Care este ordinea cuvintelor într-o propoziție în limba rusă: caracteristici și reguli. Ordinea cuvintelor într-o propoziție, intonație, accent logic Formularea corectă într-o propoziție Limba rusă

Corectitudinea vorbirii depinde în mare măsură de aranjarea cuvintelor într-o propoziție. Ordinea proastă a cuvintelor poate distorsiona sau întuneca sensul enunțului. De exemplu, când auzi fraza: Satul alimentează lacul ne vom exprima nedumerirea: trebuie alimentat lacul? Aparent lacul hrănește satul(adica locuitorii satului fac comert cu pescuit). Suntem obișnuiți cu faptul că în astfel de construcții subiectul este pe primul loc.

Aranjarea membrilor pedepsei, caracteristică limbii ruse moderne, nu a fost imediat fixată. Amintiți-vă de frazele grele din lucrările lui M.V. Lomonosov, în poezia lui G.R. Derzhavin. Sintaxa lor a păstrat încă urme ale influenței construcțiilor latine germane, care sunt foarte departe de vorbirea colocvială rusă. Nu este de mirare că remarcabilul reformator al limbii literare ruse N.M. Karamzin a proclamat principiul: „Scrieți așa cum vorbim și vorbiți așa cum scriem”. Karamzin a muncit din greu pentru a dezvolta ordinea cuvintelor într-o propoziție și a dat un exemplu de două construcții tipice limbii ruse: Clopoţelul a sunat, caii au pornit(subiectul vine pe primul loc, adică prepozitiv, iar predicatul este postpozitiv) și Soarele straluceste; A venit toamna; Plouă(predicat prepozitiv). Ambele construcții reflectă ordinea directă a cuvintelor, dar aplicarea lor stilistică este diferită. Propozițiile de primul tip sunt folosite mai des în narațiune:

Am navigat destul de încet. Bătrânul și-a scos cu greu stâlpul lung din noroiul vâscos... În sfârșit am ajuns la stuf și a început distracția. Rațele s-au ridicat zgomotos, „au căzut” din iaz, speriate de apariția noastră neașteptată în posesiunile lor, împușcăturile au răsunat la unison după ele... Aceste păsări cu părul scurt s-au prăbușit în aer, s-au căzut greu pe apă... Cu ușurință răniții s-au scufundat ... [T. ].

Aceste construcții transmit în mod viu mișcarea, desfășurarea acțiunii, reflectând în cel mai bun mod posibil dinamica evenimentelor.

Propozițiile cu predicat prepozitiv sunt folosite atunci când descriu situația, orice obiect, peisaj:

Era o zi frumoasă de iulie... Distractivă și maiestuoasă, parcă decolarea, se ridică un luminos puternic. În jurul prânzului, de obicei apar o mulțime de nori înalți rotunzi ... În unele locuri, dungi albăstrui se vor întinde de sus în jos: apoi se seamănă o ploaie abia vizibilă ... Totul este ștampilat cu un fel de blândețe emoționantă ... [ T.].

Această ordine a cuvintelor este tipică pentru un ton epic, calm al vorbirii, pentru crearea de imagini statice.

De obicei, un predicat prepozitiv în propozițiile interogative și exclamative: știi despre asta?; Ce activitate distractivă sunt aceste dansuri!(Ascuțit).

La determinarea locului membrilor secundari ai propoziției, trebuie avut în vedere faptul că propoziția este de obicei construită din fraze în care cuvintele convenite preced cuvântul de bază, iar cuvintele controlate îl urmează.

Să caracterizăm ordinea cuvintelor în fraze care sunt cele mai des folosite în construcțiile rusești.

eu. În combinațiile de substantive cu adjective, acestea din urmă sunt de obicei prepozitive: om bun, plimbare distractiv. Adjectivul postpozitiv iese în evidență în sens și este adesea subliniat prin intonație: Aici tuîntâlnește percurile singurele, ratat cu o artă extraordinară și uimitoare sub cravată... Aici te vei întâlnimustata minunata , nici un stilou, nici o pensulă nu poate fi înfățișată... Aici vă veți întâlnisingurul zâmbet zâmbet- vârful artei(G.).

Dacă integritatea frazei este încălcată într-o propoziție și adjectivul este separat de substantiv printr-un verb, atunci acest lucru este de obicei justificat stilistic. Un astfel de adjectiv este întotdeauna subliniat, întărit. De exemplu: Plictiseala mă chinuiateribil (T.); Din timp a căzutbulgare de zapada (Shol.); Invizibil a sunatalarcă (Ponei.). În astfel de cazuri, se vorbește de inversare - adică un dispozitiv stilistic care constă în schimbarea deliberată a ordinii obișnuite a cuvintelor pentru a evidenția emoțional, semantic orice parte a enunțului.

