچوگ" اورال. او کوشا را رهبری می کند ...
  17. نیل گیبسون، ملقب به شاه طلایی، برای کمک به شرلوک هلمز مراجعه می کند. همسر گیبسون در ...
  18. خانم سوزان کوشینگ، یک زن پنجاه ساله مجرد که زندگی منزوی دارد، بسته کوچکی را از بلفاست از طریق پست دریافت می کند. درون جعبه،...
  19. دکتر واتسون و شرلوک هلمز در آپارتمانش در خیابان بیکر می نشینند و در مورد این صحبت می کنند که چگونه "زندگی به طور غیرقابل مقایسه ای عجیب تر از ...
  20. طبق افسانه، هدایای مجوس، بخور گرانبهایی است که سه حکیم مجوس به نوزاد عیسی تقدیم کردند. شعله ی ستاره ای را دیدند...

طلا و عشق

طلا و عشق

پیر آنتونی راکوال، سازنده بازنشسته و صاحب امتیاز صابون اورکا، از پنجره کتابخانه عمارت خیابان پنجم خود به بیرون نگاه کرد و پوزخندی زد. همسایه او در سمت راست، باشگاه اشرافی جی. ون شویلیت سافولک جونز، سوار ماشین انتظار شد و دماغش را تحقیرآمیز به سمت قصر صابونی که نمای آن با مجسمه های رنسانس ایتالیایی آراسته شده بود، چرخاند.

به هر حال، این فقط یک مترسک قدیمی یک ورشکسته است، و چقدر تکبر! متوجه پادشاه سابق صابون شد. - ساحل برای سلامتی شما بهتر است، نسلرود یخ زده، وگرنه به زودی به موزه عدن می افتد. برای تابستان آینده، تمام نما را با نوارهای قرمز، سفید و آبی رنگ می کنم - می بینم که چگونه بینی هلندی خود را چروک می کند.

و سپس آنتونی راک وال، که تمام عمرش با تماس ها مخالفت می کرد، به درب کتابخانه آمد و فریاد زد: "مایک!" همان صدایی که روزی نزدیک بود آسمان را بر فراز دشت های کانزاس بشکند.

به پسرم بگو قبل از خروج از خانه نزد من بیاید، - به خادمی که در اذان حاضر شد دستور داد.

وقتی راک وال جوان وارد کتابخانه شد، پیرمرد روزنامه اش را زمین گذاشت و در حالی که با حالتی خوش اخلاق روی صورت پر و گلگون و بدون چین و چروکش به او نگاه می کرد، یال خاکستری اش را با یک دست ژولید کرد و کلیدهایش را تکان داد. جیب با دیگری

ریچارد، برای صابونی که با آن می شویید چقدر می پردازید؟ از آنتونی راکوال پرسید.

ریچارد که شش ماه پیش از کالج به خانه برگشته بود، کمی شگفت زده شد. او هنوز به طور کامل پدرش را درک نکرده بود، که هر لحظه ممکن است چیزی غیرمنتظره را بیرون بیاندازد، مانند یک دختر در اولین توپ خود.

به نظر می رسد هر دوجین شش دلار است، بابا.

و برای کت و شلوار؟

معمولا شصت دلار

آنتونی با قاطعیت گفت: تو یک جنتلمن هستی. به من گفتند که اشراف جوان بیست و چهار دلار برای صابون و بیش از صد دلار برای یک کت و شلوار می ریزند. شما به اندازه هر یک از آنها پول دارید، و با این حال به آنچه معتدل و متواضع است پایبند هستید. من خودم را با "اورکا" قدیمی می شوم - نه تنها به دلیل عادت، بلکه به این دلیل که این صابون بهتر از سایرین است. اگر برای یک قطعه صابون بیش از ده سنت بپردازید، برای عطر و بسته بندی بد هزینه اضافی دریافت می کنید. و پنجاه سانت برای یک جوان هم سن و سال و موقعیت و شرایط شما کاملا محترم است. بازم میگم تو یه آقا هستی شنیده ام که سه نسل طول می کشد تا یک آقا بسازی. قبلا همینطور بود و اکنون با پول بسیار ساده تر و سریع تر به نظر می رسد. پول تو را آقا کرد. بله من خودم تقریبا آقا هستم به خدا! من بدتر از همسایه هایم نیستم - به اندازه این دو هلندی مغرور در سمت راست و چپ که نمی توانند شب بخوابند، زیرا من بین آنها یک قطعه زمین خریدم، مودب، دلپذیر و سازگار.

