مفهوم تناوب. انواع تناوب: تناوب وضعی و غیر موضعی، آوایی و تاریخی

معانی دستوری را می توان با تغییر در ترکیب صوتی خود ریشه یا به عبارت دیگر با عطف درونی بیان کرد، اما همه تغییرات صوتی در ریشه، عطف درونی نیستند. برای انجام این کار، فرد باید قادر به تشخیص باشد انواع متفاوتتناوب صداها

جایگزینی صداها (یعنی جایگزینی متقابل در مکان های مشابه، در تکواژهای مشابه) می تواند:

1- آوایی، زمانی که تغییر در صدا به دلیل موقعیت باشد و انواع یا تغییرات همان واج متناوب، بدون تغییر ترکیب واج ها در تکواژها. اینها تناوب حروف صدادار تاکید شده و بدون تاکید در روسی است: آب [آب] - آب [vΛda] - حامل آب [vƏdΛvos]، که در آن [Λ] و [Ə] انواعی از واج [o]، یا صدادار و ناشنوا هستند. صامت ها: دوست [ druk] - دوست [friendΛ]، [k] - گونه ای از واج [g] 2. برای ارتباط با استدلال بیشتر، بیایید یک مثال دیگر بیاوریم: پیشانی [lop] - جلویی [lob-nƏi] - پیشانی [lƏbΛvoi]، که در آن [l] تغییر نمی کند، [o] یا در شکل اصلی خود به صورت [o] (تحت فشار)، سپس به شکل [Ə] در موقعیت ضعیف هجای از پیش تأکید شده دوم به صدا در می آید. [labΛvoi]؛ [b] قبل از مصوت [lƏbΛvoi] و قبل از آواز [lobnƏi] با صدای بلند (به شکل اصلی) به نظر می رسد و در آخر کلمه [lop] مبهوت می شود. این گونه تناوبات آوایی در این زبان واجب است. در روسی ، "همه مصوت ها در هجاهای بدون تاکید کاهش می یابد" ، "همه صامت های صوتی در انتهای یک کلمه مات و مبهوت می شوند") 3. این تناوب ها به بیان معانی مربوط نمی شوند - آنها با موقعیت اجباری هستند و در آواشناسی مورد مطالعه قرار می گیرند. .

II. غیر آوایی، زمانی که تغییر صدا به موقعیت ها بستگی ندارد، اما واج های مختلف متناوب می شوند، به همین دلیل تکواژها ترکیب آوایی متفاوتی را در انواع مختلف خود دریافت می کنند (به عنوان مثال، [دوست-] - [druz "-] - [druzh -] به زبان روسی یک دوست - دوستان - دوستانه).

در میان تناوبات غیر آوایی باید تمایز قائل شد:

الف) تناوبات صرفی (یا تاریخی، سنتی)، زمانی که این تناوب به دلیل موقعیت آوایی نباشد، بلکه به خودی خود بیانگر معنای دستوری (از نظر دستوری) نباشد، بلکه تنها با شکل گیری برخی از اشکال دستوری همراه باشد که به طور سنتی اجباری است. اما نه برای بیان

در مثال های پیشانی - پیشانی، کنده - کنده در ریشه، یعنی یک مصوت، پس آن نیست ("واکه های روان")؛ این به موقعیت بستگی ندارد، زیرا اکثر کلماتی که دارای ریشه [o] (یا [e]) هستند، آنها را هنگام تشکیل فرم های دستوری از دست نمی دهند (ر.ک. جدول - جدول، باب - باب، پاپ - پاپ، گربه - گربه و غیره .p.)" و در عین حال معنای دستوری را نه با تناوب یک مصوت و صدای صفر، بلکه با افزودن عطف های مختلف بیان می کند: lb-a - جنسی، lb-y - داتیو و غیره (همان بدون مصوت "روان": lob-a، lob-u - اصطلاح بازی تنیس، در بالا در فصل دوم - "لغت‌شناسی" ببینید)

1 در مثال، باغ [sat]، باغ [sΛdy]، باغبان [sƏdΛvot] همان [Λ] و [Ə] انواعی از واج [a] هستند.

2 در مثال دریچه، دریچه و دریچه، [l "ugby] [g] گونه ای از واج [k] است.

3 البته، در این موارد استثنائات فردی وجود دارد (یک اتحاد بدون تاکید اما همیشه با [o]، در نام های خاص خارجی، کلمات صدادار در آخر ممکن است کر نشوند: Ev، Maud، و غیره)، اما اینها دقیقاً عبارتند از «استثناهایی» که بر اجباری بودن «قاعده» تأکید دارند.

همین نوع تناوب شامل تناوب صامت‌ها [k - h]، [g - g]، [x - w] است: پخت - پخت، اجرا - اجرا، خشک - خشک، یا ترکیبی از همخوان‌ها با یک صامت [sk - u. ]، [st - u]، [zg - f1]، [zd - f]: ترک - ترک، رها - رها، اسپری - پاشیدن، دیر شود - دیرتر. بنابراین، با تغییرات مورفولوژیکی، موارد زیر جایگزین می شوند:

1) واج با صفر (صداهای "روان" [o] یا [e] - صفر): خواب - خواب، روز - روز؛

2) یک واج با دیگری: [k - h]، [g - g]، [x - w]: دست - قلم، پا - پا، پرواز - پرواز.

3) دو واج با یکی: [sk - u]، [st - u]، [zg - f،]، [zd - f]: صفحه - مساحت، ساده - ساده سازی، غرغر - غر زدن، دیر - دیرتر و غیره. پ.

این گونه تناوبات تاریخی نامیده می شوند زیرا فقط از نظر تاریخی توضیح داده می شوند و نه از طریق زبان مدرن; بنابراین، حروف صدادار "روان" مشاهده می شود زیرا در زبان روسی قدیم [o] و [e] وجود نداشت، بلکه [b] و [b] کاهش یافته بود (به اصطلاح "ناشنوا") که در دوره خاصی در موقعیت قوی به ترتیب [o] و [e] شد و در وضعیت ضعیف ناپدید شدند، از آنجا: خواب > خواب و خواب > خواب و غیره. تاریخ تناوب [k - h]، [g - g]، [x - w]، [sk - u]، [st - u]، [zg - g]، [zd - g] به دوران پیش از تاریخ بازمی‌گردد، زمانی که این صامت ها و ترکیبات صامت ها در موقعیت های ضعیف (در یک دوره قبل از مصوت های جلویی، در دوره ای دیگر قبل از iot) به ترتیب به صامت های اصطکاکی تبدیل شدند و در دوره های قوی دست نخورده باقی ماندند.

1 مثالهای مشابه در [e] در روسی دشوار است، زیرا [e] پس از یک صامت نرم تحت فشار به [o] تغییر یافته است: مس [m "ed] > عسل [m" از] و غیره. قبل از صامت های نرم، این اتفاق نمی افتاد (بنابراین، تناوب مورفولوژیکی [o] قبل از سخت و [e] قبل از نرم حفظ شد: روستا - روستایی، زنبور عسل - زنبوردار، توس - توس، آلیوخا - آلخین؛ موارد نادری را مقایسه کنید. لل، للیا با منشأ متأخر).

2 املای [zh] در صورت متناوب به صورت zh و در موارد دیگر به صورت zhzh منتقل می شود (به فصل V، § 71 مراجعه کنید).

تناوبات مورفولوژیکی زمانی می توانند منظم باشند که در اشکال و الگوهای مختلف تکرار شوند. بخش های مختلفگفتار (به عنوان مثال، [g - f]: دویدن - دویدن، رانش - پف، چمنزار - چمنزار، پا - پا، و غیره)، و نامنظم، که در موارد معدودی رخ می دهد (مثلا، [g - h]: ساحل - صرفه جویی ، من می توانم - می توانم) ، و در عطف بیشتر تناوب منظم و در شکل گیری کلمه - نامنظم وجود دارد. این پدیده ها در آواشناسی گنجانده نمی شوند و توسط دستور زبان تعیین نمی شوند، اما یک منطقه ویژه زبان - مورفونولوژی 1 را تشکیل می دهند (در پایان این پاراگراف به زیر مراجعه کنید).

1 اصطلاح مورفونولوژی<морфофонология предложен Н. С. Трубецким, 1931 г.

آنها را سنتی می نامند، زیرا این تناوبات هم تابع ضرورت معنایی و هم اجبار آوایی نیستند، بلکه به موجب سنت حفظ می شوند. بنابراین، در جایی که سنت ها توسط نوشته ها، لغت نامه ها پشتیبانی نمی شوند یا اصلا وجود ندارند، می توان آنها را لغو کرد. این در گویش ها، زبان عامیانه و در گفتار کودکان اتفاق می افتد: پخت - پخت، دویدن - دویدن، خواب - خواب و غیره.

1 این تعریف توسط I. A. Baudouin de Courtenay ارائه شده است، نگاه کنید به: Baudouin de Courtenay، I. A. تجربه در نظریه تناوب آوایی // آثار منتخب در مورد زبانشناسی عمومی. م.: اد. آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی. T. 1. 1963.

