Hõbedane käsi Skyrimis. Corumi kroonikad

Michael Moorcock

Corumi kroonikad. Hõbedane käsi

ESIMENE KÖIDE

PULL JA OD

SISSEJUHATUS

Sel ajal olid taevas ookeanid, tuled ja linnad ning metsikud pronkslinnud. Punased loomad, losside kohal, urisesid ähvardavalt.Smaragdkalad ujusid mustades jõgedes. See oli jumalate aeg, kes tulid maa peale, hiiglased, kes rändasid vee peal; alatute kurjade vaimude ja mõtlematute vaimude aeg, mida sai loitsudega üles kutsuda ja mis lahkus alles siis, kui neile toodi kohutav verine ohver; maagia, maagia, muutuva looduse, pööraste paradokside aeg; unistused, mis täituvad, õudusunenäod, mis täituvad.

Sündmusterikas aeg, sünge aeg. Mõõkade isandate aeg. Aeg, mil kahe iidse vaenlase, Vadagi ja Nadraagi tsivilisatsioon oli hääbumas. Aeg, mil Inimene ilmus hirmu orjana, teadmata, et ta kardab iseennast. Ja see oli sama naljakas kui palju muud, mis on seotud Maniga (kes nimetas neil päevil oma rassi "Mabdens").

Mabdenid ei elanud kaua ja paljunesid kiiresti.Kahe-kolme sajandi jooksul asustasid nad läänemandri, kuhu nad ilmusid, kuid ebausust ei saatnud nad veel mitu sajandit oma laevu vadaagidesse ja nadragidesse. Nähes, et neile ei pööratud tähelepanu, muutusid mabdenid julgemaks, tundes muistsete rasside peale kadedust, vihastades nende peale suure vihaga.

Vadagi ja nadragid ei kahtlustanud midagi. Rohkem kui miljon aastat elasid nad planeedil, millel, nagu neile tundus, oli lõpuks valitsenud rahu. Nad teadsid mabdeni olemasolust, kuid pidasid neid uut tüüpi loomadeks. Jätkates traditsioonide järgi üksteise vihkamist, uurisid nad abstraktsioone, lõid imelisi kunstiteoseid ja veetsid pikki tunde mõtiskledes. Mõistlikud, targad, leidnud sisemise rahu, ei suutnud muistsed rassid uskuda, et maailmas on tulemas muutused. Ja seetõttu, nagu alati, ei märganud nad oma kurjakuulutavaid märke.

Vanimad vaenlased omavahel teadmisi ei jaganud, kuigi viimane võitlus nende vahel vaibus palju sajandeid tagasi.

Wadagid elasid eraldi peredena üle kontinendi laiali pillutatud lossides, mida nad nimetasid Bro-en-Wadagiks. Need pered suhtlesid omavahel harva, sest Wadagid olid reisimise vastu juba ammu kaotanud. Nadragid elasid linnades ookeani saartel Bro-en-Vadaghist loodes, samuti ei meeldinud neile suhelda ja nad kohtusid harva isegi oma lähedastega.

Ilmus Inimesed olid viljakad ja paljunenud, asudes elama üle kogu Maa. Nagu katk, hävitasid nad nende teel kohanud iidsete rasside esindajad. Inimene tõi endaga kaasa mitte ainult surma, vaid ka hirmu. Ta pöördus meelega vana maailm varemetesse, täites need luude kildudega. Enesest arugi saamata tegi ta nii palju pahandusi, et Vanad Suured jumalad olid kohkunud.

Suured Vanajumalad tundsid ka hirmu.

Ja Inimene, hirmu ori, oma teadmatuses jultunud, jätkas igal sammul komistades edusamme. Ta ei teadnud, milliseid kohutavaid muutusi ta oma kasutuid vajadusi rahuldades maailmas põhjustas. Lisaks olid inimesel vaid mõned meeled ja ta ei teadnud Universumi paljususest, samas kui Vadagid ja Nadragid võisid rännata teistesse Maaga koos eksisteerivatesse maailmadesse, mida nad nimetasid viiemõõtmeliseks.

Tundus ebaõiglane, et targad hukkusid asjatundmatu Mabdeni käe läbi, kes ei erinenud loomadest palju. Nad olid nagu vampiirid, kes pidutsesid poeedi halvatud kehaga, kes vaatab neid imestunult, kaotades elu, mida vereimejad ei suuda mõista.

