Šaty Marilyn Monroe pána prezidenta. Šaty Marilyn Monroe na Kennedyho narodeniny: foto

19. mája 1962 zaspievala herečka Marilyn Monroe tradičné „Happy birthday“ pre amerického prezidenta Johna F. Kennedyho na jeho koncerte k 45. narodeninám v New Yorku.

Monroe zaspieval známu pieseň takým provokatívnym spôsobom, že sa táto správa rozšírila po celých novinách a stala sa medzníkom 20. storočia. A šaty, v ktorých vystupovala, sa v roku 1999 predali na aukcii za šokujúcich 1,26 milióna dolárov.

Toto vystúpenie Marilyn Monroe bolo viac než veľkolepé. Na pódium nastúpila v obtiahnutých šatách tak obtiahnutých, že sa v nich takmer nedalo pohybovať. A keď zhodila biely norkový kožuch, diváci zalapali po dychu. Priesvitné šaty telovej farby s hlbokým výstrihom boli posiate kamienkami a trblietali sa vo svetle reflektorov. Pod ním nebola žiadna spodná bielizeň. Tieto šaty sa stali rovnako populárne ako samotné predstavenie. Monroe si ho objednala od návrhára Jeana Louisa a tento outfit nazvala „koža a korálky“.

Tieto šaty mali byť prekvapením samé o sebe. Keď sa manažérka hlavného podujatia Marilyn spýtala, čo presne bude mať na sebe, ukázala mu úplne iné šaty! Z čierneho saténu, uzavretá, s vysokým golierom, od decentného Normana Norella.

A vybrala si niečo úplne opačné.

Keď sa obrátila na Jean Louis, povedala: "Chcem, aby ste vytvorili skutočne historické šaty, úžasné šaty, jediné svojho druhu."

Látka, ktorú si vybrali, je najtenší šifón „suflé“ v koži. Aby šaty perfektne sedeli, ako druhá koža, Marilyn stála celé hodiny na stoličke, kým nad ňou kúzlili.

Šaty majú všité množstvo elastických vsadiek, aby ste sa mohli relatívne voľne pohybovať.

Marilyn nechcela žiadnu podšívku, nechystala sa nosiť ani spodnú bielizeň. Preto je v oblasti poprsia tkanina položená v dvadsiatich vrstvách. Okrem toho boli šaty vyšívané flitrami a kamienkami - vzhľadovo sú po nich jednoducho porozhadzované, no aranžmán bol, samozrejme, precízne premyslený.

Louis a jeho asistenti to teda museli skúsiť. Práce trvali mesiac a šaty stáli Marilyn veľa.
Ale stálo to za to!

V ten večer na ňu všetci hľadeli.

Všetci prítomní v sále pochopili, že nejde len o pozdrav. Pieseň znela veľmi intímne, oveľa intímnejšie, ako dovoľovala etiketa a slušnosť.

Marilyn zaspievala pieseň tak dýchavičným spôsobom, že to celému dodalo nejednoznačnosť jednoduchými slovami: "Všetko najlepšie, pán prezident. Ďakujem za všetko, čo ste urobili."

Novinári to neskôr opísali takto: "Je to ako keby sa milovala s prezidentom pred štyridsiatimi miliónmi Američanov." Okrem toho bola Marilyn výrazne opitá. Na scénu nastúpil John F. Kennedy a snažil sa nepríjemnú situáciu uhladiť vtipom: „Teraz, keď tak sladko a čisto zaspievali „Happy Birthday“, môžem odísť z politiky.“

Prezident Kennedy bol veľmi nespokojný s herečkiným príliš otvoreným správaním. Podľa klebiet sa krátko na to rozhodol s ňou rozísť. Toto slávne vystúpenie sa ukázalo ako jedno z posledných verejných vystúpení Marilyn Monroe - o necelé tri mesiace neskôr zomrela samovraždou. Kennedyho zavraždia o 18 mesiacov.

Večer 19. mája 1962 v srdci Manhattanu, v newyorskej Madison Square Garden. V ten deň sa konala zbierka pre Demokratickú stranu, ktorá sa zhodovala s 45. narodeninami prezidenta Johna Fitzgeralda Kennedyho. Je pravda, že samotné narodeniny prídu až po 10 dňoch, ale politické a peňažné záujmy sú tradične vyššie ako takéto maličkosti. Na galakoncert prišlo 15-tisíc divákov, okrem Monroe sa zúčastnilo aj mnoho celebrít, no tá im podľa všeobecného presvedčenia šou drzo ukradla.