چنین لغو تناوب سنتی و مورفولوژیکی ناشی از قیاس 1 است که بر اساس نسبت انجام می شود: a:b = a ":x، جایی که x = b"، برای مثال، شما می گیرید: شما می گیرید = شما هستید پخت: x، و x شما در حال پخت هستید. خانه: خانه= خواب: x و x= خواب; بنابراین، در نزول روسی قدیم اسامی با ریشه در [k, g, x] در حالت دادی routsђ، "nosђ، blusђ، و اکنون یک بازو، یک پا، یک کک، به قیاس با قیطان) بود - a قیطان، دیوار - دیوار، سوراخ - سوراخ، اره - اره و غیره.

1 قیاس - از analogia یونانی - "مطابقت".

در چنین مواردی هیچ فرآیند آوایی رخ نمی‌دهد و یک نوع تکواژ، مثلاً [ruts-] با [ruk-] دیگری جایگزین می‌شود و به این ترتیب کل پارادایم «تراز» یا «یکپارچه» می‌شود؛ بنابراین، چنین تغییراتی با تراز قیاسی یا یکسان سازی نامیده می شوند در این مورد، شکل تغییر نمی کند.

در گفتار متداول، در گویش و گفتار کودکان، چنین همسویی‌هایی با قیاس از همه بیشتر است. در کودکان: گریه می کنم، می جویم، می فروشم (به جای گریه، می جویم، می فروشم)، می جنگم (به جای اینکه بجنگم)، می خواهم (به جای من)، خوک، گوساله (به جای خوک، گوساله)، کوشا، به معنای "گربه بزرگ"، "چوب بزرگ") و غیره افتاد.

تراز با قیاس به دلیل قاعده مندی بیشتر و اجباری بودن آن در حوزه عطف بیشتر دیده می شود و به دلیل فردیت بیشتر و غیر اجباری بودن لفظ در زمینه لفظ سازی کمتر دیده می شود.

ب) تناوبات دستوری بسیار شبیه به تناوبات صرفی هستند یا بهتر است بگوییم همان تناوب هستند و غالباً با هم ترکیب می شوند، زیرا هر دو تناوب دستوری و صرفی به موقعیت آوایی وابسته نیستند و بنابراین به آوایی تعلق ندارند. در هر دو مورد، این آلوفون های یک واج نیستند که متناوب می شوند، بلکه واج های مستقل با یکدیگر، با صفر، یا یک واج با دو هستند. با این حال، تفاوت اساسی بین تناوب های دستوری و تناوب های صرفی (سنتی) در این است که تناوب های دستوری فقط با فرم های مختلف کلمه ای که به روش های دیگر شکل گرفته و متمایز می شوند همراهی نمی کنند (به عنوان مثال، با الصاق، مانند vozh-y - vozh-ish و غیره). ، اما به طور مستقل معانی دستوری را بیان می کند و چنین تناوب به خودی خود ممکن است برای تشخیص اشکال کلمه کافی باشد و بنابراین نمی توان با قیاس با یکسان سازی ترکیب واجی ریشه آن را لغو کرد. بنابراین، غیرممکن است که یک هدف را با یک هدف، خشک با خشک، نام با نام، اجتناب با اجتناب کنید، زیرا جایگزینی همخوان های سخت و نرم جفت شده [l - l "]، [n - n"]، و غیره، و همچنین تناوب [k - h]، [x - w] می تواند بین یک صفت کوتاه مذکر و یک اسم از دسته جمعی تمایز قائل شود: هدف - هدف، پاره پاره - اشک، وحشی - بازی، خشک - خشک تناوب [g - g] می تواند بین افعال شکل ناقص و کامل تمایز قائل شود: اجتناب، توسل، فرار و غیره و اجتناب، فرار، فرار و غیره. همان دو دسته وجهی فعل در برخی موارد در تناوب در ریشه مصوت [و] با صفر متفاوت است: جمع - جمع کردن، صدا زدن - نام، یا ترکیبی از [او]، [در] با صفر: فشردن. - فشردن (فشردن)، فشردن - فشردن (فشرده خواهم کرد).

در همه این موارد، ما با تناوب دستوری، معنی دار، یعنی با شیوه دستوری سروکار داریم. این عطف درونی است.

پدیده عطف درونی بر روی مواد زبان های هند و اروپایی و به ویژه زبان های آلمانی کشف شد، زمانی که رمانتیک های آلمانی آن را تجسم ایده آل - وحدت در تنوع اعلام کردند و آن را به عنوان تغییرات جادویی یک ریشه شگفت انگیز توصیف کردند (فریدریش). شلگل، نگاه کنید به فصل ششم، § 79).

قدیمی ترین نوع عطف درونی در به اصطلاح "افعال قوی" یافت شد که مشخصه همه زبانهای ژرمنی است. ژاکوب گریم (1785-1868) این پدیده را Ablaut (پیشوند ab - "از" و Laut - "صدا") نامید. این اصطلاح در همه زبان‌ها، از جمله روسی، برای نشان دادن تناوب مصوت‌ها در سیستم فعل و شکل‌های کلامی (abla2ut) استفاده می‌شود.

در انگلیسی، برای "افعال قوی" به شکل خالص آن ابلاوت وجود دارد، برای مثال 1:

1 در انگلیسی، طرح های دیگری از ابلاوت کلامی وجود دارد، به عنوان مثال، فکر کنید [θiηk] - "فکر" - فکر - "فکر"، فکر [θƆ: t] - "فکر"؛ انجام - "انجام دادن"، انجام داد - "انجام داد"، انجام شد - "انجام شد".

تفاوت بین مثال‌های انگلیسی و آلمانی به این واقعیت برمی‌گردد که انگلیسی فرم‌های کلمه‌ای را ترجیح می‌دهد که فقط از نظر عطف درونی متفاوت هستند (آواز، آواز، آواز، آهنگ)، در حالی که آلمانی نیز در این موارد از الصاق استفاده می‌کند و پیشوند ge-: Ge- را اضافه می‌کند. سانگ یا «احاطه کردن» ریشه با ترکیب متناوب: ge-sung-en.

نوع دیگری از عطف درونی در زبان های ژرمنی Umlaut است (پیشوند it- - "re-" و Laut - "صدا"، این اصطلاح نیز توسط ژاکوب گریم پیشنهاد شده است) که در دوره قرون وسطی در ژرمنی های مختلف شکل گرفت. زبان ها به طور مستقل و به روش های مختلف1، تفاوت یک عدد را بیان می کند که مصوت های پشتی در ریشه و جمع هستند که مصوت های جلو در جای خود قرار می گیرند.

1 رجوع کنید به: Zhirmunsky V.M. Umlaut در گویش های آلمانی از دیدگاه واج شناسی تاریخی // آکادمیک ویکتور ولادیمیرویچ وینوگرادوف. م.، 1956; Steblin-Kamensky M.I. umlaut چیست؟ // مطالب اولین جلسه علمی در مورد مسائل زبان شناسی آلمانی، 1959.

در آلمانی مدرن، این یک "تغییر" [و] در [y]، [o] در [ø:] و [a:] در [ε:] است: Bruder - "برادر" - Brüder - "برادران"، Qfen [' o: fƏn] - "oven" - Оfen ['ø: fƏn] - "اجاق‌ها"، Gast - "مهمان" - Gäste - "مهمان‌ها"، جایی که فقط علامت محلی‌سازی مصوت تغییر می‌کند: عقب - جلو در حالی که همه را حفظ می‌کند. سایر ویژگی های افتراقی (افزایش، لبی شدن).

در انگلیسی امروزی که موارد کمتری از این قبیل وجود دارد، فقط علامت بلند کردن حفظ می‌شود و محلی‌سازی خلفی به قدامی و لبی‌سازی به delabialization تغییر می‌کند، بنابراین [ν] -، دوفتونگی [α ν] و: پا - "پا" - پا - "پا "، دندان - "دندان" - دندان - "دندان"، موش - "موش" - موش - "موش".

و در مورد umlaut، انگلیسی ترجیح می دهد خود را به عطف درونی محض محدود کند، در حالی که آلمانی با کمال میل عطف درونی را با الصاق ترکیب می کند، برای مثال: Gast - "مهمان" - Gäste - "مهمانان"، Wolf - "wolf" - Wölfe - "گرگ ها" و غیره پ.

در زبان انگلیسی مواردی مانند child - "child" - children - "children" که هر دو عطف و الصاق درونی (صفر در کودک و -en در کودکان) برای بیان جمع اسم ها استفاده می شود - یک استثنای نادر، در همه معمولی ها. مواردی که با الصاق بین مفرد و جمع تمایز قائل می شوند (معمولا -z با انواع آن -s، -iz): پدر - "پدر" - پدر-ها - "پدرها"، کتاب - "کتاب" - کتاب ها - "کتاب"، ox [ Ɔks] - "گاو نر" - گاو [ƆksƏn] - "گاو نر" و غیره استفاده نمی شود. - با عطف داخلی)، در همان زمان، هنگامی که زبان انگلیسی "راه را تغییر می دهد"، یعنی تفاوت بین این دسته های دستوری با الصاق انجام می شود، عطف داخلی اعمال نمی شود، به عنوان مثال، تمایز قدیمی برادر - "برادر" ” - برادران - "برادران" ، جایی که هم چسبندگی و هم عطف درونی وجود دارد ، به برادر - برادران یا: گاو پیر - "گاو" - کین - "گاو" - به گاوهای مدرن تغییر می کند.