"Kui nad hindaksid seda, mida nad varastasid, kui nad teaksid, mida nad hävitasid," ütles üks vana vadag loos "Viimane sügislill", "oleksin lohutatud."

Tekkis ebaõiglus.

Inimese loomisega reetis Universum iidsed rassid.

See oli aga igavene ja vältimatu ülekohus. Elusolend suudab tajuda ja armastada Universumit, kuid Universum ei suuda tajuda ja armastada elusolendit. See ei tee vahet erinevatel eluvormidel. Kõik on võrdsed. Universum, mis on relvastatud mateeria ja loomisjõuga, loob. Ta ei suuda kontrollida neid, keda ta loob, ja need, keda ta loob, ei suuda kontrollida universumit (kuigi paljud petavad end teisiti arvades). Kes selle vastu võitleb, püüab purustamatut purustada. Kes rusikaid raputab, ähvardab pimedaid tähti.

Kuid see ei tähenda, et Universumis poleks jäänud olendeid, kes võitlevad õigluse eest ja püüavad ületada võimatut.

Selliseid olendeid on alati ja nende hulgas on palju tarku mehi, kes ei taha uskuda universumi ükskõiksusse,

Prints Corum Jailin Irsi oli üks neist. Ta oli üks viimaseid või võib-olla ka viimane Wadag ja teda kutsuti "Scarlet-rüüs printsiks".

See kroonika räägib temast.

RAAMAT ÜKS,

kus prints Corumit külastab ebameeldiv ja kummaline nägemus...

ESIMENE PEATÜKK

MINEVIK ON SURNUD, TULEVIK KARTB

Kaunis Ralina on surnud. Üheksakümmend kuus aastat on sureliku naise piir. Corum leinas teda pikka aega. Möödus seitse aastat ja prints tundis endiselt oma südames raskust, sest ta ise võis elada veel tuhat aastat ja seetõttu lühike sajand Mabdenov äratas temas arusaamatut kadedust. Corum vältis mabdeneid endid, sest need meenutasid talle Ralinit.

Wadagid hakkasid taas elama eraldatud lossides. Lossid nägid välja nii kivide moodi, et Mabdenid ei näinud neis mitte eluruume, vaid graniidist, lubjakivist ja basaldist plokke. Kuid Corum vältis ka Vadage – Ralinaga koos veedetud aastad olid ta harjunud Mabdenite seltskonnaga. See kummaline positsioon julgustas teda õppima luulet, maali ja muusikat, mille jaoks eraldati Erorni lossis spetsiaalsed saalid.

Seega elas Corum kõigile võõrana Erorni lossis mere ääres. Üha harvem oli tema külalisi. Teenindajad (nüüd olid nad Vadagid) mõtlesid, kuidas inspireerida printsi mõtet, et ta peaks abielluma Vadagi naisega, kes sünnitaks lapsed ja annaks tagasi huvi elu vastu nii olevikus kui ka tulevikus. Kuid nad ei teadnud, kuidas läheneda oma peremehele, Corum Jailin Irsile, Scarlet-rüüs Printsile, kelle abil maailm vabanes paljudest hirmudest ja kukutas kõikvõimsad jumalad.

Sulaste südamesse puges hirm. Nad hakkasid kartma Corumit, üksildast, tühja silmakoopa katva sidemega vadagi Corumit, kes öösiti vaikselt läbi lossi pimedate saalide eksleb või pahuralt läbi talvise metsa ratsutab.

Corum ise kartis ka. Teda hirmutasid tühjad päevad, üksildusega täidetud aastad; ta ootas üht – millal sajandite aeglane kulg ta surma viib.

Prints kaalus ka enesetappu, kuid talle tundus, et selline tegu riivab Ralini mälestust. Ta mõtles ka uutele kampaaniatele; aga kust leida selles hubases ja rahulikus maailmas väljaehitamata maid. Isegi kuningas Lir-a-Brodi metsikud mabdenid pöördusid tagasi oma tavapäraste ametite juurde, saades põllumeesteks, kaupmeesteks, kaluriteks, kaevuriteks. Miski ei ohustanud maailma, selles polnud ilmselget ebaõiglust. Olles kaotanud muistsed jumalad, täitusid mabdenid rahulolu, lahkuse ja tarkusega.