Hneď na druhý deň tlač a televízia diskutovali len o jej výkone. Analýza bola komplexná. Vdýchnutie hlasu uprostred vety „Všetko najlepšie k narodeninám... Mr. Prezident ”pravdepodobne sa objavil, pretože Marilyn, ako obvykle, meškala a bežala na predstavenie tak rýchlo, ako len mohla... Mierny chrapot – z toho, že sa ponáhľala, nenašla vchod na pódium, znervóznela. , Šaty sa ukázali byť také úprimné, pretože herečka je strašne hlúpa, a nie ja som premýšľal o stave udalosti ... Marilyni príbuzní tvrdili, že to bol úplný nezmysel - predstavenie bolo premyslené do najmenších detailov. Vsadila všetko - a prehrala.

Niečo sa musí stať

„Chcem, aby ste vytvorili skutočne výnimočné šaty, oslnivé, jediné svojho druhu. Šaty, ktoré sa dajú len nosiť!“ - tak herečka sformulovala svoje želanie módnemu hollywoodskemu návrhárovi Jean-Louisovi. Vedela, že Jeanine výtvory nie sú lacné a teraz neprežíva najlepšie obdobie vrátane finančného. Ale všetko, čo potrebovala, bol tento fantastický francúzsky módny návrhár, ktorý vyrobil brilantná kariéra v Hollywoode, opakovane nominovaný na Oscara za najlepší kostýmový dizajn a nie tak dávno vyhral hlavnú americkú filmovú cenu. A o to ani nejde. Marilyn nevedela spustiť oči z koncertných šiat, ktoré navrhol Jean pre Marlene Dietrich. Jedna z nich bola neskutočne krásna a ona potrebuje to isté... len tá druhá je ešte lepšia!

Jean-Louis bol skutočne talentovaný a presne vedel, čo treba: osláviť fenomenálny sexepíl Monroe, rozblázniť publikum, no zároveň rešpektovať hranice slušnosti. Hollywoodske divy opakovane stanovili takúto úlohu dizajnérovi a vždy sa s tým vyrovnal. Francúz si však ani nevedel predstaviť, že šaty, ktoré pre Marilyn ušije, sa stanú jeho najznámejším výtvorom. Bola ušitá z niekoľkých vrstiev najtenšieho voálu telovej farby a ručne vyšívaná dva a pol tisíc trblietavými kamienkami. Šaty dokonale kopírovali línie úžasného tela Monroe. Éra strečových látok ešte neprišla a herečka bola doslova „zašitá“ do outfitu, priliehajúceho k postave. Tým sa dosiahol efekt nahého tela, okrem toho bolo jednoducho nemožné dať spodnú bielizeň pod šaty. Pravidlá slušnosti však porušené neboli. Marie Irvine, maskérka Monroe, ktorá strávila deň pred vystúpením v herečkinom dome, povedala: „Bolo tam viac ako jedna vrstva látky. Každá z nich je priehľadná, ale cez všetky vrstvy nebolo nič vidieť.“

Marilyn priznala, že urobiť Marilyn make-up nebolo ťažké: „Mala úžasnú pleť. Pravdaže, použila umelé mihalnice – nakrútila som si ich a pripravila vopred. Nikdy pre ňu nežiadala sexi vzhľad. Prečo? Vždy bol sexi." Vizážistke sa ale nepáčil psychický stav herečky: „Kým som sa líčil, telefonovala, bola veľmi rozrušená. Spoločnosť Said 20th Century Fox sa jej vyhrážala, že ju suspenduje z Niečo sa stalo za to, že prerušila nakrúcanie, aby mohla vystúpiť na prezidentovej narodeninovej párty."

