Giriş İYİ ZAMANLAR, KÖTÜ ZAMANLAR Koşullar değişsin, değerleriniz değil Bu kitabın ilk baskısını 2004 sonbaharında yazdığımda, iş dünyasında kırk yılım vardı. Hayatım her yönden zenginleşti. Daha önce olduğu gibi

ŞİİR VE İNSANLARDA İRONİK HİKAYE
okumak ve oyunculuk için

karakterler:
Dış ses
Çar
Kurbağa
Prenses (aka kurbağa)
Ivan (en küçük oğlu)
büyük oğul
orta oğul
Yaşlı gelin
Ortalama gelin
Yaşlı kadın
Vampir
Ve bircok digerleri...

Dış ses:

“Pek çok farklı peri masalı var -
Hepsi hatırlamıyor ve sayılmıyor;
Sihirli bir aynadaki gibi dünya,
Her şey onlara yansır.

Bir sürü korkutucu ve komik
genç ve gri saçlı;
Ben şimdi, kırbaç tekerlemeler,
Size onlardan birini anlatacağım...

çok eski günlerde
Onlar zamana gizlenir
Yaşayan ve hüküm süren kral
Aile tarafından çevrili.

Ve bu kral,
zaman kaybetmedi
Üç meşru oğlu vardı
Başkaları hakkında konuşmamak.

İlk ikisi - babadakiler
Ve başın arkasından ve yüzden -
Sanki birisi Pinokyo
Bitirmedim.

Üçüncüsü sadece bir aptaldı.
Ve insanlar şunu düşündü:
Kral eserinde görülebilir.
Bir tür evliliğe izin verildi.

Bazı sabah veya öğleden sonra
Kral herkesin zararına uyandı
Ve kirli bir numara yapmaya karar verdim,
Ama çok sorun çıkarmayın.

Yataktan kalktım, dolaştım
Sulanmış Tradescantia
Ve düz bir çizgi
Onu kafasında bir spirale çevirdi.

Uzun düşünce: nasıl burada olunur
Ve çevikliği nereye yönlendirmeli?
Ve ilk düşündüm
Oğullarını evlendir!

Üçünü de kendine davet ediyor -
Düşman endişeleriyle dolu -
Ve safça gülümseyerek,
Devam eden konuşma bu." -

“Göze ve ruha hoş!
En iyi modeller! Peki - genel olarak!
Numune koyacak yer bile yok -
Faberge yumurtaları gibi!

Düşündüm, takdir ettim
Düşündüm ve karar verdim:
sizinle evlenirim çocuklar
Aptal, gençlik şevkinizi bastırın!

Öğrenciler neden dışarı çıktı -
Gözlüğe sığmaz mı?
Kadın cinsiyetini devralmayı bırak
Yasadışı gözlükler!

Daha iyi sınıf göster
Sen ailendesin! En azından bir kere!
Siz doğrudan mirasçısınız!
Kahretsin, senin için umuyorum!

Genel olarak - yüzünüzü bükmeyin,
Evlilik çevikliğinizi tarayacak!
Ve özgürlük anları
Takdir etmeyi öğreneceksin!

Büyük oğul:

"Dinle baba, ben kendim
Bu bayanlardan çok sıkıldım
En azından yarın evleniyorum,
Bugün bile sana bir diş vereceğim.

ortanca oğul:

“Evet ve tüm kalbimle!
Yüzyıl erişte ile et suyu yemeyin!
3 yıldır söylüyorum
Ne kadar büyük bir bebek bezi!”

Peki ya ben? Ve ben - herkes gibi!
Baba! Hepiniz güzelliğinizdesiniz!
Seninle tartışmak - denemekten vazgeç
Fırtına sırasında parmağı olan bir bulut!

“Ailede aptal yok!
Ve daha fazla uzatmadan söyleyeceğim:
Sana bir düğün vereceğim ...!
Ne olduğunu bile bilmiyorum!!!”

Büyük oğul:

"Son Mercedes'e ihtiyacım var!
İçine tırmanmam için -
Ve sonra erkekler arasında
Sağlam bir ağırlığım olurdu!

Ve dahası!…"

"Kes sesini oğlum!
Buradasın, görüyorsun, yalnız değilsin!
Belki sana bir hediye veririm
Döviz dükkanım mı?

ortanca oğul:

“Mümkünse, ben - nargile!
Sadece doğu ülkelerinden.
Bu yerel ürünler
Zorbalık aldatma.

Onları içemezsin
Sadece kokmaya başlarlar!
Beklenen vızıltı
almak imkansız."

"Sakin ol plan oğlum!
Sana bir nargile vereceğim!
(Doğa dinlendi!)
Ya sen, İvan?

“Bir cep telefonum var!
Böylece sinyal Mouzon'du
"Eller yukarı"! Veya Serduçka!
Pekala, daha havalı - yani Kobzon!

"Öyleyse size söyleyeceğim, cüretkarlar,
Aşırı büyümüş gençler!
Seni almamız lazım, şişko suratlı.
Çok acil dizgin altında!

Herkes - sadece kendisi hakkında!
Yuvarlanmış dudak için bir ilahi!
Dünyanın göbekleri gibi! Daha kesin…
O... göbek deliği piercingleri!

Bu nedenle oğullar, alıyoruz
Atılgan tüylü bir okla
Ve bir av yayı!
Ve neden - sana sonra anlatacağım!

Dış ses:

“Herkes verandaya çıkıyor;
Ve herkesin bir yüzü var
Umutsuz ve üzgün
Kırık bir yumurta gibi.

Sadece kral yalnız ve mutlu
Gözlerini oğullarından ayırmıyor,
Tatlı sözler sanki
Az önce marmelat yedim."

"Hala hayattayım
Ve kurgu için komik:
Tanışma sürecini açıklayın
Bununla ... müstakbel bir eşle! ...

... Herkes tepeye gidecek -
Daha net bir genel bakış var -
Ve okunu at
Birinin bahçesine uçmasına izin verin.

Kimin oku nereye düşecek -
İşte gelin bekliyor:
Cesurca kuleye tırmanın -
Bu senin iskelen değil!

Bu ağızdaki bir canavar değil
Ve uçurumdaki delikte değil.
Ama dikkatli vur
Gelinin içine düşmemek için!

Dış ses:

“Üç ok uçtu;
Ve alçakgönüllülükle, keçiler gibi,
Kardeşler, kaybedecek zaman yok
Okları takip ettiler.

Yaşlı uzun süre bakmadı
Ve illüzyonları okşamadı,
Endişeli vücut
Alanın etrafında sürüklemedim.

boyar mahkemesine gittim
Ve hemen bir ok buldum:
Sonuçta, amacını düşündü
Yay işaret etmeden önce ...

... boyar kızıydı
geniş ve beyaz;
Çaresizce sigara içmesine rağmen
Ama neredeyse hiç içmedi.

diyet yapmadım
Ve sağlık zararlı değildir,
Boyutların gölgesinde kaldı
Kendi ceviz büfeniz.

Prens bir gurme olmasına rağmen
Ve birçok ülkeye gitti
Ama gülünç bir pozda donup kaldı,
Kamp bunu nasıl gördü?

İçinde oynanan her şey -
Zaten ok tüyü kırdı:
Peki, böyle nerede rekabet edilir
Monroe var mı?

Ve boyar tam orada,
Umutlardan - sümük selamı!
Yapabileceği her şeyi kucaklıyor
Uzun zamandır beklenen bir ahtapot gibi.

En büyük oğul küstah olmadı
Ve boyara sarıldı,
Servetini çeviriyor
Ortak sermayelerinde "...

ortanca oğul:

“Bu saatte, ben, ortanca oğul,
İnisiyatifte bir yığın içtikten sonra,
tüccarın evine gitti,
Kraliçe şarkının uluması.

Ondan önce, bir öfkeye kapıldım,
Zaten bu zeminde ne var?
zar zor hatırladım
Neden bir yolculuğa çıktın?

tüccarın kapısında
sonunda ağzımı kapattım
Ne de olsa burada bir ok attım -
İnsanların hiçbir yerinde değil!

Tüccarın kızı zayıftı,
Kuril sırtı gibi;
Vücudunun görünümüne sahip
Yiyecekler tükeneli bir yıl oldu.

onu bir anda gördüm
Yorgun göz koydu
İstediği bedende
Yanmış bir kadın avcısı gibi.

Ve kaşını kaldırıyor,
Zaten damarlarda kan kaynar;
Genel olarak, sessizce kabul ettiler
Karşılıklı aşk için.

Dış ses:

“Ve tüccar fazlasıyla mutlu,
Her şey yerinden kıpır kıpır
Her şeyi bir mendille siler
Etli cephen.

konuşma kısaydı
Ve tüccar, gücünü boşa harcamadan,
kızlardan sıkılmak
Kızı kendi keyfine sattı...

... üçüncü oğul Aptal İvan
Bu saatte ortalığı karıştırdım:
Bataklığa diz boyu tırmandı
Ve çıkmayacak!

Okunu attı
Güç olan kalpten:
O kadar çok denedim ki iki kez
Neredeyse dilimi ısıracaktım.

Uzun zamandır bir ok arıyordu
Tarla arasında, kayaların arasında;
Arasında,
Sinsice, gözyaşı dök.

Ve yoğun ormana girdi,
Ve böyle bir vahşi doğaya tırmandım
Neredeyse korkudan hatırladığım
Unutulmuş enürezis hakkında.

