Lapkričio Antonimai. Sinonimai, antonimai ir frazės

38 pratimas, p. 20

38. Skaitykite.

Sinonimai yra žodžiai, kurių reikšmė yra artima.

39 pratimas, p. 20

39. Skaitykite. Įdėkite trūkstamas raides. Sujunkite sinonimus linija.

Genus Irį ⇒ Tėvynės d O ragai ⇒ takas
ir tt O shai ⇒ į sv Ir Danija r A botas ⇒ darbas
R e byata ⇒ vaikai greiti O⇒ greitai O
R Ir modelis ⇒ vėjo modelis ⇒ uraganas

• Žodžiu sudarykite sakinį vienu iš žodžių.

Šaltis ant lango nupiešė gražų raštą.

40 pratimas, p. 20

40. Skaitykite.

ugnis ⇔ liepsna išdykęs ⇔ išdykęs blizgesys ⇔ kibirkštis
liūdesys ⇔ liūdesys šaltis ⇔ šaltis va ⇔ varlė
auksinė ⇔ geltona

• Sudarykite žodžių poras, kurios yra artimos prasmei. Užrašykite sinonimus pagal modelį.

Šaltis - šalta, wah - varlė, geltona - auksinė, liūdesys - liūdesys, blizgučiai - spindesys, ugnis - liepsna, išdykimas - neklaužada.

41 pratimas, p. 21

41. Skaitykite.

Antonimai yra priešingos reikšmės žodžiai.

• Įveskite trūkstamą žodį. Pažymėkite žodžių kirčiavimą.

42 pratimas, p. 21

42. Raiškiai perskaitykite dialogą.

Mama, ar palikai šį didelį pyrago gabalą Oljai?
- Ne, tau.
- Toks mažas gabaliukas?!

• Kokio ženklo trūksta? Padėkite jį ant.
• Kodėl berniukas tą patį pyrago gabalėlį vadino dideliu ir mažu?

Kai berniukas pagalvojo, kad pyrago gabalėlis skirtas jo seseriai, jis jam atrodė didelis. Kai jis suprato, kad šis kūrinys skirtas jam, jis jam pasirodė menkas ir visiškai nenorėjo su niekuo juo dalytis.

• Raskite sakiniuose antonimus ir juos pabraukite. Raskite kiekvieno antonimo sinonimus.

Didelis - didžiulis, didelis.
Mažas – mažutis, miniatiūrinis.

43 pratimas, p. 22

43. Skaitykite. Užpildykite sakinius tinkamais žodžiais.

Vasarą ruoškite roges, o žiemą – vežimėlį.

Kartu arti, bet atskirai nuobodu.

Mąstykite lėtai, dirbkite greitai.

• Kodėl jie taip sako? Pabraukite antonimus sakiniuose.

Vasarą ruoškite roges, o žiemą – vežimėlį. Jie sako, kad jums priminti, kad jums reikia kruopščiai ir iš anksto pasiruošti svarbiam reikalui.
Arti kartu, bet nuobodu atskirai. Sakoma, kai žmonės dažnai ginčijasi, ginčijasi ir išsiskyrę pasiilgsta vienas kito.
Mąstykite lėtai, dirbkite greitai. Taip jie sako, kai nori priminti, kad darbus reikia atlikti energingai, viską gerai apgalvojus iš anksto.

44 pratimas, p. 22

44. Skaitykite. Kurioje klasėje dažnai vartojate šiuos žodžius?

suma ⇔ skirtumas
mažiau ⇔ daugiau
pridėjimas ⇔ atimtis
minusas ⇔ pliusas

Šiuos žodžius dažnai vartojame matematikos pamokose.

Paslaptis numeris vienas. Ar galima pakeisti nebaudžiant milžiniškas jo sinonimu monumentalus?

Paslaptis numeris du. Koks yra žodžio antonimas ilgai?

Nepaisant daugybės naujo pažangaus žodyno, mokiniai ir toliau vartoja paprastais žodžiais Kaip geras, blogas, gražus, įdomus, o mokytojai toliau jų maldauja: „na, pasakyk nuostabu, fantastiška, nuostabi!»