II. În frazele cu două substantive, cuvântul dependent este de obicei postpozitiv: dragostea mamei, mersul în lumina lunii, calea spre victorie. Dar un cuvânt care indică aspectul, dimensiunea, culoarea și alte proprietăți ale unui obiect poate fi și prepozitiv, vorbind întotdeauna în combinație cu un adjectiv: [Sobakevich] ... de data aceasta i s-a părut foarte asemănător cumărime medie urs (G.).

III. În frazele cu un adjectiv pivot, adverbul este de obicei primul: foarte amabil, palid de moarte, incredibil de mare. Aceeași poziție este ocupată de substantiv, indicând trăsătura calitativă a adjectivului: extrem de răbdător, fundamental greșit.

IV. În frazele verbale cu o formă dependentă de caz a unui substantiv, de regulă, acesta se află pe locul al doilea: iubescfurtună, scriscreion, a apărutspre fereastră. Cu toate acestea, prepoziția unui substantiv este posibilă și dacă indică o calitate sau un mod de acțiune: Cu pași rapizi ea se îndreptă spre casă(Nikol.); Apoi el la felprivirea de studiu privi în jur pe Kocharyan și Mitya(Ketl.). Dacă două substantive aparțin verbului, atunci cuvintele cu semnificația destinatarului sau a circumstanței sunt plasate imediat după acesta: a scrispentru studenti indemnizatie, luatîn dulap hârtie, deschisăcheie uşă, poziția finală este ocupată de o formă de cuvânt, care în sens este mai strâns legată de verb: primit de la redactorRăspuns, scrie prietenilorscrisori.

În combinațiile de verbe cu adverbe, ordinea cuvintelor depinde de sensul enunțului: adverbele sunt postpozitive dacă au un accent logic: El a lucratartistic (G.); întâlnitprietenos (Furm.).

O atenție deosebită trebuie acordată ordinii cuvintelor dintr-o propoziție atunci când se folosesc membri omogene. Interesantă este utilizarea mai multor definiții care ocupă aceleași poziții sintactice în propoziție: Dedrum larg fără autostradă călărea într-un trap vioicărucior vienez înalt albastru tren(L.T.). După cum se poate observa din exemplu, adjectivele sunt plasate mai aproape de substantive, denumind o trăsătură mai importantă. Dacă un pronume apare într-o serie de definiții omogene, acesta avansează: ...frumoasa ta eșarfă Ryazan(Es.).

O remarcă suplimentară poate fi făcută despre ordinea cuvintelor dintr-o propoziție atunci când se folosește infinitivul. Infinitivul dependent este întotdeauna postpozitiv: Sasha... înroșită, gatastrigăt (cap.); Aș dori sătraiesti si mori la Paris, dacă nu ar exista un asemenea pământ- Moscova(M.). Utilizarea prepozitivă a infinitivului conferă vorbirii o culoare colocvială: Cumpără, cumpără, doar tuplânge ceva încetează să faci asta; Nu am mult, am oale în bucătărieavânta trimite(Ascuțit).

Ordinea cuvintelor într-o propoziție

Dispunerea reciprocă a membrilor propoziției, care are un sens sintactic, semantic și stilistic. Prima se exprimă prin faptul că funcția sa sintactică poate fi asociată cu locul ocupat de un membru al unei propoziții. Așadar, în propoziția Zi însorită, adjectivul solar acționează ca definiție cu cuvântul zi - membru principal al propoziției nominative; cu o ordine diferită a cuvintelor (Sunny Day), același adjectiv joacă rolul unui predicat într-o propoziție în două părți. În propoziții precum Mama iubește fiica cu cazuri nominative și acuzative omonime, rolul sintactic al ambelor substantive este determinat de locul lor în propoziție: în ordinea directă a cuvintelor ( cm. mai jos) pe primul loc este subiectul, pe al doilea - obiectul direct. În propoziția Fratele liber sa întors, adjectivul pacient ocupă poziția unei definiții convenite, iar în propoziția Frate pacientul a revenit - poziția părții nominale predicat compus. În propoziții de identitate precum Moscova - capitala URSS, subiectul este pe primul loc, predicatul este pe al doilea; într-o ordine diferită a cuvintelor (capitala URSS este Moscova), fostul predicat devine subiect, iar primul subiect devine predicat.