Sadece o korkuyla zincirlendi,
Aniden bataklığa çıktı;
Okumu nasıl gördüm -
Neredeyse pantolonumdan fırlıyordu.

Ivan sadece bir adım attı,
Bacaklar hemen alüvyona saplandı;
Seğirdi ve sıçradı,
Bir ayyaş bile yapardı.

Sinirlendi ... Birden baktı:
Bir okla oturur
patlak gözlü kurbağa
Ve öğrencisini çalıştırıyor.

Her şey yeşil, çimlerde,
Boynun arkasında iki sülük
Ve altın bir taç
Kel bir kafada.

Zavallı Vanya şaşkına döndü
Böylece kendisi bataklığa oturdu,
Ama suç görmemek,
Hemen daha cesur oldum.”

"Hey, yeşil, geri dön.
Bir oka ihtiyacım var. Ve uzaklaş
Benden pis sülükler -
Çünkü ısırırlar!

burada durmak için bir nedenim yok
Ve canın zarar görmesi;
Bir gelin aramam gerekiyor:
Gelin mevsimi geldi!

Dış ses:

"Ve kurbağa sessiz değil
Ve herhangi bir suç olmadan
Biraz fısıldayarak,
Ama net konuşuyor." -

Kurbağa:

"Vanya, sen benim nişanlımsın,
gözlerini yıka
Ne de olsa bir ok beni buldu -
Yani, bir asır sizinle birlikte olacağız.

beni bir fularla sar
Ve sinir şokunu çıkar:
Ve bataklıktan çık -
İç çamaşırıma kadar ıslanmış durumdayım!

senin karın olacağım
Yaramaz ve harika;
sahip olduğum hiçbir şey
Küçük dezavantaj."

“Elbette her şeyi aldın -
Komik ve sevimli!…
Ama son zamanlarda unuttum
İribaş oldu!

hiç anlamadım
(Belki de öyle düşünmüyorum?):
Perspektifte nasıl görüyorsunuz?
Bulutsuz tandemimiz mi?

aynı olsaydım
Bu, elbette, vızıltı olmaz
Ve uzun zaman önce senin bataklığında
Kesinlikle sık!

Ama sonunda anladın:
babam izin vermiyor
Böylece tüm dürüst insanlarla -
Koridorda bir amfibi varken!

Kurbağa:

“Mumu gibi safsın ...
sana kendim gibiyim
Korkunç bir sırrı açıklayacağım,
Aklımı boşaltmak için.

Peki, sen karar vereceksin
Ve ruhunu bükmeyeceksin
Neye sahip olmalı - böyle bir eş
Ya da çıplak şiş diyelim!

... İnan ya da inanma:
dünyaya doğdu
Ben bir prensesim. Açıkçası, -
Dünyada daha güzel bir şey yok!

Utanma, ben her zaman değilim
Gölet tarafından sürülen çamur;
Sadece bizim için Ölümsüz Koschei
Aniden bir felaket gibi göründü.

ona bir göz attım
Anladığım yer burası:
Utanmaz adam denemeye başladı
vücuduma.

ben onun ruhuyum
Soğudu, soğudu
Beni bir kurbağaya çevirdi
Ve bir bataklığa ekildi.

Ama yakında zaman geçecek
büyü bozulacak
Ve kurbağa kıyafetleri
Hiç şüphesiz yok olacaktır.

O zamana kadar aşkım
sen beni biraz yıka
Beyaz bir mendile sarın
Ve onu eve götür."

Dış ses:

"Ve o saatte, kral-baba
Oğullar sarayda bekledi:
Dolapta bulunması emredildi
Yüzükler için bir ölçüm bile.

Verandanın yanında bir bankta oturdu
Müthiş bir baba bakışıyla,
akıllı olmaya çalıştım
Yüz ifadesi.

yapamadım nedense
Denemesine ve inlemesine rağmen.
Bakın - zaten "avdan" geliyorlar
Oğullar yerli mirasına.

İlk ikisi - kendileriyle:
Ganimetleri yanlarındadır;
Ve onların uyanışına uygun
Üçünün en küçüğü.

Ganimet muhteşem eşik
Poelozil. zorunlu yürüyüş
Oğullara doğru yapılan
Ve böyle bir konuşma yaptı. -

Çar:
“Bütün gelinlere baktım...
Sıfır mı yoksa artı mı koyalım?
(Ivan'a) Pekala, bunu anlıyorum
Oğlun beni protesto mu ediyor?!"

Dış ses:

“Vanya'yı bir kenara çektim,
Böyle bir monolog liderliğindeki
oğlumu rahatlatmak için
Ve şaka gibi gitmedi." -

“Sen, Ivan, elbette, kavra,
Gelinle senin için sevindim;
Üzülme oğlum buna
Rastgele vuruldu.

Şunlara bak:
Üç tane var, hatta benim ve sabunlu -
Seninkinden önce, derin karanlık gibi,
Sabah şafağa kadar!

Kimin saklayacak bir şeyi var!
(Ve anne nereye baktı!)
Genel olarak, bu yüzler nasıl
Yüzleri adlandırabilir misin?

Ve her birinin şeklini alın:
Gelin değil - bu bir damat!
Turnuvalar "Bayan Dünya"
Onları göndermeyeceğiz!

Ve seninki - yeşil olsun!
(Belki gençtir?)
Belki çocukken hastaydı?
Bu onun hatası mı?

Evlat, bizde Nazizm yok.
Ve ırkçılığınızı bırakın -
Belki orada, onun bataklığında,
Bir çeşit felaket mi oldu?!”

Dış ses:

“Burada Ivan her şeyi anlattı:
Prensesi eve götürdüğünü,
Koschei gibi, enfeksiyon,
Psihanuv, büyülenmiş.

Kral aklını başından aldı
Ve öyle olduğuna karar verdim
Okun fabrika hatası ne olacak?
Ve oğulların bununla hiçbir ilgisi yok.

Kral herkese tek gözlük taktı,
Herhangi bir değişiklik bulunamadı
Ve avı olan avcılar
Seni masaya davet etmek istedim.

Ama şöyle düşündüm: "Bekle,
Kızlar genç değil mi?
Düğünler pes etmeden önce
En azından gözünüz üzerinde olsun.

bunları yazmam lazım
Pasaportta bir damga vurun;
Sonuçta, o zaman, öyleydi,
Kanıtlamak zor olacak."

Çar:
“Kardeşler, ben bir entelektüelim;
Bu kritik anda
seni takip etmek zor
Benim için olacak - çünkü ben polis değilim.

Bunu şu şekilde çözelim:
Adliye sicil dairesine gideceğiz,
Nerede ve ilgili yasa
Birbirimizi bulacağız.

Bu aile bağı
kimse düşmeyecek
Tüm dürüst insanlardan önce
Kir içinde güzel yüz!

Dış ses:

“Böyle bir akışın sözleri dökülüyor,
Kral italikler gibi eğildi
Ve bunun yerine kayıt ofisine koştu:
İkiden üçe bir mola var.

Her şey onun arkasında. Ve bir saat içinde
(Tanrı korusun - son kez değil)
meşrulaştırılmış aileler
Kayıt ofisi kendinden kustu.

Bütün kalabalık masaya gitti.
Vanya bile gitti! -
Her ne kadar tüm kamu kurumları
Kolik getirdi.

...Masada, biraz teslimiyetle
Ve bundan bıktım
Kral çok belirgin bir şekilde başladı
Kötü huyunu göster.

Yüksek sesle, isteksizce, hıçkırarak,
Kolunu baldırına batırmak,
Bir tirad doğurdu,
İçinde böyle bir arsa bükülmüş. ” -

"Ben senin için hem kralım hem de tanrıyım, -
Hepsi olabilir - koç boynuzunda,
Ve tüm bunlara katlanıyorum
Basit bir Hintli yogi gibi!

Genel olarak, ilk bakışta,
Tabii ki, memnunum! ...
Seçilmiş oğullarımın görünümü
Küçük bir şekilde çeker...

Yakında düğün ve sonra
Tek sürü olarak yaşayacağız, -
her birimize verildi
Kedi çantası gibi.

Kimin ne soluduğunu öğrenmek için!…
Ellerde ve her şeyde olduğu gibi
Ben gelinlerim için bir rekabetim
Sorun olmadığını beyan ederim.

Kazanabilecek olan
Burada yaşamak için kocamı ve beni bırakacağım;
Gerisi - köyde sağır
Ülke için inek sağmak için!

Acı gözyaşlarına yazık;
Ama gül kokusu gibi içinize çekin
Neyin koktuğunu kaybedenler
Birinci sınıf gübre!

Ve sizi uyarmak istiyorum:
Herkes kazanamaz;
Bir Danimarkalının dediği gibi:
İşte “Olmak ya da olmamak!”

... Yarın sabaha kadar -
Zenki'yi sadece ben sileceğim -
doldurulmuş balık
Bahçeye getir.

Bu sizin için ilk tur;
Ve daha fazla uzatmadan söyleyeceğim:
Bu performansta balık -
Parnassus'a giden bir basamak gibi."

Dış ses:

"Kral konuşmasını bitirdi,
Biraz hafifletmek için önerildi.
Ondan gelinlerine
Ve yatmaya gitti.

Gelin bir anda Çevik'ten ayrıldı:
Pişirilecek bir şey değiller -
"Dondurulmuş balık!" -
Konuşmak bile zor!