چیزهایی وجود دارد که با پول نمی توان خرید.

نه، این را نگو، - آنتونی رنجیده اعتراض کرد. - من همیشه برای پول ایستاده ام کل دایره المعارف را به طور کامل خواندم: همیشه به دنبال چیزی بودم که با پول نتوان خرید. بنابراین هفته آینده احتمالاً باید جلدهای اضافی را تهیه کنم. من طرفدار پول در مقابل هر چیز دیگری هستم. خوب، به من بگو، چه چیزی را نمی توان با پول خرید؟

ریچارد با نیش پاسخ داد اول از همه، آنها نمی توانند شما را وارد جامعه بالا کنند.

وای! نمی توانند؟ رعد و برق مدافع ریشه های شر. - بهتر است به من بگویید اگر اولین نفر از آستورها پول کافی برای مسافرت در کلاس سوم نداشت، این همه جامعه بالا شما کجا بود؟

ریچارد آهی کشید.

این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم - پیرمرد آرام تر ادامه داد. به همین دلیل از شما خواستم که وارد شوید. یه چیزی تو مشکل هست پسرم دو هفته است که متوجه این موضوع شده ام. خوب بیا تمیز من می توانم یازده میلیون را نقدا در بیست و چهار ساعت بدون احتساب ملک بفروشم. اگر جگر شما از کار افتاده است، پس ولگرد در اسکله بخار می کند و شما را تا دو روز دیگر به باهاما می رساند.

تقریبا فهمیدم بابا این به حقیقت بسیار نزدیک است.

آره پس اسمش چیه؟ آنتونی زیرکانه گفت.

ریچارد شروع به بالا و پایین رفتن در کتابخانه کرد. پدر پیرمرد نازک توجه و همدردی کافی نشان داد تا اعتماد پسرش را برانگیزد.

چرا پیشنهاد نمیکنی؟ از آنتونی پیر پرسید. - او خوشحال خواهد شد، گلید. شما پول دارید و ظاهر زیبایی دارید، شما آدم خوبی هستید. دستان شما تمیز هستند، با صابون اورکا آغشته نشده اند. درست است، تو به دانشگاه رفتی، اما او به این موضوع نگاه نخواهد کرد.

همه چیز اینطور نبود - ریچارد آهی کشید.

آنتونی گفت: آن را طوری ترتیب دهید که باشد. او را به پیاده روی در پارک ببرید یا به پیک نیک ببرید یا از کلیسا به خانه ببرید. اتفاق می افتد! اوه

تو نمیدونی نور چیه بابا او یکی از کسانی است که چرخ آسیاب اجتماعی را می چرخاند. هر ساعت، هر دقیقه از وقت او در بسیاری از روزهای آینده پخش می شود. من نمی توانم بدون این دختر زندگی کنم، بابا: بدون او، این شهر چیزی بهتر از یک باتلاق پوسیده نیست. و من نمی توانم برای او بنویسم - من به سادگی نمی توانم.

خوب، اینجا بیشتر است! - گفت پیرمرد. -واقعا با وسایلی که بهت میدم نمیتونی دختر یکی دو ساعت بهت وقت بده؟

خیلی وقته که به تعویق انداختم پس فردا ظهر عازم اروپا می شود و دو سال آنجا می ماند. فردا شب برای چند دقیقه می بینمش. او اکنون با عمه اش در لارچمونت اقامت دارد. من نمی توانم به آنجا بروم. - اما من اجازه دارم فردا شب او را در ایستگاه مرکزی، در قطار هشت و نیم ملاقات کنم. از برادوی تا سالن تئاتر والک می‌رویم، جایی که مادرش و بقیه اعضای شرکت در لابی منتظر ما خواهند بود. واقعا فکر می کنی در این شش دقیقه به اعترافات من گوش می دهد؟ البته که نه. و چه فرصتی برای توضیح خودتان در تئاتر یا بعد از اجرا؟ نه! نه بابا، این به این راحتی نیست، پول شما کمکی نمی کند. یک دقیقه از زمان را نمی توان با پول نقد خرید. اگر ممکن بود، ثروتمندان بیشتر از دیگران عمر می کردند. هیچ امیدی به صحبت با خانم لانتری قبل از رفتن او وجود ندارد.