تناوب همخوان به عنوان عطف داخلی گاهی اوقات در انگلیسی برای تمایز بین اسم ها (با یک صامت بی صدا در پایان) و یک فعل از همان ریشه (با یک صامت صدادار در پایان) استفاده می شود، به عنوان مثال: house - "house" - house. - "پناهگاه" یا موش - "موس" -موش - "برای گرفتن موش."

در فرانسوی، همراه با تعداد بسیار زیادی از تغییرات مورفولوژیکی: boire - "نوشیدنی" - buvons - "نوشیدنی"، dire - "speak" - disons - "ما می گوییم"، faire - "do" -fis - "did"، pouvoire - "may" -reich و puis - "can" - peuvent - "can"، valouar - "cost" - vaux - "stand" - valons - "stand" و غیره، عطف داخلی خالص به طور نامنظم و به ندرت رخ می دهد، برای به عنوان مثال، به شکل حروف صدادار متناوب بینی با ترکیبی از مصوت ها با همخوان های بینی، برای تفاوت های عمومی، به عنوان مثال: برون - "قهوه ای" - برون - "قهوه ای"، باله - "نازک" - ظریف - "نازک" و غیره 1.

1 چنین تناوباتی که بر اساس شکل گیری آوایی به وجود می آیند - مصوت های بینی در هجاهای بسته که به صورت باز کار نمی کنند (fin - fi-ne) برعکس موارد عطف داخلی در روسی بر اساس از بین رفتن مصوت های بینی است. مانند: درو، درو، فشردن; درو، درو، درو (جایی که از نظر تاریخی یک واکه بینی a [e] در درو وجود داشت).

در روسی مدرن، این تغییرات به دلیل ظهور کاهش حروف صدادار بدون تاکید [e] - [i] و [a] - [o] و به دلیل عمل یک قیاس متحد کننده، از ایفای نقش قبلی خود بازمانده اند. با این حال، در مواردی مانند تراکم - ter [t "یا] - مالیدن - مالیدن - پاک کردن، یخ زدن - یخ زدن - یخ زدن - یخ زدن، جمع آوری - جمع آوری - جمع آوری، اشتیاق - اذیت کردن - قلدری، نمی توانید املا را با -e یکی کنید. - و با -و-، زیرا اگر از نظر آوایی پس از صامت های نرم در حالت بدون تاکید، خنثی سازی رخ می دهد.<э>و<и>: مالش و بازنویسی، سپس پس از صامت های جامد خنثی سازی یکسان در هجاهای بدون تاکید واج ها<о>و<и>= [s] واقع نمی شود: ندا - ندا - ندا، خندق - خندق - کندن، و نیز: پناه - بریدن - پوشش، من - شستن - من - شستن و غیره اینجا هم مانند موارد عطف باطن جمع کن. - جمع آوری، نام - نام، و غیره، ablaut قدیمی هندواروپایی هنوز از نظر ساختاری عمل می کند.

ترکیب عطف درونی با الصاق در روسی زمانی یافت می شود که یک زیرگونه چندگانه در افعال ناقصی که [o] در ریشه دارند، با استفاده از پسوند -iv- تشکیل می شود. راه می‌رود - راه می‌رود، می‌پوشد - دوخته می‌شود، می‌دوزد - می‌درد، یخ می‌زند - یخ می‌زند و غیره، وقتی [a] متناوب با [o] می‌شود. تناوب صامت های همراه با این عطف داخلی: [s - w]، [e - g]، [h - g] سنتی است، یعنی هیچ "بار دستوری" را حمل نمی کند، اما به موجب سنت استفاده می شود. لازم به ذکر است که برای افعالی که ریشه [s] در صیغه با [y] جایگزین می شود (draw - draw، poke - pop)، جایی که قبل از ریشه [o] یک صامت نرم یا yot [j] (کوچک شدن) وجود دارد. و همچنین افعالی که از نام‌های خاص، از ریشه‌های خارجی و از کلمات مصنوعی تشکیل شده‌اند، در هنگام شکل‌گیری اشکال برای تف کردن (کشیدن، هل دادن، تف کردن، چفت کردن، چروکیدن، خار کردن، قلع و قمع کردن، خار کردن برانگیختن، برانگیختن، جمع کردن و غیره).

پس چرا باید آن دسته از پدیده‌های دستوری که در پاراگراف قبل در ارتباط با مفهوم گذر در زبان‌های سامی و پدیده عطف درونی در زبان‌های هندواروپایی مورد توجه قرار گرفت، به نحوی بسیار شبیه و معمولاً با هم ترکیب شوند. نکته در اینجا فقط این نیست که پدیده های عطف درونی برای مدل شکل گیری صورت هندواروپایی نامنظم و اختیاری هستند، و transfixation یک ابزار اجباری دستور زبان زبان های سامی است.

نکته اینجاست که "ریشه + طرح"، یعنی گروهی از صامت ها و لایه ای از مصوت ها بین آنها، در زبان های سامی دو واحد مجزا را هم از نظر نحوه شکل گیری و هم از نظر معنی نشان می دهند. . اینها دو تکواژ هستند که چینش آنها از نظر مهارتهای هند و اروپایی غیر معمول است: آنها به ترتیب ترکیب نمی شوند، بلکه به صورت راه راه هستند: یکی وارد دیگری می شود، زیرا دو شانه می توانند به یکدیگر وارد شوند، و هر یک از آنها این تکواژها دیگری را می شکند و می شکند. هر شکل کلمه ای مانند کاتالد عربی دوشکلی است و ترکیب این تکواژها علیرغم نفوذ متقابل آنها باید به عنوان ترکیبی از نوع آگلوتیناسیون شناخته شود.

در زبان‌های هندواروپایی، تشخیص مصوت‌های متناوب [i]، [æ]، [Λ]، [ò] در شکل‌های کلمه انگلیسی sing، سانگ، آواز، آواز به‌عنوان تکواژهای جداگانه غیرممکن است (بدیهی است مانند «حافظه‌ها» ” داخل ریشه درج شده است؟) به هیچ وجه. این شکل‌های کلمه اساساً تک‌مورفمی‌اند و هم‌شکل‌های یک واحد مشترک مرتبه بالاتر هستند، به اصطلاح «بیش از واحد» - یک ابرمورف که تمام هم‌شکل‌های خاص را در یک کل ترکیب می‌کند، زیرا یک ابر واج به عنوان «بیش از واحد» عمل می‌کند. از واج های مختلف، به عنوان مثال، در مواردی مانند /aran، co/abaca و غیره.

کل ساختار زبان بر روی چنین یکپارچه‌کننده‌ها در یک واحد رتبه بالاتر از واحدهای مختلف رتبه پایین‌تر ساخته شده است. و "کوچکترین" واحد زبان - واج نیز واحدی است که همه آلوفون ها (تغییرها و انواع) را متحد می کند که در آن می تواند خود را نشان دهد، به عنوان مثال، آلوفون ها [a، æ، Λ، Ə] که در ترکیب می شوند. زبان ادبی روسی در یک واج<А>. یکی از تأییدهای تفسیر تک تکواژی ریشه های هند و اروپایی که امکان عطف درونی دارند، این است که مثلاً در زبان آلمانی در گفتار کودکان، در اصطلاح رایج، بسیاری از «افعال قوی» متوقف می شوند. به عنوان "قوی" و تبدیل به "ضعیف"، یعنی بدون اینکه در معرض عطف درونی قرار گیرند، با استفاده از پسوند و تلفیق "عادی" (یعنی مولد برای زبان آلمانی مدرن) شروع به تشکیل فرم های کلمه می کنند. سپس به جای Springen , sprang , gesprun-gen اشکال زیر به دست می آید: Spring-en, Spring-te, ge -spring-t.به علاوه اگر مواردی را به عنوان هدف و هدف تشخیص ندهیم rn و rn به عنوان عطف درونی در روسی، پس چه چیزی را باید به عنوان یک پیوست در این گونه کلمات در نظر گرفت: سختی در -l، -n و نرمی در -l، -n؟ اما، همانطور که مشخص است، ویژگی های دیفرانسیل به خودی خود نمی توانند تکواژ باشند، بلکه فقط از طریق واحدهای واجی، از نقطه نظر تقسیم (تقسیم) زنجیره گفتار قابل تقسیم نیستند.

1 با استفاده از هر راه ممکن از مقاله ارزشمند I. A. Melchuk "درباره "عطف درونی" در زبانهای هند و اروپایی و سامی" (مسائل زبانشناسی، 1963. شماره 4)، که در آن نویسنده کاملاً الصاق سامی را اثبات کرده است. طرح‌ها، نمی‌توان قبول کرد که این الصاق یک عطف درونی است. این اصطلاح را باید به طور خاص به شکل‌گیری زبان‌های هند و اروپایی نسبت داد و پدیده‌های مشابه زبان‌های سامی را باید تبدیل نامید. کارکرد آنها، بیان معانی دستوری خاص، قبلاً به دستور زبان تعلق دارد. یک کار بسیار مهم برای صرف واژگان، مطالعه ترکیب واجی تکواژها، ترکیبات احتمالی آنها در تکواژها، تعداد واج ها در تکواژهای انواع مختلف است که می تواند در زبان های مختلف بسیار متفاوت باشد.