Ortalama gelin:

“Baba öğretti ...
Tebrikler! (Böyle yaşasın!...)
İlginç: Buldum
Ya da onu kim nakavt etti?

Bu yemek nasıl pişirilir
Sabaha yetişmek için mi?
Bana kalırsa, bu açık
Bir tenorda şarkı söylemek daha kolay!"

Kıdemli gelin:

"Bir düşüncem var,
Bize yardım edebilir mi?
Sonuçta bir yemek kitabı
Bana çeyiz olarak verildi.

İçinde sayısız tarif var,
Böyle şeyler var -
görmek bile istemiyorsun
Bu çöp, yiyecek bir şey değil!

Dış ses:

“En büyük oğul böyle dondu,
Ter bile içinden geçer.
O çeyiz için
Görünüşe göre hazır değildi.

Ancak, fark ettikten sonra, burada düşündüm:
İyiden iyilik beklenmez;
Belki onlar için (ne kitap!)
Ve size bir broşür vermeyecekler.

Vakit geceye yaklaşıyordu.
Ocak başında iki gelin
Yaygara yaptık ... Koku - sanki
Shchi ayak örtülerinden pişirilir.

Duman sis gibi dönüyor
Herkes hasta! Beyinde uyuşturucu!...
Bu nedenle karar verdiler
Yani tarifte bir eksiklik var.

... Bu sırada en küçük oğul,
analgin almak,
Kurbağa karısına açıkladı
İlk gözleme tehlikesi nedir?

İvan hazırdı
Yerel barınağı terk etmek
Ve herhangi bir rekabet olmadan -
Ülkenin inek sağması için.

Ama gördüğünüz gibi karısı
Planlar doğdu
Biraz farklı: tire olmadan
Ülke için himaye.

Kurbağa:

“Vanya, ruhu zehirleme
(Ve pate'yi kaşınızdan çıkarın!)
Biz kurbağaları sevenler
Böylece şöyle derlerdi: "Se la vie!"

Sen uyursun belki.
Acınızı dindirmek için,
Öyle olsun - rüyanın gelmesi için
Votka alabilirsin.

biraz oturacağım
Beynimi bir problemle yükleyeceğim ...
Bir şeyin yapılması gerektiğini
Açıkça bir kirpi bile!

Dış ses:

"Vanya bir bardak emdi
Ve bir dakika sonra uykuya daldı:
İlk düğün gecesinin güzelliği
Yüksek sesle homurdanarak onayladı.

Ve bu anda kurbağa,
Aniden gırtlaktan bir çığlık atarak,
Deri dökülmesi, anında
Kampını ve yüzünü değiştirerek.

Ve aniden böyle göründü
Şu anda herhangi bir erkek
Konuşmanın netliğini kaybeder:
Kurbağa değil, Playboy!

Muhteşem güzellikteki Başak!
Bir erkeğin rüyasının özü!
Vanya çok şaşırırdı
"Sen" de onunla birlikte olduğunu.

...yapraklar gibi dudaklar...
Kaşlar spikelet gibi...
Resmi tamamlamak için -
Genellikle vrazlet meme uçları.

Normal şeklini alırsak,
Kocanın nasıl horladığını değerlendirmek,
Prenses bir önlük giydi
(Bu bir mutfak kıyafeti)."

Kurbağa:

"Ve tabii ki hemen
Yapmam gerektiğini düşündüm
Bu balık nasıl pişirilir?
İsrail'deki akrabalarınızı tanıyın.

Ülke koduna baktım
ailemi aradım...
Reçeteli bir faks yanıtı yayınladı -
Fiyat göstergesi ile!

İlk okuduklarımdan
Başım dönüyor olsa da
Ama apronda hemen
Kollarımı sıvadım!

buzdolabında bulundu
İhtiyacın olan her şey;
Ellerinin titrememesi için
Kediotu aldım.

Kendim için "fas" dedi
Ve bir reçete saatinden sonra,
Dondurulmuş balık
Masadan gözlerini kıstı.

Dış ses:

Ve prenses biraz esneyerek,
Yatağa gittim, ayakkabı giydim
güta-perka derisi
Ve yılana bağlandı!

Sabah kral uyandı ve ayağa kalktı.
Bir atlama ipi aldım. atladı
Ve iki eliyle
Gürültüyle sırtını kaşıdı.

Esnedi ve burada hatırladı
Gelinlerinin beklediği -
Ellerin nereden olduğunu göster
Ve neden hiç büyümek?

Hızlıca kot pantolonumu giydim.
yüzüne su çarptı,
Geçen bayramın hatırlanması,
Sessizce, gönülsüzce, hıçkırarak.

Kvas kupasını boşalttı,
İki koltuk altına parfüm sıktım,
Dört kıl
Saç kurutma makinesi ile şekillendirilmiştir.

tacı almadı
Sadece içini çekti ve taht odasına
gaspçı yürüyüş
Hızlı adımlarla yürüdü...

... Pekala, bu saatte salonda
gösterişli
mutfak Sanatları
Doldurulmuş tam yüz!

... Üç çift genç
Bir anda bir ipe gerilmiş,
Mozoledeki savaşçılar gibi -
Onlara sadece kral baktı!”

“Bakıyorum: senden dökülüyor
İlk düğün gecesi ter...
Belki yenmeye çalıştılar
Rekor musun?

Oğullar hakkında hiç şüphe yok:
Gözlerinde bir bayram görüyorum;
Kelebek bile takıyorlar
Sadece gömleksiz yazık!

Gelinler var - sorun değil, -
Dağınık bir harem gibi:
İki buruşuk sabahlık,
Üçüncüsü tamamen çıplak!

Acelen ne? Patlama nedir?
Görüşün sadece zihni kurutur! ...
bende de olabilir
Cardin takımı değil...

Peki, tamam ... anlıyorum
Beni bekliyor -
(Kırmamak için nasıl söylenir?) -
Yeni evli yemek!

tek tek çık
Bir çift alabilirsin - herkesi kabul edeceğim!
Ama çok fazla rahatlama -
Kırım'da tatilde değil!”

Dış ses:

“Önce en büyük oğul çıktı, -
Tek başına olmasa da cesurca:
Çanaklı bir eşin kalçasında,
Ve üzerinde - bir çeşit gözleme!

Sırada eşiyle ortanca oğul var:
Çanak arka tarafa gizlenmiştir -
Maşallah hemen hemen aynı
Sadece renk biraz farklı.

"Bunda şüpheli bir şey var...
Bunu yiyebilirim...
ama intihardan korkuyorum
Onuruma yazıklar olsun!"

Dış ses:

“Ivan aniden öne çıktı!
Karısını cebine koyarak,
Elinde tepsiyle babasının karşısına çıktı.
Nargile gibi kıvrımlı.

Ve tüm akrabaların mucizesine,
Ve babanın karşısında - ülke
Böyle bir çekicilik verdi -
Bir rüyada görmeyeceksin!

Şaşkın efendi -
Bu kral - ne hafif bir yuvarlanma
Aniden takma diş verdi
Ve dizlerinin üzerine asıldı.

Ama o bunun için kral -
Gurur-onur düşmeyecek:
Tahttan kalktım, çenemi düzelttim,
Bir şeyler yemek için.

geline baktım
Her şeyi kokladı, bir şeyler yedi,
Ve anlamsız bir kıçla tahtta,
Yorgun, tekrar oturdu.

"Sana eziyet etmeyeceğim,
Genel olarak - ne söylenir! -
Küçük gelini başardı,
İşin garibi, kazan.

Belki de Tanrı'nın hediyesidir
Belki mutfak dumanı
Belki bir kez ailede
Ünlü bir şef var mıydı?

Gerisi - sıcaklıklarıyla
(Ve falcıya gitmeyeceğiz!)
Uzun yol nefes al
Sonunda devlet evi nerede!

Hemen transa girmeyin
Bu sadece bir avanstı.
Sonuncusu olsa da,
Yine de zayıf, ama yine de bir şans:

İkinci raundu duyuruyorum...
Benim eski hemoroidlerim
Yani, engerek ve iter
Hilenin ne olduğunu öğrenin.

onu dinlemiyorum
Ve daha akıllı
Yine senin için bir görev buldum -
Ve görev:

Gelinim sabaha kadar izin ver
(Tanrı korusun - Bir gecede ölmeyeceğim!)
Kış için örgü şapkalar
Böylece rüzgarda donmayayım.

Taçtan soğuğa
Zarardan daha az hissedin:
Kafasına donuyor,
Sonsuza kadar gibi.

Yırtmak imkansız!
Bir şekilde kaldırmak için,
Sobanın yanında bir kafaya ihtiyacım var
Yarım saat ısıtın.

Ve sonra ben kıdemli sayfa
Masaj yapan kel kafalılar;
O kış boyunca -
İki iş deneyimi için yıl!

Kışın bir şapka,
Düşünce depomu ısıtmak,
Rahatsızlık ve rahatsızlık
Kendini dışlayacaktır.

Ve ciddi düşün
estetik soru,
Böylece hırsızlar şapka salonları
Sümüklü burnunu sil!”

Dış ses:

"Bu güzel sözlerden sonra
Kral dişlerinin arasına tükürdü,
Çizik apandisit
Sıcak favori dikiş.

Gözyaşı tahtından, hafifçe hıçkırarak,
Kot yukarı çekti
Ve senin yatak odanda
Her iki "kayak" da döndü.

