Taşımacılık kanunu ile ilgili işlemler. Taşıma Hukuku

Hor.

Ey köy!

Horace (lat.)

Eugene'nin özlediği köy,

Güzel bir köşe vardı;

Masum zevklerin bir arkadaşı var

Gökyüzünü kutsayabilirdim.

Ustanın evi tenha,

Bir dağ tarafından rüzgarlardan korunan,

Nehrin üzerinde durdu. uzak

Ondan önce çiçeklerle doluydu ve çiçek açtı

Çayırlar ve altın tarlaları,

Köyler parladı; burada ve orada

Sürüler çayırlarda dolaştı,

Ve gölgelik kalın genişledi

Kocaman, bakımsız bahçe,

Dalgın Orman Perilerinin Yetimhanesi Orman perileri, orman ruhları, ağaçların perileridir..

Saygıdeğer kale inşa edildi,

Kaleler nasıl inşa edilmelidir:

Son derece dayanıklı ve sakin

Akıllı antik çağın tadında.

Her yerde yüksek odalar,

oturma odasında şam duvar kağıdı,

Duvarlarda kral portreleri,

Ve renkli çinilerde sobalar.

Bütün bunlar şimdi harap,

Nedenini gerçekten bilmiyorum;

evet ama arkadaşım

çok az ihtiyaç vardı

Sonra eşit şekilde esnedi

Modaya uygun ve eski salonlar arasında.

O huzura yerleşti,

Köyün eski zamanlayıcısı nerede

Kırk yıl kahyayla tartıştım,

Pencereden dışarı baktı ve sinekleri ezdi.

Her şey basitti: zemin meşe,

İki gardırop, bir masa, tüylü bir kanepe,

Hiçbir yerde bir mürekkep lekesi yok.

Onegin dolapları açtı;

Birinde bir gider defteri buldum,

Başka bir likörde bütün bir sistem,

Elma suyu sürahileri

Ve sekizinci yıl takvimi:

Yapacak çok şeyi olan yaşlı bir adam

Diğer kitaplara bakmadım.

Sahip oldukları arasında yalnız,

Sadece zaman geçirmek için

İlk önce Eugene'imizi tasarladı

Yeni bir düzen oluşturun.

Vahşi doğasında, çöl bilgesi,

Yarem o eski bir angarya

Bırakmayı hafif olanla değiştirdim;

Ve köle kaderi kutsadı.

Ama köşesinde somurttu,

Bu korkunç zararı görerek,

Sağduyulu komşusu;

Onun en tehlikeli eksantrik olduğunu.

İlk başta herkes ona gitti;

Ama arka verandadan beri

genellikle servis edilir

O don aygır,

Sadece ana yol boyunca

Onları evde duyacaklar, -

Böyle bir davranıştan rahatsız olan,

Onunla tüm dostluklar sona erdi.

“Komşumuz cahil; deli;

O bir eczacıdır; o bir tane içer

Bir bardak kırmızı şarap;

Kadınların eline yakışmıyor;

Hepsi evet evet hayır; evet demeyecek

Ya da hayır, efendim. Genel ses buydu.

Aynı zamanda köyüne

Yeni toprak sahibi dörtnala koştu

Ve eşit derecede titiz analiz

Mahallede, bir sebep verdi.

Vladimir Lenskoy adıyla,

Doğrudan Göttingen'den gelen bir ruhla Doğrudan Göttingen'den gelen bir ruhla– Almanya'daki Göttingen Üniversitesi, Avrupa'nın en liberal üniversitelerinden biriydi.,

Yakışıklı adam tam yılların rengi,

Kant'ın hayranı ve şairi.

O sisli Almanya'dan

Öğrenmenin meyvelerini getirin:

özgürlük rüyaları,

Ruh ateşli ve oldukça garip,

Her zaman coşkulu bir konuşma

Ve omuz hizasında siyah bukleler.

Dünyanın soğuk sefahatinden

Henüz solmadı

Ruhu ısındı

Merhaba dostum, bakireleri okşa;

Cahil, tatlı bir kalbi vardı.

Umutla sevildi

Ve dünyanın yeni parlaklığı ve gürültüsü

Hala genç zihni büyüledi.

Tatlı bir rüyayla eğlendi

Kalbindeki şüpheler;

Onun için hayatımızın amacı

Cazip bir gizemdi

Onun yüzünden kafasını kırdı

Ve mucizelerden şüphelendim.

Ruhun değerli olduğuna inanıyordu

onunla bağlantı kurmalı

Ne, umutsuzca zayıflayan,

Her gün onu bekliyor;

Arkadaşlarının hazır olduğuna inanıyordu.

Onun şerefi için, prangaları kabul et

Ve elleri titremeyecek

İftiracının damarını kırın;

Kader tarafından seçilenler nelerdir,

İnsanlar kutsal dostlar;

Onların ölümsüz ailesi

karşı konulmaz ışınlarla

Bir gün aydınlanacağız

Ve dünya mutluluk verecek.

Kızgınlık, pişmanlık

Saf aşk için iyi

Ve zafer tatlı azap

İçinde kan erken karıştırıldı.

Bir lirle dünyayı dolaştı;

Schiller ve Goethe'nin gökleri altında

Onların şiirsel ateşi

Ruh onun içinde tutuştu;

Ve yüce sanatın ilham perileri,

Şanslı, utanmadı:

Şarkılarda gururla korudu

Her zaman yüksek duygular

Bakire bir rüyanın esintileri

Ve önemli sadeliğin güzelliği.

Aşkı söyledi, aşka itaatkar,

Ve şarkısı açıktı

Saf yürekli bir bakirenin düşünceleri gibi,

Bir bebeğin rüyası gibi, ay gibi

Huzurlu gökyüzünün çöllerinde,

Sırlar ve nazik iç çekişler tanrıçası;

Ayrılık ve hüzün türküsünü söyledi.

Ve bir şey ve sisli mesafe,

Ve romantik güller;

O uzak ülkeleri söyledi

Sessizliğin koynunda uzun süre

Canlı gözyaşları aktı;

Hayatın solmuş rengini söyledi

Yaklaşık on sekiz yaşında.

Bir Eugene'nin olduğu çölde

Hediyelerini takdir edebilir,

komşu köylerin beyleri

Ziyafetleri sevmezdi;

Gürültülü konuşmalarından kaçtı,

Konuşmaları ihtiyatlı

Saman yapımı hakkında, şarap hakkında,

Köpek kulübesi hakkında, ailem hakkında,

Tabii ki, herhangi bir duygu ile parlamadı,

Şiirsel ateş yok

Ne keskinlik ne zeka,

Yurt sanatı yok;

Ama sevimli eşlerinin konuşması

Çok daha az zeki.

Zengin, yakışıklı, Lensky

Her yerde damat olarak kabul edildi;

Köyün adeti böyledir;

Bütün kızları okur

Arka yarı Rus komşu;

Yükselecek mi, hemen sohbet

Sözü döndürür

Bekar hayatın sıkıcılığına dair;

Komşuyu semavere çağırırlar,

Ve Dünya çay döker,

Ona fısıldarlar: “Dünya, not!”

Sonra gitarı getirirler;

Ve ciyaklayacak (Tanrım!):

altın odama gel !.. Dinyeper deniz kızının ilk bölümünden.

Ama Lensky, tabii ki,

Evliliğin avlanma bağı yoktur,

Onegin ile içtenlikle diledim

Tanıdık azaltmak için daha kısa.

Anlaştılar. Dalga ve taş

Şiir ve nesir, buz ve ateş

Birbirinden çok farklı değil.

Birincisi, karşılıklı farklılıklar

Birbirlerine sıkıcı geliyordu;

Sonra beğendiler; Daha sonra

her gün sürme

Ve yakında ayrılmaz hale geldiler.

Yani insanlar (önce ben tövbe ediyorum)

yapacak bir şey yok arkadaşlar

Ama aramızda dostluk bile yok.

Tüm önyargıları yıkın

Tüm sıfırları onurlandırıyoruz,

Ve birimler - kendileri.

Hepimiz Napolyonlara bakıyoruz;

Milyonlarca iki ayaklı yaratık var

Tek aracımız var

Vahşi ve komik hissediyoruz.

Eugene birçok kişiden daha hoşgörülüydü;

İnsanları tanımasına rağmen, elbette

Ve genel olarak onları hor gördü, -

Ancak (istisnasız kural yoktur)

Diğerlerinden çok farklıydı.

Ve başkalarının duygularına saygı duyuyordu.

Lensky'yi gülümseyerek dinledi.

Şairin hararetli sohbeti,

Ve zihin, hala kararsız yargılarda,

Ve sonsuza dek ilham veren bakış, -

Onegin için her şey yeniydi;

O havalı bir kelime

ağzımda tutmaya çalıştım

Ve düşündüm: beni rahatsız etmek aptalca

Bir anlık mutluluğu;

Ve bensiz gelme zamanı

Şimdilik yaşamasına izin ver

Bırak dünya mükemmelliğe inansın;

Gençlik ateşini bağışla

Ve gençlik ateşi ve gençlik deliryumu.

Aralarındaki her şey anlaşmazlıklara yol açtı

Ve beni düşündürdü:

Geçmiş anlaşmaların kabileleri,

Bilimin meyveleri, iyi ve kötü,

Ve asırlık önyargılar

Ve tabutun ölümcül sırları,

Sırayla kader ve yaşam, -

Her şey onlar tarafından değerlendirildi.

Yargılarının sıcağında şair

Bu arada okumak, unutmak

Kuzey şiirlerinden parçalar,

Ve küçümseyen Eugene,

Onları pek anlamasam da,

Genç adamı dikkatle dinledi.

Ama daha çok tutkularla meşgul

Münzevilerimin zihinleri.

Asi güçlerinden uzakta,

Onegin onlar hakkında konuştu

İstemsiz bir pişmanlıkla;

Ne mutlu onların dertlerini bilenlere

Ve sonunda onların gerisinde kaldı;

Ne mutlu onları bilmeyene,

Aşkı kim soğuttu - ayrılık,

Düşmanlık - iftira; Bazen

Arkadaşları ve karısıyla esnedi

Endişelenmeden kıskanç,

Ve büyükbabalar sadık sermaye

Sinsi ikiliye güvenmedim.

Afişin altında koştuğumuz zaman

ihtiyatlı sessizlik,

Tutkular alevi söndürdüğünde

Ve komik oluyoruz

Öz iradeleri veya dürtüleri

Ve gecikmiş yorumlar, -

Alçakgönüllüler zorluk çekmezler,

Bazen dinlemeyi severiz

Yabancı tutkuların asi dili,

Ve kalbimizi karıştırıyor.

Yani tam olarak eski bir geçersiz

İsteyerek özenle duyma eğilimindedir

Genç bıyıklıların hikayelerini anlatacağım,

Kulübesinde unutulmuş.

Ama ateşli gençlik

Hiçbir şey saklayamam.