بسیار خوب، ریچارد، پسر من، - آنتونی با خوشحالی پاسخ داد. حالا برو باشگاهت خیلی خوشحالم که جگر شما نیست. فراموش نکنید که هر از گاهی در محراب خدای بزرگ مامون بخور دهید. آیا می گویید با پول نمی توان زمان خرید؟ خب، البته، نمی‌توانی دستور بدهی که ابدیت را در یک تکه کاغذ بپیچند و با فلان قیمت به خانه ات برسانند، اما من خودم دیدم که کرونوس پیر هنگام قدم زدن در معادن طلا چه میخچه‌هایی به پاشنه‌هایش می‌مالید.

آن شب، عمه الن، حلیم، احساساتی، پیر، گویی از ثروت له شده بود، نزد برادر آنتونی که روزنامه عصر را می خواند، آمد و در حالی که آه می کشید، شروع به صحبت از رنج های عاشقان کرد.

من قبلاً همه اینها را از او شنیده ام - برادر آنتونی با خمیازه پاسخ داد. - گفتم حساب جاری من در خدمتش است. سپس شروع به انکار استفاده از پول کرد. او می گوید این پول به او کمک نمی کند. گویی آداب سکولار حتی توسط یک تیم میلیونر نمی تواند کنار گذاشته شود.

ریچارد راک وال، پسر سازنده بازنشسته آنتونی راک وال، به تازگی از دانشگاه به خانه بازگشته بود. مرد جوانی به پدرش می گوید که یک چیز وجود دارد که با پول نمی توان خرید - عشق. پدر تعجب می کند که چرا یک جوان خوش تیپ و تحصیل کرده نمی تواند دل یک دختر را به دست آورد. واقعیت این است که این دختر سکولار بسیار شلوغ است، او یک روز کامل را به صورت دقیقه ای برنامه ریزی کرده است و زمانی برای ملاقات با ریچارد ندارد، بنابراین او نمی تواند عشق خود را به او اعلام کند و پیشنهاد ازدواج بدهد. و فردا او برای دو سال عازم اروپا می شود و او فقط چند دقیقه فرصت دارد تا با او خداحافظی کند.

پدر تمام حساب پسرش را می دهد، خاله حلقه خانواده را فقط برای این است که ریچارد در عشق خوش شانس باشد.

در زمان مقرر، در ایستگاه، ریچارد خانم لنتری محبوبش را شکار می کند. او سوار تاکسی می شود و با او به تئاتر می رود. در راه به دلیل تراموا و ون پست در ترافیک گیر می کنند. از هر طرف آنها توسط کالسکه و اسب درهم و برهم احاطه شده بودند. پس از گذراندن دو ساعت در ترافیک، ریچارد عشق خود را به خانم لانتری اعلام کرد و رضایت او را جلب کرد.

روز بعد، مردی نزد آقای آنتونی راک وال آمد و تخمینی را برای پرداخت هزینه واگن ها، تاکسی ها، تیم ها، پلیس ها، همه کسانی که در ترافیک شرکت داشتند را نشان داد. اما پسر چاق و برهنه با تیر و کمان آنجا نبود.

گزینه 2

آنتونی راک وال، سازنده ثروتمندی که محصول خود - صابونی به نام "اورکا" را به ثبت رسانده است، از ابراز غرور در چهره اشرافی جی. ون شویلیت سافولک جونز که درست زیر شیشه هایش سوار ماشینش شد، خشمگین است. راکوال قدیمی با صدای بلند پسرش مایک را برای گفتگوی صریح صدا می کند. او تعجب می کند که یک مرد جوان چقدر برای صابون و لباس خرج می کند.

پدر از پاسخ های او راضی بود. پیرمرد مخالف اسراف بود، اما مطمئن بود که پول از هر آقایی یک جنتلمن واقعی می سازد. چرا پسرش آقا نیست یا حتی خودش؟ سپس راکوال پیر پرسید که پسر روزها از چه چیزی ناراحت بود. پدر با دانستن نام کسی که در دل پسرش جا خوش کرد، به دختر توصیه کرد که احساسات خود را توضیح دهد و ازدواج کند. او مطمئن است که پسر برای هر زیبایی مناسب است. اما ریچارد اینطور فکر نمی کند.

او مطمئن است که با هیچ پولی نمی توان عشق را خرید. او فکر می کند مشغله کاری دختر مانع از توضیح درست خودش و به دست آوردن دل او می شود. تنها فرصت راه رسیدن به تئاتر است، اما تنها 6 دقیقه طول می کشد و این برای یک گفتگوی جدی کافی نیست. اگر در آن روز از او خواستگاری نکند، دختر به مدت دو سال به اروپا می رود و دیگر او را نخواهد دید. پیرمرد راکوال که از پسرش دلیل بدخلقی او را یاد گرفت، رفت تا کار خودش را انجام دهد. عمه الن انگشتر طلای مادر ریچارد را از داخل کیف بیرون آورد و برای شانس به او داد. ریچارد سعی کرد آن را روی انگشتش بگذارد، اما حلقه جا نیفتاد و آن را در جیبش پنهان کرد. سپس ریچارد سوار تاکسی می شود و به ایستگاه می رود تا خانم لانتری را بردارد. او به همراه او به تئاتر می رود.