Sensul gramatical-semantic al ordinii cuvintelor își găsește expresia, de exemplu, în combinațiile unui numeral cantitativ cu un substantiv. În propoziţia Cincizeci de persoane au participat la întâlnire, numeralul cardinal prepozitiv indică numărul exact de persoane; în propoziție La întâlnire au fost prezenți cincizeci de persoane, numeralul postpozitiv indică numărul aproximativ de persoane (cu o rearanjare a cuvintelor se creează așa-numita categorie de aproximare).

Dicționar-referință termeni lingvistici. Ed. al 2-lea. - M.: Iluminismul. Rosenthal D. E., Telenkova M. A.. 1976 .

Vedeți ce este „ordinea cuvintelor într-o propoziție” în alte dicționare:

Tipologia ordinii cuvintelor (într-o propoziție) este unul dintre sistemele posibile de clasificare tipologică a limbilor utilizate în tipologia lingvistică. Se bazează pe ordinea de bază în care subiectul (subiectul englez), predicatul sunt în propoziție ...... Wikipedia

În fraze, poate avea un înțeles formal, adică indică diverse relații între părți ale frazei. În așa-zisa. limbi analitice (vezi) PS, ca trăsătură formală, are un sens predominant, ca, de exemplu, în chineză. sau… Enciclopedia literară

Ordinea cuvântului- ORDINEA CUVINTELOR în fraze poate avea un sens formal, adică indică relații diferite între părți ale frazei. În așa-zisa. limbaje analitice (a se vedea) PS, ca trăsătură formală, are o semnificație predominantă, ca, de exemplu, în ... ... Dicţionar de termeni literari

Ordinea cuvântului- Ordinea cuvintelor este o anumită aranjare a cuvintelor într-o propoziție sau grup sintactic. Tipuri structurale P. s. diferă în următoarele opoziții: progresiv, sau consistent (cuvântul definitoriu urmează definiției: „citește o carte”), ... ... Dicţionar enciclopedic lingvistic

ordinea cuvintelor într-o propoziție simplă- Dispunerea relativă tipică a formelor de cuvinte în funcțiile lor specifice - subiect, predicat etc. Ordinea cuvintelor îndeplinește funcțiile corespunzătoare, prin urmare nu este constantă, fixă: 1) ordine gramaticală (neutră) ... ...

Un instrument formal multifuncțional utilizat în construcția unei propoziții. În limbile de tip sintetic (de exemplu, rusă), servește în principal conexiunile contextuale ale propoziției și este un mijloc de articulare reală ... ... Marea Enciclopedie Sovietică

ordinea cuvântului- în fraze poate avea un sens formal, adică să indice relații diferite între părți ale frazei. În așa-zisa. limbi analitice (a se vedea) PS, ca trăsătură formală, are o semnificație predominantă, ca, de exemplu, în chineză. ... ... Dicţionar de gramatică: termeni gramatici şi lingvistici

ordine inversă a cuvintelor (inversare)- Ordinea cuvintelor într-o propoziție care nu se potrivește cu ordinea cuvintelor într-o frază. O. p. s. folosit în diferite stiluri. Da, în discurs jurnalistic contribuie la crearea expresivității, la îndeplinirea funcției de influență a enunțului: ... ... Dicţionar de termeni lingvistici T.V. Mânz

Vedeți ordinea inversă a cuvintelor (în ordinea cuvintelor articolului într-o propoziție) ... Dicţionar de termeni lingvistici

Pentru a construi chiar și cea mai simplă propoziție în engleză, trebuie să cunoașteți ordinea cuvintelor în limbă. Acest subiect aparent simplu, dar foarte important este punctul de plecare în învățarea gramaticii engleze.

Subiect + predicat + obiect direct

Într-o propoziție afirmativă obișnuită, subiectul este plasat imediat înaintea predicatului (verbului). Obiectul direct, când este prezent, vine imediat după verb. De exemplu:

• Au cumpărat o mașină. — Au cumpărat o mașină.
• Nu putem face asta. - Nu putem face asta.
• Fata într-o rochie albastră cânta la pian. — Fata în rochie albastră cânta la pian.

Predicat

Rețineți că prin subiect înțelegem aici nu numai substantivul sau pronumele principal, ci și adjectivele sau frazele descriptive care se referă la acesta. Restul propoziției, care nu se referă la subiect, se numește predicat. De exemplu:

• Fata într-o rochie albastră cânta la pian.

Adăugiri indirecte și circumstanțe

Dacă există și alte părți în propoziție - obiecte indirecte sau circumstanțe - acestea ocupă de obicei un loc strict definit.

Poziția obiectului indirect

după obiect direct dacă conţine prepoziţia to.