Ortalama gelin:

"Pekala, bu bir tür sadizm,
İntikam içinde giyinmiş!
O sağlıklı bir takımda -
Bir tür atavizm gibi!

Bu bir adamın intikamı mı?!
Saçmalık! Her şeyin bir sınırı var!
nasıl bu kadar arsız olabiliyorsun
Tırmanmak için insanların rampasında mı?!

Acı veren cesur bir görünüm!
Onun gözlerinde söyleyeceğim:
ben onun adayıyım
Seni hiçbir yerde desteklemeyeceğim!"

Kıdemli gelin:

"anladın mı
Ne dedin?…"

Ortalama gelin:

“…kötülüğün kökü!
Terörist! Parmakta bir diken!
Olumsuz! hiç! Bu da ne?!"

Kıdemli gelin:

"Hepiniz buharı bırakıyor musunuz,
Unutulmuş bir semaver gibi mi?
Anavatan gibi bir kayınpedere ihtiyacın var,
Bunu Tanrı'nın bir hediyesi olarak kabul edin.

Şimdi bizim için en önemli olan şey
Onun kaprisini sakinleştir! ... "

Ortalama gelin:

“... Ve gelecekte çözeceğiz -
Kim kim ve kim - kim!

Örneğin benim için örmektense -
Dirsek yalamak daha kolay
Veya "Kama Sutra" pozları
Ortağı olmadan göster!

Kıdemli gelin:

"Ama çeyizimde
başka bir kitap var
"Örgü Rehberi"
denir.

Bulması kolay olacak
Şapkaları nasıl örebiliriz, -
Ve formalite devam ediyor:
İpliklerle örgü iğneleri.

Dış ses:

"Hiç hoşuma gitmedi.
Kitap şemaları fikrinin özü
Büyük kardeşler: geçmiş tur
Hiçbir şey memnun değil.

Ama eşlerine bakınca,
Onlara inanmamak için,
Kardeşler ne olacağını anladı
Kitapsız her şey daha kötü.

Akşam geceye yaklaştı:
İki gelin finalde
Havalı örgü ustalığı
Malzemeye sarılmış.

İpliklerde her şey örümcekler gibidir!
Ve gözlerde - hasret mevsimi;
Onlar, diğer her şey gibi,
Bu kontrolden çıktı.

Örgü iğneleri ile nazikçe
Ve birbiriniz ve kendiniz
Sohbet "aşkla" geçti
kralı hatırlamak.

Ortalama gelin:

"Bu kral! .. Onu isterim ..."

Kıdemli gelin:

"Bize! ... Ormanın zifiri karanlığında
Buluşmak için - o zaman saldırırlar ... "

Ortalama gelin:

"... Ve buldozerde bir sopa!"

Kıdemli gelin:

"Ve sonra, sonra onun..."

Ortalama gelin:

“... Oyukta çıplak kıç
Yabani arılara! en zararlı
Ve ısır!…”

Kıdemli gelin:

"… Nedir!!!…

İşte kendimi tanıttım
Ben böyleyim, boşlukta -
Ve iş daha iyi hale geldi!
Ve sakin ol!”

Dış ses:

"Vanya o sırada uyuyordu.
Ve bir rüyada salya aktı -
Sonuçta, kurbağa ustalığında
O zaten kendinden emin!

Çocuğunuzdaki son tur
Onu bir şeye ikna etti:
Geceleri nasıl mışıl mışıl uyuyacak,
Gün daha sakin olacak ...

... Karısı masada oturuyor:
Karşılaştırıldığında, o
Normal rengi ile
Daha da yeşil.

Yanaklar baloncuklar gibidir
(Hacimce - üç litre);
Kuzu gibi her şey düşüncede
Saint-Exupery'nin masalında.

O - kurbağa - uyumuyor ... "

Kurbağa:

“Neden karar vermeli
ben aile sorunlarıyım
Bütün kadınlar nasıl yalnız?

göreve nasıl yaklaşılır
kaynanayı memnun etmek için
Ve süreç tarafından kendim
Fazla abartma?"

Dış ses:

“Akrabaları hemen hatırladım,
Ve çağrı cihazını ara
Kurbağayı tekrar yükledim
Günün tüm sorunu.

Kurbağa:

"Ve sadece bir saat sonra
Bana faksla - sipariş üzerine -
İhtiyacınız olanı gönderin.
("Paris" değil, aynı zamanda "sınıf"!
İletimi değerlendirme
Kocamı tekrar baştan çıkarmadım,
Yatağa gittim, şık kahküller
Curlers bükülmüş.

Dış ses:

“... Güneş pencereye vurdu,
Ve sonra - başka bir -
Duygulu ve sessiz
Sessiz bir filmdeki bir oyuncu gibi.

Kral çoktan ayağa kalkmıştı.
Ve vicdan üzerine - korkudan değil -
Bir konuşma hazırladım, böylece doğaçlama
Çalıların arasında piyano aramayın.

Geceleri iyi uyudu
Belki çocukluğa bile düştü,
Ama hükümdara gül
Mesane yapmadı.

Kral giyinmiş, sigara içmiş,
Dudak üstü tıraşlı tüy
Ve gelinler konusunda
Yalnızlıkta alay etti.

Muse bu korkuttu,
Ayağıyla kapıyı tekmeleyerek,
Taht odasında cesedi gönderdi,
Kıvrılmış dudaklar.

Taht odasında - gürültü ve gürültü
(Eğer basitçe - bedlam!),
Şüphesiz bu sahnede
William Shakespeare bir şeyler kattı.

Bir anda asil bakış
Bu eğlenceli Disneyland
koymak için güvence verdi
Göreve vurgu.

“Ne tatili genç?!
Şakalar, kahkahalar?... (Güçlü bit!)
Sen verilecek bir şey değilsin -
Levyeyi kırmayacaksın!

Şimdi ben de eğleniyorum!
bana bakma
Bir fakirin piposu gibi
Kısır yılan görünüyor!

sana bir görev verdim -
Daha önce hiç duymadım!
genel olarak ikna oldum
En sol liberal.

peki göster bana
Hem dışarıda hem de dışarıda -
Kışın beynimi nasıl ısıtabilirim?
Donmuş bir ülkede!

Dış ses:

"Büyük oğulların eşleri,
Kayınpeder daha iyi bilmeliydi
Bu şapkalarda çıktı,
Onları kaşlarıma kadar çektim.

Vanya risk almadı,
Şapkayı babama verdim.
(Onu kurbağasına sahip
Denemedim bile).

Gelinlerin kralı becerisi
Doğalarına tercüme edildi
Ve şerefe şerefle cevap verdi,
Akrabalık ne olursa olsun. -

"Sana söylemek istediklerim:
Hoşuma gitti, ... şey, yani - Biz;
Yaşlıların ürünleri olmasına rağmen
Bir çadıra çok benzer!

Bak: en azından -
resmi olmayan rüya:
Ona çan takın -
Şakacı başlık!

Peki, bu yetim,
Evsizlerden zorla uzaklaştırıldı
Ve gülmek için boyanmış
Papağan renklerinde mi?!

Ama çok sert olmayacağım...
Olsa da, elbette, bunlar olabilir
Kraliyet kişisinin üstünde kim var?
Scoffs - hapishanede!

Sadece en küçüğü yapabilirdi
Lütfen ... Gitmiş gibi görünüyor
İşte o bataklığında
Kesim ve dikiş kursları!

Tamam... ne diyebilirim ki?
Bir orakla suda sürün -
Son olarak duyuruyorum:
Öbür gün bayram olacak!

Herkes ziyafete gelsin
Görgü kurallarına uymak! -
Böylece endişelenmem
Ve herhangi bir zarar vermedi.

Karanlık davet edilecek
çok değerliler var
Bir yazar var - o, bir klasik gibi,
Akıldan bir şeyler yaz.

Şair var (Kültür Bakanlığı gönderdi).
Peki, büyük orijinal:
Geçen gün şiir okudu -
Hatta kafiyeyi bir kez vur!

iki sanatçı gelecek
Ulaşabilirlerse ve ulaşırlarsa -
Onların günü neredeyse kayıp
O gün içmezlerse.

Modaya uygun bir düğme akordeoncu olacak -
Uzun, ince, solucan gibi;
O akordeon çalacak
Bize lambada veya büküm.

Prensler ve krallar olacak
Üç magaradzhey var -
Herkes, güneşten bıkmış,
Patates kızartmasına benzer.

Genel olarak - hepsi sayılmaz;
Herkes pohpohlayabilir,
Ve bunun için içecek bir şeyler,
Ve bunun için yiyecek bir şeyler!”

Dış ses:

"Kraliyet ziyafeti insanları topladı
Saray kapılarında!
Kim davetsiz geldi -
Dönenlerin kapılarından!

Salonda masalar kırılıyor
Her katta halı altı
Hizmetçiler şöyle dönüyor
Dönen topaçtan bir yerlerde kalemler.

Davetliler gürültü yapıyor
Zil takı
Her biri, görüşte olduğu gibi, yemek için
Tek gözlükle bakar.

Ve kim burada değil!
Ceza yüksek sosyete
Kraliyet sarayında toplandı
Enfes bir ziyafet için!

Hizmetçiler gergin bir şekilde beklerler.
Pekala, kral zaten orada -
Atılgan, kendine güvenen
Havai fişek gibi!

Oğullar onu takip ediyor
Gulf Stream gibi;
Ve gerginlikten eşler
Makyaj çatlamış.