Corum meenutas oma noorusaja hobisid. Kunagi oli ta jahimees. Nüüd on ta jahimaitse täielikult kaotanud. Liiga sageli tegutses prints otsijana võitluses mõõgahärradega, et tunda tagakiusatute vastu midagi peale kaastunde. Corum sõitis varem palju. Teda rõõmustas Erorni lossi imeline lopsakas roheline ala. Nüüd on elurõõm kadunud. Hobustega sõitis Prints aga tänaseni.

Tema tee kulges läbi lehtmetsade, mis piirasid neeme, millel asus Erorni loss. Mõnikord seikles Corum kanarbikuga võsastunud rohelisele madalikule - teda ootasid tihedad kukerpunnid, taevas hõljuvad pistrikud ja läbimatu vaikus. Mõnikord pöördus Corum lossi tagasi mööda mereäärset teed, joostes ohtlikult lähedale järsule, kobedale rannikule. Kaugel allpool susisesid kõrged valged lained ja möirgasid raevukalt vastu kive. Aeg-ajalt jõudis pihusti Corumi, kuid ta ei märganud seda peaaegu üldse. Kuid mõnikord valmistas see talle rõõmu ...

Corum veetis suurema osa ajast lossis. Ei päike, tuul ega vihmamüra ei suutnud teda välja meelitada süngetest tubadest, mis olid üle ujutatud armastusest, valgusest ja lõbusast ajal, mil Ralina neis elas ... Mõnikord ei tõusnud Corum isegi toolilt püsti. . Tema sale keha toetus patjadele, kollakaslilla silm püüdis läbistada mineviku udu, mis aasta-aastalt tihenes. Corumi meeleheide kasvas, kui suur osa sellest, mis teda Galinaga sidus, hakkas hääbuma ja ununema. Sureliku naise kujutis sukeldas Vadagi printsi kurbuse kuristikku. Tondid sisenesid Erorni koos inimestega.

Mõnikord, kui melanhoolia nõrgenes, meenus Corumile sama pikaealine Jerry-a-Conel kui tema ise – ja miks ta otsustas sellest Dimensioonist lahkuda... Kangelaste kaaslane rändas vabalt läbi kõik viisteist dimensiooni, ta oli , mille paljude varjundite taga varjas end Jerry sõnul Corum ise. Jerry-a-Conel oli see, kes ütles, et koos temaga moodustavad nad ühe kindla Suure Kangelase; Voilodion-Gagnasdagi lossis kohtus Jerry teiste Corumi kehastuste - Erikese ja Elrikuga. Corum võis selle idee oma mõistusega vastu võtta, kuid tema tunded seisid sellele vastu. Corum oli – ta ise. See oli tema saatus.

Corum hoidis Jerry maalide kogu. Enamasti olid need autoportreed, kuid oli ka Ralina ja Corumi portreesid, aga ka must-valge tiivulise kassi pilte, mida Jerry alati kaasas kandis, ta oli talle sama asendamatu kui laia äärega müts. . Kõige raskematel hetkedel piilus Corum piltidele, meenutades minevikku, kuid peagi hakkasid need talle tunduma kui võõraste portreed. Corum püüdis mõelda tulevikule, teha mingeid plaane, kuid kõik tema head kavatsused ei viinud millegini. Ükskõik kui detailne ja mõistlik plaan ka ei oleks, piisas sellest täpselt üheks päevaks. Erorni loss oli täis lõpetamata luuletusi, romaane, maale ja partituure. Saatus muutis rahumeelse Vadagi sõdalaseks, kuid jättis ta vastastest ilma. See oli Corumi saatus. Tal polnud vaja maad harida, sest linnuse müürides leidus Vadagu toitu. Ei puudunud liha ega vein. Erorni loss andis oma vähestele elanikele kõik, mida nad elamiseks vajasid. Corum on aastaid valmistanud käeproteese, mis on sarnased nendega, mida ta nägi ravitseja majas Lady Jane Pentalioni maailmas. ...

Hõbedane käsi
Töö allikas	Skvor
Auhind	Võimalus muutuda libahundiks
Eelmine	Vapruse kohtuprotsess
Edasi	Vere au
Asukoht	Whiterun, Gallows Rock, Jorrvaskr
Keerukus	Valgus
ID	C03

Lühike ülevaade

Räägi Skjoriga.
Tutvuge Skjoriga öösel.
Sisenege Underforge'i.
Osalege vererituaalis.
Räägi Aelaga.
Lõika välja libahuntide tapjad.