Keď Monroe o dva týždne vyhodili zo štúdia, Marie si spomenula na ten deň. Úprimne sa bála o Marilyn. Toto prepustenie bolo také nevhodné. Herečka minula na šaty 12-tisíc dolárov – na tie časy šialené peniaze, dokonca aj za koncertné oblečenie. Navyše som si kúpil päť lístkov (každý aspoň tisíc dolárov) na podujatie, kde som sa stal vrcholom programu! A to všetko preto, že sa určite chcela dostať na afterparty, no bála sa, že ju nepozvú. Podľa podmienok benefičného galakoncertu zaručovalo účasť na párty päť vstupeniek. Marilyn bola týmto koncertom priam posadnutá, akoby sa tam naozaj niečo malo diať.

Emisná cena

Neexistuje presná odpoveď, ako dlho trval ich románik. Jeden z životopiscov herečky tvrdí, že vzťah medzi Marilyn Monroe a Johnom F. Kennedym trval približne dva roky. Iní trvajú na tom, že vášeň vypukla len tri mesiace pred historickým vystúpením v Madison Square Garden. Všetci sa zhodnú na jednom – románik herečky a prezidenta priamo súvisí s najznámejšou interpretáciou hitu Happy Birthday, o ktorom sa hovorí už 53 rokov. Napísali, že išlo o vyznanie lásky z javiska, že sa jej takto herečka snažila vrátiť vychladnutého prezidenta.

Najznámejší životopisci - agenti prezidentskej bezpečnostnej služby - tvrdili, že o žiadnu romantiku vôbec nešlo: vzťah medzi Johnom a Marilyn sa stiahol do jediného víkendu v Palm Springs v marci, dva mesiace pred Kennedyho narodeninami. Podľa nich sa pre prezidenta stal hlavný blondiak krajiny len jedným z mnohých, pretože bol slávnym sukničkárom.

Priateľ rodiny Kennedyovcov, senátor George Smathers, povedal, že potom herečka prenasledovala prezidenta nekonečnými telefonátmi: nedokázala sa vyrovnať s tým, že ju jednoducho využívajú. No vážne som sa urazil. John F. Kennedy sa Smathersovi priznal, že na rande bezmyšlienkovite vyhŕkol: „Nie si z cesta, z ktorého sa vyrábajú prvé dámy, Marilyn“ – a potom sa dievča zadusilo rozhorčením.

Čo mu chcela dokázať v ten májový večer v Madison Square Garden? Že je najlepšia na svete a zaslúži si lásku? Alebo sa možno len pomstila Kennedymu, trollovala, čím posunula prednes gratulačnej piesne takmer na úroveň paródie? Koniec koncov, Marilyn, na rozdiel od obrazu blázna na obrazovke, bola inteligentná a vzdelaná. Pravda už nie je známa. Monroe zomrel o dva a pol mesiaca neskôr na predávkovanie barbiturátmi a nezanechal po sebe žiadne spomienky. Posledné týždne jej život bol ťažký: konflikt s filmovým štúdiom, neuveriteľná osamelosť, sklamané nádeje a progresívna depresia. O rok a pol neskôr bol v Dallase zavraždený prezident Kennedy.

Šaty prežili dlho obe a stali sa posledným koncertným outfitom, v ktorom si bohyňu sexepílu pripomenula verejnosť. V roku 1999 sa predal na aukcii v New Yorku za 1 267 500 dolárov, čo je dodnes rekordná suma za veľa zo súkromného šatníka.

Marina Koroleva

16. marca 2017

Svojho času bola táto žena najžiadanejšou na svete. Bola považovaná za bohyňu, bola uctievaná a napodobňovaná Dotkla sa sŕdc miliónov mužov. Už ste uhádli, kto to je? Toto je neprekonateľná filmová diva. Marilyn Monroe.

Okolo tejto kultovej postavy kolujú legendy. Ona prekvapil a udivil svojou výstrednosťou a za to bola milovaná. Dnes budeme hovoriť o jednom z najškandalóznejších vystúpení divy - predstavení piesne "Happy birthday" na narodeninovej párty prezidenta Kennedyho.

Marilyn sa rozhodla zaspievať túto pieseň veľmi provokatívnym spôsobom natoľko, že toto vystúpenie sa stalo medzníkom v jej kariére. Tomu rozumiem, PR!

ale divákov zaujal nielen spôsobom vystúpenia, ale aj šaty, v ktorých Monroe prišla na galakoncert. Dá sa bezpečne nazvať prototypom dnes populárnych „nahých“ šiat.

