Leonidas Pylajevas (Pavlovskis) - Koncertų įrašai. Leonido Pylajevo Pylajevo biografijos mįslės parsisiųsti melodiją

Leonidas Pylajevas: poetas ir prozininkas, aktorius ir diktorius, šachmatininkas ir tinklininkas, girtuoklis ir aktorius – vienas žaviausių žmonių mūsų radijo istorijoje. Leonidas Pylajevas. Leonidas Aleksandrovičius. Pagal dokumentus - tikras vardas: Pavlovskis. Bet kas dabar pasakys, kokią pavardę jis turėjo gimdamas, žmogus, išgyvenęs stalininius lagerius, karo pradžią, nelaisvę, perkeltųjų asmenų stovyklas ir po to šimtus pasirodymų ekspromtu pastatytoje scenoje prieš išsklaidytus rusų darbininkus ir kalnakasius. visoje Europoje – Vokietijoje, Prancūzijoje ir Belgijoje. Mūsų radijui – pirmaisiais „Išlaisvinimo radijo“, paskui „Laisvės radijo“ metais – jis visada buvo Leonidas Pylajevas. Prieš 15 metų, 1992-ųjų pavasarį, jis mirė sulaukęs 76-erių.

Jis taip pat pasirodo OBD memoriale:
Pavlovskis Leonidas Aldrovičius, kr-ts, 6 div. 2 sp., gimęs 1912 m., Maskvos sritis, Pokrovskas, parengtas: Orekhovo-Zuevsky RVC, tėvas: Pavlovsky A.V., Maskvos sritis O-Zuevsky rajonas, Pokrovskas, Lenino gatvė , 49, jokių žinių: nuo 1941 m. spalio mėn.

Atrodo, kad viskas susilieja: tai buvo L. A. Pavlovskis, gimęs 1912 m. ir įvardijo ideologinio fronto kovotojus. Tačiau situaciją apverčia dokumentas, kurį radau Rosenbergo būstinės archyve (BA NS30/188). Tai būsimojo Leonido Pylajevo biografija, tikriausiai įrašyta 1943 m. rudens pradžioje.
Padėkite iššifruoti dokumentą bludnyj_son , nemka , jos brolis ir mama, už ką jiems nuoširdžiai dėkojame.

Iššifruotas tekstas: Pawlowskis, Leonidas Konstantinovičius (Pseudas Witalj Schamrow)
*1916 metais Maskvoje. Mittelschule Pädg technikum, Dann Pad-Institut-Liter. Fakultat-1934. Dann verhaftet wegen verbotener Literatur, nat.-soz. + japanfreundlich, 5 Jahre wegen Spionage u. Agitacija sese. Konzlageris. Dann in Wladimir und sonst viel herumgeworfen. Schließlich durch Freund Schulinspektor Noginsk prie Moskau. Dort polizeilich entfernt. Zugteilfabrik bis Krieg, Einkäufer. Zur Armee einberufen, bei Smolensk Technik Intendant ergab er sich freiwillig mit seinem ganzen Auto voll Verpflegung 1941 August. Dann in einheimischen Verband, schriftstellerte "Hell on Earth" im Prop. Abt. W, Bobr. Derus 943 m. balandžio 13 d. . Naujas būdas- Bobruiskas.
1. Tema: Begegnungen in sowjet. Konzentrationslagern
Geistig reger, wenn auch nicht überragender Geist. Literatūriniai produktai. Hauptberuflich im Dienst der ROA und Propaganda. Schrieb zu einem Erlebnisbericht aus der Sowjetwirklchkeit (Konzlager) am geeignetsten.

Vertimas: Pavlovskis Leonidas Konstantinovičius (pseudo Vitalijus Šamrovas)
Genus. 1916 metais Maskvoje. vidurinė mokykla, pedagoginė kolegija, vėliau pedagoginis institutas, literatūros fakultetas -1934 m. Tada jis buvo suimtas dėl draudžiamos literatūros: geranoriško nacionalsocialistų atžvilgiu. + Japonija, 5 metai už šnipinėjimą ir agitaciją Sibiro koncentracijos stovykloje. Tada jis buvo išmestas Vladimirui ir daugybei kitų vietų. Galiausiai, ačiū draugui, Noginsko mokyklų inspektoriui. Iš ten atsiųstas. Vagonų dalių gamykla, pirkėjas. Pašauktas į kariuomenę, technikos meistras, 1941 metų rugpjūtį pasidavė prie Smolensko su visu automobiliu, pilnu įrangos. Tada vietiniame skyriuje parašė „Pragaras žemėje“ propagandos skyriui W, Bebras. Nuo 1943 m. balandžio mėnesio buvo rusų laikraščio „Novy Put, Bobruisk“ redakcinės kolegijos narys.
1 tema: Susitikimai sovietų koncentracijos stovyklose.
[Komentaras iš operacijų personalo] Gyvas protas, nors ir ne išskirtinis. Žodžiu, vaisingas. Pagrindinėje tarnyboje ROA ir propagandoje. Rašė atsiminimus iš sovietinės tikrovės (koncentracijos stovyklos) – kas labiausiai tinka.

gimęs 1916 m jau sutiktas „Laisvės“ versijoje, tėvavardis Konstantinovičius niekur nerasta. Kita vertus, suėmimo metai ir straipsnis sutampa su Leonidu Aleksandrovičius Pavlovskis iš „Atminties knygos“. Tačiau Leonidas Aleksandrovičius yra paprastas kareivis ir dingo 1941 m. spalį, o Leonidas Konstantinovičius, jo žodžiais tariant, buvo technikos meistras ir pasidavė 1941 m. rugpjūtį.
Galimi variantai:
1) L. A. Pavlovskis, kalbėdamas su operatyvinio štabo darbuotoju, tyčia neteisingai nurodė savo antrąjį vardą ir gimimo metus. (Bet kodėl tik jie?)
2) Čekistai išsiaiškino ne tą Pavlovskį (Bet kodėl jų abiejų biografijose tiek daug sankryžų: areštas 1934 m., Vorkuta ir pan.?)
3) Tikrasis Pylajevo vardas visai ne Pavlovskis, nelaisvėje jis naudojosi kitų žmonių dokumentais, tačiau pokalbyje su operatyvinio štabo pareigūnu nurodė tikrąjį antrąjį vardą ir gimimo metus (bet kodėl jis vėl tapo Aleksandrovičiumi Svobodoje?)