Ir visa tai tiesa, ginčytis negalima. Pažvelkite į seną įrašą apie, jis neprarado savo aktualumo.

Tačiau nuo to laiko atsirado naujų minčių apie sinonimus, antonimus ir frazes anglų kalba.

Sinonimai anglų kalba

Išplėstiniai sinonimai yra puikūs. Tačiau yra vienas didelis BET.

Vien todėl, kad žodžiai yra sinonimai, dar nereiškia, kad jie yra universalūs ir keičiami. Skirtingi sinonimai gali turėti skirtingą suderinamumą. Tiesiog todėl

• milžiniškas
• milžinas
• esminis

Sinonimai nereiškia, kad juos visada galima pakeisti.

Įvairių sinonimų apibrėžimai žodyne neprideda aiškumo:

• ypač didelio dydžio, kiekio ar masto
• išskirtinai didelis arba sunkus
• didelis ir sunkus, įspūdingai didelis

Tai yra 3 SKIRTINGŲ žodžių apibrėžimai. Ar matote skirtumą? Čia aš ne. Žodynas šiuo atveju nepadeda, o tik klaidina. Frazių žinojimas yra daug naudingesnis norint suprasti skirtumą (ir reikšmės skirtumą, ir vartojimo skirtumą).

Skirtinguose kontekstuose skirtingi sinonimai dažnai derinami su skirtingais žodžiais.

• didžiulis apetitas (bet ne monumentalus)
• milžiniškas ekranas (bet ne dramatiškas)
• didžioji dauguma (bet ne milžiniška)
• sotūs pusryčiai (bet ne gausūs)

Užimkime žodį kartu mažas ir daryk tą patį su juo. Netgi pateiksiu ekrano kopijas iš žodyno („Longman Dictionary Online“), kad įsitikinčiau, jog šių apibrėžimų nesugalvojau pats.

Kaip laikaisi? Ar šie apibrėžimai labai naudingi?

O štai frazės su skirtingais žodžio mažas sinonimais

• maža užuomina / bikini / mažuma
• smulkūs nusikaltimai / vagystės / grynieji pinigai
• mini golfas / versija
• mažytis / šiek tiek nusiminęs / gabalas
• vaikiškos morkos
• mažas fragmentas / porcija
• mažos apimties įmonė / gamyba
• nedidelis skirtumas / pabrėžimas
• laikotarpis ribotas / bilietų skaičius
• smulkmena / pėdsakas

Visai kitas reikalas!

Juokingiausia, ką girdėjau šia tema, yra tokia frazė:

Kai buvau mažas, mėgau saldainius

Tiesiog studentas nusprendė pradėti naudoti išplėstinius paprastų žodžių sinonimus, atsisiuntė vieną iš tinkle sklandančių sąrašų ir pradėjo lipdyti, ką tik pataikė. Ir konkrečiai šiame kontekste apie „kai buvau mažas“ ir nereikia jokių įmantrių sinonimų, užtenka:

Kai buvau mažas / vaikas, mėgau saldainius.

Antonimai anglų kalba

Kadangi kalbame apie sinonimus, verta kalbėti apie antonimus. Jie kartais būna labai įdomūs.

Koks yra žodžio antonimas ilgai? Jei įrašo pradžioje jūsų pirmasis impulsas buvo atsakyti trumpas, skaityk))

Tiesą sakant, į klausimą "koks yra žodžio X antonimas?" negalima atsakyti neatsižvelgus į frazes. Pavyzdžiui, pas ilgas žodis antonimas tikrai yra trumpas žodis.

O čia bus kitaip:

• ilgi pusryčiai – greiti pusryčiai
• ilga patirtis - ribota patirtis
• ilga diskusija – trumpa diskusija

(Google ir pavyzdžių rinkinyje trumpa diskusija daug kartų daugiau nei trumpa diskusija, o tai reiškia, kad nors trumpas neatrodo klaida trumpa diskusija yra labiau paplitusi frazė.)