Düşmanlık, aşk, hüzün ve sevinç

Sohbet etmeye hazır.

Aşkta engelli sayılmak,

Onegin önemli bir havayla dinledi,

Nasıl, kalp itiraf sevgi dolu,

Şair kendini ifade etmiş;

Güvendiğiniz vicdanınız

Tesadüfen ifşa etti.

Eugene kolayca tanındı

Aşkı genç bir hikaye,

duygusal hikaye,

Uzun zamandır bizim için yeni değil.

Ah, sevdi, bizim yazlarımızdaki gibi

Artık sevmiyorlar; tek olarak

Bir şairin deli ruhu

Hâlâ aşka mahkum:

Her zaman, her yerde bir rüya,

Bir alışılmış dilek

Tanıdık bir hüzün.

ne de soğutma mesafesi

Hiç biri uzun yazlar ayrılma,

Bu saat ilham perilerine de verilmez,

Ne de yabancı güzellik,

Eğlence gürültüsü yok, bilim yok

Ruhlar onda değişmedi,

Bakir ateşle ısıtıldı.

Olga tarafından büyülenen küçük bir çocuk,

Kalbin acısını henüz bilmiyorum,

Dokunaklı bir tanıktı

Çocukça eğlenceleri;

Koruyucu meşe ormanının gölgesinde

Eğlencesine ortak oldu

Ve çocuklara taçlar okundu.

Arkadaşlar, komşular, babaları.

Vahşi doğada, alçakgönüllülerin gölgesi altında,

Masum güzelliklerle dolu

Anne ve babasının gözünde o

Vadideki gizli bir zambak gibi açmış,

çimde bilinmeyen sağır

Güve yok, arı yok.

şairi verdi

Genç ilk rüyayı sevindirir,

Ve onun düşüncesi ilham verdi

Önce tarsalları inledi.

Üzgünüm, oyunlar altındır!

Sık koruları severdi,

yalnızlık, sessizlik,

Ve gece, ve yıldızlar ve ay,

Ay, gökyüzü lambası,

adadığımız

Akşamın karanlığında yürümek

Ve gözyaşları, neşenin gizli azapları ...

Ama şimdi sadece içinde görüyoruz

Loş ışıkların değiştirilmesi.

Daima alçakgönüllü, daima itaatkar,

Her zaman sabah kadar neşeli

Bir şairin hayatı ne kadar basit,

Tatlı bir aşk öpücüğü gibi

Gökyüzü kadar mavi gözler;

Gülümseme, keten bukleler,

Olga'daki her şey ... ama herhangi bir roman

Al ve bul, doğru

Portresi: o çok tatlı,

bende onu severdim

Ama beni sonuna kadar sıktı.

İzin ver okuyucum,

Ablana iyi bak.

Kız kardeşinin adı Tatyana'ydı... En tatlı sondaj Yunan isimleri, örneğin: Agathon, Filat, Fyodor, Thekla, vb. aramızda yalnızca halk arasında kullanılır.

İlk kez böyle bir isimle

Bir romanın ince sayfaları

kutsallaştıracağız.

Ne olmuş? hoş, sesli;

Ama onunla, biliyorum, ayrılmaz

eski hatıra

Ya da kız gibi! hepimiz yapmalıyız

İtiraf et: tadı çok az

Bizimle ve bizim adımıza

(Şiirden bahsetmeyelim);

aydınlanma alamıyoruz

Ve ondan aldık

İddia, başka bir şey değil.

Böylece Tatyana olarak adlandırıldı.

Ne de ablasının güzelliği,

Ne de kırmızısının tazeliği

Gözleri çekmeyecekti.

Dika, üzgün, sessiz,

Bir orman geyiği gibi, çekingen,

o ailesinde

Yabancı bir kız gibiydi.

O okşayamadı

Anneme değil babama;

Kalabalığın içinde tek başına bir çocuk

Oynamak ve zıplamak istemedim

Ve çoğu zaman bütün gün yalnız

Sessizce pencere kenarına oturdu.

Düşündü, arkadaşı

en çok ninni günleri,

Kırsal Boş Zaman Akımı

Onu hayallerle süsledi.

Onun şımarık parmakları

iğne bilmiyordum; çembere yaslanmak,

O bir ipek modeli

Tuvali canlandırmadı.

Yönetme arzusu bir işarettir

İtaatkar bir oyuncak bebek çocuğuyla

şaka yollu yemek pişirmek

Nezaket için, ışık kanunu,

Ve daha da önemlisi ona tekrarlar

Annemden dersler.

Ama bu yıllarda bile bebekler

Tatyana onu eline almadı;

Şehrin haberleri hakkında, moda hakkında

Onunla bir görüşme olmadı.

Ve çocukça şakalar vardı

Ona yabancı: korkunç hikayeler

Kışın gecelerin karanlığında

Kalbini daha çok büyülediler.

Dadı ne zaman topladı

Olga için geniş bir çayırda

Bütün küçük arkadaşları

Brülörlerle oynamadı

O sıkıldı ve son derece kahkaha attı,

Ve rüzgarlı sevinçlerinin gürültüsü.

O balkonda sevdi

Şafağı uyar

Soluk gökyüzündeyken

Yıldızlar yuvarlak bir dansta kayboluyor,

Ve sessizce dünyanın kenarı parlıyor,

Ve sabahın habercisi esiyor rüzgar,

Ve yavaş yavaş gün doğar.

Kışın, gece gölgesi olduğunda

Dünyanın yarısına sahip,

Ve boş sessizlikte paylaş,

sisli ayın altında

Tembel Doğu dinleniyor

Her zamanki saatte uyandı

Mum ışığında kalktı.

Romanları erken yaşlarda severdi;

Onun için her şeyi değiştirdiler;

Aldatmacalara aşık oldu

Ve Richardson ve Rousseau.

Babası iyi biriydi

Geçen yüzyılda gecikmiş;

Ama kitaplarda bir sakınca görmedi;

o asla okumaz

Boş bir oyuncak olarak kabul edildiler

Ve umursamadı

kızımın gizli cildi nedir

Sabaha kadar yastığın altında uyudum.

Karısı kendisiydi

Richardson'a kızgınım.

Richardson'ı seviyordu.

okuduğum için değil

Grandison olduğu için değil

Lovlace'ı tercih etti Grandison ve Lovlas, iki şanlı romanın kahramanları.;

Ama eski günlerde, Prenses Alina,

Moskova kuzeni

Ona sık sık onlardan bahsederdi.

O zamanlar hala bir damat vardı

Kocası, ancak esaret altında;

Başka biri için içini çekti

Kalbinde ve aklında kim

O daha çok sevdi:

Bu Grandison muhteşem bir züppeydi,

Oyuncu ve Muhafız Çavuş.

Onun gibi giyinmişti

Her zaman moda ve yüze;

Ama ona tavsiye sormadan,

Kız taca götürüldü.

Ve onun kederini gidermek için,

Mantıklı koca yakında ayrıldı

Bulunduğu köye

kimin etrafını sardığını allah bilir

İlk başta yıkıldım ve ağladım

Kocasından neredeyse boşanıyordu;

Sonra temizlik işine başladı

Buna alıştım ve memnunum.

Yukarıdan gelen alışkanlık bize verilir:

O mutluluğun yerine geçer Si j'avais la folie de croire encore au bonheur, je le chercherais dans l'habitude (Chateaubriand) Hâlâ mutluluğa inanma cüretim olsaydı, onu alışkanlıkta arardım (fr.)..

Köpekbalığı yaşlı Selina

Ve nihayet güncellendi

Pamuklu yün üzerinde sabahlık ve şapka bulunur.

Ama kocası onu yürekten seviyordu,

Girişimlerine girmedi,

Çaresizce inandığı her şeyde,

Ve kendisi bir sabahlık içinde yedi ve içti;

Sessizce hayatı yuvarlandı;

Akşamları bazen yakınsama

İyi komşular ailesi

kararsız arkadaşlar

Ve üzülmek ve iftira atmak,

Ve bir şeye gülün.

Zaman geçer; Bu sırada

Olga'ya çay pişirmesini emredecekler,

Akşam yemeği var, orada uyuma zamanı.

Ve misafirler avludan geliyor.

Huzurlu bir yaşam sürdüler

Tatlı eski alışkanlıklar;

Yağlı Shrovetide var

Rus krepleri vardı;

Yılda iki kez oruç tuttular;

Yuvarlak salıncağı sevdim

Podbludny şarkıları, yuvarlak dans;

Teslis Günü'nde, insanlar

Esneme bir duayı dinler,

Şefkatle bir şafak ışınında

Zavallı Yorik! - Hamlet'in şakacının kafatası üzerindeki ünlemi. (Shakespeare ve Stern'e bakın.) dedi üzgün bir şekilde,

Beni kollarına aldı.

Çocukken ne sıklıkla oynardım

Ochakov madalyası!

Benim için Olga'yı okudu,

Dedi ki: Günü bekleyecek miyim?.. "

Ve içten bir hüzünle dolu,

Vladimir hemen çekti

Bir cenaze töreni var.

Ve üzücü bir yazıt var

Baba ve anne gözyaşları içinde,

Ataerkilliğin küllerini onurlandırdı...

Ne yazık ki! hayatın dizginlerinde

Bir neslin anında hasadı,

İlahi takdirin gizli iradesiyle,

Yüksel, olgunlaş ve düş;

Diğerleri onları takip eder...

Rüzgarlı kabilemiz

Büyür, endişelenir, kaynar

Ve büyük büyükbabaların mezarına kalabalıklar.

Gel bizim zamanımız gelecek

Ve torunlarımız iyi saatler

Dünyadan kovulacağız!

Şimdilik eğlenin,

Bu kolay hayat arkadaşlar!

onun önemsizliğini anlıyorum

Ve ben ona biraz bağlıyım;

Hayaletler için göz kapaklarımı kapattım;

Ama uzak umutlar

Bazen kalp rahatsız olur:

İz bırakmadan

Dünyayı terk etsem üzülürdüm.

Yaşıyorum, övgü için yazmıyorum;

Ama istiyor gibiyim

Üzgün ​​kaderini yüceltmek için,

Yani benim hakkımda, gerçek bir arkadaş olarak,

Bana tek bir sesi hatırlatıyor.

Ve birinin kalbine dokunacak;

Ve kader tarafından korunan,

Belki de Lethe'de batmayacak

Kendi bestelediğim bir dörtlük;

Belki (gurur verici umut!),

Gelecekteki cahil gösterecek

Şanlı portreme

Ve diyor ki: o bir şairdi!

lütfen teşekkürlerimi kabul et

Barışçıl aonidlerin hayranı,

Ey hatırası kalacak olan

Uçan kreasyonlarım

kimin hayırsever eli

Yaşlı adamın defnelerini sallayın!

"İşte benim Onegin'im - bir köylü ..."