Üksikasjalik ülevaade

Salajane kohtumine

Pärast kaaslaste kõrvalülesande täitmist suunab enamik osalejaid teid järgmise ülesande täitmiseks Skvori, selgub, et tal on teie jaoks "midagi erilist" plaanis. Skvor on tavapärasest vähem jutukas, nii et ta kutsub teid pärast pimedat Underforge'i lähedale kohtuma. Öösel ootab ta salajase sissepääsu lähedal, otsustades teha sinust kaaslaste tugevam liige. Skvor avab salajase sissepääsu ja käsib sul talle järgneda.

Vere rituaal

Alam-Sepikojas ootab meid jahitar Aela libahundi kujul. Ta ootab sind keset tuba tühja anuma lähedal. Skvor tutvustab teda teile kui "esivanemat" ja palub teil Kodlak Whitebeardi eest kõike saladuses hoida. Kui olete valmis, teeb Skvor Aela käsivarre sisselõike, et tema veri täidaks anuma. Pärast laeva kasutamist katkestatakse ühendus.

Raev

Sa ärkad üles libahundi kujul ja tunned kogu vihkamist, mis sinu liigist tuleb. Kui lähed õue, hakkavad linnarahvas ja valvurid sind kohe ründama, jättes sulle vaid kaks valikut – kas vältida või tappa neid. Mõne aja pärast (või kui ka teie eluriba langeb madal tase) katkestatakse teie ühendus uuesti.
Lihtsaim viis soovimatute kaotuste vältimiseks on pärast Underforge'ist lahkumist lihtsalt paar tundi oodata, kuna see tühistab teie janu ja liigute edasi järgmise stseeni juurde.
On veel üks võimalus - niipea kui pöörate, pöörduge tagasi Alumisse Forge'i ja väljuge salajase väljapääsu kaudu metsa.

Hõbedane käsi

Seekord ärkad sa metsas, olles riietatud ainult kaltsukasse, ja näed Aela sind jälgimas. Ta õnnitleb teid initsiatsiooni üleelamise puhul ja teavitab teid libahundiküttide rühmast, Hõbekäest. Ta ütleb ka, et nad hõivasid Gallows Rocki, isegi ei varja tõsiasja, et peate need lähitulevikus välja lõikama. Skvor on juba kohal, nii et Aela tegutseb teie partnerina (kuid ilma võimeta talle käske anda), kolige Kaljusse. Mitmed Hõbekäe liikmed valvavad sissepääsu, nii et vabanege neist ja sisenege kindlusesse.

rippuv kivi

Esimene ruum on kinnine ala, nii et tõmmake mahalõigatud libahundipea kõrvale kett ja liikuge edasi. Kindlus on täis Hõbekäe järgijaid ja puuris olevaid libahunte (nii surnud kui elus), keda piinatakse. Ärge unustage suurest põhjapoolsest ruumist kätte võtta raamatut Ühekäerelvadest, raamatut Sepatöö töölaua lähedal.
Looderuumi jõudes hoiatab Aela Sind Hõbekäe juhi Kreva eest, nii et ole valvel. Kui ruum on puhastatud, leiab Aela Skvori surnukeha. Pärast temaga rääkimist lõpetate ülesande ja leiate kirdepoolse ukse kaudu väljapääsu. Nüüd on teile Jorvasskris saadaval kolm lisaülesannet ja peate täitma neist 2, et pääseda juurde järgmisele põhiülesandele Honor of the Blood.

Michael Moorcock

Hõbedane käsi

ESIMENE KÖIDE

BULL AND SPEAR / The Bull and the Spear

Maa, kus kunagi elasid muistsed Mabdeni inimesed ja nüüd elavad nende järeltulijad, oli sajandeid hiljem kaetud jääga ... Limbost pärit kohutav Foy Myor saadab kunagisesse kaunisse Lium-en-Esi talvekülma. .

Mis võib päästa Maa ja inimesed surmast? Taas neile appi tulnud prints Corum asub salapäraseid härgasid ja oda otsima – kas neis pole pääste?

SISSEJUHATUS

Vanimad vaenlased ei jaganud omavahel teadmisi, kuigi viimane lahing nende vahel vaibus juba palju sajandeid tagasi.