گاهی اوقات ترکیب واجی ریشه ها به شدت با ترکیب واجی پسوندها متفاوت است، به عنوان مثال، در زبان های سامی، جایی که ریشه، به طور معمول، از سه صامت، و پیوست ها - از مصوت ها یا از ترکیبی از صامت ها و مصوت ها تشکیل شده است (نگاه کنید به بالا، § 46)؛ در زبان‌های آگلوتیناسیون، جایی که هارمونی مصوت‌ها وجود دارد، ترکیب ریشه‌ها و مصوت‌ها متفاوت است و مطالعه پدیده‌های هارمونی مصوت‌ها وظیفه مستقیم صرف‌شناسی است. در زبان روسی، واج [zh،] فقط یافت می‌شود. در چند ریشه، و در پسوندها - هرگز، در حالی که واج زوجی آن [ u] است در پسوندهای کلمه ساز نیز یافت می شود، مثلاً در پسوند -shchik- (sawy، varnisher، debater) و در پسوندهای مشارکتی - usch-، -asch-، اما نه در پیشوندها و نه در عطف ها رخ نمی دهد. تناوب حروف صدادار در روسی در اسامی محدود به موارد [o] - صفر و [e] - صفر (خواب - خواب، روز - روز، دهقان - دهقان) است، در حالی که در فعل روسی انواع مختلفی از تناوب وجود دارد: [o] - [و ]: sper - مارپیچ، ازدحام - حفاری; [e] - [a]: نشستن - نشستن. [o] - [a]: دراز کشیدن - دراز کشیدن; [و] - صفر: جمع کردن - جمع کردن و غیره.

از آنجایی که در همه این موارد هیچ مقام آوایی و به طور کلی شرایط آوایی وجود ندارد، به آواشناسی تعلق ندارند، بلکه صرفاشناسی برای پرداختن به آنها فراخوانده شده است.

هر پدیده دستوری همیشه دو وجه دارد: معنای درونی، دستوری (آنچه بیان می شود) و بیرونی، طریق دستوری (آنچه بیان می شود). روش گرامری- این بیان مادی معانی دستوریهم رابطه ای و هم اشتقاقی. در نهایت، تمام تفاوت های دستوری در تکواژها، نشان دادن تغییرات در موارد، اعداد، افراد، زمان ها و غیره با تفاوت های واجی بیان می شود. نقش روش دستوری را نیز کلمات خدماتی ویژه ایفا می کنند که هم برای بیان رابطه بین اعضای جملات و هم بین جملات مورد نیاز است. بنابراین، معانی دستوری نه به طور مستقیم توسط واج، بلکه با ترکیبات فنی شناخته شده از مواد آوایی بیان می شود.

روش‌های دستوری محدودی در زبان‌ها استفاده می‌شود که عبارتند از: الصاق، عطف درونی، تکرار، اضافات، کلمات کمکی، ترتیب کلمات، تاکید، لحن و تلفیق. برخی از زبان‌ها (مانند روسی، انگلیسی) از تمام راه‌های دستوری ممکن استفاده می‌کنند، برخی دیگر (مانند چینی، فرانسوی) فقط از چند مورد استفاده می‌کنند.

روش چسباندن شامل چسباندن چسب ها به ریشه ها (یا ساقه ها) است. پسوندها تکواژهایی با معنای دستوری هستند. پسوندها در زبان های خارج از کلمات وجود ندارند، آنها با ریشه همراه هستند و برای تشکیل کلمه و عطف استفاده می شوند.

بر اساس موقعیت نسبت به ریشه، پسوندها را می توان به پیشوندهای قبل از ریشه و پسوندهای بعد از ریشه تقسیم کرد. زبان هایی وجود دارند که از پیشوند استفاده نمی کنند و کل دستور زبان با پسوند بیان می شود (قرقیز)؛ زبان های دیگر پیشوند را ترجیح می دهند و از پسوند استفاده نمی کنند (سواهیلی). زبان های هند و اروپایی از هر دو استفاده می کنند، با برتری آشکاری نسبت به پسوندها. گروه پسوندها را می توان به پسوند و عطف تقسیم کرد. پسوندها پسوندهایی با معنای اشتقاقی و عطف ها پسوندهایی با معنای رابطه ای هستند. در مورد زبان های هند و اروپایی، پیشوندها را نمی توان به این صورت تقسیم کرد، زیرا یک پیشوند، حتی در ترکیب با یک ریشه، می تواند یک معنای اشتقاقی یا رابطه ای یا هر دو را در یک زمان بیان کند. پسوندها در نقش دستوری خود پسوندهای کلمه ساز هستند و عطف ها عطف هستند; پیشوندها می توانند هر دو نقش را ایفا کنند.

علاوه بر پیشوندها و پسوندها، پسوندهای دیگری نیز وجود دارد. اینها شامل interfixes - تکواژهای خدماتی است که معنای خاص خود را ندارند، اما برای اتصال ریشه در کلمات مرکب خدمت می کنند. Trubetskoy آنها را "مورفم های اتصال" نامید. آنها منحصراً در تابع کلمه سازی استفاده می شوند. به عنوان مثال، مصوت های اتصال روسی یا صامت اتصال آلمانی -s- از این قبیل هستند.

Confixها ترکیبی از دو پسوند هستند: یک پیشوند و یک پسوند، که اگرچه نشان دهنده دو تکواژ هستند، اما با هم عمل می کنند (به عنوان مثال، کلمه روسی "plantain" - کلمه "dorozhnik" وجود ندارد). همچنین چنین پدیده هایی وجود دارد که تکواژها شکسته می شوند و اجازه درج در سایر تکواژها را می دهند.

Infix ها پسوندهایی هستند که در وسط ریشه درج می شوند. پدیده های مشابه در زبان های اندونزیایی، به عنوان مثال، در تاگالوگ یافت می شود. در مورد زبان‌های هندواروپایی، مثال‌های صامت‌های بینابینی مانند [n]، [m] در نمونه‌های لاتین و یونانی (vinco - vici) تصویر روشنی ارائه نمی‌دهند، زیرا هیچ مقداری را نمی توان برای این پسوندها تعریف کرد.

ترانسفکس ها پسوندهایی هستند که با شکستن ریشه، که فقط از صامت ها تشکیل شده است، خود را می شکنند و به عنوان یک "لایه" از مصوت ها در بین صامت ها عمل می کنند و شکل کلمه را تعریف می کنند و از نظر دستوری آن را شکل می دهند، یعنی. معنای دستوری خاصی دارند. این پدیده مشخصه زبان های سامی (عبری، اکدی، فنیقی، عربی) است. بنابراین، در زبان عربی، ریشه KTB ایده "نوشتن" را بیان می کند، و پیوست متناوب کلمه KaTaBa - "نوشته" را تشکیل می دهد.

در بسیاری از زبان‌ها، پسوند صفر نقش مهمی را ایفا می‌کند - این عدم وجود پسوند در یک شکل از یک پارادایم است در حالی که در اشکال دیگر همان پارادایم، پسوند وجود دارد.

معانی دستوری را می توان با تغییر در صدا بیان کرد ترکیب بندیاکثر ریشه، یا عطف داخلی. با این حال، متفاوت وجود دارد انواع تناوب: اول از همه تقسیم می شوند آوایی (موضعی) و غیر آوایی (تغییر واج های مختلف). دومی ها بیشتر به زیر تقسیم می شوند مورفولوژیکی (تاریخی) و دستوری (به طور مستقل معانی دستوری را بیان کند). این تناوبات دستوری است که عطف درونی است.

پدیده عطف درونی بر روی مواد زبانهای هندواروپایی گروه ژرمنی کشف شد. قدیمی ترین نوع عطف درونی در افعال به اصطلاح قوی (مانند انگلیسی نوشیدن - نوشید - مست). جیکوب گریم این پدیده را نامید ابلاوت- تناوب مصوت ها در سیستم فعل و صیغه. وضعیت مشابهی در فرانسه مشاهده می شود (pouvoir - je peux - je puis - ils peuvent). در زبان روسی، به دلیل ظهور کاهش حروف صدادار بدون تاکید، چنین تغییراتی نقش مهمی را که مشخصه اسلاوی کلیسای قدیمی بود، بازی نکرد. با این حال، ترکیب عطف درونی با الصاق زمانی امکان پذیر است که یک زیرگونه چندگانه در افعال ناقص (راه می رود - راه می رود) تشکیل شود.

فقط استرسسپس می تواند وسیله ای بیانی در دستور زبان باشد، چه زمانی آی تی تغییر پذیر. بنابراین، استرس تن به دلیل چند صدایی بودن، همیشه می تواند یک روش دستوری باشد. استرس یکنواخت تنها در صورتی می تواند به عنوان یک روش گرامری استفاده شود که انعطاف پذیر باشد. بنابراین، در زبان روسی، استرس می تواند بین:

1) کلمات مختلف در تمام اشکال آنها.