Se pune o adăugare indirectă inainte de prin obiect direct când to este absent. De exemplu:

• Profesorul a dat dicționare elevilor. Profesorul a împărțit dicționare elevilor.
• Profesorul le-a dat dicționare. Profesorul le-a dat dicționare.

Poziția circumstanțelor

Circumstanțele pot fi plasate în trei locuri:

Înainte de subiect (de obicei acestea sunt circumstanțe de timp)

• Dimineața citea o carte. — Citea o carte dimineața.

După adăugare (aici puteți pune aproape orice adverb sau frază adverbială):

• Citea o carte la bibliotecă. — Citea o carte în bibliotecă.

Între verbul auxiliar și verbul principal (de regulă, acestea sunt adverbe scurte):

• El a citit deja această carte. A citit deja cartea.

În mod normal, în limba engleză standard, nu sunt plasate alte cuvinte între subiect și predicat sau între predicat și obiect. Dar există câteva excepții. Iată cele mai importante:

Adverbe de frecvență a acțiunii și obiecte indirecte fără prepoziția to

• eu uneori bea cafea dimineața. - eu Uneori Eu beau cafea dimineața.
• El a arătat soferul permisul lui de autobuz. - El a arătat conducător auto permisul tău de autobuz.

Dacă le urmezi pe acestea reguli simple, vei putea evita greșelile de aranjare a cuvintelor dintr-o propoziție în engleză. Exemplele date sunt în mod intenționat simple - dar aceleași reguli pot fi aplicate mai multor. De exemplu:

• Femeia, nu s-a culcat niciodată înainte - O femeie [care se simțea adesea singură] nu s-a culcat niciodată [fără să-și sune sora].

Schimbare stilistică în ordinea cuvintelor

Desigur, există excepții de la reguli, iar scriitorii sau vorbitorii folosesc adesea ordinea cuvintelor non-standard pentru un efect special. Dar dacă ne concentrăm acum pe excepții, ne abatem de la principiile principale, iar problema ordinii cuvintelor într-o propoziție poate părea foarte complicată.

Așadar, iată încă câteva exemple: ar trebui să știți că astfel de propoziții există, dar nu încercați să le folosiți decât dacă este absolut necesar până nu stăpâniți principiile ordinii obișnuite a cuvintelor (rețineți că trebuie să învățați mai întâi să mergeți, apoi să alergați! ):

• Niciodată nu se simțise atât de nenorocit. Nu se simțise niciodată atât de nenorocit înainte.

Dacă propoziția începe cu niciodată sau niciodată înainte, subiectul și verbul sunt adesea inversate, adică schimba locurile. Nu folosi inversiunea când nu urmeaza subiectul!

• Abia ce terminasem de curățat în casă, a sunat prietenul meu. Abia terminasem de curățat în casă când a sunat prietenul meu.

(Când o propoziție începe cu greu, subiectul și verbul trebuie întotdeauna inversate.)

• Dacă ar fi știut, „nu ar fi făcut asta niciodată.” – Dacă ar fi știut asta, nu ar fi făcut asta niciodată.

(Inversia este utilizată în structurile de condiție ipotetică când se omite if.)

• Orice îmi poți spune, știu deja. „Orice îmi spui, știu deja.

Iată addendumul extins, Orice îmi poți spune, plasat la începutul unei propoziții din motive artistice: această structură de propoziție nu este necesară, este doar .

Acum, după ce stăpânești regulile de construire a propozițiilor simple, poți trece la propoziții mai complexe cu structuri subordonate.

Ce părere aveți despre ordinea non-standard a cuvintelor în engleză? Greu, nu înțelegi? Distribuie in comentarii!

Există o idee puternică că ordinea cuvintelor în rusă este gratuită. Dacă ar fi cu adevărat gratuit, nu s-ar pune problema erorilor în ordinea cuvintelor și nici a unui astfel de dispozitiv stilistic precum inversiunea. Ar fi mai corect să spunem că ordinea cuvintelor în limba rusă este flexibilă: nu numai gramaticală, ci și semantică. De exemplu, celebra linie de la Nekrasov ÎN se auzea în pădure securea tăietorului de lemne posibil cu o ordine diferită a cuvintelor: Securea tăietorului de lemne era împărțită în pădure și altele.Ordinea cuvintelor determină sensul acestor propoziții: Nekrasov povestește despre ce s-a întâmplat în pădure, în cea de-a doua variantă - unde era distribuită securea tăietorului de lemne.

În fiecare caz, ordinea cuvintelor depinde atât asupra naturii gramaticale a cuvintelor din propoziție, cât și asupra sensului întregii propoziții, care, la rândul ei, este guvernată de propozițiile anterioare și ulterioare.