Už viete, ako to bezo mňa vyzeralo. Možno, len jaskynný človek nevidel tieto slávne šaty. Ale pre každý prípad si predstavujem.

Prezident Kennedy mal narodeniny záhrada madison square. Podujatia sa zúčastnilo viac ako 15 000 ľudí vrátane mnohých celebrít. Hoci neexistovala prvá dáma Jacqueline Kennedyová...

Marilynine šaty sa stali takmer populárne ako samotné predstavenie. Priesvitná, telovej farby a s hlbokým výstrihom objímala telo divy tak tesne, že sa zdalo, že sa takmer nemôže hýbať. A možno najzaujímavejšie je, že pod ním nebolo žiadne spodné prádlo ...

Posiata 2 500 kamienkami sa leskla vo svetle reflektorov. Monroe si objednala šaty od návrhárky Jean Louis a nazval tento outfit "koža a korálky". Pôvodne stál 12 000 dolárov a o 37 rokov neskôr sa predal za 1,26 milióna dolárov.

Toto je predstavenie Marilyn a samotný obraz bol starostlivo naplánovaný. Hovorí sa, že herečka do udalosti vkladala veľké nádeje. V tom čase už románik medzi herečkou a prezidentom nebol pre nikoho tajomstvom, a preto malo toto zakríknuté vystúpenie taký efekt.

Nie je známe, ako by sa tento príbeh mohol skončiť ... Hovoria to po tomto triku sa chcel Kennedy s herečkou rozísť. Ale to všetko sú nepotvrdené fakty.

famózny výkon sa ukázalo ako jedno z posledných verejných vystúpení Marilyn Monroe. Po 3 mesiacoch zomrela na predávkovanie liekmi na spanie a sám Kennedy bol zabitý o 18 mesiacov neskôr.

Napriek odhaleným nepríjemným skutočnostiam z osobného života tejto krásnej ženy, nikdy ju neprestaneme milovať. Obrázky Marilyn stále vzrušujú srdcia fanúšikov a moderných hviezd inšpirovaný jej príkladom, obliecť si „nahé“ šaty, ktoré sme si už zamilovali, aby sme vyšli von. No, povedzme za to vďaka Marilyn Monroe!

Po celom svete zabúrila ďalšia novinka súvisiaca s menom popovej legendy a ikony štýlu Marilyn Monroe. Tentoraz sa na aukcii Juliens dostanú do predaja priesvitné trblietavé šaty, v ktorých herečka spievala blahoželanie prezidentovi Johnovi F. Kennedymu k jeho 45. narodeninám. Predpokladaná predajná cena je 3 000 000 $! Pri objednávaní šiat od návrhárky sama Marilyn požiadala, aby jej ušili „historický outfit“. A tak sa aj stalo. Slávne šaty Marilyn Monroe boli v tom čase najdrahšie vo svetovej histórii.

pozadie

Na prezidentove narodeniny 19. mája 1962 bolo do Madison Square Garden pozvaných 15 000 ľudí. Bolo medzi nimi množstvo celebrít. Herečka sa na túto udalosť pripravovala veľmi starostlivo, keďže románik s prezidentom sa chýlil ku koncu a ona chcela vrátiť niekdajšiu vášeň. Šaty ju stáli 12 000 dolárov.

Pre Marilyn to bolo obrovské množstvo peňazí, keďže v tých dňoch nebola v najlepšej finančnej situácii. Na podujatie si musela kúpiť aj 5 vstupeniek, ktoré jej zaručovali účasť na afterpárty. Keďže organizátori poznali povahu Marilyn, predtým s ňou zladili outfit a ona vyjadrila úplne prijateľné diskrétne šaty, hodné vystúpenia pred Johnom F. Kennedym.

Prvé vystúpenie vo filme Happy Birthday Mr. predseda

Na samotnú oslavu herečka dorazila celá zabalená v kožušinách. Keď bola na rade, aby jej zablahoželala, postavila sa na pódium, zhodila zo seba hermelínový plášť a zostala v šatách. Celá sála zatajila dych. Žena sa objavila nahá, čo divákov šokovalo. Každý sa chcel na herečku pozrieť bližšie. Marilyn v úplnom tichu zaspievala prvé rysky. S chrapotom, s ašpiráciou, vyznávajúc svoje city a zároveň šokujúc svoje okolie svojou odvahou.