Onegin'in köy yaşamı dönemi, kişiliğinin hem olumlu hem de olumsuz niteliklerinin en parlak ifşasının zamanıdır. Dolayısıyla Onegin, komşulara, yetersiz eğitimli, dar görüşlü kırsal toprak sahiplerine yönelik kibirli küçümsemeyi gizlemiyor.

"Evdeki drogları" duyunca ata binip evden ayrıldı, bu yüzden komşular arasında "cahil" olarak biliniyordu.

Köy hayatıyla ilgilenmiyor, çevresindeki insanlar ilgilenmiyor. Ve çok geçmeden "köyde can sıkıntısının aynı olduğunu açıkça gördü." Çalışmaya alışmış bir kişi, orada kendisi için çok büyük bir faaliyet alanı bulacaktır. Eugene köye yerleşir - hayat bir şekilde değişti. İlk başta, yeni pozisyon onu eğlendiriyor, ancak kısa süre sonra burada da St. Petersburg'daki kadar sıkıcı olduğuna ikna oluyor. Köylülerin kaderini kolaylaştıran Eugene, angaryayı aidatlarla değiştirdi. Onegin, bu tür yeniliklerin yanı sıra yetersiz nezaket nedeniyle komşular arasında "en tehlikeli eksantrik" olarak biliniyordu ve burada "fazladan biri" olduğu ortaya çıkıyor. Onegin taşraya da yabancıdır - "şarap, köpek kulübesi, akrabaları hakkında konuşmaları" ona sıkıcı geliyordu.

Arkadaşlar yapacak bir şey yok - Onegin ve Lensky

Günlerin bulutlu ve kısa olduğu yer

Ölmekten zarar görmeyen bir kabile doğacak.

petrark

Aynı zamanda, "Kant hayranı ve şair" olan on sekiz yaşındaki Vladimir Lensky, Almanya'dan komşu bir malikaneye döner. Ruhu henüz ışıkla yozlaşmadı, aşka, zafere, hayatın en yüksek ve gizemli amacına inanıyor. Tatlı bir masumiyetle, yüce dizelerde "bir şey ve sisli bir mesafe" şarkısını söylüyor. Yakışıklı, karlı bir damat olan Lensky, ne evlenerek ne de komşularının günlük konuşmalarına katılarak kendini utandırmak istemiyor. Ve sonra komşu mülkün yeni sahibi Vladimir Lensky olan Lensky ile tanışır ...

Aynı zamanda köyüne

Yeni toprak sahibi dörtnala koştu

Ve eşit derecede titiz analiz

Mahallede, bir sebep verdi.

Adını Vladimir Lensky'den almıştır.

Bu tamamen farklı bir insan, komşular gibi değil - Onegin hakkında iftira atan toprak sahipleri: "Komşumuz bir cahil ... o bir mason, bir bardak kırmızı şarap içiyor ... şişelerle ve çok büyük olanlar ... ". Puşkin A.S. "Eugene Onegin. Dramatik Eserler. Romanlar. Masal. M .: Khudozhestvennaya Edebiyatı, 1977, s. 54. Eugene'nin yakınlaştığı tek kişi Lensky'dir. Görüş farklılığına rağmen, Onegin ve Lensky çok geçmeden ayrılmaz arkadaşlar oldu.Köyde tanışıp onunla arkadaş olan Eugene bir süre canlanmış gibiydi.Onegin ve Lensky arkadaş oldular.Ama onlar çok farklı:

Dalga ve taş

Şiir ve nesir, buz ve ateş

Birbirinden çok farklı değil.

Arkadaş oldular çünkü diğer herkes arkadaşlığa tamamen uygun değildi, çünkü her biri köyünde sıkılmıştı, ciddi bir mesleği, gerçek bir işi yoktu, çünkü her ikisinin de hayatı özünde hiçbir şeyle dolu değildi.

Yani insanlar (önce ben tövbe ediyorum)

yapacak bir şey yok arkadaşlar

Bu "Önce tövbe ediyorum", Puşkin'in özelliğidir. Evet ve hayatında böyle şeyler vardı. dostane ilişkiler- yapacak bir şey yok - daha sonra acı bir şekilde tövbe etmek zorunda kaldığı: Fyodor Tolstoy ile - Griboyedov'un hakkında söylediği "Amerikalı": "Kamçatka'ya sürgüne gönderildi, Aleut olarak geri döndü ve içinde kirli. el; evet, akıllı insan haydut olamaz", A.Ş. Griboyedov, "Woe from Wit" .- M .: Sanatçı. edebiyat, 1977. s. 68. Belki de Puşkin bu satırları yazdığında, "iblisi" Alexander Raevsky'yi de düşündü - bu arkadaş ona çok üzüldü.

Lensky'nin romantizmi, Onegin'e gülünç, saçma bir fantezi gibi görünüyor. Vladimir gerçeklikten boşanmış, hayatı hiç bilmiyor, bulutların içinde. Onegin, soğuk ve ihtiyatlı olmasına rağmen, ezbere değil, mantığa göre yaşar. Hem Eugene hem de Puşkin ironik bir şekilde eksantrik Lensky'ye gülüyor. Ancak Vladimir, Yevgeny'nin ruhunda eksik olanı dolduruyor gibi görünüyor. Ve böylece karakterler arkadaştır.

Lensky'nin imajı, bu kahramanların birbirinden ne kadar uzak olduğunu göstermek için Puşkin için gereklidir:

“Her şey aralarında anlaşmazlıklara yol açtı,

Ve beni düşündürdü:

Geçmiş anlaşmaların kabileleri,

Bilimin meyveleri, iyilik ve kötülük..."

Tamamen farklı insanlar, Lensky ve Onegin yine de birleşiyor ve sık sık birlikte vakit geçiriyorlar. Ancak Lensky ile dostlukta Onegin'in çok değerli nitelikleri de ortaya çıktı. Eugene, Lensky'nin "genç saçmalıklarını" gülümseyerek dinler. Yıllar geçtikçe sanrıların ortadan kalkacağına inanan Onegin, şairi hayal kırıklığına uğratmak için acelesi yok, yine de Lensky'nin duygularının şevki onda saygı uyandırıyor. Lensky, bir arkadaşına çocukluğundan beri tanıdığı ve uzun süredir gelin olacağı tahmin edilen Olga'ya olan olağanüstü aşkını anlatır.

O havalı bir kelime

ağzımda tutmaya çalıştım

Ve düşündüm: beni rahatsız etmek aptalca

Bir anlık mutluluğu;

Ve bensiz zaman gelecek;

Şimdilik yaşamasına izin ver

Dünya mükemmelliğe inansın...

Bir akşam Lensky, Larinleri ziyaret edecek. Onegin böyle bir eğlenceyi sıkıcı bulur ama sonra aşkının nesnesine bakmak için bir arkadaşına katılmaya karar verir.

Tatyana ve Olga'nın annesi bir zamanlar iradesi dışında evlendi. Götürüldüğü köyde önce ağladı ama sonra alıştı, alıştı, evi ve kocasını "otokratik" yönetmeye başladı. Dmitry Larin, karısına her konuda güvenerek içtenlikle sevdi. Aile eski geleneklere ve ritüellere saygı duyuyordu: oruç tutmak oruç tutmaktı, Salı günü Shrove'da krep pişirildi. "Sade ve nazik beyefendi" ölene kadar hayatları çok sakin devam etti. Hayat devam ediyor, bir nesil yerini bir başkasına bırakıyor.

Zamanı gelecek, "... iyi bir saatte torunlarımız / Bizi de dünyadan kovacaklar!" Puşkin A.Ş. Eugene Onegin. Dramatik eserler. Romanlar. Masallar. İle. 64 .. Onegin'i genç şair kızı Olga'nın aşık olduğu dul Larina'yı ziyaret etmeye ikna eden Lensky'ydi. Bu yüzden Lensky'nin sevgilisi Olga ile tanışmaya gitti, toplum, her şeyden önce sosyal statüsü ve yetiştirilme tarzı açısından.

"Gözler gökyüzü gibi, mavi, gülümseme, keten bukleler ... - her şey Olga'da ..." Puşkin A.S. age, s. 61.

Larins'in evinde Evgeny, Olga'nın ablası Tatiana ile de tanışır. Ablası Tatyana, kızıl saçlı, sarışın ve her zaman neşeli Olga'ya hiç benzemiyor. Düşünceli ve hüzünlü, yalnızlığı ve yabancı romanları okumayı gürültülü oyunlara tercih ediyor.

Kız hemen etkilenir genç adam aklıyla, doğallığıyla, maneviyatı ile. Kızın sağduyulu dış güzelliğini ve zengin iç dünyasını takdir etti.

Eugene dönüş yolunda izlenimlerini açıkça paylaşıyor: Ona göre Olga sıradan, genç bir şair yerine bir ablayı seçmeyi tercih ediyor.

Bu arada, arkadaşların beklenmedik ziyareti, Eugene ve Tatyana'nın gelecekteki düğünü hakkında dedikodulara yol açtı. Tatyana, gizlice Onegin'i düşünüyor: "Zamanı geldi, aşık oldu." Puşkin A.S., Eugene Onegin. Dramatik eserler. Romanlar. Hikaye, s. 64. Roman okumaya dalmış olan Tatyana, kendisini onların kahramanı ve Onegin'i bir kahraman olarak hayal ediyor. Geceleri uyuyamaz ve dadı ile aşk hakkında sohbet etmeye başlar. On üç yaşında nasıl evlendiğini anlatır ve genç hanımı bir türlü anlayamaz. Aniden Tatyana bir kalem ve kağıt ister ve Onegin'e bir mektup yazmaya başlar. Ona güvenen, duyguların çekiciliğine itaat eden Tatyana açık sözlüdür. Tatlı sadeliğiyle tehlikeyi bilmiyor, hayranlarını ağlarına çeken "erişilemez" soğuk St.Petersburg güzelliklerinin ve kurnaz koketlerin doğasında var olan ihtiyatı gözlemlemiyor. O zamanlar hanımlar kendilerini bu dilde ifade etmeye çok daha alışkın oldukları için mektup Fransızca yazılmıştı. Tatyana, Evgeny'nin "ona Tanrı tarafından gönderildiğine", kaderini başkasına emanet edemeyeceğine inanıyor. Onegin'in kararını ve cevabını bekliyor.

Sabah, Tatyana heyecan içinde Dadı Filipyevna'dan bir komşuya mektup göndermesini ister. Acı verici bir bekleyiş başlıyor. Lensky gelir, sonunda Onegin onun için gelir. Tatyana hızla, hizmetçi kızların çilek toplarken şarkı söylediği bahçeye koşar.

Tatyana sakinleşemez ve aniden - Evgeny onun önünde belirir ...