180. Ordinea gramaticală a cuvintelor

Fiecare propoziție constă din fraze organizate în unul dintre următoarele moduri: acord – zori, Control – Citește scrisoarea contiguitate – râse vesel; în cadrul unei fraze, funcţionează ordinea gramaticală a cuvintelor. Este predeterminat de natura gramaticală a cuvintelor care intră în frază.

1. Coordonare- un fel de legătură în care cuvântul principal cere ca dependentul să ia aceleași forme gramaticale în care este el însuși folosit. O astfel de legătură apare între definit și definiție, adică între substantiv și adjectiv, precum și alte părți de vorbire care pot acționa în funcția adjectivului; participiu, număr ordinal, pronume-adjectiv. Cuvântul dependent în toate aceste cazuri vine înaintea celui principal, procesul care a început, primele succese, dezamăgirile noastre. Dacă cuvântul principal include mai multe definiții în concordanță cu acesta, atunci ordinea aranjamentului depinde de natura lor morfologică:

1) definițiile exprimate prin pronume sunt înaintea definițiilor exprimate de alte părți de vorbire, de exemplu: în această zi solemnă, toate greșelile de tipărire observate;

2) pronumele atributive preced toate celelalte pronume, de exemplu: toate aceste amendamente, fiecare dintre observațiile dvs. Dar pronumele cel mai plasat după pronumele demonstrativ, de exemplu: aceleași posibilități, același caz;

3) definițiile exprimate prin adjective calitative sunt înaintea definițiilor exprimate adjective relative(acestea din urmă, ca exprimând o trăsătură mai esențială sau mai permanentă, sunt mai aproape de substantivul care este definit), de exemplu: roman istoric nou, toamna tarziu;

4) dacă definițiile eterogene sunt exprimate numai prin adjective calitative, atunci unul dintre ele este plasat mai aproape de substantivul care se definește, ceea ce denotă o trăsătură mai stabilă, de exemplu: ochi negri uriași, o adiere ușoară plăcută;

5) dacă definițiile eterogene sunt exprimate numai prin adjective relative, atunci ele sunt de obicei aranjate în ordinea crescătoare a gradației semantice (de la un concept mai restrâns la unul mai larg), de exemplu: rapoarte meteorologice zilnice, bronzuri antice.

2. Control- acest tip de conexiune de subordonare, în care cuvântul principal al frazei necesită enunțul cuvântului dependent într-un anumit caz. Cuvintele dependente sunt substantive și pronume-substantive, iar cele principale sunt verbele, substantivele, adjectivele, participiile, gerunzii: citește o carte, citește-o; citind o carte, credincios datoriei, citind o carte, citind o carte. În astfel de combinații, unde cuvântul principal precede cel dependent, completările și definițiile inconsistente exprimate prin substantive sau pronume vin după cuvintele de care depind. De exemplu: fii interesat de istorie, de opinia recenzentului.

Sensul lexico-gramatical al cuvântului principal predetermina necesitatea unui cuvânt controlat (unul sau mai multe) și forma acestora. De exemplu, verbul a tăia denotă o acțiune care trebuie îndreptată către ceva (obiectul acțiunii) și produsă de ceva (instrumentul acțiunii). Obiectul la care se extinde acţiunea are forma cazului acuzativ, iar instrumentul acţiunii are cazul creator. Mai mult, caracterul obligatoriu al obiectului și al instrumentului cu acest verb nu este același: obiectul este obligatoriu (o clasă de verbe tranzitive), deci aici controlul dintre verb și substantiv este puternic; instrumentul de acţiune este mai puţin necesar, prin urmare controlul este slab. Dacă cuvântul principal are mai multe dependențe, ca în exemplul de mai sus, atunci, în mod firesc, cuvântul mai obligatoriu (control puternic) vine mai întâi și apoi cel mai puțin obligatoriu (control slab), deci se presupune următoarea ordine a cuvintelor: tăiați (ce?) hârtie (cu ce?) cu foarfecele; sosirea (cui?) a fiului (cui?) la parintii sai.

Abaterea de la această ordine se datorează semanticii cuvintelor dependente: dacă un cuvânt cu un control slab desemnează o persoană, iar cu unul puternic - un obiect, atunci cuvântul denotă o persoană (în ciuda faptului că acesta este un control slab) poate fi înaintea unui cuvânt cu un control puternic care denotă un obiect: scrie o scrisoare fratelui meu - Scrie o scrisoare fratelui tău. Dacă un cuvânt slab controlat este exprimat printr-un pronume personal, atunci acesta trebuie plasat imediat după cuvântul care îl controlează: scrie-i o scrisoare, fă-ne o surpriză.