Šaty Marilyn Monroe na Kennedyho narodeninovej oslave vyvolali rozruch. Jej vystúpenie sa zmenilo na výnimočnú udalosť, prinútila všetkých a všetkých o nej hovoriť niekoľko týždňov po sebe. V stávke bolo všetko, no žiadna výhra. Za šatami sa skrýval názov Happy Birthday

Dizajnér

Outfit Marilyn Monroe vytvoril jeden z najlepších návrhárov 30. rokov Jean-Louis Berzault. Obliekol mnoho hollywoodskych hviezd a pôsobil ako hlavný dizajnér oblečenia v Columbia Pictures. Začiatkom 60. rokov opustil štúdio a otvoril si súkromný salón v Beverly Hills. Obliekali sa s ním najslávnejšie ženy tej doby. Medzi hviezdnych klientov patrila Marilyn Monroe.

Jej outfit na prejav k narodeninám prezidenta Johna F. Kennedyho sa stal najznámejším dielom návrhárky. Hovorilo sa mu „nahé šaty“, „provokačné šaty“. Teraz vošiel do histórie a oslavoval autora po celom svete.

Z čoho boli priehľadné šaty Marilyn Monroe?

Marilynin vzhľad v „provokačných šatách“ nebol prvou ukážkou samotného outfitu. Prvýkrát bol takýto súbor vidieť na Šaty doplnila luxusnými kožušinami. Marilyn chcela to isté, len lepšie, aby to bolo jediné svojho druhu, jedinečné a spojené len s ňou. Dizajnér bol veľmi talentovaný. Študoval charakter a štýl herečky a uvedomil si, že je potrebné zdôrazniť jej mimoriadnu sexualitu a zároveň zostať v medziach slušnosti.

Šaty Marilyn Monroe po zem boli ušité z tenkého voálu. Látka bola poskladaná do niekoľkých vrstiev. Ručne na nej bolo ušitých dva a pol tisíc trblietavých flitrov. Šaty boli s otvoreným chrbtom a museli dokonale kopírovať línie herečkinej postavy. Látka bola béžová a zdalo sa, že na tele nie je nič - iba zahaľujúce trblietky. Efekt nahoty bol dosiahnutý, a to bola na tú dobu skutočná výzva, škandál. Ešte neboli strečové látky a aby šaty dokonale kopírovali línie postavy, pred odchodom sa upravovali priamo na Marilyn. Chýbala spodná bielizeň, jednoducho sa nedalo nosiť pod tak obtiahnutý outfit. To sa stalo ďalšou legendou spojenou so šatami.

Historický význam Marilyniných lesklých priehľadných šiat

Šaty Marilyn Monroe zo dňa, keď sa Kennedy narodil, majú okrem estetického aj historické a kultúrny význam. Na hlučnom podujatí sa zhromaždilo obrovské množstvo ľudí. Všetci prišli zablahoželať prezidentovi a úvodná reč herca Petra Lawforda bola prednesená s cieľom ďalej meniť smerovanie popkultúry. Okrem toho, čo bolo povedané, Marilyn vstala na pódium, vyzliekla si kožušinový plášť, odhalila šaty telovej farby a zaspievala tradičné gratulácie tak otvorene, úprimne a sexuálne, že celé publikum jednoducho vydýchlo.

Herečka mala pomer s prezidentom, ale to bolo starostlivo skryté. Marilyn o tom mohla povedať celému svetu práve vďaka tomu oblečeniu a spôsobu vystupovania. Bolo to ako vyznanie, ktoré si herečka starostlivo pripravila a na ktoré bolo treba veľkú ženskú odvahu. Po ňom sa zmenil postoj k popkultúre aj samotnému prezidentovi. Príbeh sa stal medzníkom pre priemysel. Teraz je o šaty záujem po celom svete, nielen ako o módny výtvor, ale aj ako o umelecké dielo.