Turime nuoširdžiai pripažinti, kad aptiktas dokumentas situaciją supainiojo, o ne išaiškino.

17
vasario mėn
2017

Leonidas Pylajevas (Pavlovskis) – gyvi įrašai

Formatas: MP3, takeliai, 128 kbps
Išleidimo metai: 1980 m
Šalis: SSRS
Žanras: šansonas
Trukmė: 00:26:42
Apibūdinimas:

01. Duok man gražų cento brolį
02. Auštant
03. Teta Fanya
04. 41 metai
05. Tėvynė
06. Labas vakaras
07. Verkti
08. Čižikas-Pyžikas
09. Paukštelis
10. Ir duše
11. Mes kovojome kartu
12. Emigrantas

Papildyti. informacija: PYLAEVAS (PAVLOVSKIS) LEONIDAS ALEKSANDROVIČIUS (1916 05 30 - 1992 03 25 26) - kino aktorius, radijo diktorius, prozininkas, dainininkas ir dainų autorius gimė Dmitrovo mieste, Maskvos srityje, šeimoje siuvėjas. Dar jaunystėje Leonidas pradėjo rašyti poeziją ir eskizus, greičiausiai už tai XX amžiaus trečiojo dešimtmečio antroje pusėje buvo represuotas ir bausmę atliko Vorkutos lageriuose. Per Didžiąją Tėvynės karas savanoriu į frontą, prie Mozhaisko buvo apsuptas, paimtas į vokiečių nelaisvę. Pylajevas įstojo į generolo Vlasovo vadovaujamą Rusijos išlaisvinimo armiją. Po karo jis atsidūrė Amerikos lageryje.

Ačiū Nikui: PETRSERGEEV60

22
sausio mėn
2015

Pylajevas Leonidas – „Meine russischen Lidchen“.

Formatas: MP3, takeliai, 256 kbps
Išleista: 1970 m
Šalis: SSRS
Žanras: šansonas, folkloras, retro
Trukmė: 00:30:50
Aprašymas: 01. Žmones vadino - kareiviai 02. Pagalba, broli, didvyris jūreivis 03. Auštant 04. Teta Fanya 05. Mergina gyveno stotyje 06. Myliu tėvynę už šalčius 07. Mano mažutė 08 Jūs vėl paskiriate man pasimatymą 09. Laive 10. Siskinas gelsvas 11. Paukštelis 12. Tramvajaus varpai skamba 13. Stalingrade 14. Šiandien aš esu imigrantas

03
Gegužė
2014

Fantomas – krioklys (EP) + 2013 m. tiesioginiai įrašai

Formatas: MP3, takeliai, 320 kbps
Išleidimo metai: 2013 m
Šalis Ukraina
Žanras: Power Metal, Heavy Metal
Trukmė: 00:33:17
Aprašymas: Krioklys (EP) 01. Krioklys 02. Beprotis (versija anglų kalba) 03. Ateis valanda! (Avantasia viršelis) Tiesiogiai Dimitrov Fest 01 – Fallen Angel 02 – Orleano ragana Tiesiogiai Kijeve 01 – Temidė (atsižvelgiant į Anatolijų Ščedrovą)
Papildyti. Informacija: Naujajame Ukrainos grupės „Phantom“ EP yra trys dainos – dvi rusų kalba, iš kurių viena yra „Avantasia“ koveris – Scarecrow ir viena daina anglų kalba + premija – 2013 m. koncertiniai įrašai.

31
liepos mėn
2010

Timur Shaov – 2005 m. tiesioginiai įrašai

Formatas: MP3, takeliai, 256 kbps
Išleidimo metai: 2005 m
Šalis Rusija
Žanras: autorinė daina
Trukmė: 05:09:22
Aprašymas: 2005 min. piemuo 9. Meilė skaityti 10. Ir yra dėmės ant saulės 11. Kodėl jūs merginos... 12. "Draugai mokslininkai" po 30 metų 13. Labai žalinga daina 14. Grynai konkreti 15. Apie senovės graikų krizę valstybingumas 16. Klasikos ilgesys 17. Kova su depresija 2005 Maskva, Centriniai menininkų namai 02 1. Dvidešimt...

22
sausio mėn
2015

Pylaev Leonid ir Amnesty International – stalininių stovyklų dainos

Formatas: MP3, takeliai, 320 kbps
Išleista: 1970 m
Šalis: SSRS
Žanras: šansonas, folkloras, retro
Trukmė: 00:28:44
Aprašymas: 01. Gyvenimas vienas (L. Pylajevas) 02. Verkiantis gluosnis snaudžia 03. Susitikome prieš karą 04. Terminas po kadencijos 05. O tu esi akcija-dollyuška 06. Tarybinių lagerių vergai 07. Žvakės dega (L. Pylajevas) 08. Ech, takas-takas (L. Pylajevas) 09. Vėlavimas į darbą 10. Naujieji metai- seni užsakymai
Papildyti. Informacija: Ačiū komanda "RETRO"

18
vasario mėn
2017

Jevgenijus Babenko – 1985–1986 m. gyvi įrašai

Formatas: MP3, takeliai, 128 kbps
Išleidimo metai: 2004 m
Šalis Rusija
Žanras: autorinė daina
Trukmė: 00:57:40
Aprašymas: Tracklist01. Nemiga (N. Tarasovo eilėraščiai) 02. Skauda 03. Kelias 04. Draugui 05. Horizontas 06. Jubiliejai seniai... 07. Pasaulio pabaiga 08. Svajonė 09. Nieko neįvyko 10. Naujųjų metų sumaištis 11. Ruduo 12. Fatalisto daina 13 Daina apie Barbosą 14. Pjatirečė (eilės N. Tarasovas) 15. Pokalbis 16. Dedikacija nesėkmingiems išsiskyrimams 17. Atsisveikinimas 18. Apie šuniuką 19. Pokalbis su draugu 20. Pokalbis su miestu 21. Pokalbis su mama 22. Šatun (N. Tarasovos eilės) 23. Sapnas 24. Žvakė 25. Į...