En küçük oğul yalnız gidiyor.
anlamadığına karar verdi.
Ve bir teraryum seçimi
Tüm insanlar tarafından takdir edilmez.

Kral ellerini çırptı - anında
Ziyafet bulundu ve oldu ve yüz! ... "

“Ben bile bir domuz gibi şampiyon oldum,
En az bir kez VGIK'ten mezun oldu!

Dış ses:

"Çenelerin yüksek sesle gıcırdaması,
Ve altlarında kemiklerin çıtırtıları
Kesin olarak onaylandı
Misafirlerin doyumsuz başlangıcı.

... Ziyafet uzun sürdü,
Cesurca gittiğim tablolardan,
Alnını dağa vuran güneş,
Onu uyumaya götürdü...

Aniden, bir peri masalındaki gibi, kapı geldi.
Bakire harika! ... Bulundu
Zümrüt görünümlü Vanya
Ve utanarak yaklaştı.

Vanya hemen tanıdı
İçinde bir kurbağa var. çabuk kalktı
Ve heyecandan kızararak,
Ona bir bardak şarap verdi."

“İşte olanlar! Vay!
Hayat oynuyor, her zamanki gibi!
Bir dakika içinde bizi neler bekliyor?
Hiç bilemeyeceksiniz!

Tost yapmak istiyorum!
Karmaşık değil ama basit de değil:
aramızda istiyorum
Her zaman bir aile köprüsü vardı!

Ve elimden geldiğince ekleyeceğim
(Bana güveci ver!)
Benim için aşk yoksa -
Bu köprüyü cehenneme yakacağım!

Hadi gidelim! İleri!"

Kıdemli gelin:

"Baba, bir sandviç ye!"

Ortalama gelin:

"Sana bir salata sosu ver
Ya da belki antrikot ?!”

Dış ses:

"Ve prenses, biraz içmiş,
Ve manşonda erik kalıntıları,
Gülümsedi, kuş ayağı
Anında diğer kola yatırım yaptı.

Hemen moda akordeoncu
Düğme akordeonunda bir bükülme sesi geldi.
(Uzak olmayan yerlerde
Franz Liszt olarak geçti).

Ve prenses - peki, dans et,
Çubuk kraker bacakları örün;
Ve bunu yapıyor -
Tarif etmesi bile zor!

Kolunu nasıl salladı -
Hemen şarapla göl!
Başka bir kol salladı -
Üzerinde piliç kazları var!

Büyük oğulların eşleri
Öfke onları boğar
Böylece kaslar
Dizlerden kaşlara.

Kollardaki kemikler katlanmış,
Onları yukarıdan şarapla sulamak,
Anında iki gelin yaratıldı
Dans Takımı!

Yakında dış görünüş Misafirler
İki bölümden oluşuyordu:
Bir dizi şarap lekesinden
Ve kemik mozaikleri.

Kral da biraz acı çekti.
Ama o, dansın özüne inerek,
Hızlı bir şekilde grup kurabildim.
Ve masanın altına dalmayı başardı.

... Ve Ivan bu gürültünün altında -
Belirsiz bir şekilde - eşiğin ötesinde
Ve senin yatak odanda
Yapabileceğinden daha hızlı koştu.

Prenses onu takip etse de,
Ama onu bulduğumda
O kurbağa kıyafetleri
Zaten bir kül yığınıydı."

Prenses:

“Vanya, ne yaptın?
Cildini neden yaktın?
Sen, karına dokunmadan,
Kendisi dul!

Ve şimdi, Ivan, elveda!
Korkma ama sıkıl!
Duvar takviminde
Ayrılık günlerini kutlayın!

Hüzünle gidersen,
Yoksa hasret bit gibi saracak,
Ardından Koshchei'nin krallığına gidin:
Orada canım, beni bulacaksın!

dürüstçe bekleyeceğim
Koshchei'nin şevkini yatıştırmak için;
Sayın yargıç, mümkün olduğu kadar,
Savunmaya çalışacağım.

Sadece çok uzun sürme
Ve beni anlama:
Bu arada ben de.
Demir değil, hadi.

Dış ses:

"Ve prenses esnektir
Aniden bir sis gibi eridi:
Bu sınıfın büyüsü ile
Sonraki Copperfield - oğlum!

Ve daha fazla uzatmadan Ivan
Pantolonumun kemerini yukarı çektim
Zuladan iki avro aldı
Ve babasının evinden ayrıldı.

... Ne kadar yürüdü ya da yürümedi
(Bu sadece onun sırrı)
Ama yoğun ormana girdi,
Dünyanın ışığı görmediği yerde...

... Alınlarını birbirlerine sürtüyorlar
sertleştirilmiş meşe,
Bir kedinin okşamasıyla ayaklara sarılmak
Zehirli mantarlar.

Bir yerde bir baykuş öttü
Unutma, görüyorsun, kelimeleri:
Kuru bir güdük altında sürünerek -
Ve biraz da korkuyla canlı.

Bir yerde biri çığlık attı
Yarım bir çığlıkla sustu:
Sesin eğitilip eğitilmediği
Ya da sadece vahşi...

Vanya daha fazla beklemedi,
İşitme artık okşanmadı
Ve zikzak bir yol
Ayağımın altında buldum.

Bir ve iki gün boyunca yürüdü,
İhlal edilen haklar
Yol boyunca giyinmiş
Kötü sözlerle.

Ve üçüncü günün sabahına kadar
Açlık aşağılık, migren gibi,
gözlerimin önünde çizmeye başladı
Ya sosis ya da hamur tatlısı.

Vanya bunu fark etti
Karnın sabahlıkta
tutmak daha zor olacak
Peçeli Madonna'dan daha.

üzülmek istedi
Ve dökmek için biraz gözyaşı:
Nedense, garip bir şekilde,
Gerçekten yaşamak istiyordum.

Aniden, bir peri masalındaki gibi, karanlık bir orman
Vanya kaybolmadan önce;
Bak - bir açıklık ve bir konut,
Harikalar Diyarından gibi!

Vanya az önce ağzını açtı
Ter bile içinden geçer.
Konut tipi düşünceye ilham veriyor
Birisi burada günah işledi!

yine anlayamaz
Ama tek kaşını kaldırarak anladı:
“Kulübesi olan bir tavuğun
Aşk için yerleşmiş!

“Hey, benzeri görülmemiş melez!
(Bu sefahati Allah bağışlasın!)
bacakları salla
Önden görünümü göster!

Dış ses:

"Ve kulübe, inliyor
Ve bir boru ile üfleyerek,
Reverans yaparak döndü
Vanya'nın önünde çömelmiş.

Kapı açıldı ve aniden
Burun bir kanca gibi göründü,
Ve arkasında yaşlı bir kadının yüzü var,
Sarhoş ellerin şaheseri gibi:

Sarı dişler dışarı çıkıyor
Kaşların altında - yırtıcı bir görünüm;
Peki, kulaklar! - sanki biri
Onları rastgele yakaladı!

Ivan'ın dolu gibi teri var,
Yüzünde - düşmüş bir bahçe;
Singer makinesi gibi
Dişler neşeyle takırdıyor.

Yaşlı kadın:

"Burada ne yapıyorsun tatlım?
Yolsuz bu topraklarda?
Neden titriyorsun canım, sanki
akım aldın mı

Yakında bana gel:
Ayaklarınızın üzerinde - atın üzerinde değil!
Bana oraların nasıl olduğunu söyle
Ve genel olarak, ülkede durum nasıl?

Dış ses:

"Vanya vücutları titreyen,
Verandada kasıklara vurmak,
Yaşlı kadından sonra kapıdan girdi
Titreyen bacaklarda.

Ve kulübede - ve ciyaklama ve kahkahalar,
Herkes için Bacchanalia
Masada böyle yüzler
Hayal etmek bile günah nedir!

Yaşlı kadın:

"Selam Vampir! Bana bir sandalye ver!
Bakın, misafir katır kadar yorgun!
O, biliyorum, boşuna değil
Tatil yerine baktık.

Hey, ona cihazı ver.
Çiçekli desen nerede!
Bak Ivan, çatallara:
Antika bakır nikel!

Yavaş yavaş ye, iç
Ve benim şirketim
Bir Baskı İncelemesi Öner
Bir blok taze haberle.

kim deney yapıyor
Şu anda ülke çapında mı?
Şimdi tahtta kim oturuyor:
Çar mı, Genel Sekreter mi, Başkan mı?

“Siz ilginç insanlarsınız!
neden bu kadar kızarmışsın
Ülkeyi kim yönetiyor?
Önemli olan, sürecin devam ediyor olmasıdır!

Daha iyi büyükanne, yardım et!
Bir bacağın yokluğunda
Ve senin formunda, görüyorum
Yagi hanedanından.

Koshchei nasıl yenilir
karımı serbest bırakmak için
Ve ölmeden önce piç
Yüzünü kalpten mi dolduruyorsun?

Yaşlı kadın:

"Sen, canım, şevkini sakinleştir:
Koshchei'nin yeterli gücü var
kıçını süsle
Böylece artık yaramaz değilsin!

Dişsiz bir ağız gibi
Demir hurdasını ısır ...
Bir politikacının dediği gibi:
"Diğer yoldan gideceğiz"!

Koschey'i kendim sevmiyorum:
Kötü huylu, küstah ve kaba;
uzun zaman önce büyüdüm
Kocaman bir dişi var...

Uzak diyarlar var
Ya köknar ya da ladin:
Başın üstünde bir iğne var -
O iğne bizim hedefimiz.