Tatyana'nın mektubunun samimiyeti ve sadeliği Onegin'i etkiledi. Onun yerine sıradan bir laik züppe olsaydı, "masum bir ruhun saflığını ... kandırmaktan", saf kırsal genç bir bayanla vahşi doğada eğlenmekten ve ondan ayrılır ayrılmaz ondan ayrılmaktan geri kalmazdı. ondan bıktım, onu eziyete ve talihsizliğe mahkum ettim .. Onegin bunu yapmadı - ama o sıradan bir laik züppe değil! Ne de olsa o, Puşkin'in iyi bir arkadaşı. Dünyanın fiyatını ve "önemli eğlencelerini" biliyor, Puşkin onda "rüyalara gönülsüz bir bağlılık" seviyor - ve şimdi bu rüyalar gerçekleşmeye hazır: güzel, gururlu, zihinsel olarak zengin, yüce bir kız ona teklif ediyor onu aşk ve o ondan kaçar, senin hayallerinden kaçar.

ne adına?

Ne zaman hayat evin etrafında olsa

kısıtlamak istedim...

Yalnız sen olmasaydın bu doğru olurdu

Gelin başkasını aramıyordu...

Ama ben mutluluk için yaratılmadım;

Ruhum ona yabancı ...

Bu doğru değil! Bir insan kendisi hakkında nasıl "Ben mutluluk için yaratılmadım" diyebilir?! Tüm insanlar mutluluk için yaratılmıştır, ancak herkes nasıl mutlu olunacağını bilmiyor - burada Onegin nasıl olduğunu bilmiyor, korkuyor. Konuşuyor:

Madrigal payetler olmadan söyleyeceğim:

eski idealimi buldum

kesinlikle seni seçerdim

Hüzünlü günlerimin kız arkadaşında...

Demek Tatiana gibi bir kız bir zamanlar Onegin'in idealiydi! Ancak bu ideal "eski" dir, Onegin artık ona inanmıyor; Geç, ona göründüğü gibi, Tatyana ile tanıştı ... Dünyadan nefret eden ve hor gören, yine de onun görüşlerine, önyargılarına bulaşmış durumda:

Seni sevdiğim kadar,

Alıştıktan sonra hemen sevmeyi bırakacağım;

Ağlamaya başla: gözyaşların

kalbime dokunma

Ve onu sadece kızdıracaklar...

Onegin neden başka bir "aile mutluluğu" olamayacağından bu kadar emin? Işıkta çok fazla benzer örnek gördüğü için:

Dünyada daha kötü ne olabilir?

Zavallı eşin olduğu aileler

Değersiz bir koca için üzgün

Ve yalnız gündüz ve akşam;

Fiyatını bilen sıkıcı koca nerede?

(Ama kadere lanet ediyorum)

Hep kaşlarını çatık, sessiz,

Kızgın ve soğuk bir şekilde kıskanç!

Bir zamanlar, gençliğinin başlarında, Onegin muhtemelen yüksek yaşam sevgisi olasılığına inanıyordu. Ama ışık bu inancı ve hatta geri dönüş umudunu bile öldürdü:

Düşlerin ve yılların geri dönüşü yoktur;

Ruhumu yenilemeyeceğim...

İşte burada - Onegin'in ana trajedisi: "Ruhumu yenilemeyeceğim"! Elbette kendi bakış açısından haklıdır, asil davranır: Aşkın olasılığına inanmadığı için onu reddeder ve hatta yol boyunca saf Tatyana'yı gündeme getirir.

Kız onu gözyaşları içinde dinler. Kızın sağduyulu dış güzelliğini ve zengin iç dünyasını takdir etti. Eugene, aşk ilanını okuduktan sonra onu aldatmadı, "masum bir ruhun saflığından" yararlanmadı: "Ruhuna doğrudan asalet gösterdiği ilk sefer değildi." Ancak Onegin, sevme yeteneğinden mahrumdur, duyguları yetersiz hale gelmiştir. Ve bu nedenle, Tatyana'yı görünce ve mektubunu aldıktan sonra yaşadığı istemsiz heyecanı kendi içinde kolayca bastırır. Tatyana Larina ile ilişkilerin tarihi bize bir kahramanın can sıkıntısından insanlara bu şekilde ne kadar kolay zarar verebileceğini gösteriyor.

Kendinizi kontrol etmeyi öğrenin;

Herkes seni benim gibi anlamayacak;

Tecrübesizlik sorunlara yol açar.

Düşmanları ve arkadaşları ne kadar onurlandırılırsa onurlandırılsın, Onegin'in Tanya'ya oldukça asil davrandığını kabul etmeliyiz. Hayatımızda arkadaşlara, akrabalara veya sevdiklerimize güvenemeyiz. Ne anlamda? "Kendini sev..."

Onegin ile yaptığı açıklamanın ardından Tatyana "soluyor, solgunlaşıyor, dışarı çıkıyor ve sessizleşiyor." Lensky ve Olga ise tam tersine neşeliler. Her zaman birlikteler. Lensky, Holguin'in albümünü çizimler ve ağıtlarla süslüyor.

Ve bu arada Onegin, sessiz bir köy hayatına düşkündür: "yürümek, okumak, derin uyku." Kuzey yazı hızla geçer, sıkıcı sonbahar zamanı gelir ve ondan sonra - ve donlar. kış günleri Onegin evde oturur, Lensky onu ziyarete gelir. Arkadaşlar şarap içer, şömine başında konuşur ve komşularını hatırlar. Lensky, Yevgeny'ye Olga hakkında coşkulu bir şekilde konuşarak Tatyana'nın isim günü için bir davetiye verir. Düğün çoktan planlandı, Lensky'nin sevildiğinden hiç şüphesi yok, bu yüzden mutlu. İnancı saf, ama öyle mi? bundan daha iyi kimin "deneyimi kalbi soğuttu"?

Tatyana, Rus kışını sever: kızak gezileri, güneşli soğuk günler ve karanlık akşamlar. Tatiller geliyor. Falcılık, eski efsaneler, rüyalar ve işaretler - Tatyana tüm bunlara inanıyor. Geceleri fal bakacaktır ama korkar. Tatyana ipek kemerini çıkararak yatağa gider. Tuhaf bir rüya görüyor. Karda tek başına yürüyor, önünde bir dere hışırdıyor, üzerinde ince bir yaya köprüsü var. Aniden, Tatiana'nın diğer tarafa geçmesine yardım eden ve ardından onu takip eden devasa bir ayı belirir. Tatyana koşmaya çalışır ama yorgunluktan yere yığılır. Ayı onu bir tür kulübeye götürür ve ortadan kaybolur. Aklını başına toplayan Tatyana, çığlıklar ve gürültü duyar ve kapıdaki çatlaktan, sahibi olarak aralarında inanılmaz canavarlar görür - Onegin! Aniden, bir rüzgar esintisiyle kapı açılır ve tüm cehennem hayaletleri çetesi çılgınca gülerek ona yaklaşır. Onegin'in müthiş sözünü duyan herkes ortadan kaybolur. Eugene, Tatiana'yı kendisine çeker, ancak sonra Olga ve Lensky belirir. Bir tartışma çıkar. Davetsiz misafirlerden memnun olmayan Onegin, bir bıçak kapar ve Lensky'yi öldürür. Karanlık, bir çığlık... Tatyana uyanır ve hemen rüyayı çözmeye çalışır.

İsim günü geliyor. Misafirler geliyor. Onegin'in gelişi Tanya'yı heyecanlandırır ve bu Eugene'i kızdırır. Onu buraya çağıran Lensky'ye kızgın. Akşam yemeğinden sonra balo başlar. Onegin, Lensky'den intikam almak için bir bahane bulur: Olga'ya karşı naziktir ve onunla sürekli dans eder. Lensky şaşırır. Olga'yı bir sonraki dansa davet etmek istiyor ama nişanlısı sözü çoktan Onegin'e verdi.

A. S. Puşkin'in şiirsel romanı (cilt 2)
Yayın Evi " Kurgu"Moskova 1986
Kısaltılmış versiyon (Zoya Skobtsova)

Önsöz (Zoya Skobtsova) Kayıt numarası 117032000185

"Sana dönüyorum okuyucum,
Affınıza sığınırım:
Usta şair ne yazmış
Bu pasajın sahibi,
Burada puan vermek imkansız!

Kısaca sadece içerik
Size iletmeyi taahhüt ediyorum;
Belki parlayacak biri
Ya da belki sadece hüsnükuruntu
Ezbere hatırlamak istiyor!
Volsk 04/02/2016

BİRİNCİ BÖLÜM

1.1.
sayfa 187
En dürüst kuralların amcam,
Ciddi anlamda hastalandığımda,
Kendini saygı duymaya zorladı
Ve daha iyisini düşünemedim.
Başkalarına örneği bilimdir;
Ama, Tanrım, ne sıkıcı
Hastalarla gece gündüz oturmak,
- 3 -

Bir adım ötede bırakmamak!
Ne kadar düşük aldatma
Yarı ölüleri eğlendirin
yastıklarını düzelt
İlaç vermek üzücü
İç çek ve kendi kendine düşün
Şeytan seni ne zaman alacak?

Genç tırmık böyle düşündü,
Posta ücretinde toz içinde uçmak,
Zeus'un iradesiyle
Tüm akrabalarının varisi.

Mükemmel hizmet - asil,
Babası borç içinde yaşıyordu.
Yılda üç top verdi
Ve sonunda mahvoldu.

1.2.
s.188

Eugene'nin kaderi tuttu:
İlk başta hanımefendi onu takip etti,
Sonra Monter onun yerini aldı.
Çocuk zekiydi ama tatlıydı.
Zavallı Fransız Monter Gabbe,
Çocuk yorulmasın diye,
Ona her şeyi şaka yollu öğretti
Katı ahlakla uğraşmadım,
Şakalar için biraz azarlandı
Ve beni yaz bahçesinde yürüyüşe çıkardı.
- 4 -

Asi gençlik ne zaman
Eugene zamanı
Umut ve şefkatli üzüntü zamanı,
Tesisatçı avludan sürüldü.
İşte genel olarak Onegin'im:
tarafından kesmek son moda,
Dandy London nasıl giyinir -
Ve sonunda ışığı gördü.
o tamamen fransız
Konuşabilir ve yazabilir;
Kolayca mazurka dansı yaptı
Ve rahat bir şekilde eğildi;
Dahası? dünya karar verdi
Zeki ve çok hoş olduğunu.

Hepimiz biraz öğrendik
Bir şey ve bir şekilde
Yani eğitim, Tanrıya şükür,
Parlamak bizim için kolay.
Onegin, birçok kişiye göre,
(Hakimler kararlı ve katı),
Küçük bir bilim adamı, ama bilgiç,
Şanslı bir yeteneği vardı
Konuşmaya zorlama yok
Her şeye hafifçe dokunun
Bir uzmanın bilgili bakışıyla
Önemli bir anlaşmazlıkta sessiz kalın
Ve bayanları gülümset
Beklenmedik zpigramların ateşiyle.