11
kovo mėn
2008

Šalis: JAV
Žanras: psichodelinis rokas, bliuzas
Formatas: MP3
Bitų sparta: 128 kbit/s
Žaidimo laikas: 14 valandų
Tracklist: 1. The Doors (1967 m. sausis) 2. Strange Days (1967 m. spalis) 3. Laukiant saulės (1968 m. liepos mėn.) 4. Soft Parade (1969 m. liepos mėn.) 5. Morrison Hotel (1970 m. vasario mėn.) 6. L. Moteris (1971 m. balandis) 7. Kiti balsai (1971 m. spalis) – be Jimo Morrisono 8. Amerikietiška malda (1978 m. lapkritis) – pomirtinis Jimo Morrisono eilėraščio „Koncertai ir tiesioginės kompiliacijos“ leidimas 1. Visiškai gyvai (1970 m. liepos 2 d.) Verkė (1983 m. lapkritis) 3. Tiesiogiai „Hollywood Bowl“ (1987 m. liepos mėn.) 4. Koncerte (...

12
vasario mėn
2007

Vladimiro Vysotsky gyvi įrašai 1965–1970 (2002)

Šalis: SSRS
Išleidimo metai: 2002 m
Žanras: rusiškas, solo
Trukmė: 7 valandos 9 minutės
Formatas: MP3
Garso bitų sparta: 192 kbit/sek 44,1 kHz
1965 m. balandžio 20 d. „Molekula“ kavinėje „Tiesiogiai“ tiesiogiai Maskvoje, 1965 m. birželio 25 d. Tiesiogiai Rusų kalbos institute 1966 m. sausio 4 d. Tiesiogiai NIKFI 1968 m. sausio 26 d. Tiesiogiai „Energosetproekt“ 1968 m. kovo 6 d. Tiesiogiai per MIIZ 1968 m. gruodžio 30 d. gyvai Vidaus reikalų ministerijos klube (Maskva) 1970 m. balandžio mėn.
Papildyti. Informacija: Koncertų įrašai. Garsas ne visur geras. Failas yra disko vaizdas, įrašytas .nrg. Diske taip pat yra nuotraukų ir dainų žodžių. Platinimas...

11
birželis
2015

Formatas: MP3, takeliai, 215-235 kbps
Išleidimo metai: 1967-1968
Šalis: SSRS
Žanras: šansonas, miesto romantika
Trukmė: 00:51:14
Aprašymas: 01. Gelsvi lapai 02. Jūreiviai vaikšto niūrūs laive 03. Jei žinotum, kaip aš tave myliu 04. Palei platų Amūro kelią 05. Įsižiebia krištolo žvaigždės 06. Kaip atsidarė Rostovo užeiga 07. Prisimenu stovyklą ir stovyklos varpai 08. I Nežinojau, ką tu man atsakysi 09. Mes dažnai su tavimi išsiskiriame 10. Žuvėdra 11. Baltas sniegas ant blakstienų 12. Kur aš neinu 13. Citrinos 14. Netyčia iškrito iš mano perskaitytos knygos 15. Vitya Cherevi gyveno Rostove ...

24
bet aš
2015

Mafik geriausios koncertinės dainos

Formatas: MP3, takeliai, 320 kbps
Išleidimo metai: 2015 m
Šalis Rusija
Žanras: šansonas
Trukmė: 00:40:40
Aprašymas: 01. Platformos šlavimas (tiesiogiai) 02. Magadanas (tiesiogiai) 03. Niekada (tiesiogiai) 04. Sveiki vagys! (Live) 05. Skraidantys orai (Live) 06. Policininkas pašte (Live) 07. Kiaulė išteka (Live) 08. Žalias miestas (Live) 09. Miestas (Live) 10. Aš galiu tavęs laukti (Live) 11. Dekabristė 12. Mišrūnė (tiesiogiai) 13. Karališkoji suknelė (tiesiogiai)
Papildyti. informacija:

15
kovo mėn
2012

Irina Krug - Geriausi koncertiniai pasirodymai

Formatas: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Daina: Geriausi gyvi pasirodymai
Žanras: šansonas
Trukmė: 01:02:06
Išleidimo metai: 2012 m
Vaizdo įrašas: 704 x 400 (1,76:1), 25 kadrai per sekundę, XviD kūrimo greitis 50 ~ 2517 kbps vid., 0,36 bito / pikselio
Garsas: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) kanalas, ~192 kbps
Papildyti. Informacija: Viena paklausiausių žanro dainų atlikėjų, jos koncertai visada išparduoti, jos balsas girdimas iš bet kurio automobilio, kavinėse, parduotuvėse ir pan., mylima ir žinoma, bet pamatyti beveik neįmanoma televizoriaus ekrane. Tuo vertingesnis tampa kiekvienas jos pasirodymų įrašas, juolab kad ten tikrai yra f...

Ivanas Tolstojus: Leonidas Pylajevas: poetas ir prozininkas, aktorius ir diktorius, šachmatininkas ir tinklininkas, girtuoklis ir aktorius – vienas žaviausių žmonių mūsų radijo istorijoje.

Leonidas Pylajevas. Leonidas Aleksandrovičius. Pagal dokumentus – tikrasis vardas: Pavlovskis. Bet kas dabar pasakys, kokią pavardę jis turėjo gimdamas, žmogus, išgyvenęs stalininius lagerius, karo pradžią, nelaisvę, perkeltųjų asmenų stovyklas ir po to šimtus pasirodymų ekspromtu pastatytoje scenoje prieš išsklaidytus rusų darbininkus ir kalnakasius. visoje Europoje – Vokietijoje, Prancūzijoje ir Belgijoje. Mūsų radijui – pirmaisiais „Išlaisvinimo radijo“, paskui „Laisvės radijo“ metais – jis visada buvo Leonidas Pylajevas. Prieš 15 metų, 1992-ųjų pavasarį, jis mirė sulaukęs 76-erių. Šiandien mes jį prisimename be jokio ryšio su konkrečia data, o tiesiog todėl, kad Pylajevas buvo talentingas žmogus su dramatišku likimu. Viktoras Lavrovas. Pylajevo atminimui. 92-ųjų metų įrašas.