Eğer o iğneyi alırsan
Ve biraz kırın -
Yürüyen iskelet bir anda ölecek,
Vurmak zorunda bile değilsin!

Fikir için, Vanya, bana
İki kez çalışacaksın;
Biliyorsun, bugünlerde
Bilgi birikimi her şeydir.

İşte bir an canım:
Bir yardımcım var -
kimseye verirdim
Kim yapamaz ki!

Sana söyleyeceğim Ivan, sana söyleyeceğim:
Seksten çok titriyorum
Tamamen soyunmuş gibiyim
Ve çıplak buzun üzerinde uzanıyorum.

Pekala, kendi sonucunu çıkar
Sizinle nasıl geçinilir:
bensiz yardım edemezsin
Ne Hottabych, ne de Susam.

“İnce ipucunu anladım,
Benim için başka bir ders:
Bir erkeğe karşı ilgisizlik
Kadınlar mengene gibi eziliyor!

Her şeyi sonra teklif ederim.
seninle karar verebiliriz tamam mı
Bilirsin: eğer para sabahsa,
Sandalyeler anlamına gelir - akşamları.

Ve her neyse - neden saklanıyorsun
(Ve zaten bilmelisiniz!):
Başlamanın bir anlamı yok
Soğuma zamanı!"

Dış ses:

"Uzlaşmaya varıldı
Ve herkes sabah toplandı
Ölüme mahkum Koshchei'ye
Ölümcül bir fayda için.

Kulübeden tüm kalabalık
Konuklar sanki savaşa girmiş gibi koştu:
Pusula gibi ileride büyükanne
Sopasıyla yolu işaretler.

Yakınlarda - Vanya ve arkasında -
Vodyany ile eşleştirilmiş Goblin,
İki kikimora ikizi
Ve komik suratlı bir Vampir.

Uzun süre yürüdük, ter yuttuk;
Ve ağzını rahatsız eden Vampir,
Usulca lanetlendi bu
turistik gezi.

“…Keşke bilseydim!…
Ne kadar kötü hissediyorum!... Yoruldum!...
Vanya bu yürüyüşle
Apandis var!...

Şey, yaşlı kadına alışkınım:
Hayatında bir bzik var!

Yaşlı kadın:

"Orada ne yapıyorsun Vampir, mızmızlanıyorsun.
Ve yaşlı bir adam gibi ağır ağır ilerliyor musun?”

“Ne sızlanıyorum?! Susadım,
Ivan'a diş bileme yapıyorum:
Elbette sarhoş olmazlar.
Ama en azından boğazımı ıslatacağım!”

Yaşlı kadın:

"Dur, Vampir, vızıltı!"

"Boğazını nasıl ıslatıyorsun?
Ne - sudan boğuluyorum!
Hiç yaşamamak daha iyidir!”

Yaşlı kadın:

“Ne kadar zararlı ve kibirlisin!
İşte yaşam amacınız:
Kötü niyetli bir yaratık gibi
Kirli temiz takım!

Dış ses:

Herkes yorgun. Birden bakarlar
Önlerinde kara bir bahçe,
Ve arkasında Koshchei'nin sarayı var,
Gri pusla çevrili.

Ve sağda - dağda,
Hepsi iğne ve ağaç kabuğunda
Üst tarafından delinmiş ladin ayakları
Kalın püre bulutları!

Burada herkes mutlu!
Herkes birbiriyle el sıkışıyor!
Goblin bile kendini tutmadan,
Bağırdı: "Koshchei kaput!"

Yaşlı kadın:

"Hey Vampir, buraya gel -
Bir avuç tembellik ve zarar;
Boğazdan bir dişle geçmek
Her zamanki gibi rüya görüyor musun?

Bu hobi sadece bir utanç!
sana koydum:
Yoksa çürükler işkence edecek
Yoksa AIDS olursun!

Vanya'ya yardım etsen iyi olur
Ve tuz Koshchei
Ve demir testeresi gibi dişler
Ladin yere yığılmış.

Dış ses:

"Ve Vampir, ağzını açarak,
Çene ileri itildi
Ladin bir dakikada yere düştü,
Orman insanlarını şaşırtıyor.

... En tepede, bir ok gibi,
Kara iğne uyuyor...
Ayrıldı - ve Ivan'a,
Bir hediye gibi, avucunuzun içine koyun ...

Aniden korkunç bir çığlık duyuldu,
Ve sonra - hayvan kükremesi:
Evet, yaşlı kadınla aynı
Kafamı peruk!

Saray kapısı açıldı
Ve alçak Koshchei
Herkes koşarken gördü
Salatalık şeklinde bir kask içinde!

Dünyanın sallanmasından
Herkes amele gibi düştü.
Denizci korktu
Böylece sular çekildi."

Yaşlı kadın:

"Eğer buraya gelirse,
Hiç komik değil...
O psikiyatri hastanesinde
Kart bile var.

Kazları kızdırma, Ivan
planımızı tamamla
çünkü öyle olacağını hissediyorum
Aramızda büyük bir kusur var.”

Dış ses:

"Vanya daha fazla beklemedi
Ve iğne kolayca kırıldı
Uzun zamandır arzulanan bir şey yaptıktan sonra
uzun zamandır beklenen ritüel.

Ve aynı saniyede aniden
Ekşi Koschey, tamamen söndürüldü,
Bir anda yanmış gibi
Sıcak demir.

Yere oturdu ve iç çekti
dikkat çekmeden hapşırdı
Ve bir bakışla güçsüz bir öfkeyle
Herkesi bir dirgen gibi deldi.

Dönüş çok utanç verici
Bu yargıyı uygulayan herkese:
Koschei neden ölmedi?
Yoksa hepsine karar vermediniz mi?

Kim cevap verecek: ne için bekle?
Belki onu dövdün?
Ama ortaya çıkan prenses,
Her şeyi kolayca açıkladı. -

Prenses:

“İğnede bir şey bulamadın
Ne arıyordun. sadece var
Sadece erkek gücü
Ve onun ölümsüzlüğü.

Ömrünü geçirecek
Sıradan bir insan gibi
Ama kadınlar için bu doğru,
Koşmayı bırakacak."

Dış ses:

“Ve yaşlı kadın Vanya'ya yapışıyor,
Sabırsızlıkla ayağını dövüyor:
Sözleşmenin yürütülmesi
Ondan, görünüşe göre, bekliyor.

"Dinle büyükanne, in
Sakin ol ve sakin ol
Ve bu seksilerin doruklarından
Yere iniyorsun.

Bu arada, Koschei orada oturuyor -
Çok zayıf ama kimse yok.
Ve tıpkı senin sorduğun gibi:
Hiçbir şey yapamam, yılan!

İşte size söyleyeceğim şey:
kendine al
Belki de uzun zamandır bekleniyor
Kaderinizde hayallerin prensi!

O, bak, bir direk kadar ince,
Görünüşe göre, çok kötü yiyor,
İnce bir iskelete ek olarak,
Onun başka yeri yok.

Onu besle, ısıt
Onu daha neşeli göstermek için
Ve herkes tarafından unutulduğu gibi değil
Ve solmuş pırasa.

sevgilimle beraberiz
Koschey'nin yaşadığı yerde yaşayacağız:
Saray serbest bırakıldıktan sonra -
Yani o bir hiç.

Bu hareket olabilir
dönemem
Komündeki baba evi
Ve kendinizi mahrum etmeyin.

Sakinliği ve huzuru bulmak
Dostça bir ziyafet düzenleyeceğiz:
Herkes gelsin -
Bir kunduracı bile, hatta bir emir!

sen de ol yaşlı kadın
Hepsini unutma;
Ve Koshchei'yi yanına al -
Bizimle, göğsüne almasına izin verin.

Dış ses:

“Burada Ivan karısını aradı,
Ve ona gitti
Alışkanlıktan sessizce titriyor
Ve biraz salya salıver.

Ve Ivan bir kez daha
Ne yazık ki günü ve saati hatırladım
bitmemiş düğün gecesi
Ve bilinmeyen ecstasy.

Ama o bu düşünceleri uzaklaştırdı
Onu uzaklaştırdım - bu mümkün olurdu!
Önümüzde çok gece var
Bu geceyi de hatırlayacak!

... Ve bir hafta sonra,
Eski Koshcheevsky sarayı
Halk eğlencesinden
Kendimi kurtaramadım!

Saraya ilk konuk
Müthiş çar-baba geldi;
Önceki bayram daha dündü
Sonunda bitirdi.

Ve onun arkasında - ve oğulları,
Ve gelinler ve akrabalar,
Geçmişten gelen misafirler eğlence,
Yarım gün sarhoş değil.

Ve yaşlı kadın ve Koschey ...
(Bu arada, emanetlerin tepesinde
Artan kehribar yağı
Yaşlı kadının pancar çorbasından).

Peki, o zaman canlı acele
Gözlük susayan insanlar,
Görünüşe göre yemek yemeye gitmiş.
Son sandviçin!

Ve kim burada değil!
Sanki bütün dünya toplanmış gibi
Tekrar "top" olduğunu kanıtlamak -
Bu bizim zihniyetimiz!…

... ben de ziyafetteydim
Ve herkesle birlikte yedi ve içti,
Ve tabii ki bu peri masalı
sana söylemeye karar verdim!

Canlı ders var mı?
Basit bir ipucu var mı?
Düşünce için yiyecek içeriyor mu?
Düşünceler etkili yudum mu?