1.3.
Sayfa 189
Eugene'nin bildiği her şey
Bana zaman eksikliğini anlat;

Sayfa 191
O yataktaydı:
Ona notlar getiriyorlar.
Ne? Davetiyeler mi? Aslında,
Akşam görüşmesi için üç ev:
Orada bir top olacak çocuk tatili,
Şakacım nereye gidecek?
Kimden başlayacak? Önemli değil:
Her yerde zamanında olmak şaşırtıcı değil.

Sayfa 199
Onegin'im ne olacak? yarı uyanık
Toptan yatağa gidiyor.
Ve Petersburg huzursuz
Zaten davul tarafından uyandırıldı.

Sayfa 200
Ama topun gürültüsünden bıktım
Ve sabahı gece yarısı çevirmek
Mutluluğun gölgesinde huzur içinde uyur
Eğlenceli ve lüks çocuk.

Sayfa 205
Aniden, aslında,
O amca yatakta ölüyor
- 6 -

Ve ona veda etmekten memnuniyet duyarım.
Okuduktan sonra üzücü mesaj,
Bir tarihte hemen Onegin
Posta yoluyla koştu
Ve önceden esnedi,
Para için hazırlanıyor
İç çekişler, can sıkıntısı ve aldatma üzerine
(Romanıma böyle başladım;)
Ama amcanın köyüne vardıktan sonra,
onu masanın üzerinde buldum
Hazır toprağa bir haraç olarak.

1.4
İşte Onegin'imiz - bir köylü,
Fabrikalar, sular, ormanlar, topraklar
Sahibi tamamlandı, ancak şimdiye kadar,
Düşmanın ve israfın düzeni,
Ve eski yoldan çok memnunum
Bir şeye değişti.

İKİNCİ BÖLÜM

2.1
Sayfa 208
Eugene'nin özlediği köy,
Güzel bir sokak vardı;
Masum zevklerin bir arkadaşı var
gökyüzünü kutsayabilirdim
Sahip oldukları arasında yalnız.
- 7 -

Sayfa 210
Aynı zamanda köyüne
Yeni toprak sahibi dörtnala koştu
Ve eşit derecede titiz analiz
Mahallede, bir sebep verdi.
Vladimir Lensky'nin adıyla,

Yakışıklı, tam çiçeklenme yıllarında,
Kant'ın hayranı ve şairi.
O sisli Almanya'dan
Öğrenmenin meyvelerini getirdi:
özgürlük hayalleri,
Ruh ateşli ve oldukça garip,
Her zaman coşkulu bir konuşma
Ve omuz hizasında siyah bukleler.

Sayfa 212
Zengin, yakışıklı Lensky
Her yerde damat olarak kabul edildi;
Bu köyün adetidir.

Sayfa 213
Ama Lensky, tabii ki,
Evliliğin avlanma bağı yoktur,
Onegin ile içtenlikle diledim
Tanıdık azaltmak için daha kısa.
Anlaştılar. Dalga ve taş
Şiir ve nesir, buz ve ateş
Birbirinden çok farklı değil.
Birbirlerine sıkıcı geliyordu;
- 8 -

Sonra beğendiler; Daha sonra
her gün sürme
Ve yakında ayrılmaz hale geldiler.

2.2.
Sayfa 216
Olga tarafından büyülenen küçük bir çocuk,
Kalbin acısını henüz bilmiyorum,
O değişmez bir tanıktı
Çocukluğunun eğlencesi.
şairi verdi
Gençler ilk rüyayı sevindiriyor
Ve onun düşüncesi ilham verdi
Önce tarsalları inledi.

Sayfa 217
Kız kardeşinin adı Tatyana'ydı.
Ne de ablasının güzelliği,
Ne de kırmızısının tazeliği
Gözleri çekmeyecekti.
Dika, üzgün, sessiz,
Bir orman geyiğinin ürkek olması gibi,
o ailesinde
Yabancı bir kız gibiydi.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

3.1.
Sayfa 225
"Söyle bana, Tatyana kim?"
- 9 -

Evet, üzgün olan
Ve Svetlana gibi sessiz,
İçeri girip cam kenarına oturdu. -
"Daha küçüğüne mi aşık oldun?"
- Ve ne? - "Başkasını seçerdim,
Ben bir şair gibiydin.

Sayfa 228
Olga'nın özelliklerde hayatı yok.

Vladimir kuru bir şekilde yanıtladı
Sonra tüm yol boyunca sessiz kaldı.

3.2.
Bu sırada Onegin'in görünüşü
Üretilen Larinler
Herkes çok etkilendi
Ve tüm komşular eğlendi.
Tahmin üstüne tahmin.
Herkes gizlice yorumlamaya başladı,
Şaka yapmak, yargılamak günahsız değil,
Tatyana damadı okudu.

Tatyana sıkıntıyla dinledi
Böyle dedikodu; ama gizlice
Tarifsiz bir sevinçle
İstemsizce düşündüm;
Ve kalbe düşünce ekildi;
Zamanı geldi, aşık oldu.

Uzun yürekli bitkinlik
Genç göğsüne bastırdı;
Ruh bekliyordu ... birini
Ve bekledim ... Gözler açıldı,
O olduğunu söyledi!

3.3.
Sayfa 227
Şimdi o ne dikkatle
tatlı bir roman okumak
Hangi çekicilikle
Baştan çıkarıcı aldatma içme!

Sayfa 229
Tatiana, sevgili Tatiana!
Şimdi seninle gözyaşı döküyorum;
Kasvetli bir tiranın elindesin
Ben kaderimden vazgeçtim.

Sayfa 230
Aşkın özlemi Tatiana'yı tahrik ediyor
Ve üzülmek için bahçeye gider,
Ve aniden, hareketsiz gözler eğilir,
Ve daha ileri gitmek için çok tembel.
gece gelecek; ay dolanır
Cennetin uzak kasasını izle,
Tatyana karanlıkta uyumuyor
Ve dadı ile sessizce şöyle diyor:

Sayfa 231
"Aşığım," diye fısıldadı tekrar
Yaşlı kadına acır.
- Sevgili dostum, iyi değilsin. -
"Bırak beni, aşık oldum."

Ve kalbim uzağa koştu
Tatyana aya bakıyor...

Sayfa 232
Birden aklına bir fikir geldi...
"Hadi, beni rahat bırak.
Dadı, bana bir kalem, kağıt ver,
Evet, masayı hareket ettirin; Birazdan yatağa gideceğim;
Üzgünüm." Ve burada yalnız.

Her şey sessiz. Ay onun üzerinde parlıyor
Dayanarak, Tatyana yazıyor.
Ve tüm Onegin aklında,
Ve düşüncesiz yazıyla
Masum bir bakirenin aşkı soluyor.
Mektup hazır, katlanmış...
Tatiana! kimin için?

Merhaba canım.
AS Puşkin'in harika eserinin 2. bölümü hakkında sizinle sohbete devam edelim. Önceki gönderiyi burada görebilirsiniz:
Bugün çok fazla açıklama olmayacak. Sadece metnin tadını çıkar.
Öyleyse başlayalım :-)

Aynı zamanda köyüne
Yeni toprak sahibi dörtnala koştu
Ve eşit derecede titiz analiz
Mahallede bir sebep verdi:
Vladimir Lenskoy adıyla,
Doğrudan Goettingen'den gelen bir ruhla,
Yakışıklı, tam çiçeklenme yıllarında,
Kant'ın hayranı ve şairi.
O sisli Almanya'dan
Öğrenmenin meyvelerini getirin:
özgürlük hayalleri,
Ruh ateşli ve oldukça garip,
Her zaman coşkulu bir konuşma
Ve omuz hizasında siyah bukleler.

Mezun olduğu okul Lensky

Dedikleri gibi - işte yeni bir kahraman olgusu. Toprak sahibi, yakışıklı uzun saç, şair ve iyi eğitim. Almanya'da Aşağı Saksonya'da bugün hala çalışan ünlü Göttingen Üniversitesi'nde okudu. örneğin, Great Heine orada okudu ve bu nedenle Lensky'nin Germanophilia olması şaşırtıcı değil.

Dünyanın soğuk sefahatinden
Henüz solmadı
Ruhu ısındı
Merhaba dostum, bakireleri okşa;
Cahil, tatlı bir kalbi vardı.
Umutla sevildi
Ve dünyanın yeni parlaklığı ve gürültüsü
Hala genç zihni büyüledi.
Tatlı bir rüyayla eğlendi
Kalbindeki şüpheler;
Onun için hayatımızın amacı
Cazip bir gizemdi
Onun yüzünden kafasını kırdı
Ve mucizelerden şüphelendim.

Ruhun değerli olduğuna inanıyordu
onunla bağlantı kurmalı
Ne, umutsuzca zayıflayan,
Her gün onu bekliyor;
Arkadaşlarının hazır olduğuna inanıyordu.
Onun şerefi için, prangaları kabul et
Ve elleri titremeyecek
İftiracının damarını kırın;
Kader tarafından seçilenler nelerdir,
İnsanlar kutsal dostlar;
Onların ölümsüz ailesi
karşı konulmaz ışınlarla
Bir gün aydınlanacağız
Ve dünya mutluluk verecek.

Romantik ve idealist. Özellikle parlak ciroya dikkatinizi çekmek istiyorum " sevgili kalp bir cahildi". Bence harika.

Kızgınlık, pişmanlık
Saf aşk için iyi
Ve zafer tatlı azap
İçinde kan erken karıştırıldı.
Bir lirle dünyayı dolaştı;
Schiller ve Goethe'nin gökleri altında
Onların şiirsel ateşi
Ruh onun içinde tutuştu;
Ve yüce sanatın ilham perileri,
Şanslı, utanmadı:
Şarkılarda gururla korudu
Her zaman yüksek duygular
Bakire bir rüyanın esintileri
Ve önemli sadeliğin güzelliği.

Aşkı söyledi, aşka itaatkar,
Ve şarkısı açıktı
Saf yürekli bir bakirenin düşünceleri gibi,
Bir bebeğin rüyası gibi, ay gibi
Huzurlu gökyüzünün çöllerinde,
Sırlar ve nazik iç çekişler tanrıçası.
Ayrılık ve hüzün türküsünü söyledi.
Ve bir şey ve sisli mesafe,
Ve romantik güller;
O uzak ülkeleri söyledi
Sessizliğin koynunda uzun süre
Canlı gözyaşları aktı;
Hayatın solmuş rengini söyledi
Yaklaşık on sekiz yaşında.

Çok güçlü bir karakterizasyon ve çok gurur verici. Görünüşe göre Lensky çok umut vericiydi. Ve çok genç. 18 yıl.

Bir Eugene'nin olduğu çölde
Hediyelerini takdir edebilir,
komşu köylerin beyleri
Ziyafetleri sevmezdi;
Gürültülü konuşmalarını yürüttü.
Konuşmaları ihtiyatlı
Saman yapımı hakkında, şarap hakkında,
Köpek kulübesi hakkında, ailem hakkında,
Tabii ki, herhangi bir duygu ile parlamadı,
Şiirsel ateş yok
Ne keskinlik ne zeka,
Yurt sanatı yok;
Ama sevimli eşlerinin konuşması
Çok daha az zeki.