Viktoras Lavrovas: Leonidas Aleksandrovičius Pylajevas. Stambus kūnas su pasakiškai nesuvokiamais kraštais ir kampais, trumpai pastatyta galva, tarsi lipdyta iš Aleksejaus Remizovo pasakų: nosis su bulvėmis, veidas, tarsi iškirptas iš didesnės bulvės, viskas klostėmis. , akys mažos, išdykusios, rusiškai ernicheskie. Pylajevą nuo didžiulės šaknies nupjovė Konenkovas, Pylajevas atrodė kaip rusų žemės šaknis. Dmitrovas, Aukštutinė Volga, kuri savo kilme linksta į šiaurę, į Uglichą. Lenya Pylaev buvo Kustodievo personažas, visiškai netinkamas Vokietijoje, už Rusijos žemės. Ši Aukštutinės Volgos šaknis buvo išplėšta, nupūsta baisaus laiko vėjų. Stalinizmas Pylaichą atplėšė nuo žemės į koncentracijos stovyklą.

„Grįžau iš lagerio į tėvynę, jie vengė manęs kaip maras, susitarė su Kalininu“, – sakė jis. - Įeikite į biurą.

Tarnavo savo kadenciją, – sakau, – išpirko kaltę, jie nesamdo.

Senis Kalininas primerkė akis:

Eikite į savo miestą ir pasakykite visiems: mes niekam neleisime įžeisti sovietų valdžios.

Tada karas. Pirmieji mėnesiai. Viešpats saugojo Raudonosios armijos kareivį Pylajevą. Prie Mozhaisko kaulų neguldė, karas jo, kaip ir milijonų kitų, nesudegino. Jis buvo paimtas į nelaisvę. vokiečių stovyklos. Ir ten likimas jam palankė. Jo nesužlugdė badas ir ligos, kurios nušienavo milijonus rusų. Dingo ir noras kovoti su vokiečiais dėl Stalino valdžios. Mano pažįstami valstiečiai iš Dmitrovo pasakė agronomui netoli Maskvos: „Ksenia, kur tu eini iš vokiečių? Jie ateis – kolūkių nebus, gyvenimas bus normalus“. Hitleris pasirodė aršesnis už Staliną.

Karas baigėsi, veržiasi aplinkui Vakarų Europa SMERSH NKVD nariai išvyko į masinius trėmimus į Rytus. Stalinizmo sumušti, patyrę nacių lagerius, rusai grįžo į sovietų lagerius. Leonidas Pylajevas taip pat perėjo per šį sietą. Jis buvo Platono Karatajevo palikuonis, buvo Solženicino Ivano Denisovičiaus giminaitis. Negražios, gremėzdiškos, bet galingos šaknys, ant jų ilsėjosi Rusija, nuo jų maitinosi rusiškas medis.

Leonidas Pylavas neturėjo išsilavinimo, tačiau pakviestas į garsaus filmo „Kelias“ filmavimą, pasirinktas dėl perdėto rusiško valstietiško išvaizdos, Leonidas Pylavas nustelbė garsųjį. Holivudo žvaigždė Yul Brynner. Paimtas į tankiausią Holivudo egzotiką „a la russe“, Pylajevas pateikė tiek idėjų, pasiūlė tiek dialogų ir situacijų, kad filmo prodiuseris Litvakas įsakė perrašyti Pylajevo vaidmenį kaip vieną pagrindinių. Vengrijos revoliucija, rusų majoras Yul Brynner, ryjantis akinius Holivude ir tikras rusų leitenantas Leonidas Pylajevas. Mačiau jį kaip vyšnią vokiečių televizijos seriale „Gyvenimo skyrius“. Pylajevas turėjo vieną epizodą: vaikščioti kalėjimo koridoriumi, atidaryti kameros grotas, mesti striukę vokiečių berniukui, kad jis mirtinai nesušaltų. Pylajevas nevaidino šios scenos, jis nežinojo Stanislavskio sistemos, darė tai taip, tarsi jis, Pylajevas, tuo metu būtų sargybinis. „Užsidėk!“ – atrėžė jis užkimusiu balsu. Ir buvo visko: ir neapykantos vokiečiams karui, ir geraširdis ruso gudrumas, ironija jam pačiam ir nelaimingam vokiečiui, kurį sugavo sovietų SMERŠ, nusprendęs aplankyti savo giminaičius sovietmetyje. okupacijos zona. Tik vienas epizodas. Tačiau po jo išryškėjo pagrindinių vaidmenų aktorių klaidingumas, tiek Stanislavskio mokyklos klaidingumas, tiek grandininis vokiečių profesionalų žaidimas. Rusų grynuolis, rusiška šaknis, jis transliavo į Rusiją, dirbdamas Radio Liberation-Radio Liberty. Jis buvo tų išskirtinai rusiškų radijo laidų, kurios skambėjo 50–60 m., veteranas. Tai buvo kiti laikai, skirtingos intonacijos. Jų negalima grąžinti, kaip ir tų metų. Matyt, prireiks dešimtmečių, kartų, kol į Rusiją sugrįš Platonas Karatajevas, Ivanas Denisovičius, Leonidas Pylajevas.

Ivanas Tolstojus: Pačioje savo radijo karjeros pradžioje Pylajevas sugalvojo sau pseudonimą radijo kaukę - tam tikrą traktorininką ir mašinistą Ivaną Oktyabrevą. Viename iš pirmųjų eskizų ji papasakojo, iš kur kilo jo vardas.

Leonidas Pylajevas: Aš, mieli draugai, Sovietų Sąjungoje niekada nekalbėjau per radiją. Paprastam darbuotojui neleidžiame kalbėti per radiją.

Mieli piliečiai Sovietų Sąjunga, mieli tautiečiai, broliai kariai! Būdamas užsienyje, siunčiu jums visus ugningus nepartinius sveikinimus. Mano vardas Ivanas Ivanovičius Oktyabrevas, aš esu iš Gorkio, todėl mano draugai iš Gorkio mane pažįsta. Na, o šiandien noriu prisistatyti visiems sovietiniams žmonėms. Labai norėčiau, kad visi sovietų piliečiai man užuojautų ir atkreiptų dėmesį, nes juk aš nepabėgau nuo savo tautos ir ne nuo draugų bei kovos draugų, o tik išmintingo komunisto pasityčiojimo dėka. režimas.