2) کلمات مختلف در برخی از اشکال;

3) اشکال مختلف یک کلمه.

در زبان های لهجه ثابت، چنین مواردی نادر است.

تکرار – تکرار کامل یا جزئی ریشه، پایه یا کل کلمه بدون تغییر ترکیب صدا یا با تغییر جزئی در آن. اغلب، تکرار برای بیان جمع استفاده می شود (به عنوان مثال، در زبان مالایی یا سومری مرده). برای بسیاری از زبان ها، تکرارها در گفتار به عنوان وسیله ای برای تقویت یک پیام داده شده استفاده می شود (بله، به سختی، مدت ها پیش). تکرارهای اونوماتوپئیک مانند کواک-کواک، اوینک-اواینک به طور گسترده ای شناخته شده اند. در صفت ها می توان از تکرار برای بیان درجه فوق العاده به صورت خالص یا با پیشوند (مهربان-مهربان، بزرگ-عالی) استفاده کرد. تکرار ناقص ریشه برای شکل گیری کامل زبان های لاتین، یونان باستان و هند باستان معمول بود (cado - cecidi "من سقوط کردم - افتادم").

سوپلتیویسم - ترکیب شدن در یکدستوری زن و شوهر heteroroot یا کلمات ناهمگونزمانی که با وجود تفاوت در ریشه یا ریشه، معنای لغوی تغییر نمی کند و تفاوت در کلمات فقط به عنوان یک روش دستوری برای تشخیص معانی دستوری عمل می کند. بنابراین، در زبان روسی، تفاوت جنبه ای یک فعل را می توان نه تنها با الصاق، بلکه با تفاوت ریشه ها (قرار دادن - گذاشتن، نشستن - نشستن) بیان کرد. در زبان‌های هند و اروپایی، استفاده از تعمیم ریشه‌ها برای ایجاد درجاتی از مقایسه صفت‌های «خوب» و «بد» معمول است. (خوب بهتر).تخصیص ریشه همچنین مواردی را در زبان روسی شامل می شود مانند تشکیل اشکال اعداد در اسم ها از یک ریشه متفاوت ( افراد افراد، فرزندان). اما گاهی اوقات جفت های تکمیلی به روشی کاملاً آوایی نیز به وجود می آیند (مثلاً در فرانسوی un - une). تسخیرگرایی ویژگی همه زبان ها نیست.

جایگزینی صداها (آلوفون) و واج ها - جایگزینی متقابل آنها در یک تکواژ در موارد مختلف استفاده، به عنوان شاخص اصلی یا اضافی مورفولوژیکی ( nose-it / transport-ti; can-y / can-eat، یعنی نه تنها با آوایی، بلکه با دلایل کلمه سازی یا صرفی نیز قابل تعیین است. چنین تناوباتی با شکل گیری کلمات و اشکال آنها همراه است.

آلترنات ها می توانند از نظر کمی (طول صدا) یا از نظر کیفی (روش تشکیل، محل تشکیل) متفاوت باشند.

با توجه به ماهیت شرایط تناوب، دو نوع از آنها وجود دارد:

• آوایی (همچنین به نام تناوب خودکار)؛
• غیر آوایی - سنتی، تاریخی.

تناوبات آوایی

تغییرات در صداها در جریان گفتار که ناشی از فرآیندهای آوایی مدرن است. چنین تناوباتی به دلیل الگوهای آوایی فعال در زبان است ، تغییر صدا با موقعیت صدا همراه است ، اما ترکیب واج ها را در تکواژ تغییر نمی دهد:

1) تناوب حروف صدادار تاکید شده و بدون تاکید: n (o) s - n (^) - صدم - n (ب) جغد.

2) تناوب صامت های صدادار و ناشنوا: مورو (ها)، (یخبندان) - فراست (ها) ny.

تناوب های آوایی همیشه موقعیتی هستند؛ آنها به عنوان ماده ای برای تعیین ترکیب آوایی یک زبان عمل می کنند.

تناوبات آوایی به حالتی و ترکیبی تقسیم می شوند.

1. موقعیت - تناوب به دلیل مکان نسبت به تنش یا مرز کلمه. این نوع تناوب آوایی شامل خیره کننده و کاهش است.

2. ترکیبی - تناوب به دلیل وجود سایر صداهای خاص در محیط یک صدای معین ( انطباق، جذب، تضعیف).

تناوبات غیر آوایی (تاریخی).

جایگزین‌های تناوب تاریخی واج‌های مستقلی هستند، چنین تناوب‌هایی می‌توانند هم موقعیتی و هم غیر موضعی باشند:

تناوب موقعیت (مورفولوژیکی). در طول شکل گیری منظم (در اشکال دستوری خاص، به عنوان مثال، درایو - درایو، نگاه - نگاه) و کلمه سازی از طریق تکواژهای خاص. آنها موضوع مطالعه مورفونولوژی هستند. جایگزین ها متفاوت است:

• به دلیل ماهیت واج های متناوب (واکه ها و صامت های متناوب)؛
• با موقعیت در تکواژ (روی درز تکواژ و داخل تکواژ)؛
• بر اساس بهره وری - عدم بهره وری.

تناوب غیر موضعی (گرامری). با موقعیت نسبت به یک تکواژ مشخص تعیین نمی شوند، اما معمولاً خودشان وسیله ای برای تشکیل کلمه هستند (به عنوان مثال، خشک - خشک) یا شکل دادن. آنها به عنوان عطف درونی عمل می کنند و به حوزه دستور زبان تعلق دارند.

تغییرات تاریخی اصوات، که توسط موقعیت آوایی صدا تعیین نمی شود، که بازتابی از فرآیندهای آوایی است که در دوره های قبلی توسعه زبان روسی عمل می کرد. آن‌ها را تناوب‌های صرفی نیز می‌نامند، زیرا با شکل‌گیری اشکال دستوری خاصی همراه هستند، اگرچه خود بیانگر معانی دستوری نیستند، و تناوب‌های سنتی، زیرا به موجب سنت حفظ می‌شوند، نه مشروط به ضرورت معنایی و نه مشروط به الزامات سیستم های زبان آوایی مدرن

تناوب واکه (در بسیاری از موارد این تناوب به معنای واقعی کلمه تبدیل شده است):

e/o: حمل می کنم - می پوشم، حمل می کنم - حمل می کنم;

e / o / صدای صفر / و: شماره گیری - تنظیم - شماره گیری - شماره گیری;

صدای e/صفر: روز - روز، درست - درست است;

o/a: طبخ - آماده کردن;

صدای o/صفر: خواب - خواب، دروغ - دروغ، قوی - قوی;

o / صدای صفر / ثانیه: سفیر - ارسال - ارسال;

a(z) / m / im: درو - تکان دادن - تکان دادن، گرفتن - گرفتن - شارژ;

a (i) / n / im: درو - درو - درو، درو - درو - درو;

در / ثانیه: کویو - جعل، لطفا - لطفا;

y / ev: شب را بگذران - شب را بگذران، دکتر - شفا بده;

yu / ev: تف - تف، عزادار - اندوهگین;

u/o/s: خشک کردن - خشک کردن - خشک شدن;

و / اوه: ضرب و شتم - مبارزه، نوشیدن - نوشیدن;

e/اوه: بخوان - بخوان.

تناوب همخوان:

g/f: ساحل - شما محافظت می کنید، مروارید - مروارید، سختگیر - سختگیرتر;

b/h: پخت - پخت، آرد - آرد;

w/w: شنوایی - گوش کن، نخود - نخود، خشک - خشک کن;

g/s/f: دوست - دوستان - دوستانه;

k / c / h: صورت - چهره - شخصی;

s/f: حمل - درایو، اسمیر - لکه، کم - پایین تر;

zg / zzh (w): جیغ زدن - جیغ زدن;

zd / zzh (w): شیار - شیار;

s/w: پوشیدن - پوشیدن، رقص - رقص;

d/f: راه رفتن - راه رفتن، جوان - جوانتر;

t/h: خواستن - می خواهم، زحمت می کشم - مشغول هستم;

sk / st / u: let - let - let go، ضخیم - ضخیم تر;

b/bl: عشق - عشق، تردید - تردید;

p / pl: خرید - خرید، چکه کردن - رها کردن;

در / اوو: خرد کردن - له کردن، گرفتن - گرفتن;

f/fl: نمودار - نمودار;

m/ml: شکستن - شکستن، چرت زدن - چرت زدن;

d، t/s: من رهبری - سرب، بافت - بافت;

k، g / h: جذب - جذب، کمک - کمک.

جایگزین(تناوب)، پدیده جایگزینی برخی از واحدهای طرح بیان (واج ها، موفونم ها یا دنباله های آنها، کمتر - واحدهای فرابخشی) توسط دیگران در همان تکواژ، که طبق قوانین خاصی رخ می دهد. واحدهایی که در تناوب با یکدیگر ارتباط دارند مراحل تناوب نامیده می شوند. بخشی از دستور زبان که به پدیده تناوب می پردازد، صرف شناسی نامیده می شود.

بسته به پارامترهای مختلف، تغییرات را می توان به موارد زیر تقسیم کرد:

- تناوب واقعی (تبادل)، برش، گسترش، متاتز، چسباندن و توسعه؛

- جهت دار و غیر جهت دار.