Zengin, yakışıklı, Lensky
Her yerde damat olarak kabul edildi;
Köyün adeti böyledir;
Bütün kızları okur
Yarı Rus bir komşu için;
Yükselecek mi, hemen sohbet
Sözü döndürür
Bekar hayatın sıkıcılığına dair;
Komşuyu semavere çağırırlar,
Ve Dünya çay koyar;
Ona fısıldarlar: “Dünya, not!”
Sonra gitarı getirirler:
Ve ciyaklayacak (Tanrım!):
Altın odama gel!...

Genç, ilginç, fakir değil - elbette kıskanılacak bir damat. Ama bu taşra hırsları ve yerel güzelliklerle ilgileniyor muydu? Genç yaşına rağmen - hiç de değil. Bu arada bayan, Cauer'in "Dinyeper Deniz Kızı" olarak adlandırılan ve büyük bir kabalık olarak kabul edilen "Tuna Perisi" operasının Rus uyarlamasından deniz kızı Lesta'nın aryasını gıcırdıyor.

Ama Lensky, tabii ki,
Evliliğin avlanma bağı yoktur,
Onegin ile içtenlikle diledim
Tanıdık azaltmak için daha kısa.
Anlaştılar. Dalga ve taş
Şiir ve nesir, buz ve ateş
Birbirinden çok farklı değil.
Birincisi, karşılıklı farklılıklar
Birbirlerine sıkıcı geliyordu;
Sonra beğendiler; Daha sonra
her gün sürme
Ve yakında ayrılmaz hale geldiler.
Yani insanlar (önce ben tövbe ediyorum)
yapacak bir şey yok arkadaşlar

Ama aramızda dostluk bile yok.
Tüm önyargıları yıkın
Tüm sıfırları onurlandırıyoruz,
Ve birimler - kendileri.
Hepimiz Napolyonlara bakıyoruz;
Milyonlarca iki ayaklı yaratık var
Bizim için tek araç var;
Vahşi ve komik hissediyoruz.
Eugene birçok kişiden daha hoşgörülüydü;
İnsanları tanımasına rağmen, elbette
Ve genel olarak onları hor gördü, -
Ancak (istisnasız kural yoktur)
Diğerlerinden çok farklıydı.
Ve başkalarının duygularına saygı duyuyordu.

2 kahraman bir araya geldi ... mizaç ve yaş olarak çok farklı.
Devam edecek...
Günün güzel zamanlarını geçirin.

Anayasa, ulaştırma hukuku kaynakları sisteminde temel öneme sahiptir. Rusya Federasyonu, anayasal sistemin temellerini sabitlemek, mevzuatın gelişim vektörünü ve kolluk ilkelerini oluşturmak. Aynı zamanda, Anayasa'da ulaşımla ilgili doğrudan hükümler bulunmaktadır.

Evet Art. Anayasanın 71'i, federal ulaşım ve iletişimin yönetimini Rusya Federasyonu'nun yargı yetkisine yönlendirir. Taşımacılık hukukunun en önemli kaynakları federal yasalardır. Bu dizinin ilki, Rusya Federasyonu Medeni Kanunu olup, burada ayrı bir bölüm (Bölüm 40), malların ve yolcuların taşınmasına ilişkin genel hükümleri, taşıma sözleşmelerinin akdedilmesi ve yürütülmesine ilişkin koşulları, taşıyıcının yükümlülüklerin ihlali sorumluluğu, vb. Ch'de. Rusya Federasyonu Medeni Kanunu'nun 41'i, nakliye seferiyle ilgili temel kuralları içermektedir.

Taşımacılık yasası kaynakları sisteminde özel bir yer, federal yasalar şeklinde kabul edilen taşıma tüzükleri ve kodları tarafından işgal edilir. Onlar ch dayanmaktadır. Rusya Federasyonu Medeni Kanunu'nun 40'ı ve malların, yolcuların ve bagajların taşınması sırasında ve ayrıca ulaşım faaliyetlerinin sağlanmasında ortaya çıkan ilişkileri ayrıntılı olarak düzenler. Bunlar şunları içerir: Rusya Federasyonu Hava Kanunu (VK RF), Rusya Federasyonu Ticari Denizcilik Kanunu (KTM RF), Rusya Federasyonu İç Su Taşımacılığı Kanunu (KVVT RF), Rusya Federasyonu Demiryolu Taşımacılığı Tüzüğü. Rusya Federasyonu (UZhT RF), Karayolu Taşımacılığı Şartı ve Kentsel Kara elektrikli ulaşım (UAT). Bu belgeler doğası gereği karmaşıktır ve üzerinde ortaya çıkan heterojen özel ve halkla ilişkileri etkiler. çeşitli tipler Ulaşım.

Aynı zamanda, V.A. Bu tür karmaşık eylemlerde sektörel kodun genel yasal hükümlerini ayırt etmenin imkansız olduğuna inanan Dozortsev. Ortak ilkelerin bulunmaması nedeniyle, karmaşık eylemler yalnızca oldukça dar bir alan için gerekçelendirilir ve bu tür eylemlerin özgüllüğü yalnızca kendi çerçevesinde ortaya çıkar. Karmaşık eylemin dar kapsamı, onun geniş hacmini ve ulaşım ilişkilerinin geniş alanı için önemini dışlamaz. Bununla birlikte, mevcut taşıma kodları bağımsız bir sektörel hukuk sistemi oluşturmamakta ve kodun gerçek işlevlerini yerine getirmemektedir1.

Yasal literatürde tartışılan sorunlardan biri, birleşik bir taşıma kodunun kabul edilmesi olasılığıdır. Bu eylemin uygunluğu V. G. Baukin, V.N. Karabuğday ve diğerleri. Aksine Strelnikova, “... birleşik bir nakliye kodunun kabul edilmesi konusunun yalnızca erken değil, aynı zamanda genel olarak taviz vermediğine inanıyor. Bu faaliyet alanındaki yasal düzenlemelerin sağlamlaştırılması, taşımacılık alanında ortaya çıkan çeşitli sosyal ilişkilerin yasal düzenlemelerinin etkinliğinin azalmasına neden olabilir. G.I.'nin pozisyonuna daha yakınız. Strelnikova, özellikle birleşik bir taşıma kodu oluşturmaya yönelik tüm girişimler başarısızlıkla sonuçlandığından beri. Daha ilerici ve pragmatik bir adım, ulaştırma mevzuatı hükümlerinin en önemlilerinin Rusya Federasyonu Medeni Kanununa devredilmesi ile birleştirilmesi olarak düşünülmelidir.

Birleştirilmiş bir taşıma koduna alternatif olarak, tüm taşıma sözleşmelerini ve kodlarını içeren bir taşıma kodunun oluşturulması da önerilmektedir. “Onların düzenlediği tüm konuları tek bir düzenleyici yasal düzenlemeye indirgerseniz, kullanımı çok zor olacaktır, tek tek eylemleri bir küme halinde birleştirmek, her birinin kullanım kolaylığını sağlarken, ilgili yasal düzenlemenin bütünlüğünü garanti eder. taşıma konusu” 1 . Kanaatimizce böyle bir adım, ulaşım ilişkilerinin yasal düzenlemesinde var olan sorunların çoğunu çözemeyecektir. Özellikle, Rusya Federasyonu Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun bazı normlarının mevcut medeni mevzuatla olan çelişkilerinin bu şekilde üstesinden gelinemez, bu da gönderenlerin ve alıcıların meşru çıkarlarının korunmasını zorlaştırır. Bu, yasal literatürde makul bir şekilde belirtilmiştir. "Evet Art. Kanunun 118'i, taşıyıcıyı malları muhafaza etmeme sorumluluğundan kurtaran ve böylece taşıyıcının suçunu kanıtlama yükünü gönderene veya alıcıya kaydıran koşulların bir listesini sağlar. Bu kural, Sanatın 2. paragrafında belirtilen genel medeni hukuk ilkesine aykırıdır. Suçsuzluğun yükümlülüğü ihlal eden kişi tarafından kanıtlandığını belirleyen Rusya Federasyonu Medeni Kanunu'nun 401'i ve ayrıca Sanat. Rusya Federasyonu Medeni Kanunu'nun 796'sı, taşıyıcının kargo veya bagajı muhafaza edememesinden dolayı suçlu olduğunun varsayılmasını sağlar. V.A., ulaşım mevzuatındaki bu tür akut sorunlara da dikkat çekiyor. Waipan. Yazar, bunlar arasında, Rusya Federasyonu Medeni Kanunu ile belirli nakliye tüzüğü ve kodları normları arasındaki, bireysel kanunlar ile Rusya Federasyonu Medeni Kanunu arasındaki çelişkilere atıfta bulunmaktadır (navlun faaliyetlerine ilişkin kanun hükümleri, Rusya Federasyonu Medeni Kanunu'nun 803. Maddesi) ve ayrıca taşıma sözleşmeleri ve kodları arasında (UZHT RF'nin 75. Maddesi, RF CT RF'nin 109. Maddesi vb. ile çelişir).

Taşımacılık yasasının federal alt kaynakları sisteminde, ulaştırma faaliyetlerinin en önemli konularına ilişkin düzenleyici yasal hükümleri içeren Rusya Federasyonu Cumhurbaşkanı kararnameleri en büyük yasal güce sahiptir (örneğin, Rusya Federasyonu Cumhurbaşkanı Kararları). 31 Mart 2010 tarihli Federasyon No. 403 “Ulaşımda nüfusun güvenliğini sağlamak için entegre bir sistemin oluşturulması hakkında » 1, 16 Mart 2010 No. 321 «Yüksek hızlı demiryolu taşımacılığının hareketini organize etmeye yönelik önlemler hakkında Rusya Federasyonu" ).

Taşımacılık yasasının kaynakları olarak diğer ikincil düzenleyici yasal işlemler, Rusya Federasyonu Hükümeti kararlarını ve çeşitli yürütme makamları tarafından kabul edilen çok sayıda departman talimatını, düzenlemesini, kuralını vb. içerir. Rusya Federasyonu Hükümeti, Rusya Federasyonu Anayasası, federal yasalar, Rusya Federasyonu Başkanı'nın düzenleyici kararnameleri (örneğin, Rusya Federasyonu Hükümeti Kararnamesi) temelinde ve bunlara uygun olarak normatif nitelikte kararlar çıkarır. Rusya Federasyonu 15 Nisan 2011 No. 272 ​​​​"Malların Karayoluyla Taşınmasına İlişkin Kuralların Onaylanması Hakkında", 9 Haziran 2010 No. 409 "Federal Denetim Servisi yetkilileri tarafından Kontrol (denetim) işlevlerinin taşınması", 12 Ağustos 2010 tarihli No. 623 "İç su taşıma tesislerinin güvenliğine ilişkin teknik düzenlemenin onaylanması üzerine").