Dabar tikriausiai galvojate: Oktyabrev, Oktyabrev, kokia čia istorinė pavardė? Mano pavardė istorinė, tiesa, taip. Bet pagal visas komunistines taisykles jis man buvo paskirtas nuo vaikystės. Na, taigi, 1930 m., kai man buvo tik penkeri metai, mano tėvai, paveldimi proletarai, nusprendė palikti Gorkį. Pradėjome ten badauti dėl prasidėjusio socializmo statybos. Garsioji sovietinė pasų sistema dar neegzistavo, kiekvienas pilietis galėjo gyventi bet kur ir keliauti bet kur. Dabar, žinoma, taip nėra. Taigi, mano brangieji, mano tėvai nusprendė išvykti į grūdų auginimo respubliką, persikėlėme į Ukrainą. Ir, kaip žinia, dėl pirmojo penkerių metų plano ir draugo Stalino rūpesčio socializmu Ukrainoje 1933 metais prasidėjo baisus badas. Mano tėvai ten mirė iš bado. Kaimynai mane perdavė socialistui darželis kad mane išauklėtų tarybiniu piliečiu ir komunizmo statytoju, kad po draugo Stalino galėčiau atsilyginti šiam rūpesčiui. Kad mano neatsakingi tėvai nesugadintų manųjų būsimas gyvenimas, buvau skubiai pervadintas į draugą Oktyabrevą. Čia taip pat nėra nieko stebėtino. Pirma, Spalio revoliucija tai buvo kaip tik spalį, o antra, spalį mirė mano tėvai. Savo pavardės neatsisakysiu, gerbiami piliečiai, nes neketinu pamiršti savo tėvų. Ir Spalio revoliucija vis dar yra mano kepenyse, taip pat ir tavyje.

O dėl to, kad iš sovietinio rojaus persikėliau į Vakarus, tai jau aiškesnis klausimas. Nagi, brangūs tautiečiai, pakalbėkite nuoširdžiai - na, ar tikrai žmogus visą gyvenimą gali turėti tik du užsiėmimus: dirbti nuo ryto iki vakaro kaip jautis, o tarp darbų ploti rankomis ir girtis. Jūsų mylimi lyderiai, už ką jie mus važinėja trisdešimt penkerius metus? Jei atvirai, aš negalėjau to padaryti. Taip, ir tu taip pat. Taip, ką čia ginčytis! Ar jūs visi nepabėgtumėte nuo tokio prakeikto gyvenimo, jei turėtumėte tinkamą galimybę. Jie pabėgtų, piliečiai, Dieve, jie pabėgtų. Taigi, mano brangieji, kaip aš atėjau į šį kelią, kaip išėjau į tikrąją laisvę, kaip atsikračiau stalininės nelaisvės, atvirai papasakosiu kitame savo pokalbyje.

Ivanas Tolstojus: Vienas iš labiausiai paplitusių bet kurio radijo vaidmenų yra diktorius. Visi beveik kasdien eteryje skaitome įvairius tekstus. Triukšmo eroje diktoriams dažnai tekdavo skaityti Rusijoje uždraustą klasiką. Štai vienas iš Pylajevo įgūdžių pavyzdžių – Varlamo Šalamovo istorija „Žalčio kerėtojas“.

Leonidas Pylajevas:

Darbo pabaiga nėra darbo pabaiga. Po pyptelėjimo vis tiek reikia surinkti įrankį, nunešti į sandėliuką, atiduoti, išsirikiuoti, pereiti du iš dešimties kasdienių vardinių skambučių į nepadorų vilkstinės piktnaudžiavimą, iki negailestingų verksmų ir

įžeidinėja savo bendražygius. Dar turime praeiti vardinį, išsirikiuoti ir eiti penkis kilometrus į mišką malkų - šalia esantis miškas jau seniai iškirstas ir sudegintas. Kaip pristatomi sunkūs rąstai, kurių negali paimti net du žmonės, niekas nežino. Motorinės transporto priemonės niekada nesiunčiamos malkų, o arkliai dėl ligos visi stovi tvarte. Juk arklys nusilpsta daug greičiau nei žmogus. Arklys negali ištverti mėnesio žiemos gyvenimo čia šaltoje patalpoje su daug valandų sunkaus darbo šaltyje. Bet vyras gyvena. Gal jis gyvena viltimi? Bet jis neturi vilties.

Platonovas galvojo apie visa tai, stovėdamas prie įėjimo vartų su rąstu ant peties ir laukdamas naujo vardinio skambučio.

Kai akys priprato prie tamsos, Platonovas pamatė, kad ne visi darbininkai eina į darbą. Tolimajame dešiniajame kampe, ant viršutinio gulto, tempdamas link savęs vienintelę lempą, benzino rūkykla be stiklo, sėdėjo vyras

septynerių ar aštuonių ratų du, kurie totoriškai sukryžiavę kojas ir tarp jų pasidėję riebią pagalvę, žaidė kortomis.

Platonovas atsisėdo ant gulto krašto. Skaudėjo pečius ir kelius, drebėjo raumenys. Platonovas į „Džanharą“ buvo atvežtas tik ryte, o jis dirbo pirmą dieną. Nebuvo tuščių vietų.

„Čia jie visi išsiskirsto, – pagalvojo Platonovas, – ir aš atsigulsiu. Jis užmigo.

Žaidimas yra aukščiau. Juodaplaukis vyras su ūsais ir dideliu nagu ant kairiojo mažojo piršto nuvirto ant gulto krašto.

Na, vadink tai Ivanu Ivanovičiumi, - pasakė jis.

Spustelėjimas į nugarą pažadino Platonovą.

Tu... Tavo vardas.

Na, kur jis, šis Ivanas Ivanovičius? - pašaukė jie iš viršutinio gulto.

Aš ne Ivanas Ivanovičius, - tarė Platonovas prisimerkęs.

Jis neateina, Fedečka.

Kaip tai neveikia?

Platonovas buvo nustumtas į šviesą.

Ar galvoji gyventi? – tyliai jo paklausė Fedija, sukdama mažąjį pirštą prieš Platonovo akis.