در راه حلقه مادرش می افتد و از تاکسی می خواهد که بایستد. با برداشتن حلقه، به خانم لنتری برمی گردد، اما ناگهان ترافیکی در جاده ایجاد می شود. دو ساعت در ترافیک کافی بود تا ریچارد از خانم لانتری خواستگاری کند و او موافقت کرد. عمه خوشحال است که این حلقه برای ریچارد شادی به ارمغان آورد. و فقط راک وال قدیمی قیمت چوب پنبه ای را که آقای کلی بنا به درخواست خود ساخته است می داند.

انشا در مورد ادبیات با موضوع: خلاصه طلا و عشق او. هنری

نوشته های دیگر:

  1. اتاق زیر شیروانی خانم لیسون، یک دختر کوچک با موهای بلند و چشمان بزرگ، اتاقی را در اتاق زیر شیروانی به قیمت دو دلار از خانم پارکر اجاره می کند. مردانی که اتاق های همسایه او را اجاره می کنند، دیوانه دختر شاداب در سر خود هستند. ادامه مطلب ......
  2. کار N. A. Nekrasov مملو از عشق شدید به مردم روسیه است. شاعر با دیدن مصیبت دهقانان رنج کشید. او نمی‌توانست بفهمد که چرا مردمی با استعداد، سخت‌کوش و شوخ، متواضعانه ظلم را تحمل می‌کنند و برای دفاع از حقوق خود تلاش نمی‌کنند. با نیروی ویژه، افکار غم انگیز نکراسوف ادامه مطلب ......
  3. معجون عشق Aiki Schoenstein آیکی شونشتاین به عنوان یک داروساز شبانه در یک داروخانه کار می کرد. او با خانم ریدل زندگی می کرد و صبحانه می خورد و دخترش رزی به ذهنش خطور می کرد. آقای چانک مک گوان دوست و مشتری آیکا بود و همچنین مشتاق بود که لبخندهای رزی را جلب کند. ادامه مطلب......
  4. تینسل گلیتر آقای تاورز چندلر از دستمزد ناچیزش پول کنار می‌گذاشت و هر ده هفته یک‌بار با یک کت و شلوار رسمی به یکی از مناطق گران‌قیمت شهر می‌رفت و به طرز ماهرانه‌ای نقش یک تنبل پولدار را بازی می‌کرد. بقیه روزها چندلر با کت و شلوار بد راه می رفت و ادامه مطلب ......
  5. داستان هنری اسموند وقایع در انگلستان در همان آغاز قرن هجدهم و در زمان سلطنت ملکه آن، آخرین سلسله استوارت رخ می دهد. آنا فرزندی ندارد، و بنابراین، پس از مرگ او، تاج و تخت باید به نمایندگان یک سلسله دیگر - هانوفر منتقل شود. ادامه مطلب......
  6. آخرین برگ از محله نیویورک روستای گرینویچ توسط شخصیت های خلاق و برجسته انتخاب شد. یکی از آپارتمان های اینجا توسط سو و جونزی مشترک است. جونزی ناگهان به ذات الریه مبتلا شد. این هنرمند بلافاصله تصمیم گرفت که مرگ او دور نیست. دکتر ترس او را تایید کرد. حکم او در مورد آینده جوان ادامه مطلب ......
  7. بهار در بخش های مختلف روزی سارا که از طریق تندنویسی امرار معاش می کرد، در رستوران شولنبرگ شام خورد. او که دید منو با دست بسیار ناخوانا است، آن را تایپ کرد و برای صاحبش آورد. برای این کار با او قرارداد بست: سارا او را چاپ خواهد کرد ادامه مطلب ......
  8. درب سبز رودولف اشتاینر، یک مرد جوان خوش تیپ، یک ماجراجو بود. یک روز عصر در مرکز شهر قدم می زد. در نزدیکی تابلوی دندانپزشکی، او مرد سیاه پوستی در لباس دلقک فوق العاده را دید که چند اعلامیه به عابران می داد. یکی از برگه ها را به ادامه مطلب داد ......
خلاصه طلا و عشق O. هنری
بارگذاری...