Taşımacılık kurallarının oluşturulması alanında, Rusya Federasyonu Hükümeti'nin 30 Temmuz 2004 tarih ve 395 1 sayılı Kararnamesi ile onaylanan Yönetmeliğe uygun olarak Rusya Federasyonu Ulaştırma Bakanlığı kilit bir rol oynamaktadır. , yerleşik faaliyet alanında çok sayıda ve heterojen düzenleyici yasal düzenlemeyi bağımsız olarak kabul etme hakkına sahiptir: yolcu, bagaj, kargo, kargo bagajının nakliye tüzüğü ve kurallarına dayalı olarak ve bunlara uygun olarak taşınmasına ilişkin kurallar; tarifelerin oluşturulması ve uygulanmasına ilişkin kurallar, ulaşım alanında ücretlerin toplanması, bilet satışına ilişkin kurallar, irsaliye ve diğer ulaşım belgelerinin düzenlenmesi; sivil hava araçlarının devlet tescili için kurallar; çeşitli belgelerin formlarını oluşturan yasalar; tehlikeli malların uluslararası karayolu taşımacılığı için özel izin verme prosedürü; malların doğrudan karışık trafikte taşınmasına ilişkin kurallar; iç ve karma (nehir - deniz) seyrüsefer gemilerinin sınıflandırılmasına ilişkin yönetmelik, vb.

Rusya Federasyonu'nun kurucu kuruluşlarının yargı yetkisi, bölgesel ulaşım ve iletişim, bölgesel ulaşım altyapısının yönetimini içerir. Bu bağlamda, ulaştırma faaliyetlerinin düzenlenmesinde, başta Rusya Federasyonu'nun kurucu kuruluşlarının yasaları olmak üzere, Rusya Federasyonu'nun kurucu kuruluşlarının düzenleyici yasal düzenlemeleri önemli bir rol oynamaktadır. Örnek olarak, 11 Haziran 2008 tarihli Moskova şehri Kanunu No. 22 “Moskova şehrinde taksiler hakkında”, 29 Aralık 2005 tarihli Kursk bölgesi Kanunu No. Kursk bölgesinde bölgesel öneme sahip yollar”, 22 Nisan 2009 tarihli Kanun Petersburg

1753-8 "St. Petersburg'un su taşımacılığı ile ulaşım hizmeti hakkında" 1 .

Taşımacılık yasasının özel kaynakları, devlet tarafından onaylanan ticari uygulamalardır (artık sadece gümrük olarak adlandırılmaktadır). Spesifiklikleri, yasanın şuna veya bu geleneğe evrensel olarak bağlayıcı bir önem vermesi gerçeğinde yatmaktadır. Aynı zamanda kanun metninde örfün kendisine yer verilmemiştir. Örneğin, Sanata göre. CTM RF'nin 129-132'si, taraflar arasında uygun bir anlaşma olmaması durumunda, geminin yüklemeye hazır olduğuna dair bildirimde bulunma süresi, yükleme süresi, geminin süraja ödeme tutarı esas alınarak belirlenir. yükleme limanında kabul edilen gümrük kuralları. Bilimsel literatürde, içtihatların hukuk kaynakları olarak tasnif edilmesi olasılığı hakkında aktif bir tartışma vardır; diğer benzer davalar dikkate alındığında bağlayıcı olan mahkeme kararları. Rusya Federasyonu'nda resmi olarak içtihat bir hukuk kaynağı olarak uygulanmamakla birlikte, uygulamada mahkemeler uyuşmazlıkların çözümünde yüksek mahkemelerin kararlarını dikkate almaktadır. Rusya Federasyonu Anayasa Mahkemesinin önceki kararlarını adli emsal olarak kullanma olasılığı, 21 Temmuz 1994 tarihli 1-FKZ sayılı Federal Anayasa Kanunu ile doğrudan anayasal işlemlerde yer almaktadır (madde 1, bölüm 1, madde 43, madde 47.1).

Bazı bilim adamları, Plenum kararlarının ulaşım hukuku kaynaklarına atıfta bulunulması gerektiğine inanmaktadır. Yargıtay Rusya Federasyonu ve Rusya Federasyonu Yüksek Tahkim Mahkemesi, Art. Rusya Federasyonu Anayasası'nın 126 ve 127. maddeleri, konularda açıklama yapma hakkı tanıdı. adli uygulama. Örnek olarak, Rusya Federasyonu Yüksek Tahkim Mahkemesinin (SAC RF) 6 Ekim 2005 tarih ve 30 sayılı “Federal Yasanın Uygulanmasına İlişkin Bazı Hususlar Üzerine” Kararnamesine atıfta bulunulabilir. Mevzuatı detaylandıran ve birkaç paragrafta düzenleyici yasal nitelikte yeni hükümler formüle eden Rusya Federasyonu Demiryolu Taşımacılığı”. Özellikle, Sanatın yorumlanması. 116 UZHT RF, Rusya Federasyonu Yüksek Tahkim Mahkemesi Genel Kurulu'nun 11. paragrafında, gönderenin bir kazaya atıfta bulunurken, başvuruya uymama nedeniyle para cezasından muaf olmak için, tahkim mahkemesi ilgili devlet makamları tarafından düzenlenen, kazanın ne zaman meydana geldiğine dair bilgileri ve kaza nedeniyle ana üretim faaliyetinin sonlandırıldığını teyit eden kanıtları içeren kaza raporları.

Taşımacılık faaliyetlerinde, ulaştırma kuruluşları ve müşterileri arasındaki ilişkilerin düzenlenmesine ilişkin SSCB Devlet Tahkim ve Rusya Federasyonu Devlet Tahkim yönergelerinin mevcut hükümlerinin dikkate alınması gerekir. Rusya Federasyonu Yüksek Tahkim Mahkemesi Genel Kurulu, 15 Nisan 1992 tarih ve 7 sayılı Kararında, uyuşmazlıkların çözümünde mevzuatın uygulanmasına ve tahkim öncesi çözümlerine ilişkin bu yönergelerin Rusya Federasyonu topraklarında geçerli olmaya devam ettiğini açıkladı. Rusya Federasyonu mevzuatına aykırı olmadığı ölçüde.

Bir normatif yasal düzenlemeler sistemi olarak ulaştırma mevzuatı, düzenlediği ilişkilerin özellikleri nedeniyle özelliklere sahiptir.

Taşımacılık mevzuatı en istikrarlı mevzuatlardan biridir. karmaşık endüstriler mevzuat. Taşımacılık alanındaki birçok düzenleyici yasal yapı, Sovyet zamanı ve uzun yıllar değişmeden kalmaya devam eder. Bu, örneğin bir taşıma sözleşmesinin akdedilmesi, araçların yüklemeye sunulması, tarafların sorumluluğu, alacakların sunulması vb. için geçerlidir.

Taşımacılık mevzuatı, dünyadaki en sistematik (kodlaştırılmış) ve önemli dizilerden biridir. Rus mevzuatı. Tüm taşıma modları için, taşıma sözleşmeleri ve kodları ile bunları detaylandıran ve taşıyıcılar ile karşı tarafları arasındaki ilişkileri düzenleyen çok sayıda hüküm içeren yönetmelikler (kurallar, talimatlar, vb.) kabul edilmiştir.

Taşımacılık mevzuatı, ulaştırma kuruluşlarının faaliyetlerinin kamusal niteliğini, sözleşmelerin akdedilmesinin geniş bir insan çevresine sahip taşıyıcılar tarafından gerçekleştirildiğinin dikkate alınması gereğini yansıtmaktadır. Böylece taşıma yapmakla yükümlü kuruluşların listesi ve faaliyetlerinin ana koşulları öngörülen şekilde yayınlanır, taşıma sözleşmesi hükümlerinin ihlali durumunda, taşıyıcının sınırlı sorumluluğuna ilişkin kurallar uygulanır, zaman aşımı süresi içinde taşımacı kuruluşa karşı dava açma zorunluluğu vb.

Taşıma mevzuatı, taşıma yasal ilişkilerindeki tüm katılımcılar için zorunlu olan birçok zorunlu norm kullanır. Örneğin, demiryolu taşımacılığı alanındaki mevzuat, yürütme için zorunlu gereklilikleri, malların taşınması için bir başvurunun sunulması ve üzerinde anlaşmaya varılması için prosedürü belirler, gönderenin malları nakliye için hazırlama yükümlülüklerini ve taşıyıcının yükümlülüklerini ayrıntılı olarak düzenler. yükleme için vagon temini, malların teslim zamanlaması ve bu sürelerin hesaplanmasına ilişkin kurallar vb. .P.

Taşımacılık faaliyetinde büyük bir pay uluslararası taşımacılık tarafından işgal edilmektedir. Bu bağlamda, Rus nakliye mevzuatı önemli ölçüde etkilenmektedir. Uluslararası hukuk ulaşım alanında. Örneğin, İş Tanımı RF'yi benimserken, Chicago Uluslararası Sözleşmesinin hükümleri sivil Havacılık(1944) * ve KTM RF'de

konşimento üzerindeki belirli kuralların birleştirilmesi hakkındaki Brüksel Sözleşmesi'nin (1924) normları gösterilmektedir. Bu, Sanatın 4. Bölümüne göre olduğu gerçeğine dayanmaktadır. Rusya Federasyonu Anayasasının 15. maddesi Uluslararası anlaşmalar Rusya Federasyonu ulusal mevzuata göre önceliğe sahiptir.

Taşımacılık mevzuatı, bireysel taşımacılık sektörlerine ve çeşitli taşımacılık faaliyetlerine (demiryolu, karayolu, deniz, nehir, hava taşımacılığı; malların, yolcuların, kargo bagajlarının belirli yollarda taşınması) göre gruplandırılmış, hiyerarşik olarak birbirine bağlı düzenleyici yasal düzenlemelerden oluşan yerleşik bir sistemdir. taşıma türleri; boşaltma işleri, araç bakım işleri vb.)

Yasal güce göre sıralanan düzenleyici yasal düzenlemeler, her bir taşıma türüyle (tüzük veya kod, taşıma kuralları, talimatlar, tarifeler, vb.) ilgili olarak taşımacılık mevzuatı sisteminin dikey bir yapısını oluşturur. Böyle bir kanunlar hiyerarşisi, kanunu kabul eden kanun koyucu makamın yetkisi tarafından belirlenir. Aynı zamanda normatif hukuk dizisinde, her türlü taşıma faaliyetine ilişkin genel hükümler olduğu gibi, belirli taşıma türlerine ilişkin benzer ilişkileri düzenleyen normlar da bulunmaktadır. Başlıklı, içerik ve biçim bakımından çeşitli eylemlerle karakterize edilen yatay bir ulaşım mevzuatı yapısı oluştururlar. Rusya Federasyonu Medeni Kanunu'nun ulaşıma adanmış 40'ı. Ek olarak, taşıma mevzuatı içeriklerine göre karmaşık kanunlaştırma ile basit fiiller arasında ayrım yapmaktadır. Karmaşık kodlama, kullanan normları içeren bu tür eylemleri içerir. çeşitli metodlar belirli bir alandaki ilişkilerin yasal düzenlemesi. Bunlar ulaşım tüzükleri ve kodlarıdır. Kodlanmış eylemlerin hükümlerini tamamlayan veya belirleyen basit eylemler kabul edilir (örneğin, malların taşınmasına ilişkin kurallar)

çağrı, yolcular) veya daha önce çözülmemiş belirli sorunlarla ilgili. Taşımacılık mevzuatının karmaşık doğası göz önüne alındığında, genel olarak bir medeni mevzuat alt sistemine atfedilemez. Taşımacılık mevzuatı, çeşitli mevzuat dallarına (medeni, idari, ticari, arazi, vb.) ilişkin düzenleyici yasal hükümler içeren, birbirine bağlı tek ve karmaşık bir mevzuat sistemidir.