Tai yra, jūs negalite tiesiog imti ir atsakyti į klausimą „kas yra žodžio antonimas ilgai(ir bet kuris kitas) "?)) Dažniausiai antonimas bus trumpas, bet visai nebūtina.

Arba su žodžiu subtilus ir jo antonimai, pasilinksminkime:

• subtilios spalvos – drąsios spalvos
• subtilus skonis – ryškus skonis
• subtili žinutė – aiški žinia

Vaikščiok taip vaikščiok! Darykime tą patį su antonimais sunkus:

• stiprus lietus - silpnas lietus
• sunkus akcentas
• sunki kritika - nedidelė kritika⠀⠀⠀⠀⠀

Nustokite mokytis žodžių!

Visa tai, kas išdėstyta pirmiau, yra viena iš priežasčių įsimylėti, gabalai ir leksinis požiūris. Žodžiai tam tikru būdu dera su tam tikrais žodžiais, bet ne su kitais.

Jūs negalite tiesiog mesti žodžių; negalima atsitiktinai pakeisti visų paprastų žodžių išplėstiniais sinonimais; negalima linijiškai mąstyti terminais ilgas-trumpas, sunkus-lengvas, turtingas-skurdus- ir tuo pačiu natūraliai skamba angliškai.

Šalta ir karšta, seklu ir gilu, naudinga ir žalinga, nepriklausoma ir priklausoma, vasara ir žiema, meilė ir neapykanta, džiaugsmas ir liūdesys, pakilimas ir nusileidimas, pradžia ir pabaiga, gėris ir blogis, rimtas ir lengvabūdiškas. Kas, jūsų nuomone, yra šie žodžiai? Antonimai! Tokių žodžių pavyzdžius, taip pat tikrąją „antonimo“ sąvoką pateiksime šiame straipsnyje.

Antonimai: sąvoka

Taigi šiuolaikinės rusų kalbos žodyne yra toks dalykas kaip „antonimai“. Priešingų reikšmių žodžių pavyzdžiai gali būti pateikti be galo. Saldus – kartaus; mielas - bjaurus; kilti kristi; tuštybė – ramybė. Šie žodžiai vadinami antonimais.

Aukščiau pateikti žodžių pavyzdžiai įrodo, kad tik žodžiai, kurie yra ta pati kalbos dalis, gali būti vadinami antonimais. Tai yra, žodžiai „myliu“ ir „nekenčiu“, „visada“ ir „dažnas“, „šviesu“ ir „tamsu“ nėra antonimai. Ar būdvardžius „žemas“ ir „laimingas“ galima vadinti antonimais? Ne, nes žodžius galima palyginti tik vienu pagrindu. O mūsų atveju yra du. Be to, jei antonimai reiškia kokią nors savybę, tai jie turi turėti arba nepasižymėti šia savybe vienodai. Taigi „šaltis“ ir „šiluma“ nėra visaverčiai antonimai, nes šaltis yra didelis šalčio laipsnis, o karštis yra vidutinis temperatūros laipsnis virš nulio.

Daiktavardžių antonimai: žodžių pavyzdžiai

Rusų kalboje antonimai-daiktavardžiai yra gana dažni. Reikėtų pažymėti, kad daiktavardžiai, turintys antonimus, turi kokybės konotaciją.

Pavyzdžiui: principų laikymasis – principų trūkumas; minus pliusas; pajamos – nuostoliai; išvestis – įvestis; pakilimas – nusileidimas; diena naktis; šviesa – tamsa; žodis yra tyla; sapnas – realybė; purvas – grynumas; nelaisvė – laisvė; progresas – regresija; sėkmė – nesėkmė; jaunystė – senatvė; pirkimas - pardavimas; pradžia - pabaiga.

Priešingos reikšmės būdvardžiai

Tarp būdvardžių galima rasti didžiausias skaičius antonimų pora.