- معنی دار و ناچیز (این دومی به نوبه خود به آوایی-آواشناسی یا خودکار و مورفونیولوژیکی تقسیم می شود).

- مولد و غیرمولد؛

- منظم و نامنظم

در واقع تناوب (مردان) به تناوب به شکل X ~ Y گفته می شود، که در آن X و Y واحدهای ابتدایی قطعه ای یا فرابخشی هستند. این نوع تناوب رایج ترین است و به طور گسترده در زبان های مختلف نشان داده می شود. د ~ تیدر روسی ریش – ریش ها[باروت]، پیروزی – پیروزی ها[پابت]، به ~ ساعتدر روسی دست – کتابچه راهنمای, آب میوه – آبدار, آ ~ eeبه زبان لاتین capio"من میگیرم" - cepi"من گرفتم" صورت"انجام میدهم" مدفوع"من کردم"، آ ~ ä به زبان آلمانی آپفل"سیب" - Äpfel"سیب"، باغچه"باغ" - باغچه"باغ ها" و غیره؛ به عنوان نمونه ای از مبادله فرابخشی، می توان به تناوب زنگ سوم (نزولی- صعودی) و دوم (صعودی) قبل از سوم بعدی در چینی اشاره کرد. "تو"، "تو هستی"، اما نی یه"و شما".

برش و رشد به ترتیب تناوب هایی به شکل X ~ Zh و Zh ~ X هستند (که Zh به معنای صدای صفر است). آنها متقارن با یکدیگر هستند. تفسیر این یا آن تناوب با صفر به عنوان برش یا رشد بستگی به انتخاب جهت تناوب دارد (به زیر مراجعه کنید). نمونه هایی از برش متناوب هستند تی~ اف، د~ F در روسی: بافت – بافت, کش رفتن – دزدیدو غیره، نمونه ای از رشد، تناوب Zh ~ است ساعت، که در زبان Vepsian با پیوست کردن پسوند کوچک رخ می دهد - utبه ساقه با نتیجه مصوت، ر.ک. هیر""موش" - hir "utماوس، اما لو"استخوان" - luhut"استخوان".

متاتز - تغییر شکل XY ~ YX - نسبتاً نادر است (مثلاً در روسی نشان داده نمی شود). رجوع کنید به متاتز kn~ پس از صامت ها در توچاریان فعل با پسوند فعلی تشکیل می شود - na-: putk"جدا کردن" - "او جدا می شود" (به جای , ر.ک. کارس"دانستن" - "او می داند")، پالتسک"فکر می کنم" - "او فکر می کند" (به جای).

چسباندن و باز کردن (اصطلاحات مشروط؛ هیچ نام پذیرفته شده ای وجود ندارد) - تغییراتی به شکل XY ~ Z و X ~ YZ - در بسیاری از زبان ها ارائه شده است. در روسی ov ~ در V رنگ کردن – من نقاشی می کنم, ساختن – کویو,بهم زدن - بهم زدنو غیره. (چسباندن)؛ در سانسکریت ه~ay,o~av V جتوم"پیروزی" - جایتی"برنده" استوتوم"ستایش" - استوانا"ستایش" و غیره. (جارو)، این پدیده اغلب نه به عنوان یک تناوب ابتدایی، بلکه به عنوان پوششی از تناوبات X ~ Z + Y ~ Zh و X ~ Y + Zh ~ Z به ترتیب در نظر گرفته می شود. این دو نوع تناوب نیز متقارن هستند.

اگر یکی از مراحل آن باید به عنوان اولیه در نظر گرفته شود، نه اینکه توسط زمینه تعیین شود، جهت دار است، و اگر نمی توان چنین گامی را مشخص کرد، جایگزینی جهت دار است. تناوب های جهت دار (زمینه-نامتقارن) بسیار رایج تر هستند. در روسی و بیشتر زبان های هند و اروپایی دیگر، تقریباً همه تغییرات جهت دار هستند. برای تعیین جهت تناوب، تعدادی از قوانین وجود دارد که اصلی ترین آنها به شرح زیر است:

1) اگر زبان دارای تناوب A | باشد X~B | Y، A | X ~ C | Y، A | X ~ D | Y و غیره (یعنی صدای A در بافت X با صدای B در بافت Y مطابقت دارد، صدای A در بافت X با صدای C در بافت Y مطابقت دارد، صدای A در بافت X مطابقت دارد صدای D در زمینه Y و غیره)، سپس جهت تناوب از B، C، D و غیره تنظیم می شود. به A.

این اصل که معمولاً از آن به عنوان "از تنوع به یکنواختی" یاد می شود، اغلب به عنوان مهم ترین در نظر گرفته می شود. منطق آن به شرح زیر است: با تعیین جهت درهم تنیدگی به این ترتیب، به این ترتیب ادعا می کنیم که بخش های B، C، D و غیره. در متن X در A منطبق است، در حالی که در غیر این صورت باید توضیح دهیم که چرا، در همان زمینه Y، A به B، سپس به C، سپس به D می رود. موارد خنثی سازی دو یا چند مورد در یک زمینه خاص بسیار زیاد است. متعدد، به عنوان مثال، انتقال تی, دو ب V باقبل از پایان مصدر ( بافت-u - چلپ چلوپ-تی,هذیان - هذیان,row-at - row-eeو غیره.).

2) اگر زبان دارای تناوب A | باشد X~B | Y، و زمینه Y توصیف پیچیده تری نسبت به زمینه X دارد، جهت در هم آمیختگی از B به A تنظیم شده است.

این اصل هم توجیه فنی دارد - با این رویکرد، فرمول بندی قاعده ساده تر و کوتاه تر می شود - و هم معنی دار: طبیعی است که فرض کنیم از بین دو بخش متناوب، قسمت اولیه باید توزیع آزادتری داشته باشد. ، از آنجایی که ظاهر آن ناشی از تأثیر زمینه نیست.

تأثیر اصل (2) برای آن دسته از تناوب‌هایی که زمینه Y را می‌توان به طور رضایت‌بخشی فقط به‌عنوان «نه-X» مشخص کرد، مشهودتر است. خارج شدن از حروف صامت قبل از پسوند - n(در)- (حرکت کن حرکت کن,پاشیدن - پاشیدنو غیره): مواضعی که در آن صامت های یکسان از بین نمی روند بسیار زیاد هستند و خود را به توصیف فشرده نمی دهند.

3) اگر زبان دارای تناوب A | باشد X~B | Y، که در آن بخش A می تواند در زمینه Y رخ دهد، اما قطعه B نمی تواند در زمینه X رخ دهد، جهت در هم آمیختگی از B به A است.

ماهیت اصل (3) این است که با تنظیم جهت تناوب از B به A، الگوی نسبتاً کلی ذاتی یک زبان معین را منعکس می‌کنیم و در نتیجه فرمول قاعده را به طور قابل توجهی ساده می‌کنیم. بنابراین، در روسی، پسوندها - جعبه/-تراشه,-شچیتس(آ)/-چیتس(آ) و - لاستیک(آ)/-رتبه(آ) مشمول تناوب هستند ساعت(پس از نویز دندان) ~ sch(در موارد دیگر)، ر.ک. مهاجم,دستفروش,کاتر,تنظیم کننده,لودر,آلمانی، ولی گردآورنده,کاتر,مرد شناور,فروشنده,مانکن,کوروی,منطقه اوریول. در همان زمان، در مرز ساقه و پسوند، دنباله "لب یا سونورانت + ساعت» (ر.ک. نمونه هایی با پسوند -chiv(هفتم): خندان,متفکر,گریزان,محرمانهو غیره. و با پسوند کمرنگ -چیک: گیملت,کت پوست گوسفند,چمدان,حصارو غیره)، در حالی که دنباله "دندان پر سر و صدا + sch" غیر ممکن است. این مشاهدات نه تنها امکان تعیین جهت انتقال، بلکه به طور قابل توجهی ساده کردن فرمول قانون مربوطه را نیز فراهم می کند (لازم نیست مشخص شود که انتقال مشخصه کدام تکواژها است). sch ® ساعت).

در میان تناوبات غیر جهت دار، اول از همه، تنوع واکه های پسوندی است که به طور گسترده در زبان های مختلف تحت تأثیر واکه های ریشه (به اصطلاح هارمونی مصوت) نمایش داده می شود. ترکی در"اسب" - pl. ساعت atlar، ولی این"خانه" - pl. ساعت اولر. هر دو شکل پسوند جمع. ساعت ها - - لارو - ler- به یک اندازه مشروط به آواز ریشه هستند و هیچ یک از آنها را نمی توان به عنوان اصلی نشان داد. شاید مناسب ترین راه برای نشان دادن تناوب از این نوع، فرض نمادهای انتزاعی در جای خود باشد (به عنوان مثال، پسوند - لار/-lerرا می توان به عنوان (lVr) نشان داد، که در آن نماد V مخفف برخی از مصوت های متغیر است. توجه به این نکته ضروری است که تناوب بدون جهت در تکواژهای کمکی امکان پذیر است، اما ظاهراً در تکواژهای ریشه امکان پذیر نیست.