Belki birisi kendini tanır?
Sadece boşuna olmadığını biliyorum
hayatımızda var
Masallar gerçek arkadaşlardır!

5 Mayıs 1963 doğumlu Bukhartsev Oleg Valentinovich - Rus chanson tarzında şarkıcı-söz yazarı, Odessa'da (Peresyp'te) doğdu ve yaşıyor.

1980 yılında onur derecesiyle mezun oldu lise, aynı zamanda süreli yayınlarda da yayınlanmaya başlamıştır. Ve ondan önce, 1978'de Oleg Bukhartsev bir müzik okulundan mezun oldu, gitar, düğme akordeon ve piyano çalıyor. OTIKhP mezunu bir mühendis. Kuibyshev'deki (Samara) Şiir Atölyesi'nden de mezun oldu.Üç kitap yayınladı: "Uyaklı Düşünceler", "Eski Günlerde" ve "Küçük Gerda'nın Yolculuğu" (çocuk masalı).Ukrayna Yazarlar Birliği üyesi.Ödül sahibi Uluslararası Chanson Festivali "Golden Domes" (Haziran 2005, Nikolaev şehri)

Odessa Mahkemesi Madamı

Odessa avlusu hemen ve sabah uyandı,
İnsanlar kapılardan tabure taşıyor!
Bugün Madame Dvora seçilecek!
Ve herkes tribünlerde yerini almak için acele ediyor.
Ve bu saatte yarışmacılar
Bej tavus kuşlarında ekranın arkasında
Nokta profili ve tam yüz -
Gelin üzerindeki gelinler gibi!

Peki, nasıl hayran olmazsın?!
Kendini böyle taşıyabilmek için,

Ve Osik Amca neredeyse pencereden düşüyordu:
Kendini o kadar kaptırmıştı ki dünyadaki her şeyi unuttu!
Ah, karısı defilede ne kadar güzel -
Ayrıca pembe havlu bere içinde.
Cliffs ve Bernes şarkı söylüyor,
Ve hatta evdeki gibi burada "Murka" bile!
Ve burada olan her şarkı
Ve herkes sahip ve herkes biliyor!

Uzun kambur sofralar kuracaklar,
Ve geri kalanı - içmek ve yemek için!
Ve burada gereksiz yaygara olmadan herkese
Söylenecek bir şey var ve elbette dinlenecek bir şey var!
Ve Odessa bahçesinin vızıldamasına izin verin:
Kimin kazandığı o kadar önemli değil!
Biraz tartışma olsun
Çok cesurca çıkanlar için.

Madam Kislyar yarı bükülmüş yürüyor,
Arkasında - Madam Bertholz ve ardından - Sima Teyze!
Ve Klara Shmulevna biraz geride,
Ve her biri kendi yolunda güzel!
Peki, burada nasıl hayrete düşmezsin?!
Peki, buraya nasıl hayran olamazsın?!
Kendini böyle taşıyabilmek için,
İnan bana, burada doğmak zorundasın!

Odessa'nın oğlu

Ben bir erkek gibi her seferinde aşık oluyorum
Ve yıllarca başkalarını kıskanıyorsun!
Doğaüstü güzelliğe bakarken,
Gözlerinde boğuluyorum ve yansıtıyorum!
vücudunun kokusunu içime çekiyorum
Ve bu nazik elleri öpüyorum!
Ve belki karşılıklılık riskine giriyorum,
Sana sormadan banyo yaptığımda!

Koro:
Odessa, beni tutkuyla öp!
Ne de olsa, ruhum ve bedenimle senin içinde büyüdüm!
Odessa, seninle yalnız değilim!
Odessa, ben senin gayri meşru oğlunum!

Ve deniz dalgasıyla okşar seni,
Ve Moldovalı kadın dantelli giyinir,
Ve rüzgar eteklerini şişiriyor,
Seninle bu şekilde flört etmeye çalışıyorum!
Ne sıklıkla, sana böyle bakarken,
Ben, bir çocuk gibi, kollarında kendimi unutuyorum!
Ve sana bir kez daha aşık oldum!
Ve seni bir kez daha kıskandım!

Koro.

Odesa

Burada nasıl bir deniz var - kelimelerle ifade edemezsiniz!
Ve hava harika - onu ayette bile tarif edemezsiniz!
Senin için Odessa, tekrar şarkı söylüyorum
Ben benim hassas şarkım!
Böylece sadece bulutsuz bir şafakla tanışırsınız!
Uzun yıllar yaşasın ve çoğalsın!
Senin için Odessa, yine şarkı söylüyorum!
Ve sağlığına içiyorum!

Koro:
Odessalı bir çocuk sokakta yürüyor:
Onun gibi, sadece burada doğabilirdi!
Kızlar sadece "klas":
Ve sadece biz varız!

Sen çok güzelsin - bir cennet gibi!
Muhteşem bir çiçek gibi sarhoşsun!
Senin için Odessa, tekrar şarkı söylüyorum
Ben benim hassas şarkım!
Kollarımın gidebildiği yere kadar sana sarılacağım!
Burada pek çok sadık arkadaş var! Arkadaşlar!
Senin için Odessa, yine şarkı söylüyorum!
Ve sağlığına içiyorum!

Koro.

Odessa hakkında

Gençliğimin şehri, Odessa!
Ellerinin kokusunu içime çekiyorum...
Ve sörf ay ışığının aydınlattığı yol boyunca koşar,
Nazik bir ayet gibi okşama duymak.
Merdivenler doğrudan Duke'a uçar
Uzun zamandır kendisi ve sevdikleri oldu!
Böyle yaşasın ve aldırış etmesin diye,
O zaman elini sıkardım.

Koro:
Ve yine kestaneler, sanki şenlikli mumlardaymış gibi renklerini düşürüyor!
Ve yine, Primorsky Bulvarı yıllardır ayaklarınızın altında sürünüyor!
Ve yine seni istiyorum
sanki senin kadının
Seni kollarımda taşımak istiyorum Odessa!

Düşlerin ve şefkatin şehri, Odessa!
Çılgın gözlerini şaşı seviyorum,
Deniz feneri karakolu veya Teschin köprüsü,
Veya Deribasovskaya ajur.
Ve "Privoz" bereketle buluşuyor:
Her şeye ve hatta daha fazlasına sahip!
Ve buraya geldiğinizde, “Evet, evet!
Görünüşe göre tüm şehir burada toplanmış!”

Koro.

Düşlerin ve bilgeliğin şehri, Odessa!
Kader bizi aniden ayırırsa,
Uzak bir yerde çok zor
Yapacağım canım, sensiz!
Ve nostaljinin kollarındayken
seni çok özleyeceğim
Her şeyi bırakıp geri geleceğim, sonra
Dizlerinin tozunu yalamak için...

Koro.

Benim Odessa'm

Sadece burada gördüğüm her şeyi söyleyeceğim!
Bu şehrin övülmesi ve korunması gerekiyor!
Güzelliğini, huzurunu ve onurunu korumalıyız!
Ve daha kolay - çok sadakatle sevmek!
Harika şehrimiz gerçekten yaşamak istiyor!
Ve ona tapmalıyız!
Ve daha sık içtenlikle şunu söyleyin:
Odessa'm!

Koro:
My Odessa - sen dünyadaki kutsanmış bir cennetsin!
My Odessa - sen masanın üzerinde bir doğum günü pastasısın!
My Odessa büyüleyici, narin bir çiçektir!
Görünüşe göre Tanrı'nın kendisi tarafından yaratılmışsınız!
Benim Odessa'm gökten düşen bir yıldız!
Odessa'm - sonsuza kadar buradasın, sonsuza kadar!
Benim Odessam kaderin kırılmaz ipliğidir!
Burada doğmalı ve yaşamalısın!

Hayatınız boyunca burada çok bulundunuz ve çok şey deneyimlediniz.
Başka bir şehirle karıştırılmayacaksın!
Yine de kendini yalnız tutmayı başardı,
Pek çok farklı yıl ve kışla tanışmış olmak!
Şaşı bakışınızı seviyoruz!
Ve keskin ve hepsi doğru yerde olan şakalar!
Burada herkes diyor ki - hem yaşlı hem de genç:
Odessa'm!

Koro.