Manau, - atsakė Platonovas.

Stiprus smūgis į veidą nuvertė jį nuo kojų. Platonovas atsistojo ir rankove nusišluostė kraują.

Jūs negalite taip atsakyti, - švelniai paaiškino Fedya. – Tave, Ivanai Ivanovičiau, taip atsakinėti institute mokė?

Platonovas tylėjo.

Eik, padaras, - pasakė Fedya. - Eik ir atsigulk prie kibiro. Ten bus tavo vieta. O jei rėksi, mes tave pasmaugsime.

Tai nebuvo tuščias grasinimas. Jau du kartus prieš Platonovo akis jie pasmaugė žmones rankšluosčiu – pagal kai kurių vagių pasakojimus. Platonovas atsigulė ant šlapių dvokiančių lentų.

Nuobodulys, broliai, - žiovėdamas pasakė Fedya, - bent jau kas nors nusibraižė kulnus, ar dar kažkas ...

Na, jis, - pasakė Fedya. - Nebent toks gali subraižyti. Bet kokiu atveju, pasiimk jį.

Platonovas buvo iškeltas į šviesą.

Ei, tu, Ivanai Ivanovičiau, užpildyk lempą, - įsakė Fedija. – O nakčiai į krosnį įdėsi malkų. O ryte - parashku gatvėje. Tvarkytojas parodys, kur pilti...

Platonovas klusniai tylėjo.

Už tai, - paaiškino Fedya, - gausite dubenį sriubos. Šiaip nevalgau yushki. Eiti miegoti.

Platonovas atsigulė į savo senąją vietą.

O, nuobodu, naktys ilgos, - sakė Fedya. – Jei tik kas paspaustų romaną. Štai aš esu „Kosom“...

Fedya, bet Fedya ir ši nauja ... Ar norite pabandyti?

Ir tada, - atsiduso Fedya. - Pakelk.

Platonovas buvo užaugintas.

Klausyk, - tarė Fedja, beveik nepatenkintai šypsodamasi, - aš čia šiek tiek susijaudinau.

Nieko, - pro sukąstus dantis pasakė Platonovas.

Klausyk, ar gali išspausti romanus?

Debesuotose Platonovo akyse blykstelėjo ugnis. Jis vis tiek negalėjo. Perpasakodamas „Grafas Drakula“ išgirdo visą tardymo izoliatoriaus kamerą. Bet ten buvo žmonių. Ir čia? Bet alkis, šaltis, sumušimai...

Fedija, įtemptai šypsodamasi, laukė atsakymo.

M-Aš galiu, - pirmą kartą per šią sunkią dieną ištarė Platonovas ir nusišypsojo. - Galiu paspausti.

O, mano brangioji! - nusijuokė Fedija. - Nagi, įeik čia. Tu turi duonos. Geriau valgyk rytoj. Atsisėsk čia ant antklodės. Užsidegti.

Savaitę nerūkęs Platonovas su skausmingu malonumu čiulpė nuorūką.

Koks tavo vardas?

Andrejus, - sakė Platonovas.

Taigi, Andrejaus, tai reiškia kažką autentiškesnio, piktesnio. Kaip grafas Monte Kristas. Nereikia traktorių.

- "Les Misérables", gal? – pasiūlė Platonovas.

Ar tai apie Jeaną Valjeaną? Jie man jį išspaudė „Kosom“.

Tada „Jacks of Hearts Club“ ar „Vampyras“?

Būtent. Nagi, domkratai. Tylėk padarai...

Platonovas išsivalė gerklę.

Sankt Peterburgo mieste 1893 metais buvo įvykdytas paslaptingas nusikaltimas...

Jau buvo išaušta, kai Platonovas buvo visiškai išsekęs.

Tuo baigiama pirmoji dalis, sakė jis.

Na, puiku, - sakė Fedya. - Kaip jis ją. Atsigulk čia su mumis. Nereikės daug miegoti – aušra. Miegokite darbe. Pasisemk jėgų vakarui...

Platonovas užmigo.

Jie buvo nuvežti į darbą. Aukštas kaimo vaikinas, permiegojęs vakarykščius domkratus, piktai pastūmė Platonovą tarpduryje.

Niekšas, eik ir pažiūrėk.

Jis iškart kažką sušnibždėjo jam į ausį.

Jie buvo išrikiuoti, kai aukštas vaikinas priėjo prie Platonovo.

Nesakyk Fedijai, kad aš tave sumušiau. Aš, broli, nežinojau, kad esi romanistas.

Nepasakysiu, - atsakė Platonovas.

Ivanas Tolstojus: Prisimena senbuvę transliuotoją Galiną Rudnik, ankstesnių metų mūsų klausytojams pažįstamą radijo slapyvardžiu Galina Rucheva.

Galina Rudnik: Pirmą kartą sutikau Leonidą Pylajevą šeštojo dešimtmečio viduryje, kai skridau iš Amerikos į Miuncheną dirbti išlaisvinimo radijuje. Jis buvo labai talentingas, linksmas, šmaikštus žmogus. Jis labai gerai žaidė tinklinį ir buvo labai kritiškas. Jis kritikavo ne tik sovietinę tvarką, jis kritikavo Ameriką, Amerikos viršininkus, savo kolegas. Tuo metu Pylajevas rašė Oktyabrevo kalbas radijui ir pats jas skaitė. Tada, pamenu, jis buvo įdarbintas. Tačiau kaip kūrybingam žmogui valandos nuo devynių iki septyniolikos jam tiesiog nebuvo skirtos. Kartais viršininkas prašydavo: „Galina, paskambink Pylajevui, aš noriu su juo pasikalbėti“. Ateinu, popieriai padėti ant stalo, striukė kabo ant kėdės atlošo, bet Pylajevo nėra. Sakau: „Pylajevas išėjo“. Po valandos vėl: „Eik, pamatyk Pylajevą“. Taip pat ir paveikslas. Tada paaiškėjo, kad jis turėjo dvi striukes. Vieną paliko ant kėdės atlošo, o ant kitos išėjo pasivaikščioti. Tai baigėsi tuo, kad jis buvo atleistas iš darbo, bet suteikė laisvai samdomo darbuotojo statusą. Kad ir kaip mes jį gynėme, sakėme: „Taip, suprask, šis žmogus tikriausiai rašo savo pokalbius namuose, tikriausiai naktį ...“. – Ne, šiaip ar taip, tai yra blogas pavyzdys kolegoms. Iš esmės jie buvo atleisti. O tuo pačiu iš pareigų buvo atleistas administracijos direktorius Rubinšteinas. Ir kažkaip pasklido gandai, kad mus visai apims. Ir tada jis parašė šį eilėraštį:

„Anksčiau buvo išsilaisvinimas

Pirmiausia mane paleista

Niekas nėra paslaptis

Jie išlaisvino Rubinšteiną,

Žmonės jau sako

Kad greitai visi būsime laisvi“.