Prvá aukcia Christie's: náklady na šaty

V októbri 1999 sa uskutočnila jedna z aukcií domu Christie's, kde bolo uložených 55 kusov osobných vecí Marilyn Monroe. Akciu vysielala naživo televízia, keďže sa našlo veľké množstvo ľudí, ktorí chceli túto akciu sledovať. Náklady na veci vzrástli niekoľkonásobne vyššie, ako sa odhadovalo a deklarovalo. Keď prišiel rad na priehľadná Marilyn Monroe (foto vyššie), v ktorom herečka gratulovala prezidentovi Kennedymu, všetci len zatajili dych v očakávaní. Los bol prezentovaný vo svetle rampy pod zvukovým záznamom z toho veľký deň. Boli to najdrahšie šaty na svete predané v aukcii. Konečná cena dosiahla 1 267 000 dolárov.

Marilynine šaty sú opäť v predaji v roku 2016

Jednou z hlavných udalostí pre fanúšikov a fanúšikov slávnej herečky bola nová aukcia Juliens. Šaty Marilyn Monroe sú opäť na predaj. Aukcia sa uskutoční 17. novembra 2016 v Los Angeles. Ešte predtým sa outfit vydá na exkluzívne turné po celom svete. Prvým bodom je expozícia Marilyn: Character Not Image v Mana Contemporary (New Jersey), druhým „Múzeum ikon štýlu“ v Newbridge (Írsko), konečnou zastávkou je Los Angeles, Juliens Auction Gallery.

Účelom podujatia je podľa výkonného riaditeľa Martina Nolana pripomenúť ľuďom dôležitý, rozhodujúci moment v histórii Spojených štátov a rozvoja popkultúry, ako aj to, prečo sa Marilyn Monroe stala na desaťročia ikonou. Predpokladaná predajná cena je 3 000 000 USD.

Legendárna Marilyn Monroe

Top 10 najznámejších outfitov herečky zahŕňalo nielen telové šaty s flitrami. Nemenej slávny, ba priam legendárny, bol obraz vytvorený vo filme The Seven Year Itch. Skôr nie film, ale scéna, kde herečka stojí nad roštom metra v bielych plisovaných šatách s nadýchanou nadýchanou sukňou. Obraz sa stal ikonickým a zapísal sa do dejín kinematografie 20. storočia. Marilyn Monroe v bielych šatách sa stala tvárou celej jednej éry, objektom túžby niekoľkých generácií.

Film bol natočený v roku 1955. Nebol najlepší v kariére herečky, ale vďaka nej sa stal populárnym. Obraz Marilyn v týchto koktejlových šatách bol predmetom mnohých paródií. Bola napodobňovaná, jej štýl sa stal ikonickým. V roku 2011 bola v Chicagu postavená 8 metrov vysoká socha s názvom „Marilyn Forever“. V ňom je vyobrazená v týchto šatách.

Biele skladané šaty Marilyn Monroe

Šaty navrhol William Traville. Mnohokrát spolupracoval s Marilyn a navrhol niekoľko jej legendárnych šiat. V priebehu času outfit trochu zmenil farbu. Koktejlové šaty slonovej kosti nadobudli ecru odtieň. Po smrti sexsymbolu sa predal v aukcii za 4 600 000 dolárov.

Fotografia Marilyn Monroe v bielych šatách stále vzbudzuje skutočný záujem vďaka imidžu, ktorý herečka vytvorila. Ako materiál na krajčírstvo návrhár použil acetátový krep. Výber umelého materiálu bol diktovaný potrebou zachovať početné záhyby, ktoré sa nezachovávali na prírodných vláknach. Ťažká látka krásne priliehala k postave a zároveň sa pod nápormi vetra ľahko dvíhala.

Marilynin imidž by bol neúplný bez jej slávnych šiat. Podarilo sa jej premeniť každú z nich pre seba, vytvoriť celý príbeh a zmeniť vektor módy. Zvodný a ženský imidž slávnej herečky sa stal kultom a výraz „šaty Marilyn Monroe“ sa stal pojmom, ktorý evokuje už zabehnuté historické obrazy kinematografie, kultúry, umenia či dokonca politiky.

Desať dní pred 45. narodeninami Johna F. Kennedyho, 19. mája 1962, sa na pódiu Madison Square Garden v New Yorku konal slávnostný koncert na počesť prezidentových narodenín. Kennedymu mala zablahoželať okrem iných aj Marilyn Monroe.

Všetkých 15 tisíc prítomných čakalo na jej prejav so zvýšeným záujmom: široká verejnosť už dlho diskutovala o fámach o románe Monroe s prezidentom. A výkon filmovej hviezdy viac ako splnil očakávania.