3. alăturat- acest gen de relație de subordonare, în care relația semantică dintre cuvântul principal și cel dependent nu este exprimată formal, întrucât cuvântul dependent nu are forme de flexiune. Adverb alăturat, adjectiv în gradul comparativ, gerunziu, infinitiv, pronume posesive de persoana a 3-a și alte cuvinte și forme invariabile. Adverbe calitative alăturate în -O Și -e și adverbe măsuri Și grade precede cuvântul principal: anunțat cu bucurie, privit sfidător, destul de adult; restul le urmează de obicei: vorbesc engleză, călărie, vino seara, rostit în căldura momentului. Cuvântul principal precedent alăturat pronume posesiv a 3-a persoana: lui, ea, părerea lor.

Cerința principală pentru ordinea cuvintelor într-o propoziție este exprimată în faptul că nu distruge(fără motive suficiente pentru asta) conexiuni lexico-gramaticale naturale în cadrul frazei. Distrugerea duce la eroare. Da, în propunere Publicul se pregătește pe scară largă pentru a sărbători cea de-a 50-a aniversare a ordinii cuvintelor artistului și necesită editare: cuvânt larg atașat verbului Marcă, dar nu se pregătește. Ar trebui să: pregătindu-se să sărbătorească. Ordinea cuvintelor din propoziție trebuie corectată. P Este interzis să bei apă din râurile și rezervoarele din regiunea noastră. Ar trebui să: Este interzis (ce?) să bei (ce?) apă (ce? de unde?) din râurile și rezervoarele (ce? ce?) ale regiunii noastre.

4. Subiectul și predicatul formează o frază predicativă construită în funcție de tipul acordului. Dar această frază este de un tip aparte: nu numește, ci informează. Subiectul de vorbire este de obicei subiectul (exprimat printr-un substantiv sau părți de vorbire care îl înlocuiesc), iar mesajul despre acesta este transmis printr-un predicat, un verb exprimat sau o combinație a unui verb cu alte părți de vorbire. Prin urmare, subiectul strict gramatical din propoziție precede predicatul (mai întâi se numește subiectul de vorbire, apoi se raportează ceva despre el). De exemplu: Viața a continuat ca de obicei; A mers prin sufragerie până la bibliotecă. În observațiile autorului care rup discursul direct sau îl urmează, este nevoie de o altă ordine: Nu va grabiti, – spuse tatăl, - vei fi la timp; o ordine diferită a cuvintelor este de asemenea de preferat cu inseparabilitatea semantică a subiectului și predicatului exprimate prin verbe fiind sau curs de acțiune : plouă, vara a zburat, fulgere.

§181. Ordinea semantică a cuvintelor

Componente de propoziție flotantă

Ordinea cuvintelor gramaticale nu areîn limba rusă de fixare rigidă. Structura propoziției permite opțiuni pentru localizarea unora dintre componentele sale. Alegerea unei anumite opțiuni depinde de sarcina comunicativă, adică de sensul propoziției. Aceste componente independente includ:

1) circumstanțe(cu excepția modului de acțiune, precum și a măsurilor și gradelor), care, de regulă, sunt membri slab controlați ai frazelor; locul lor, în funcție de semantica întregii propoziții, poate varia. miercuri: Copilul nu putea vorbi de frică. Copilul nu putea vorbi de frică. Prima propoziție spune de ce copilul nu a putut vorbi, adică este indicat motivul, a doua - despre ceea ce s-a întâmplat (de teamă) și consecințele;

2) fraze adverbiale ; comparaţie: Referindu-se la boală Petrov a cerut să amâne examenul– Petrov, referindu-se la boală solicitat să reprogrameze examenul- Petrov a cerut să amâne examenul, referindu-se la boală. Motivul este exprimat cel mai puternic în prima propoziție, cel mai slab dintre toate în ultima;

3) particule; locul lor se poate schimba, dar cu atât mai semnificativ în fiecare propoziție specifică, înaintea cuvântului care este plasată particula. miercuri: Acest cartea este dificilă chiar și pentru el(vorbim despre dificultăți pentru cititorul pregătit); Acest cartea este chiar dificilă pentru el(se subliniază caracterul neașteptat al dificultății); Chiar acest cartea îi este dificilă(vorbim despre un cititor complet nepregătit);