Prisimenu, tada Sovietų Sąjungoje atsirado kolektyvinė vadovybė, o Pylajevas tada išmetė šūkį: „Aš už kolektyvinį kolektyvinės vadovybės atsistatydinimą“.

Tada kažkur 60-aisiais jis buvo pakviestas vaidinti filme „Kelionė su Yul Brynner“. Tai, mano nuomone, buvo po Vengrijos revoliucijos. Filmas buvo filmuojamas Vienoje. Už tai gavo didelius pinigus. Kai tik atvykau į Miuncheną, iš karto nupirkau gerą kostiumą draugui Nikolajui Menčukovui. Menčukovas tuo metu neturėjo nė vieno kostiumo. Tačiau likusieji pinigai iškart ištirpo. Tada jis vaidino filme su garsiu prancūzų aktoriumi Fernandel. Apskritai jis buvo labai linksmas ir šmaikštus, bet, deja, per tą laiką dingo daug pokštų. Atsimenu, buvo toks atvejis, kad įrašinėjome programą, o ten buvo kažkas apie dolerius. Pylajevas skaito „dolerius“. Sustabdau jį, sakau: „Pylaich, dolerius reikia perskaityti“. Nes griežtai laikėmės Radijo ir televizijos darbuotojų žodyno. Pradėkime iš naujo. Jis vėl – „doleriai“. "Pylaich, doleriai!". Ir taip kelis kartus. Pagaliau mano kantrybė ištrūko. Sakau: "Pylaich, ar neprisimeni?!" „Šūdas, ne tai esmė. Reikalas tas, kad aš neturiu tų prakeiktų dolerių“.

Ir tada jis taip pat parodė savo komponavimo sugebėjimus. Sukūrė keletą dainų, gerai žinomą „Verandą“. Su šia „veranda“ buvo toks nuotykis. Mūsų vyriausiasis režisierius Konstantinas pasamdė nedidelį orkestrą, pirmiausia įrašėme muziką. Buvo sunku, nes mikrofonai nebuvo pritaikyti muzikai, tam buvo skirtas labiausiai patyręs vokiečių technikas. Įrašė, tikrino, atsiskaitė su muzikantais ir juos išleido. O kitą dieną pradėjome įrašyti savo dainavimą. Ir staiga paaiškėjo, kad šis patyręs vokiečių technikas netyčia išjungė dalį šios muzikos, fonogramą. Kas čia buvo! Bet vis tiek pavyko kažką tokio suklijuoti, susieti pradžią su pabaiga. Mano nuomone, juostoje net neparodoma, kad kažkas buvo išpirkta.

Taip pat norėčiau prisiminti jo pirmąją žmoną Valiją, kurią gerai pažinojau. Ji buvo labai žavi moteris, graži, tvarkinga, puiki šeimininkė ir labai, labai kantri.

Ivanas Tolstojus: Ir vėlesniais metais jis atėjo į radiją, ar ne?

Galina Rudnik: Jis rodė visą laiką. Vienu metu jis netgi turėjo darbo vieta. Galiausiai amerikiečių viršininkai suprato, kad tai toks žmogus. Ir jis turėjo kur eiti, turėjo staliuką. Tik jis nebuvo valstybėje, o jam buvo mokama iš produkcijos. Ir jis džiaugėsi tokia situacija, nes ji jam tiko. Jį palaidojo Pasinge – yra toks Miuncheno rajonas, ir jis ten palaidotas. Oficiali jo pavardė buvo Pavlovskis.

Ivanas Tolstojus: Bet tai nerealu, ar ne?

Galina Rudnik: Nežinau. Gal būt.

Ivanas Tolstojus: Be prozos, Leonidas Pylajevas buvo poezijos skaitymo meistras. Marinos Cvetajevos „Perekop“ ištrauka.

(Pylajevas skaito poeziją)

Ivanas Tolstojus: Radijo žurnalistė atsako į įvairiausias dienos temas. 1957 metai. Stilyagi.

Leonidas Pylajevas: Mieli sovietų piliečiai, šio mėnesio pradžioje, būtent vasario 3 d., Komsomolskaja pravda padarė naują mokslinis atradimas. Ji padarė išvadą, kad buliai ir kvailiai yra vienodi visose šalyse. „Komsomolskaja Pravda“ šį atradimą padarė dėl to, kad mūsų šalyje pastaruoju metu sėbrų, kvailių ir bulių klausimas išaugo į savo aukštumą. Kitaip, žinoma, negali būti. Kadangi komunizmas žengia į priekį, tai bobai neturėtų atsilikti. Be to, mūsų buitiniai kvailiai ir durniai yra auklėjami vadovaujantis kolektyvine lyderyste.

„Komsomolskaja pravda“ pasakoja, kaip vienas anglų turistas lankėsi Sovietų Sąjungoje, o paskui rašė savo Anglijoje traktatą apie sovietinius bobus. Kyla klausimas: kaip iš pirmo žvilgsnio galima atpažinti dunsą, tarkime, tramvajuje ar metro? Pasirodo, tai labai paprasta. Jei, tarkime, jaunas pilietis dėvi itin madingą švarką, itin siauras ir itin trumpas kelnes, be to, turi ilgi plaukai ir kaklaraištis kaip šiaurės pašvaistė, tada tai yra dunksas. Arba, kaip mes taip pat vadiname, bičiulis. Per pastarąjį ataskaitinį laikotarpį mūsų dandžiai tapo tokie nesuvaržyti, kad net gatvėse pešasi užsienio turistus, kad galėtų pigiai parduoti užsienietiškus marškinius ar kojines. Todėl egzistuoja socialinė konkurencija su mūsų GUM plataus vartojimo prekėmis, ir tai akivaizdžiai sutrikdo statybų tempą.