Žodžių pavyzdžiai: tuščias – pilnas; diena naktis; karštas – nuobodus, laimingas – nelaimingas; lengvas sunkus; paprastas - sudėtingas; Pigus brangus; mokama - nemokama; pasitikintis – nepasitikintis; pagrindinis - antrinis; reikšmingas – smulkmena; tikrasis – virtualus, gimtoji – kažkieno kito; užsispyręs – nuolankus; susijaudinęs – ramus; lygus - grubus; dirbtinis - natūralus; mylimas - nemylimas; žalias – sausas.

Prieveiksmiai

Prieveiksmiai šiuo atžvilgiu nėra prastesni už būdvardžius. Tarp jų taip pat yra daug antonimų.

Žodžių pavyzdžiai: lengvas – sunkus; Pigus brangus; iš karto - palaipsniui; kvailas - protingas; corny - originalus; ilgas - neilgas; pakankamai - nepakanka; suprantamas – neryškus; teisingai - neteisingai, šalta - karšta.

Veiksmažodžiai-antonimai: žodžių pavyzdžiai rusų kalba

Taip pat rusų kalboje yra priešingos reikšmės veiksmažodžių.

Pavyzdžiui: barti – pagirti; imti - duoti; darbas - tuščiąja eiga; susirgti – pasveikti; pasveikti – numesti svorio; atsisakyti – susitarti; pripratinti - atpratinti; pastebėti – ignoruoti; prarasti - rasti; padidinti Sumažinti; uždirbti – išleisti; užkasti – iškasti; išvykti – grįžti; atsisveikinti – pasisveikinti; apsisukti - nusisukti; geležis - minkyti; nuimti - apsivilkti; suknelė - nusirengti.

Taigi beveik visose kalbos dalyse gausu antonimų. Jų galima rasti net tarp prielinksnių: in - from, on - under ir kt.

Pratimai

Norint sustiprinti išmoktą medžiagą, pravartu atlikti kelis pratimus.

1. Perskaitykite žymaus vaikų poeto eilėraštį ir suraskite jame visus antonimus:

Štai vaikinams skirtas šmeižtas:

Kai jie tyli, jie nekalba.

Kai jie sėdi vienoje vietoje

Jie nekeliauja.

Kas toli, visai ne arti.

Aukštas, nelabai žemas.

Ir kaip atvykti neišėjus.

Ir valgykite riešutą, nes riešutų nėra.

Niekas nenori gulėti stovėdamas.

Supilkite iš tuščio į tuščią.

Nerašykite ant baltos kreidos

Ir nevadinkite tuščiažodžiavimo dalyku.

2. Vietoj taškų įterpkite antonimus:

1. ... pamaitina žmogų, bet... išlepina.
2. ... ... nesupranta.
3. ... kūnas, taip ... poelgis.
4. ... maistui, taip... darbui.
5. ... pabalnojęs, bet ... šuoliais.
6. Kasdienis ginčas: šiandien ... ir rytoj ...
7. Paruošk vežimėlį ... ir roges ...
8. Vienas brolis, kitas...
9. Šiandien jūra... bet vakar buvo gana...
10. Alioša turi lengvą charakterį: prisimena... ir pamiršta...
11. Tu visada toks... kodėl šiandien...?
12. Doktrinos šaknis, bet vaisiai...

1 pratimas: tyli - jie kalba; toli arti; aukštas - žemas; atvykti - išvykti; gulėti – stovėti; dykinėjimas yra verslas.

2 pratimas:

1. Darbas, tinginystė.
2. Sotus, alkanas.
3. Mažas Didelis.
4. Sveiki, hi.
5. Anksti vėlai.
6. Šilta, šalta.
7. Žiema, vasara.
8. Tyli, kalbėtojas.
9. Audringa, tylu.
10. Gerasis blogis.
11. Linksmas, džiaugsmingas.
12. Karčiai saldus.

(iš graikų anti - prieš, ónyma - vardas) - tai žodžiai su priešinga reikšmė kai naudojamas poromis. Tie žodžiai įeina į antoniminius ryšius, kurios iš priešingų pusių atskleidžia koreliacines sąvokas, susijusias su vienu objektų ratu, reiškiniais. Žodžiai sudaro antonimines poras pagal jas leksinę reikšmę. Vienas ir tas pats žodis, jei jis dviprasmiškas, gali turėti kelis antonimus.

pasitaiko visose kalbos dalyse, tačiau antoniminės poros žodžiai turi priklausyti tai pačiai kalbos daliai.