Taşımacılık mevzuatı sistemini incelerken, ulaştırma mevzuatını iyileştirme sorunlarına dikkat edilmelidir.

Düzenli yolcu taşımacılığı için pazar organizasyonunun özelliklerini federal mevzuata yansıtmak ve 4234274 sayılı "Rusya Federasyonu'nda düzenli güzergahlarda nüfus için ulaşım hizmetlerinin düzenlenmesine ilişkin genel ilkeler hakkında" Federal Yasa taslağını kabul etmek gerekmektedir. , nüfus için ulaşım hizmetlerinin düzenlenmesi alanında federal politikanın temellerini ve yolcu taşımacılığı hizmetleri için tek bir pazarın yasal çerçevesini oluşturmayı amaçladı.

Federal mevzuatın, nüfusa ulaşım hizmetlerinin organizasyonuna ilişkin kararı, Rusya Federasyonu'nun kurucu kuruluşlarının ve yerel yönetimlerin yetkisine bağladığına dikkat edilmelidir. Aynı zamanda, ilgili yetkiler kanunla açıkça belirlenmemiştir. Federal düzeydeki yasal belirsizlik bağlamında, yerel makamlar, toplu yolcu taşımacılığının işleyişini düzene sokma çabası içinde, kendi kanunlarını benimsiyor. düzenlemeler meşruiyeti sıklıkla tartışılır. Aynı zamanda, adli ve tahkim uygulamalarının bir analizi, Rusya Federasyonu'nun bazı kurucu kuruluşlarında aynı kararların yasal olarak kabul edildiğini ve diğerlerinde - rekabeti koruma alanındaki federal mevzuata aykırı olduğunu göstermektedir.

Doğrudan çok modlu taşımacılığın niteliksel yasal düzenlemesi sorununu ele alalım. Burada öncelikle şuna dikkat edilmelidir. Bazı bilim adamlarının, Sanat'a göre tasarlamanın teorik olarak gerçekten uygun olduğu görüşünü tamamen paylaşıyoruz. Rusya Federasyonu Medeni Kanunu'nun 788'i, bu taşımaların temel özellikleri ve bunların uygulanmasıyla bağlantılı olarak ortaya çıkan ilişkilerin açık ve tek tip bir şekilde düzenlenmesi ihtiyacı nedeniyle, doğrudan karma (kombine) taşımacılığa ilişkin birleşik yasaya ilişkindir. Bu fikir yeni olmaktan uzaktır ve hukuk literatüründe uzun süredir ifade edilmektedir.

Bu sorun özellikle karayolu taşımacılığı alanında şiddetlidir. Ve bugün diğer ulaşım modlarında, doğrudan çok modlu ulaşımdan kaynaklanan halkla ilişkiler, özel bir kanun olmasa bile yasal düzenlemelerini buluyorsa, o zaman UAT'nin olması nedeniyle karayolu taşımacılığı faaliyetleriyle ilgili bu konunun düzenlenmesinde. selefinde yer alan direkt multimodal taşımacılık kurallarını içermediği için yasal bir boşluk oluşmuştur. Bu bağlamda, şu anda örgütsel bir bakış açısından, AAT'ye uygun değişiklikler getirerek (muhtemelen geçici bir önlem olarak) bu boşluğu ortadan kaldırmak daha kolay olacak gibi görünüyor.

Tarafların medeni hukuk ilişkilerinde eşitliği ilkesi bağlamında, taşımacılık kuruluşlarının sorumluluğunun sınırlandırılmasına ilişkin taşıma kanunları ve tüzük hükümlerinin sürdürülmesinin geçerliliği şüphe uyandırmaktadır. Nitekim, Sanat uyarınca. Rusya Federasyonu Medeni Kanunu'nun 400'üne göre belirli türler yükümlülükler ve belirli bir faaliyet türüyle ilgili yükümlülükler için, kayıplar için tam tazminat hakkı (sınırlı sorumluluk) kanunla sınırlanabilir. Aynı zamanda taşıma hukuki ilişkilerinde gönderen, alıcı, yolcu taşıyana göre daha az korunan taraftır. Bu nedenle, ikincisine sorumluluğun sınırlandırılması şeklinde ek yasal koruma sağlanması, açıkça, yasal veya ekonomik olarak gerekçesiz olan, taşıyıcıyı karşı tarafa göre daha avantajlı bir konuma getirmektedir. Bu bağlamda uzmanlar, Rusya Federasyonu Medeni Kanununda hangi durumlarda sözleşmenin taraflarından birinin zarar miktarını sınırlamanın mümkün olduğunu açıkça tanımlamayı teklif etmektedir 1 .

Taşımacılık mevzuatındaki ciddi bir sorun, Rusya Federasyonu Medeni Kanunu ile bazı taşıma kanunları normları arasındaki çelişkilerin varlığıdır. Bu, örneğin, alıcının teslim edilen kargoyu taşıyıcıdan kabul etme yükümlülüğü ve ayrıca nakliye tüzüğü ve kodları tarafından sağlanan bir talepte bulunmak için son tarihler için geçerlidir. Nakliye komisyoncusunun sorumluluğunun, Navlun Taşımacılığı Faaliyetleri ve Sanatlarına İlişkin Federal Kanun normlarına göre düzenlenmesi açısından önemli farklılıklar vardır. Rusya Federasyonu Medeni Kanunu'nun 803'ü. Ayrı taşıma kanunları arasında da çelişkiler vardır. Örneğin, Sanata göre. 75 UZhT RF, doğrudan karışık trafikte malların teslimi için genel şartın ihlali durumunda, malların teslimindeki gecikmenin sorumluluğu, malları düzenleyen ilgili türde nakliyenin taşıyıcısı tarafından karşılanır. Aynı zamanda Art. KVVT RF'nin 109'u, bu durumda sorumluluğun böyle bir gecikmeye izin verilen tarafa ait olduğunu şart koşar.

Uzmanlar, nakliye mevzuatı normlarını birleştirme ihtiyacına dikkat çekiyor. Taşımacılık mevzuatının birçok hükmü, benzer hukuki ilişkilere ilişkin olarak çeşitli hukuki yapıları içermektedir. Bu, kayıt ilkeleri ve taşıma sözleşmesinin şartları, taşıyıcının sorumluluğu, talep sürelerinin hesaplanması vb. için geçerlidir. Bu bağlamda, birleşik bir Taşıma Kodu oluşturma konusu aktif olarak tartışılmaktadır.

Ancak, herkes bu bakış açısını paylaşmıyor.

Taşımacılık Kanununun kabul edilmesinin uygunsuzluğu, ulaştırma hukukunda düzenlenen ilişkilerin kapsamının o kadar geniş olması gerçeğiyle açıklanmaktadır ki, konu izolasyonlarına ve bir dizi ortak özelliğe rağmen, en azından bir yasada en önemli olanın azaltılması ile ilgili Genel Hükümler umutsuz ve anlamsız görünüyor. Taşımacılık mevzuatının kodlanmasının, ulaştırma hukuku yapısında bireysel karmaşık karmaşık sektörler arası işlevsel yasal kurumların (demiryolu, deniz, iç su, motorlu taşıtlar ve hava hukuku) özelliklerini düzenleyen bir dizi yasa hazırlama yolunu izlemesi tesadüf değildir. . Teorik olarak, ulaşıma ilişkin böyle bir tek kanun taslağı geliştirmek mümkün görünmektedir, ancak bu durumda, bu mevzuat bütününün yönetimi en fazla kanunun oluşturulmasına indirgenecektir. Genel İlkeler ve taşıma kanununun münferit yapısal kısımlarını düzenleyen kanunların sıralanması. Bu, ulaştırma yasası için tek tip bir yasayı etkisiz hale getirecektir.

Taşımacılıkla ilgili tek bir kanunu kabul etmenin uygunsuzluğuna ilişkin ek bir argüman olarak, ilk olarak, ulaştırma mevzuatı sisteminde mevcut olan kodları ve tüzükleri uygulama olanaklarının tükenmekten uzak olması; ikincisi, ülkedeki ekonomik ve idari reformlar henüz tamamlanmadı ve sonuçları analiz edilmeden, tüm ulaşım mevzuatını kanunlaştırmak anlamsız; üçüncü olarak, bazı ulaşım sektörlerinde, bunların örgütlenmesi ve işleyişine ilişkin birçok önemli konu yasama düzeyinde düzenlenmemiştir.

Bu nedenle, bize göre, birleşik bir Taşıma Kanununun kabul edilmesi konusu sadece erken değil, aynı zamanda genel olarak ümit verici değildir. Bu faaliyet alanındaki yasal düzenlemelerin sağlamlaştırılması, taşımacılık alanında ortaya çıkan çeşitli sosyal ilişkilerin yasal düzenlemelerinin etkinliğinin azalmasına neden olabilir.

Taşımacılık Yasasını benimsemenin uygunsuzluğuna gelince, bu aşağıda açıklanmaktadır. Düzenlenmesi gereken halkla ilişkiler, şu anda endüstri ulaşım tüzüklerinde ve kodlarında oldukça derin ve eksiksiz bir yasal düzenlemedir. Her bir taşıma şekline ilişkin yasal düzenlemelerinin kendine has özellikleri vardır. Çeşitli ulaşım modları ile ulaşım sırasında halkla ilişkilerin yasal düzenlemesini optimize etme hedeflerine (yani, bu, yeni düzenleyici yasal düzenlemelerin kabul edilmesinin temelidir) ulaşımla ilgili tüm kuralların mekanik bir kombinasyonu ile hizmet edilmeyecektir. tek bir belgeye. Bu, esasa ilişkin yasal düzenlemede önemli değişikliklere yol açmayacaktır. Bu nedenle, kamuya ait yasal düzenlemelerin mekanik konsolidasyonuna değil, faaliyetin özelliklerini dikkate alarak, her bir taşıma modundaki ulaşım faaliyetlerinin yasal düzenlemesinin çeşitli yönlerinin ayrı ayrı iyileştirilmesine odaklanmak gerekir. ulaşım ilişkileri.