Ilmus Inimesed olid viljakad ja paljunenud, asudes elama üle kogu Maa. Nagu katk, hävitasid nad nende teel kohanud iidsete rasside esindajad. Inimene tõi endaga kaasa mitte ainult surma, vaid ka hirmu. Ta muutis vana maailma teadlikult varemeteks, täites need luukildudega. Enesest arugi saamata tegi ta nii palju pahandusi, et Vanad Suured jumalad olid kohkunud.

Suured Vanajumalad tundsid ka hirmu.

"Kui nad hindaksid seda, mida nad varastasid, kui nad teaksid, mida nad hävitasid," ütles üks vana pätt loos "Viimane sügislill", "olen lohutatud."

Tekkis ebaõiglus.

Inimese loomisega reetis Universum iidsed rassid.

Kuid see ei tähenda, et Universumis poleks jäänud olendeid, kes võitlevad õigluse eest ja püüavad ületada võimatut.

Selliseid olendeid on alati ja nende hulgas on palju tarku mehi, kes ei taha uskuda universumi ükskõiksusse,

Prints Corum Jailin Irsi oli üks neist. Ta oli üks viimaseid või võib-olla ka viimane Wadag ja teda kutsuti "Scarlet-rüüs printsiks".

See kroonika räägib temast.

RAAMAT ÜKS,

kus prints Corumit külastab ebameeldiv ja kummaline nägemus...

ESIMENE PEATÜKK

MINEVIK ON SURNUD, TULEVIK KARTB

Kaunis Ralina on surnud. Üheksakümmend kuus aastat on sureliku naise piir. Corum leinas teda pikka aega. Möödunud oli seitse aastat ja prints tundis endiselt raskust oma südames, sest ta ise võis elada veel tuhat aastat ja seetõttu äratas Mabdenite lühike vanus temas arusaamatut kadedust. Corum vältis mabdeneid endid, sest need meenutasid talle Ralinit.

Hõbekäsi on kildkond, mis on vastu Skyrimi libahuntidele, keda kohtati esmakordselt Whiterunis kaaslase ülesanderea lõpetamisel. Mängija jaoks on need ainsaks hõberelvade allikaks, välja arvatud nende jaoks on neid võimatu hankida.

Nad näevad välja nagu tavalised bandiidid, välja arvatud see, et nad kannavad selliseid labasid ja mõnikord võib neid leida nende kehadelt, mis viitab nende võimalikule seosele vampiiridega. Kuidas Skyrimis hõbedase käega liituda? Kuid igal juhul ei näe arendajad sellist võimalust ette, nad on tavalised vastased, nagu bandiidid või röövlid. Hõbekäeülesanne Skyrimis on sisuliselt üks kaasrea ülesandeid. Selle tulemusena hävib selle ahela lõpus suurem osa organisatsioonist ja nende juhist ning mängija saab võimaluse kas jääda libahundiks või saada terveks. Saate end ravida, kui viskate kaaslaste viimasel otsingul nõia pea tulle ja tapate ilmunud metsalise vaimu.

Hõbekäe ülesande käik Skyrimis algab vestlusega Skjoriga. Pärast temaga rääkimist ootame öö saabumist ja kohtume alumise sepikoja lähedal. Läbime sees oleva kivikäigu. Võtame "ringi" pakkumise vastu ja läbime rituaali. Pärast rituaali peategelane jääb magama ja ärkab metsalise kujul. Mõne aja pärast jääb tegelane uuesti magama ja ärkab metsas mehena ning Ayla seisab tema kõrval. Annab ülesande, on vaja joosta "Gibbet Rocki" juurde ja tappa jõuk ja nende juht Kreva Shkuroder. Möödume kaardil, tapame kõik, mis teel ette tuleb, koopa lõpus on seesama Krev. Pärast lõpetamist pöördume tagasi Whiteruni ja avastame, et jahimehed on jõudnud Skjori ja meie, nagu tõelisele liitlasele kohane, peame kätte maksma.

Siinkohal ülesanne lõpeb ja algab järgmine ahelas Blood and Honor. Kõrval süžee kaaslased võivad ka pesast jõuallika leida. See asub Markarthi linna lähedal valgel rannikul. Hõbedasabas uuritakse võimu sõna "desarmeerimine". Kahjuks, hoolimata kõigist lokaliseerijate pingutustest, läksid paljud venekeelsed naljad mängus kaduma, saate keelt omandada niivõrd, et saate vabalt mängida originaalversiooni, nautides huvitavaid verbaalseid leide, lihavõttemune ja erinevaid projekti viiteid. arendajad.