Neužmegzkite antoniminių santykių:

- specifinę reikšmę turintys daiktavardžiai (namas, knyga, mokykla), tikriniai vardai;

- skaitvardžiai, dauguma įvardžių;

- lytį reiškiantys žodžiai (vyras ir moteris, sūnus ir dukra);

- skirtingų stilistinių spalvų žodžiai;

- žodžiai su didinamaisiais arba mažybiniais akcentais (ranka - rankos, namas - namas).

Pagal savo struktūrą antonimai nėra vienarūšiai. Tarp jų yra:

- vienos šaknies antonimai: laimė - nelaimė, atvira - arti;

- nevienalyčiai antonimai: juoda - balta, gera - bloga.

Antonimijos reiškinys glaudžiai susijęs su žodžio polisemija. Kiekviena žodžio reikšmė gali turėti savo antonimus. Taip, žodis šviežias skirtingomis reikšmėmis turės skirtingas antonimines poras: šviežias vėjas - tvankus vėjas, šviežias duona - pasenęs duona, šviežias marškinėliai - purvinas marškinėliai.

Antoniminiai santykiai gali atsirasti ir tarp skirtingų to paties žodžio reikšmių. Pavyzdžiui, peržvelgti reiškia „su kažkuo susipažinti, patikrinti, greitai išnagrinėti, peržvelgti, perskaityti“ ir „praleisti, nepastebėti, praleisti“. Priešingų reikšmių derinys viename žodyje vadinamas enantiosemija.

Atsižvelgiant į skiriamuosius bruožus, kuriuos turi priešingos reikšmės žodžiai, galima išskirti du antonimų tipus bendrine kalba(arba tiesiog kalba) Ir kontekstinė kalba(autorius arba individualus).

Bendrinės kalbos antonimai yra reguliariai atkuriami kalboje ir fiksuojami žodynas(diena – naktis, vargšas – turtingas).

Kontekstinės kalbos antonimai- tai žodžiai, kurie tik tam tikrame kontekste užmezga antoniminius santykius: Geriau dainuok su auksagalviu nei su lakštingala.

Antonimų vartojimas daro kalbą ryškesnę ir išraiškingesnę. Antonimai vartojami šnekamojoje kalboje ir meninė kalba, daugelyje patarlių ir posakių, daugelio literatūros kūrinių pavadinimuose.

Viena iš stilistinių figūrų pastatyta ant aštrios antonimų priešpriešos - antitezė(opozicija) – charakteristika, lyginant du priešingus reiškinius ar ženklus: Tegyvuoja saulė, tegul tamsa slepiasi! (A.S. Puškinas). Rašytojai dažnai kuria kūrinių pavadinimus naudodami šią techniką: „Karas ir taika“ (L. N. Tolstojus), „Tėvai ir sūnūs“ (I. S. Turgenevas), „Storas ir plonas“ (A. P. Čechovas) ir kt.

Kita stilistinė priemonė, pagrįsta antoniminių reikšmių palyginimu, yra oksimoronas arba oksimoronas(gr. oxymoron – liet. šmaikštus-kvailas) – kalbos figūra, kurioje jungiasi logiškai nesuderinamos sąvokos: gyvas lavonas, mirusios sielos, skambanti tyla.

Antonimų žodynai padės pasirinkti žodžio antonimą.Antonimų žodynai- kalbiniai informaciniai žodynai, apibūdinantys antonimus. Pavyzdžiui, žodyne L.A. Vvedenskaja pateikiama daugiau nei 1000 antoniminių porų interpretacija (atsižvelgiama ir į jų sinoniminius atitikmenis), pateikiami vartojimo kontekstai. A žodyne N.P. Kolesnikova antonimai ir paronimai yra fiksuoti. Knygoje yra apie 3000 paronimų ir daugiau nei 1300 antonimų porų. Antonimų vartojimo iliustracijų žodyne nėra.