4) cuvinte introductive; locația lor este liberă, dacă se referă la propunerea în ansamblu, schimbarea locului cuvinte introductive conduce la o schimbare a modului de enunţare. miercuri: Părea El a adormit; El, părea a adormit; El a adormit părea (gradul de certitudine că doarme scade de la prima propoziție la a treia). Dacă cuvântul introductiv este legat de un membru separat al propoziției, atunci este plasat lângă el, de exemplu: A început să apară o pasăre adevărată, joc, potrivit vânătorilor (Aksakov); Barca noastră dărăpănată s-a aplecat, a luat-o și a mers solemn la fund, din fericire,într-un loc puţin adânc(Turgheniev). Nu puneți un cuvânt introductiv între o prepoziție și un cuvânt cu valoare totală. În loc de Cazul era în s-ar părea că, mâini credincioase urmează: Cazul a fost s-ar părea că,în mâini credincioase;

5) contestatii; amplasarea acestora este liberă, dar recursul de la începutul sau de la sfârșitul propoziției este subliniat logic, în timp ce apelul de la începutul propoziției are funcția de a atrage atenția, iar la final - exprimarea unei cereri sau îndulcirea enunțului. . miercuri: Doctor, spune-mi ce e cu copilul meu?; Spune, doctor, ce zici de copilul meu?; Spune-mi, ce e în neregulă cu copilul meu, doctore? Tanya ar trebui să știi; Ar fi trebuit să știi Tanya. În apeluri, sloganuri, apeluri, ordine, discursuri oratorii, scrisori oficiale și personale, recursul este de obicei plasat la începutul propoziției și este adesea separat într-o declarație independentă: Judecă Doamne! Vă rugam să acordați atentie...;

6) unele părți dintr-o propoziție complexă; V propozitie complexa unele părți predicative sunt fixate rigid (propozițiile subordonate vin întotdeauna după cuvântul pe care îl definesc, de exemplu: casa, care stă la colț a fost construit...), alte părți predicative au un aranjament liber. miercuri: Deoarece nu ți-ai îndeplinit obligația, reziliez contractul; reziliez contractul pentru că nu ți-ai îndeplinit obligația. Alegerea opțiunii, ca într-o propoziție simplă, depinde de situația comunicativă specifică;

7) cuvintele autoruluiîn propoziţii cu vorbire directă. miercuri: Iar eu, aşteptând vântul, spun pe un ton mic:– Te iubesc, Nadia! (Cehov); Te iubesc, Nadia! Spun...În primul caz, comentariul autorului este mai important decât discursul altcuiva, în al doilea caz, discursul altcuiva în sine. Cu un discurs al altcuiva suficient de detaliat, este posibil să îl rupi cu cuvintele autorului. În acest caz, comentariul autorului în sine se reduce la rolul unor cuvinte aproape introductive, dar este evidențiată partea din enunț care vine după cuvintele autorului. Miercuri: - De ce nu mergem - îi spun lui Nadenka,– Acasă?

§182. Ordinea cuvintelor și întregul sintactic complex

Ordinea cuvintelor într-o propoziție depinde nu numai de relațiile gramaticale ale cuvintelor și de sensul întregii propoziții, ci și de întregul sintactic complex (vezi Cap. XLIX) din care face parte propoziția. miercuri: Deodată, cineva în alb s-a despărțit de perete și a început să se apropie. Din frică copilul nu putea rosti niciun cuvânt; Totul la școală este atât de neobișnuit, strict și solemn, încât atunci când au pus întrebarea: „Câți ani ai?”, copilul nu a putut rosti niciun cuvânt. din frică.

În unele cazuri, natura dezvoltării gândirii într-un întreg sintactic complex nu numai că determină locul unei componente liber localizate, ci necesită și o abatere de la ordinea strict gramaticală a cuvintelor. miercuri:

1) Toți s-au adunat la masă. Peter a adus o carteși s-a făcut liniște;

2) Pe masă era o carte. Petru a adus cartea;

3) Și aici avem această carte. Petru a adus cartea.

În a doua și a treia variantă, logica dezvoltării gândirii subjugă gramatica: în al doilea caz, se raportează cine a adus cartea, în al treilea - cum a ajuns la noi. În primul caz, sunt raportate evenimente care se dezvoltă succesiv.

Ordinea cuvintelor într-o propoziție (și sensul acesteia) depinde nu numai de contextul anterior, ci și de cel următor. miercuri;

1) Toamnă... Frunzele uscate cad încet pe pământ.În curând va fi acoperit cu un covor continuu multicolor;

2) Toamnă... Căzând încet la pământ frunze uscate. Se pare că nu vor să se despartă de copac;

3) Toamnă... Frunzele uscate cad încet pe pământ iar fumul focurilor se ridică spre cer.