Hoiatus

Hoiatus: include(mml.php): voo avamine ebaõnnestus: sellist faili või kataloogi pole /var/www/u0675748/data/www/website/wod/wp-content/themes/ginkaku/single.php liinil 81

Hoiatus: include(): faili "mml.php" avamine (include_path=".:") kaasamiseks nurjus /var/www/u0675748/data/www/website/wod/wp-content/themes/ginkaku/single.php liinil 81

Juliana Berlinguer

Hõbedane käsi

Läbi murduvate okste kuiva kära, läbi mingisuguse askeldamise ja hingeldamise vallandub ootamatult koera kriiksatus, mis kohe vaibub.

Laskumisel peatuv Aultinu pöörab kiiresti ümber ja näeb oma kutsikat - lambakoera ja segase ristandi, kes vingus vaid seetõttu, et sai kinni karvaste karvadega okkalise põõsa külge: lambalaudast endast hiilib ta märkamatult omanikule järele. , püüdes mitte silma jääda.

Külmunud kutsikas vaatab Aultinale otsa ja ootab karistust, kuid poiss ainult noomib teda: Timau peab jääma ülakorrusele, lambalaudasse, ja koos teiste koertega karja valvama – tulgu ta kohe tagasi. Miks ta siis aeglane on?

Timau kiljub uuesti: ta on okastesse nii takerdunud, et ei suuda end liigutadagi.

- Lähme ruttu lambalauta!

Veendunud, et Aultina ei aita teda sugugi, püüab kutsikas oma hammaste ja tugevate käppade abil hädast välja tulla. Lõpuks vabanenud ja põõsastele villatutid jättes põikleb Timau kõrvale meistri jalahoobist nagu madu.

Laps on kümneaastane, aga te ei anna neid talle – ta on nii kõhn. Väikesel tumedal, peaaegu oliivivärvi näol paistavad silma säravad hallikassinised silmad.

Ultinile meeldib, et kutsikas on temasse nii kiindunud. Ta laskub kiiresti ja osavalt mäest alla. Hoolimata okkaliste põõsaste tihnikutest ja libedast mädanenud lehestikust jalge all, suudab ta säilitada tasakaalu, hoides vasakus käes pea kohal vitstest koonusekujulistes korvides juustu ja kodujuustu planku – neist tilgub endiselt vadakut ja paremal - jäme puupulk flaieriga, mille külge riputatakse paar nülgitud jänesekorjuseid ja väike vesinahk piimaga.

Aultinu jõuab kaldale vahetult enne koitu. Tuunikalurid on valmis merele minema: kõigil on käes tõrvikud ja laternad. Paadid olid juba kaldast eemaldunud: viimane oli just merele asunud.

- Lõpuks sa ilmusid, Aultina! Mida omanik ütleb? Ta ütles, et tooge juustu, kus see juust on?

— Siin see siis on!

Rannas askeldab neli naist. Valgete taskurätikute ja mürdiokstega lehvitades hüüavad nad kaluritele järele:

- Oota! Peab veel hankima!

Kuid kalurid ei kuula neid ja naised võtavad vihasena Aultini käest jänesed ja vesinaha piimaga ning panevad talle jälle korvidega laua pähe ja lükkavad poisi vette.

- Jookse, Aultina, vii see omanikule.

- Tule varsti!

- Hoidke kõvasti kinni!

Ja peremees ongi käes: tõrvikutega vehkivate ratsameeste saatel suundub ta muuli äärde, kus teda ootab vanema pikkpaat.

Hobused peksid kõvasti kabjaga mööda liivadüüni taha peidetud kivist rada.

Aultinu osutab vastupanu, kuid naised lükkavad ta musta rahutu vette.

- Hoia lauda kõrgemal, et juust märjaks ei saaks, Aultina! Tule varsti! Võtke paadid.

Poiss rändab vee peal, aeg-ajalt vargsi tagasi vaadates. Omaniku ümber on kolm tosinat ratsanikku ja nii tihedas ringis, et teda pole nähagi. Ja Aultin tahaks nii väga kaugelt tulnud härrasmeest vaadata. Ta elab Hispaanias, kuninga õukonnas, see pole Rinaldo Ponteddu mõisa haldaja, kes poseerib end härrasmehena, käsib teda seigneuriks kutsuda ja röövib puhtalt talupoegi. Üks asi on see, kui tegelik omanik seda nõuab: kõik, mis temale üksi ja mitte kellelegi teisele, peale kuninga muidugi, kuuluv maa sünnib ju omanikule. Omanik on väga võimas inimene ja Aultina arvab oma suurepärast saatjat, relvastatud ratsanikke vaadates, et tõenäoliselt ei kuulu talle mitte ainult kogu merevesi, vaid ka kõik selles elavad kalad ja väikesed kalad.