اگر متناظر با متن مشخص نشود و تنها وسیله بیان برخی از معنای دستوری باشد، معنی دار نامیده می شود. آپفل – Äpfel, باغچه – باغچهاز نظر تعداد با یکدیگر مخالف هستند). تناوب های معنی مانند تکواژهای ضمیمه ای عمل می کنند و به قلمرو ریخت شناسی تعلق دارند. آلترناتیوهای این نوع مشخصه زبانهای ژرمنی، سلتیک، پارینه-آسیایی (کت، بوروشاسکی)، نیلوتیک، اقیانوس اطلس غربی و سایر زبانها است. تناوبات قابل توجهی از لحن ها در بسیاری از زبان های آفریقایی رایج است و تفاوت های لحنی اغلب به عنوان نشانگر زمان ها و حالات فعل و همچنین نقش نحوی عبارات اسمی عمل می کند.

همه تناوبات دیگری که هیچ معنای دستوری را بیان نمی کنند و فقط با انواع مختلف فرآیندهای صرفی کلمه سازی و عطفی همراه هستند، ناچیز هستند. این عمل تناوب های ناچیز است که باعث ایجاد پدیده آلومورفی می شود. تناوب های ناچیز بسیار رایج تر از موارد مهم هستند و در اکثریت قریب به اتفاق زبان ها وجود دارند. گاهی اوقات اصطلاح «تغییر» به آنها اطلاق می شود (تغییرهای معنی دار در این مورد «آوافونی» نامیده می شود).

آوایی-آواشناسی (خودکار) یک تناوب ناچیز است که اجرای آن نه به ترکیب تکواژی کلمه و نه به ویژگی های دستوری آن بستگی ندارد و تنها توسط بافت آوایی-آواشناسی (خواص صداهای اطراف، وجود مکث، محل استرس و غیره)؛ به عنوان مثال، خیره کننده صامت های صدادار قبل از ناشنوایان را در روسی مقایسه کنید: ماهی – رای[پ] کا, برش – توسط[T] غرغر کردنو غیره. عدم اجرای تناوب خودکار منجر به ظاهر شدن یک زنجیره صوتی می شود که در این زبان غیرممکن است.

هر گونه تناوب ناچیز غیر خودکار مورفونولوژیک است. عواملی که باعث تغییرات صرفی می شوند می توانند بسیار متنوع باشند: از وجود یک مرز تکواژی تا وجود یک تکواژ خاص یا یک کلاس معنایی- دستوری خاص از تکواژها در قالب کلمه. همراه با عوامل صرفی و دستوری، عوامل واجی اغلب نقش مهمی در قوانین تناوبات صرفی ایفا می کنند (به عنوان مثال، ناپدید شدن مصوت نهایی در نشانگر - شیادر زبان روسی، اولاً، این ویژگی فردی یک تکواژ معین است، و ثانیاً، فقط پس از یک مصوت ممکن است، رجوع کنید به. باقی ماند، ولی باقی ماند).

اگر فرم‌های موضوع آن فهرستی باز باشد، به یک جایگزین گفته می‌شود که مولد است و در غیر این صورت غیرمولد است. تناوب خودکار طبق تعریف مولد هستند. حتی از دست دادن جزئی بهره وری با تناوب خودکار، به عنوان یک قاعده، به معنای انتقال آن به سطح مورفولوژیکی است. تناوب های ریختی و قابل توجه هر درجه ای از بهره وری را امکان پذیر می کند - از صد درصد، مانند تناوب O(تحت استرس) ~ س(بدون استرس) در پایان صفت های روسی - آخ ~ -هفتم(ر.ک. جوان – قدیمی, لولایی – خالص، نابو غیره) یا طولانی شدن واکه نهایی، نشان دهنده وجود یک اسم وابسته، در زبان آلوت (ر.ک. میکااشی"اسباب بازی"، ساباکاسگ، اما anyikdu-m mikaasii"اسباب بازی کودک"، anikdu-m sabaakaa"بچه سگ"، و غیره) به صفر، مانند پرولاپس Vبعد از پیشوند در باره-در اشکال فعل روسی مانند بازگشت - بسته بندی,خود - داشتنیا تناوب معنی دار حروف صدادار در اشکال مفرد. و خیلی های دیگر. ساعت به زبان انگلیسی ( موش"موش" - موش, پا"پا" - پا) تنها در 6-7 کلمه ارائه شده است: ظهور اشکال جدید روسی و انگلیسی مشمول این تغییرات کاملاً باورنکردنی به نظر می رسد.

تناوب در صورتی منظم نامیده می شود که قاعده ای که به وسیله آن شرح داده می شود استثناء را اجازه ندهد یا تعداد بسیار کمی از آنها را در مقایسه با تعداد اشکال منظم مجاز می داند و در غیر این صورت نامنظم است. نمونه ای از یک تناوب 100٪ منظم، تناوب ذکر شده در بالا است. آخ ~ هفتمدر پایان صفت های روسی، نمونه ای از تناوب کاملاً نامنظم تناوب است al~کمک(از نظر آوایی ~ [o]) هنگام تشکیل جمع. به زبان فرانسه، ر.ک. شوال"اسب" – pl. ساعت chevaux,مجله"روزنامه" – pl. ساعت journaux, ولی کارناوال"کارناوال" - pl. ساعت کارناوال ها,چاکال"شغال" – pl. ساعت چاکال هاو غیره. بهره وری و منظم بودن چرخش ارتباط نزدیکی با هم دارند، اما هنوز هیچ وابستگی متقابل کاملی بین آنها وجود ندارد: چرخش مولد می تواند نامنظم باشد. بله، انتقال n > w، بدون شک بهره وری را حفظ می کند، همانطور که توسط تشکیلات محاوره ای مانند سوف - سوف,شراب بندری, اما استثناهای زیادی مانند پسر - پسر,تابون - tabunok) از سوی دیگر، یک تناوب کاملاً منظم فقط به طور بالقوه می تواند مولد باشد - مانند، برای مثال، زیان - لدر مواردی مانند چراندن – عبور(در صورت وجود فرم چرا کرد), کور شدن – نابینا(در کور شد) این قانون هیچ استثنایی ندارد، فقط افعال جدید کلاس های مربوطه عملاً در روسی تشکیل نمی شوند.

مفهوم "تغییر" فقط برای توصیف همزمان زبان قابل استفاده است. در تاریخ زبان، آنالوگ معنادار آن تغییر شرطی موقعیت در صداها است. اصطلاح «تغییرهای تاریخی» که گاهی در رابطه با تناوب‌های ریخت‌شناختی غیرمولد به کار می‌رود، بسیار تأسف‌آور است، زیرا تقریباً تمام تناوبات مشاهده شده همزمان نتیجه یک یا آن تغییر تاریخی است.

مورفم ها در موقعیت های مختلف می توانند صداهای مختلفی داشته باشند، به عنوان مثال: /ولی ش/ - /ولی و yk/, /G آ ra /- /G Oرای/, /چیز/ - /چیز/.انواع تکواژهایی که تا حدی در ترکیب واجی متفاوت هستند نامیده می شوند آلومورف ها (ولی ش- و ولی و- , در هکتار R- و جی O R-, قطعه به- و قطعه ساعت- ). هنگام مقایسه ترکیب واجی آلومورف ها، واقعیت تناوب آشکار می شود. تناوب واج ها تفاوت واجی بین آلومورف های یک تکواژ است. (این تعریف به فرمول L. V. Shcherba برمی گردد.) به جای عبارت Alternation از عبارت لاتین مربوطه Alternation نیز استفاده می شود. واج هایی که در یک تکواژ متناوب می شوند، جایگزین نامیده می شوند (به عنوان مثال، /w/و /و/ V ولی و و ولی و ik). درست همانطور که یک واج در آلوفون های آن وجود دارد، یک تکواژ نیز در انواع آن وجود دارد (یا در اصطلاحات دیگر، شکل ها) با این تفاوت که آلومورف های هیچ تکواژی زیاد نیستند.