Monroe, povestná svojím oneskorením, bola aj tentoraz verná sama sebe. Hostiteľ koncertu, Peter Lawford, sa rozhodol túto háčik poraziť a počas večera niekoľkokrát vtipne oznámil odchod Monroe. Keď konečne dorazila, Lawford oznámil: "Pán prezident, neskorá Marilyn Monroe."

Herečka sa na pódiu objavila v priesvitných priliehavých šatách posiatych kamienkami. Pod ním nebola žiadna spodná bielizeň. Samotná Marilyn nazvala svoj outfit, ktorý ušila dizajnérka Jean Louis, „koža a korálky“. Neskôr Adlai Stevenson, veľvyslanec USA pri OSN, ktorý sa večera tiež zúčastnil, napísal Mary Laskerovej: "Nevidel som korálky!"

Viditeľne opitá Monroe sa malými krôčikmi rozbehla k mikrofónu, vďaka čomu ju mnohí prirovnávali ku gejše. Vlasy vyzerali neprirodzene - existuje predpoklad, že mala na sebe parochňu. Keď Marilyn začala spievať, publikum na chvíľu zamrzlo. Spôsob prednesu nevinnej piesne "Happy birthday" bol veľmi erotický - bolo ťažké uveriť, že sa to deje v obrovskej hale plnej ľudí. Novinárka Dorothy Kilgallen to neskôr opísala takto: "Je to ako keby sa milovala s prezidentom pred štyridsiatimi miliónmi Američanov."

Ak chcete povoliť titulky, kliknite na toto tlačidlo v prehrávači počas sledovania.

John F. Kennedy
a U.S. Oceľ
sk.wikipedia.org

Bill Ray a jeho manželka pózujú pred fotkou
2012

Najznámejší záber večera urobil fotograf Bill Ray, ktorý mal vtedy 26 rokov. Hľadal lepší uhol snímania, ktorý by mu umožnil zachytiť Monroa aj Kennedyho v rovnakom zábere. Ray sa navyše bál, že ochranka začne dlho pred koncom koncertu vyháňať novinárov zo sály, ako to na takýchto akciách býva, a tak sa oddelil od zvyšku fotografov a našiel si miesto na poschodí, za javiskom.

„Bola to hlučná noc, veľmi honosná atmosféra. Potom, bum, sa objaví tento reflektor. Nebol žiadny zvuk. Žiadny zvuk. Akoby sme boli vo vesmíre,“ spomína novinár. "Bola taká dlhá, dlhá pauza... a nakoniec začala s týmto neuveriteľným dychom - 'Šťastné biiiiirthday to youuuu' - a všetci jednoducho upadnú do extázy." Modlil som sa, aby sa mi to podarilo<…>Mal som teleobjektív a nemal som statív, tak som položil objektív na zábradlie a snažil som sa naozaj, naozaj veľmi nedýchať.“

Šaty Marilyn Monroe z roku 1999 sa predali na aukcii v New Yorku za viac ako 1,26 milióna dolárov

Rayova fotografia sa stala jedným z najznámejších portrétov celebrít. Osamelá postava v lúči reflektorov a okolo čiernej prázdnoty - fotograf nielenže zachytil vzhľad Monroe na pódiu, ale zdalo sa, že odráža podstatu jej nešťastného života. Predstavenie bolo zvodné a zároveň patetické, každý poznal túžbu herečky stať sa prvou dámou a jej čin vyzeral ako zúfalý pokus priblížiť sa k svojmu snu.

„Všetko najlepšie, pán prezident,“ zaspievala Monroe a potom pokračovala na melódiu populárnej piesne „Ďakujem za spomienku“: „Ďakujem vám, pán prezident, za všetko, čo ste urobili, za všetky bitky, ktoré vyhral si“ - atď. .d. — slová, ktoré sama napísala.

John F. Kennedy, ktorý nastúpil na pódium, sa snažil nepríjemnú situáciu uhladiť vtipom: "Teraz, keď mi tak sladko a čisto zaspievali Happy Birthday, môžem odísť z politiky." Po oslave fotografi natočili prezidenta a jeho brata Roberta, ako sa rozprávajú s Monroe, stále oblečenou v jej sporých šatách.