Be antonimų žodynų bendras tipas, taip pat yra privačių žodynų, kurie fiksuoja polinius ryšius kai kuriose siaurose žodyno srityse. Tai apima, pavyzdžiui, antonimų-frazeologinių vienetų žodynus, antonimų-dialektizmų žodynus ir kt.

Pažvelkime į dažniausiai pasitaikančius antonimų pavyzdžiai: geras blogis; geras Blogas; draugas – priešas; diena naktis; karštis – šaltis; taika – karas, kivirčai; tiesa Netiesa; sėkmė – nesėkmė; nauda – žala; Turtingas vargšas; sunkus - lengvas; dosnus – šykštus; storas plonas; kietai švelnus; drąsus – bailus; Balta juoda; greitas Lėtas; aukštas Žemas; Karčiai saldus; karšta šalta; šlapias sausas; sotus – alkanas; naujas - senas; didelis mažas; juoktis - verkti; kalbėti – tylėti; meilė - neapykanta.

Ar turite kokių nors klausimų? Nerandate žodžio antonimo?
Norėdami gauti korepetitoriaus pagalbą – registruokitės.
Pirma pamoka nemokama!

svetainę, visiškai ar iš dalies nukopijavus medžiagą, būtina nuoroda į šaltinį.

Sveiki, mieli tinklaraščio svetainės skaitytojai. Dažnai tenka išgirsti ginčų dėl to, tačiau nebūtina būti filologu, kad suprastum, jog rusų kalbos mokymasis – tikras žygdarbis.

Ypač turint omenyje buvimą didelis skaičiusžodžiai palyginami pagal reikšmę, bet dažnai visiškai skiriasi rašyba (). Arba, atvirkščiai, skirtinga prasme, bet identiška rašyba (). Tačiau vis dar yra žodžių, kurie skamba vienodai, bet skiriasi rašyba ().

Šiuo atžvilgiu mums belieka išsiaiškinti, kas yra antonimai, kokį vaidmenį jie atlieka rusų kalboje ir ar iš esmės galime be jų apsieiti.

Žvelgdamas į ateitį, pasakysiu, kad be jų leksinis rusų kalbos grožis būtų smarkiai pakenkęs, kad tai suprastume, pakanka atsigręžti į mūsų klasikus, kurie savo darbe dažnai naudojo šią techniką.

Kas yra antonimas

Trumpai tariant, tai yra priešingybė sinonimams (skirtingi žodžiai, reiškiantys maždaug tą patį, pvz., „linksmas – džiaugsmingas“, „keliautojas – keliautojas“). Antonimo atveju apibrėžimas skambės taip:

tai tie žodžiai turi priešingas reikšmes(priešingai vienas kitam), bet būtinai priklausantys tai pačiai kalbos daliai. Pavyzdžiui, „diena – naktis“, „šviesu – tamsu“, „eik – stovėk“, „šalta – šilta“.

Pats žodis yra vedinys iš senovės graikų žodžių ἀντί, reiškiančių „prieš“ ir ὄνομα, reiškiančių „vardas“:

Pasirodo, antonimai dažniausiai yra du žodžiai (leksinės opozicijos), priklausantis tai pačiai kalbos daliai, kuris gali būti:

Skaitvardžiai, įvardžiai ir tikriniai vardai, taip pat žodžiai, susiję su skirtingos dalys kalba. Rusų kalboje yra daug žodžių, kurių negalima supriešinti, bet šiuo atveju juos galima rasti perkeltine prasme.

Atkreipkite dėmesį, kad vaizdinė to paties žodžio reikšmė skirtinguose kontekstuose gali skirtis.

Pavyzdžiui, apie įvairaus amžiaus gyvūną galime sakyti „senas“ ir „jaunas“ (vilkas, žąsis, avinas), bet negalime vienodai charakterizuoti automobilio, mašinos, sofos. Jie gali būti ir seni, bet nėra tokio išsireiškimo kaip „jaunas“ automobilis (sofa, mašina). Šiuo atveju geriau tiktų kitas antonimas – „naujas“.