تناوب واج ها از نظر ظاهری با تشکیل آلوفون های اجباری همان واج قابل مقایسه است، با این حال، این پدیده ها دارای تعدادی تفاوت هستند. اولاً تناوب همیشه تناوب است ناهمسانواج ها هویت آوایی اساساً در اینجا مستثنی شده است. در تشکیل آلوفون ها هویت آواییلزوما. ثانیاً، تناوب واج ها به دلیل همزیستی واژگان همواژ است. بنابراین تناوب با واجب صورت می گیرد هویت مورفمیکبله متناوب /و//ش/ در کلمات تک ریشه ای ( /ولی و yk/ - /ولی ش/ ). اما واج های یکسان در تکواژهای مختلف (مثلاً /و ar/ - /ش ar/) با رابطه تناوب مرتبط نیستند. تشکیل آلوفون /T/برای مثال، می‌توان آن را در شکل‌های یک تکواژ (مثلاً پیشوندها) مشاهده کرد from-: از این به بعد- صورت [ تی]; عقب انداختن - [تی] با انفجار جانبی; شام بخور- لابیالیزه شده [ تی])، اما همان آلوفون ها در مورفم های کاملاً متفاوت ظاهر می شوند: کدر, دیگهای بخار, ابربنابراین، شرط هویت مورفمی برای تشکیل آلوفون ها اهمیت اساسی ندارد. ثالثاً، تفاوت بین تناوب و تشکیل آلوفون های اجباری در این واقعیت نهفته است که تشکیل هر آلوفون به شدت توسط شرایط خاص، زمینه آوایی تعیین می شود، زیرا آلوفون های یک واج با روابط توزیع اضافی به هم متصل می شوند. هنگام متناوب، فقط آن متناوب، که با یک واج فقط در وضعیت قوی (برای صامت ها) یا فقط در یک موقعیت تاکیدی (در اصل، همچنین قوی) برای مصوت ها نشان داده می شود، در موقعیت مقید. بنابراین، صدای [zh] نمی تواند در انتهای کلمه باشد و با [ متناوب می شود. ش] (/بر وآ/- /ولی ش/ )، اواهای موکد [ O] نمی تواند در هجای بدون تاکید باشد و بنابراین متناوب با [ آ] (/vos/ - /V آ zy /)، در حالی که [ ش] همچنین می تواند در یک موقعیت قوی باشد ( /شذهن/و در افراد ضعیف ( /ولی ش/ ). همچنین [ آ] ممکن است تحت استرس باشد ( /m آ l/) و در موقعیت بدون تنش ( /m آلا/).

ما واجی را که در موقعیت قوی ظاهر می شود به عنوان جایگزین "چپ" در نظر می گیریم و آن را در سمت چپ نماد تناوب قرار می دهیم. واج در موقعیت ضعیف - جایگزین "راست" است و آن را در سمت راست نماد تناوب قرار دهید: /cru جیآ/ - /cru به/ (/g//k/). این، در اصل، به معنای نوعی "جهت گیری" تناوب - از یک موقعیت قوی به یک موقعیت ضعیف است.

تناوب موقعیت و تاریخی

هر آنچه تاکنون در مورد تناوب گفته شد فقط به یک نوع تناوب مربوط می شود - موضعیدر روسی نوع دیگری از تناوب وجود دارد - تاریخیتعدادی تفاوت بین این دو نوع وجود دارد.

• 1. در موضعیمتناوب وارد جایگزین هایی که هستند در موقعیت قوی و ضعیفچه زمانی تاریخیجایگزینی به جایگزین مفهوم موقعیت ها غیر قابل اجرا است.مثلا در تناوب /t"//h/ (شوخی تیب - شو ساعتدر) جایگزین ها با روابط همبستگی به هم متصل نیستند. در تناوب /b"//bl"/ (لو بآی تی - لو blیو) تعداد نامساوی واج متناوب. چه زمانی خواهد شکست - از هم می پاشدطبل متناوب /O/و /آ/.انتخاب جایگزین چپ و راست تناوب تاریخی توسط ملاحظات اولویت ریشه شناختی دیکته می شود و نه منطق روابط آوایی.
• 2. موضعیتناوب به دلیل الگوهای ترکیبات واجی و به طور کلی الگوها است موضعی(V مفهوم وسیع) توزیع واجبنابراین، افراد پر سر و صدا نمی توانند در آخر کلمه و در مقابل ناشنوایان بایستند. /O/تقریباً هرگز در هجاهای بدون تأکید رخ نمی دهد، و /e/پس از صامت های نرم در هجاهای بدون تاکید در بسیاری از موارد متناوب با /و/.محدودیت های ظاهر شدن برخی واج ها در برخی موقعیت ها، تناوب موقعیت آنها را در این موارد با دیگر واج ها تعیین می کند.

برای جایگزین تاریخیتناوب موقعیت های قوی و ضعیف وجود ندارد، آنها عمدتا تعیین می شوند مورفولوژیکیدلایل ظهور تناوبات تاریخی در حقایق تاریخ زبان توضیحی می یابد. بله متناوب /O/با صفر واجی ( /رویا/ - /خواب/) ناشی از سابقه افراد کاهش یافته است - انصراف آنها در موقعیت های ضعیف و پاکسازی در موقعیت های قوی. علاوه بر این، اگر در تناوب‌های موقعیتی، جانشین‌ها همیشه یک آوایی باشند، در تناوب‌های تاریخی یک یا حتی هر دو جایگزین می‌توانند ترکیبی از واج‌ها باشند، برای مثال: /m"//ml"/ (/cor متر"آی تی"/ - /ماشین میلی لیتر"Y/). همه تناوب ها، زمانی که به وجود می آیند، به دلیل قوانین آوایی وضعیت زبان یک دوره خاص، موقعیتی هستند. اما بعداً دلایلی که باعث تناوب شد از بین رفت و نتایج تناوب در قالب همبستگی واج ها قبلاً به عنوان تناوب تاریخی حفظ شد.

• 3. تناوب در واحد مورفولوژیکی اصلی - تکواژها انجام می شود. بنابراین آنها با مورفولوژی مرتبط هستند و عملکردهای مورفولوژیکی خاصی را انجام می دهند. نقش مورفولوژیکی موضعیتناوبات به دلیل این واقعیت که آنها هنجارهای تلفظ زبان را منعکس می کنند ظاهراً ناچیز است. بنابراین، جهانی ترین تجلی آنها تعیین پایان صفر در سیستم نزول اسمی است: متناوب صدادار با صدای ناشنوا در انتهای کلمه: درختان بلوط - بلوط / du ب y - du پ/ , گاو - گاو / کارو Vآ - کارو f/. در مورد پیشوندها، تناوبات موقعیتی در آنها هیچ عملکرد مورفولوژیکی را انجام نمی دهند: شستن - /s//z/ را خراب کنید.نقش مورفولوژیکی تاریخیتناوب در حوزه کلمه سازی و شکل گیری هم برای نام ها و هم برای افعال بسیار متنوع تر است. بنابراین، هنگام تشکیل صفت قبل از پسوند -n(از جانب -ن) پشت زبانی /k, جی, ایکس/متناوب با /h, و, w/: دست - کتابچه راهنمای, کتاب - کتاب, سرگرم کننده - خنده دار؛همین تناوب در اسم های قبل از پسوند وجود دارد -خوب: پاشنه به - پاشنه ساعتخوب, گرفتن جیآ - گرفتن وخوب, پتو ایکس - پتو شخوب؛تنوع گسترده ای از تناوب در شکل گیری اشکال فعل رخ می دهد: هسته مترآی تی - هسته میلی لیتریو, گرفتن تیآی تی - گرفتن ساعتدر, سو دآی تی - سو ودر, آر سبودن - آر Oیو, sn منبودن - sn آنهادر, ل هکه - ل من Gu - ل یوجی, پ وبودن - پ ههفتم - پ آخاینجاو غیره نقش صرفی تناوبات تاریخی با شکل نوشتاری زبان پوشیده نیست. از این رو چهارمین تفاوت بین دو نوع تناوب وجود دارد.
• 4. موضعیبه عنوان یک قاعده، به دلیل اصل مورفولوژیکی املای روسی، تغییرات در نوشتار منعکس نمی شود. این به طور قابل توجهی نقش مورفولوژیکی آنها را مبهم می کند. توصیف مورفولوژیکیزبان روسی به طور سنتی بر اساس شکل نوشتاری آن است. بنابراین هنگام تطبیق فرم هایی مانند در خانه - در خانه هاگرامرها تناوبات ارائه شده در آنجا را نمی بینند /o//a/ (در د Oمن - در د Oحداکثر) و /mm"/ (به متراوه - به متره). در مورد تناوبات تاریخی، همانطور که قبلا ذکر شد، آنها همیشه در نوشتار منعکس می شوند.

در برخی موارد، به نظر می رسد که تناوبات موقعیتی و تاریخی با هم ترکیب شوند. بله در /b"ir"و وخوب/ - /b"ir"و شکا/ (ساحل - berezhka) تناوب موقعیتی وجود دارد /w//w/; V /b"ir"و جیآ/ - /b"ir"و وخوب/ (سواحل - ساحل) - تناوب تاریخی /g//f/; V /b"ir"و جیآ/ - /b"ir"و شکا/تناوب /g/ /sh/برگرفته از دو مورد اول است و در نتیجه در مفهوم موقعیتی و تاریخی نمی گنجد. همچنین لازم به ذکر است که همین نسبت واج ها، بسته به شرایط، می تواند به عنوان یک تناوب موقعیتی عمل کند. / pl "و تیآ/ - / pl "و تی"آه/ - /t//t"/) و به عنوان تاریخی ( / نژادها تی u/ - /نژادها" تی"اوش/ - /t//t"/): واج های متناوب هر دو در حالت سختی-نرمی قبل از مصوت های غیر جلویی قرار دارند.

با همه تفاوت های آنها، تناوب های موقعیتی و تاریخی انواع یک پدیده هستند - تناوب واج ها، به دلیل همزیستی آلومورف هایی که در آنها تکواژها تحقق می یابد. هر دو نوع تحت تعریف تناوب ارائه شده در § 1 قرار می گیرند. با این حال، از آنجایی که تناوب تاریخی توسط ساختار آوایی زبان روسی مدرن تعیین نمی شود، تنها مهم ترین موارد تناوب موقعیتی در زیر توضیح داده خواهد شد.