Pastaruosius metus aš asmeniškai stebėjau mūsų bobus, dažnai apie juos skaitydamas toje pačioje „Komsomolskaja pravdoje“. Taip pat turėjau mokslinį atradimą apie krūtis. Faktas yra tas, kad didžioji dauguma mūsų bičiulių turi tėvus. Tėvai savo ruožtu turi partijos korteles ir dažnai net ministrų portfelius. Jau nekalbu apie tokias smulkmenas kaip pinigai. Būtų vakarėlio bilietas ir šilta vieta, bet pinigų bus. Anglų turistas Jis tiesiogiai rašo, kad ant vieno iš bičiulių matė gražų kostiumą, pirktą geriausioje Londono parduotuvėje. Kyla klausimas: ar galėtų koks nors „rutulinio guolio“ tekintojas laisvą dieną į Londoną važiuoti nusipirkti kostiumo? nemanau. Taigi, turneris ir bičiulis negali būti. Tai reiškia, kad vartytojas neįsilaužs į bobus. Jis toks bus visą gyvenimą ir puikuosis su sportinėmis šlepetėmis ir kosovorotka. Taigi sakau, kadangi Komsomolskaja pravda iškėlė šūkį „visų šalių stulpai, vienykitės“, tai taip ir turėtų būti. Mūsų verslas mažas, su jais nesusijungsime. Mes, dirbantys žmonės, nepražūsime.

Ivanas Tolstojus: Po pusės amžiaus Vakaruose Pylajevas sovietiniam skaitytojui liko uždaras autorius, praktiškai nežinomas. 4 dešimtmečio pabaigoje Vokietijoje išleido satyrinį žurnalą „Ivan“, kurio jau nebėra didžiausiose pasaulio bibliotekose; išspausdino Vasilijaus Terkino tęsinį, stilizuotą kaip Aleksandras Tvardovskis, bet daug satyriškesnis ir nuodingesnis; vaidino daugelyje europietiškų filmų – tačiau dabar jie nerodomi ir neperleidžiami DVD. Mūsų programa yra nedidelis bandymas, kad Pylajevo vardas nebūtų visiškai užmirštas.

(Dainavo Leonidas Pylajevas)

Ivanas Tolstojus: Leonidas Pylajevas mėgo keisti kitų žmonių dalykus – tiek muzikinius, tiek literatūrinius: pagal visus vaidybos dėsnius. Štai Vladimiro Majakovskio „Eilėraščiai apie sovietinį pasą“. Bendraautorius – Leonidas Pylajevas.

Leonidas Pylajevas:

Jokios pagarbos mandatams nėra.

Bet koks popieriaus lapas, bet šis...

Išilgai ilgų priekinių skyrių ir kabinų

Mandagus pareigūnas juda,

Pasus atiduoda ir aš atiduodu

Sovietinė pilka knyga.

Į vieną pasą - šypsena prie burnos,

Skruostus pučia arbatinukas,

Pagarbiai paimkite, pavyzdžiui, pasus

aukšti partijų lyderiai.

Bet staiga, tarsi nudegus burnai

Garbanotas p.

Šis džentelmenas - MGBistas -

Jis paima mano papilkėjusią pasą.

Paima kaip bomba, paima kaip ežiukas

Kaip dviašmenis skustuvas

Paima kaip barškuolė per dvidešimt įgėlimų,

Dviejų metrų uodegos gyvatė.

Ar tu iš koncentracijos stovyklos, iš Kolymos?

Žiūrėk – kaip plėšrus paukštis.

Tie, kurie paragavo sovietinio kalėjimo

Sostinėje įvažiuoti draudžiama.

Su kokiu malonumu būčiau tą akimirką

Pakartas arba nukryžiuotas

už tai, kad rankose turiu plaktuką,

pjautuvas, bet su specialiu ženklu

Išgraužčiau biurokratiją kaip vilkas,

Nėra pagarbos mandatams,

Po velnių mamos rieda,

Bet koks popierius. Tačiau ši…

Išlipu iš plačių kelnių

Sunkaus krovinio dublikatas...

Jie padarė tave vergu, piliečiu,

Sovietų Sąjunga.

Ivanas Tolstojus: Neabejoju, kad jei Pylajevas nebūtų išvykęs į Vakarus, jis tikrai būtų tapęs garsia figūra savo tėvynėje – ne vienu, o kitu vaidmeniu. Tačiau likimas sprendė savaip: jis tapo emigrantu.

Išmokau gyventi vokiškai kaip šykštuolis,
Aš dvidešimt metų vairavau taksi prancūziškai,
Negroityskyje aš šoku visus fokstrotus,
O angliškai kaip batsiuvys gėrė viskį.
Ir kodėl?
Bet kadangi aš palikau Leningradą,

Išmokau braziliškai valgyti bananus
Čia jų labai daug pasakų šalis,
Kramčiau juos kaip beždžiones zoologijos soduose,
Kaip mes kare kramtydavome priešo kulkas.
Ir kadangi aš šiandien esu imigrantas,
Bet kadangi aš palikau Leningradą,
Ir todėl, kad šiandien esu imigrantas.

Volstryte išmokau būti bankininku
Ėjau Penktąja aveniu kaip bankininkas
Miegojau ant žolės už viešojo tualeto
Bet patikėk manimi, aš nieko nekaltinu.
Ir kodėl? Ir kadangi aš palikau Leningradą,
Ir kadangi aš šiandien esu imigrantas,
Bet kadangi aš palikau Leningradą,
Ir todėl, kad šiandien esu imigrantas.

Ėjome po planetą su Dievu žingsniu,
Aš dažnai bardavau šį bendrakeleivį,
Bet visas mano kelias, visas emigrantų kelias,
Jis tikino, kad įsimylėjo leningradininkus.
Ir kodėl? Bet kadangi jie gynė Leningradą,
Ir kadangi aš šiandien esu imigrantas,
Bet kadangi jie gynė Leningradą,
Ir todėl, kad šiandien esu imigrantas.