Lained jooksevad tema poole ja ajavad ta üle, Aultin hakkab ehmuma.

"Minos, Minos, tee imet, aidake mul siit võimalikult kiiresti minema saada!" Minos, Minos, liputa saba ja kurat ei puuduta mu hinge!

See loits oleks pidanud ta kohe lambalaudasse viima, ainult et nüüd see mingil põhjusel ei toiminud, nagu ka muudel juhtudel. Kuid Aultinu, seda korrates, loodab alati midagi. Lained loksuvad ja paadid on juba päris kaugel.

Mida sa teinud oled, Marianne? Väike poiss upub!

- Mitte päris. Seda on juba paadist nähtud. Ära muretse, nad tulevad su peale.

Pliimeres on eristatav vaid särav korvidega plank ja silmapiiril hõljuvad järk-järgult hääbuva taeva taustal kindlustena ähvardavad kalapüügipaadid.

- Mul on sinna jäänud ainult lambad, andke mind ära!

- Tule ise maha, äkki õpid ujuma!

- Maa kaldale, aga ma pean kariloomade eest hoolitsema!

Keegi ei pööra poisile tähelepanu. Kõik paadid tormavad püügikohta.

Aultina anub, palvetab. Ta tahab vanemaga rääkida, selgitada, et kui seal, lambalaudas, midagi juhtub, siis vastutab see, kes teda paadist välja ei lasknud.

"Ponteddu juht näitab teile!" Paneb kahju kinni maksma. Hei! Said aru? karjub ta täielikus meeleheites.

Erilise raevuga hüppab Aultinu pikale ja paksule lokkis juustega mehele, keda poisi ähvardused ilmselgelt lõbustavad.

- Sa vannud puhtamalt kui taksomees! Mida sa minust tahad?

"Sina saatsid mind juustuga trümmi!" Sina oled süüdi, et ma ei saa tagasi lambalauta minna.

Poiss on vihane. Kui ta oma korvid juustu ja kodujuustuga trümmi pani, lõi keegi, otsustades temaga vingerpussi mängida, luugikaane kinni ja vabastas ta alles siis, kui paat oli juba avamerel.

"Nüüd ei saa te isegi kaldale ujuda." Rahune maha ja ära sega meie tööd.

Paadid on ringi sulgenud: püütud tuunid võitlevad nende vahel võrkudes. Kellelgi pole aega kuulata Aultini pisarvaid palveid, kes jättis lambad ja kitsed mägedesse järelevalveta.

Vesi keeb, vahutab, läheb lainetena, keerleb lehtritena. Kasvavas müras sulanduvad rahe, käsud, vastu külgi loksuvad lained.

Üks kalamees – millegipärast ei tee absoluutselt mitte midagi – istub maha Aultini kõrvale, kes ikka sõimab ja kedagi vägivallaga ähvardab.

Kas sa kardad merd, poiss?

Mis meri seal, ta ei näinud seda kunagi! Aultinu kardab Ponteddu mänedžeri. Kui veisega midagi juhtus, peksis Ponteddu ta surnuks. Ponteddu juht on puhas metsaline ja nüüd, et omaniku poolehoidu saada, on ta veelgi julmem.

- Kes ütleb talle, et see pole minu süü, et mind trümmi lukustati?

- Kas teil on mägedes hunte?

- Hundid? - Huvitav, kust see tüüp tuli, üheksaseks riietatud? Meil mägedes hunte ei ole. Aga seal on vargad! Ja veised vajavad silma. Nüüd on lammaste udarad paistes, neid on vaja lüpsta. Paistes udara teeb haiget.

"Kas sa oled ainus, kes karja haldab?"

- Nojah. Kas mul pole mitte sama paar käsi ja pead nagu teistel karjastel? Aga nüüd lööb Ponteddu mu välja.

Võõras paneb käe pea peale:

"Ma räägin Pontedduga ise. Ära muretse.

- Pole tarvis! Ja siis sa saad selle.

Hõbedane käsi Skyrimis. Corumi kroonikad

Lühike ülevaade