Ir tokių pavyzdžių yra pakankamai daug, todėl glaustai paaiškinti, kas tai yra, nepavyks (taip pat ir apie sinonimus, paronimus ir homonimus). Jau nekalbu apie užsieniečius – jiems tai tiesus kelias į „geltonąjį namą“.

Antonimų atmainos, kuo remiantis jos skirstomos

Kalbėdami apie autonominių subjektų atmainas, galime išskirti:

Dabar sutvirtinkime išmoktą medžiagą žiūrėdami trumpą vaizdo įrašą šia tema, nepraleisdami nieko įdomaus:

Įvairių antonimų pavyzdžiai

Rusų kalbos leksinis rinkinys yra toks turtingas, kad užsieniečiai neturi pakankamai laiko išsiaiškinti, kas yra sinonimai, antonimai ir homonimai. Gimtoji kalba šiuo atžvilgiu yra nepalyginamai lengviau.

Yra šios antoniminių žodžių ir posakių atmainos:

Akivaizdu, kad be šių leksinių pagražinimų mūsų kalba būtų nuobodi ir neįdomi. Be jų, kaip galėtumėte apibūdinti žmogų, kuris yra visiškai priešingas kitai asmenybei ar perteikti išgyvenimus ir jausmus.

Taigi vienu metu galima supriešinti kelias sąvokas, kaip pavyzdyje „mylėk gėrį ir nekęsk blogio“.

Antonimai rusų patarlėse

Galite daug kalbėti apie tai, kokie naudingi antonimai ir kaip sunku be jų, bet geriau apsvarstyti pavyzdžius. Šiuo atžvilgiu rusų patarlės ir posakiai gerai parodys medžiagą.

Visi, pavyzdžiui, supranta, ką reiškia patarlė, kuri sako, kad „rogės turi būti paruoštos vasarą, o vežimas – žiemą“. Antonimai sustiprina efektą. Kiekvienas iš mūsų žino, kad „gerai pavalgęs alkanas nėra draugas“, „rytas protingesnis už vakarą“, bet „blogo šeimininko šiukšliadėžėse jis arba storas, arba tuščias“.

Kartais ištisomis frazėmis nurodoma priešingai. Pavyzdžiui, apie turtingą žmogų galima pasakyti, kad „jis turi pinigų – vištos nepešioja“, o vargšas jų turi – „kaip verkė katė“. Taip pat galite „atmerkti akis“, „skaičiuoti varną“, „gyventi su savo kupra“ arba „sėdėti kitam ant kaklo“.

Rusų kalba tikrai turtinga, ir nepavydėsite tiems, kurie turi jos mokytis „nuo nulio“, nes kaip paaiškinti užsieniečiui, kas yra „septyni tarpsniai kaktoje“ ir kaip posakis „be karaliaus kaktoje“. galva“ skiriasi.

Ir pabaigai patikrinkite, kaip teisingai išmokote medžiagą ir supratote, kas yra antonimas:

Sėkmės tau! Greitai pasimatysime tinklaraščio puslapių svetainėje

Jums gali būti įdomu

Semantika kaip kalbotyros šaka Įspūdis - kas tai yra (žodžio reikšmė) Nuoširdžiai ar nuoširdžiai – kas teisinga Kas yra siuntėjas ir kas yra siuntėjas Žodžio etimologija ir kalbotyros skyrius Kas yra įprasta paprastais žodžiais Skirtumas tarp „kampanijos“ ir „įmonės“ – kaip taisyklingai parašyti Slengas - kas tai yra, jo atmainos (jaunimas, žaidimas, profesionalas) ir slengo žodžių pavyzdžiai Kaip rašyti – tunelis ar tunelis Protege: kas tai yra Ką tiria morfologija (gramatikos skyrius) - studijų dalykas ir pagrindinės sąvokos Polisemantiniai žodžiai yra įvairių rusų kalbos aspektų pavyzdžiai