Prima propoziție permite după sine toate cele trei opțiuni ale celei de-a doua propoziții, iar cele de-a doua opțiuni sunt condiționate de contextul lor ulterior.

Ordinea cuvântului.

Ordinea cuvântului - amplasarea componentelor propunerii între ele.

Structura sintactică este zona gramaticii.

În rusă, ordinea cuvintelor este neutră.

Ordinea neutră a cuvintelor:

Subiect înainte de predicat

Definiție înainte de a fi definită

Complement după predicat

Locația se poate schimba - apoi se realizează ordinea cuvintelor funcţie stilistică.

Se bazează pe funcția semantică, care este conectată prin împărțirea efectivă a propoziției (AFP).

În vorbirea conectată, logica dezvoltării gândirii necesită mișcare de la cunoscut la necunoscut, de la dat la nou, și astfel propoziția este împărțită.

Subiect - ceea ce se știe.

Rema - ce mai e nou.

Funcțiile de bază ale ordinii cuvintelor:

Structural-sintactic - executând-o, PS devine un indicator al legăturilor constructive şi al relaţiilor dintre formele verbale.

Nu este tipic pentru limba rusă, dar PS diferențiază adesea sensul.

Primul este subiectul, după predicat obiectul.

Comunicativ-sintactic - PS exprimă o perspectivă comunicativă.

Stilistic - PS servește ca mijloc de construire a diferitelor opțiuni de propunere. PS-ul cuvintelor este legat de intonație, ajută la concentrarea asupra vechiului sau nou. Această funcție este efectuată în ordinea cuvintelor, de obicei încălcând ordinea liniară a componentelor propoziției. Atunci propoziţia capătă fie un caracter colocvial, fie unul înalt poetic. PS, îndeplinind o funcție stilistică, împarte propunerea în stiluri. În științifice și stilul de afaceri oficial PS nu este folosit pentru exprimare, dar PS este cel care subliniază articularea logică a textului.

În stilul oficial de afaceri, ordinea liniară a cuvintelor predomină - aceasta este esența.

Diferite tipuri de vorbire folosesc PS diferit.

Ordinea inversă a cuvintelor (inversiunea) este:

Un dispozitiv stilistic pentru a da expresivitate unei propoziții

Ordinea inversă a cuvintelor (de fapt)

Când este inversat, PS îndeplinește funcția de actualizare (asumă stresul logic).

PS aici este asociat cu AChP.

Funcții de inversare:

Empfatic (evidențiat) - de bază

Organizarea ritmică și melodică a vorbirii

Lingviștii notează o schimbare a colorării stilistice a enunțului în timpul inversării. Caracteristic pentru vorbirea poetică, colocvială, jurnalistică și artistică.

Ordinea inversă a cuvintelor înseamnă:

Subiectul după predicat - există o nuanță de subiect nedefinit.

Definiția coordonării este după cuvântul care este definit - caracteristica este actualizată.

Consecvent precede inconsecvent.

Complementul este plasat înaintea cuvântului de control.

Împrejurarea poate fi situată departe de verb.

Uneori PS este folosit ca mijloc de ironie.

_______________________________________________________________________________________

În sintaxa rusă modernă, se notează 2 procese principale:

Comprimarea sintaxei - pierderea componentelor verbale în exces din logica construcţiilor detaliate şi unificarea celor rămase cu păstrarea deplină a sensului. În același timp, se păstrează și accentul enunțului asupra adecvării înțelegerii și, în același timp, sensul implicit (ascuns) devine mai profund.

Este posibil deoarece informația transmisă de enunț poate fi plasată într-un cadru mai rigid.

Rezultat- actualizarea membrilor propoziției, salvarea mijloacelor de vorbire, apar noi nuanțe de sens.

„Talentul său muzical a fost descoperit devreme, dar talentul muzical se manifestă în general devreme”

„Nu uita să te întorci la timp, altfel...”

De asemenea, putem include dialogarea ascunsă și predicarea secundară.

„A găsit-o perfectă și ea perfectă”

Stă la baza apariției compozitelor

Compozite - cuvinte compuse bazate pe fraze (cash, non-waste).

Reducerea sintactică - tăierea legăturii sintactice necesare în structura sintactică. Pe baza reducerii, au fost formați termeni specifici (politică de răspuns rapid, reglementare pașnică, țări din Commonwealth)

Aceste procese sunt de obicei observate în vorbirea colocvială, dar comoditatea utilizării construcțiilor comprimate le traduce în vorbire livrescă.

Ei fac discursul concis, concis și expresiv.

Comprimarea și reducerea sunt procese reale ale gramaticii moderne.