Ablam uzun süre İtalya'ya seyahat etme olasılığını hayal etti ve hayali gerçek oldu. Üçümüz - ben, o ve benim en büyük kız Olga - aynısını yurtdışında topladı. Kız kardeşimi Venedik'te, bir gondolda, Floransa'da, Roma'da ve son olarak da Napoli'de Capri'deki müzelerde görmek gerekiyordu. Bu sefer hayatının en mutlusuydu. İtalya'yı gördü, havasını soludu. Sevdiği insanlar yanındaydı ve önünde onu son neşesi bekliyordu - öğrencisinin evliliği.
Ve ondan sonra korkunç saat geldi. Ölüm geldi.
Büyükbabam Ivan Andreevich Nesterov köylülerdendi ve ailemiz Novgorod'lu bir köylüydü. Catherine II altında, Nesterov'lar Novgorod'dan Urallara taşındı ve oradaki fabrikalara yerleştiler. Dedesi olduğu bilinmektedir. serbest kaldı, ruhban okulundaydı, daha sonra loncaya kaydoldu ve sonunda yirmi yıl üst üste Ufa belediye başkanı oldu. Hikayelere göre, zeki, aktif, misafirperver, mükemmel bir yöneticiydi ve sanki bir zamanlar Ufa'yı ziyaret eden Orenburg Genel Valisi ünlü Kont Perovsky, içinde örnek bir düzen bulmuş ve büyükbabasına dönerek şunları söylemişti:
- Sen, Nesterov, burada değil, Moskova'da lider olmalısın!
Hayatta kalan portreye göre dede o dönemin yöneticilerine benziyordu. Yakası işlemeli, iki altın madalyalı bir üniforma içinde tasvir edilmiştir. "Güçlü vatandaş" unvanına sahipti. Toplumu çok severdi, babasına ve teyzesine göre ev gösterileri yapardı ve ailemizde böyle bir performansın beyaz saten üzerine basılmış bir posteri uzun süre saklanırdı. Shel "Müfettiş". Oyuncular arasında amcam Alexander Ivanovich (belediye başkanı) ve babam (Bobchnsky) vardı. Büyükbaba, oğullarının hiçbiri gibi mesleği gereği bir tüccar değildi. 1848'de koleradan öldü. Dört oğlu vardı. Bunlardan en büyüğü - Alexander Ivanovich - olağanüstü yeteneklere sahipti. Beste yapıyormuş gibi mükemmel bir şekilde keman çalıyordu. Sahnede, özellikle trajik rollerde ("Tüccar Igolkin" ve diğerleri) kıyaslanamayacak kadar oynadı. Okumayı severdi ve ticareti sevmezdi.
Kaderi üzücüydü. O günlerde ve daha sonra Urallarda, fabrikalarda isyanlar çıktı. Ve bu tür isyanlardan sonra, bir grup işçi Ufa hapishanesine teslim edildi. Bir şekilde amcam Alexander Ivanovich ile bir bağlantı kurdular ve dilekçelerini en yüksek isme teslim etmeyi taahhüt etti. Nizhny Novgorod fuarı yaklaştı ve amcam büyükbabası tarafından ticaret işi için oraya gönderildi. Onları bitirdi ve Ufa'daki evine gitmek yerine St. Petersburg'a el salladı. Bir handa durdu, kağıdını hükümdara nerede ve nasıl vereceğini öğrendi ve bunu müstakbel İmparator II. Alexander Nikolayevich'in varisi aracılığıyla yapması tavsiye edildiğinden amcası onu görmeye karar verdi. O zamanlar zamanlar basitti. En yüksek kişiler daha sonra farklı davrandılar, sokaklarda, bahçelerde yürüdüler ve amcam dilekçesini varise, belirli saatlerde yürüdüğü Yazlık Bahçe'de vermeye karar verdi. O çok mutluydu. Nitekim mirasçıyı bahçenin yollarından birinde yürürken gördü, ona yaklaştı ve diz çökerek içindekileri açıklayan bir dilekçe verdi. Nezaketle dinlendi ve güvence verildi. Mutlu, hana döndü ama aynı gece götürüldü, hapsedildi ve kurye ile uzak yerlere gönderildi ...
Açıkçası, aynı gün varis, dilekçeyi İmparator Nikolai Pavlovich'e sundu ve meseleye kendi tarzında baktı - gerisi sanki mızrakla oldu.
Alexander Ivanovich Amca'yı çok iyi hatırlıyorum. Sürgünden sonra zaten yaşlı bir adam bizim evde yaşadı. Tüm deneyimler sağlığı üzerinde bir iz bıraktı, zihinsel olarak düzgün değildi. Dıştan, o günlerde bana sanatçı N. N. Ge'yi hatırlattı. Aynı tavırlar, aynı kafa uzun saç, ceket yerine bir ceket bile, tıpkı Ge'ninki gibi son yıllar Onun hayatı. O zamanki kahramanı Garibaldi'ydi, kişisel düşmanları Bismarck ve Papa Pius IX'du. Eski "devrimci" den acımasızca aldılar.
Amca, yazın bahçeye gittiği yaşlı bir adam olarak bile keman çalmayı severdi. Kışın banyoyu severdi ve alaydan sonra soğuğa koşmayı, rüzgârla oluşan kar yığınına dalmayı ve sonra tekrar raflarda olmayı severdi. Ve bu, zaten yetmişin üzerinde olduğu zamandı. Ufa'da derin bir yaşlı adam olarak öldü.
Konstantin İvanoviç Amca kendi kendini yetiştirmiş bir doktordu.
Teyzelerden Elizaveta Ivanovna Kabanova, amcası Alexander Ivanovich gibi liberal sempati ile ayırt edildi. Aksine, Anna Ivanovna Yasemeneva Teyze muhafazakardı. Küçükken sulu boya ile iyi resim yapardı ve onun çizimini yaptırmak benim için büyük bir zevkti. Özellikle birini hatırlıyorum - "Dönen Çarkta Margarita". Orada, bana canlı gibi geldi, pencerenin yanında yeşil bir sarmaşık vardı. Şüphesiz onun çizimleri erken çocukluk bende iz bıraktı
Büyükbabam Mihail Mihayloviç Rostovtsev'i hatırlamıyorum. Annemden Rostovtsev'lerin Sterlitamak'a büyükbabamın büyük bir ekmek ticareti yaptığı Yelets'ten geldiğini biliyorum, görünüşe göre büyük koyun sürüleri vardı. İyi finanse edildi. Nazik bir yapıya sahipti ve görünüşe göre çok nazikti. Onun hakkında tüm bildiğim bu. Anneannemler hakkında hiçbir şey hatırlamıyorum, ben doğmadan çok önce öldüler. Büyükbaba Mihail Mihayloviç'in üç oğlu ve üç kızı vardı. En büyüğü - Ivan Mihayloviç - Sterlitamak'tan geldiğinde bizi ziyaret etti. Dostça değildi, parayı ölçüden daha çok sevdiğini söylüyorlar.
İkincisi - Andrei Mihayloviç - değirmende yaşıyordu ve onu hatırlamıyorum ve üçüncüsü - en genci, çok iyi huylu, dikkatsiz, büyük tuhaflıkları olan, zengin, güzel bir soylu kadınla evli, hayatının sonuna kadar hayat her şeyi yüzüstü bıraktı ve eğer ihtiyacı yoksa, o zaman kendimi çok kesmek zorunda kaldım. Rostovtsev'lerin amcalarının hiçbiri herhangi bir yetenek göstermedi.
Büyükbaba Mihail Mihayloviç'in kızlarından en büyüğü - Evpraksia Mihaylovna - tarif edilemeyecek kadar kibar ve derinden mutsuzdu. Onu yaşlı bir kadın olarak tanıyordum ve çok seviyordum. Zaman zaman bizi ziyarete getirilirdi. Resim yeteneklerimi kendi tarzında ilk gören ve takdir edenlerden biriydi. Münzevi hakkında, onu görünce bana şöyle dedi: “İhtiyar Minechka yaşıyor!” Ve bu, onun için güzel bir veda sözü gibiydi, Münzevim.
Mihail Mihayloviç'in ikinci kızı annemdi - Maria Mihaylovna ve üçüncüsü - Alexandra Mihaylovna - tabiri caizse tüm kız kardeşler arasında en kültürlü olanı. Alexandra Mihaylovna çok iyi ve zeki bir insandı. Nadir ahlaki ilkelere sahip bir adam olan belirli bir Ivanov ile evlendi. Küçük bir posta görevlisinden, posta bölgesi başkanı rütbesine, Özel Meclis Üyesi rütbesine yükseldi ve adaleti, asaleti ve erişilebilirliği ile astlarından, özellikle alt düzey çalışanlardan kesinlikle olağanüstü bir sevgi kazandı. Tanıdığım en iyi ve en saygıdeğer insanlardan biriydi. Yakışıklı, alçakgönüllü ve adil ve dürüst bir şekilde yaşanmış bir hayatın özel netliğiyle açık ve netti.
Üç-dört yaşımdan itibaren kendimi hatırlamaya başladım. İki yaşıma kadar zayıf, zar zor hayatta kalan bir çocuktum. Hayatımı kurtarmak için bana hiçbir şey yapmadılar! Ne tıbbi ve Halk ilaçları kimse beni ayağa kaldırmaya çalışmadı ama yine de zayıf, nefesi kesilmiş bir çocuk olarak kaldım. Beni fırına koymaya çalıştılar, soğukta kardaydım, ta ki bir gün anneme ruhumu tamamen Tanrı'ya vermişim gibi geldi. Giyindim, resmin altına koydum. Göğsüne Zadonsk'lu Tikhon'un küçük bir emaye simgesi yerleştirildi. Annem dua etti ve akrabalardan biri, Ivan Andreevich Nesterov'un büyükbabasının yanına bir mezar sipariş etmek için Öncü İvan'a gitti. Ama şöyle oldu: Aynı zamanda E. I. Kabanova Teyze'de bir bebek öldü ve onun da bir mezara ihtiyacı vardı. Böylece akrabalar bir araya geldi ve torunlardan hangisinin büyükbaba Ivan Andreevich'e daha yakın olması gerektiğini tartıştı ... Ve sonra bazen annem tekrar nefes aldığımı fark etti ve sonra tamamen uyandım. Annem, dirilişimi, Radonezh'li Sergius gibi ailemizde özel sevgi ve saygı duyan Zadonsk'lu Tikhon'un şefaatine atfederek sevinçle Tanrı'ya şükretti. Her iki aziz de bize yakındı, tabiri caizse manevi hayatımızın günlük yaşamına dahil edildi.