İngilizce bir kadına hitap edin. İngilizce adres biçimleri

Kızlar farklıdır ... Ve onlara da hitap eder. İngilizlerin farklı ırklardan kadınlara hitap etmesinin özelliklerine bir göz atalım. sosyal durum, çünkü görgü kuralları bunu bilmemizi zorunlu kılar.

Batı kültüründe, bir kadını tanıtırken (sözlü ve yazılı konuşmada), sadece adını ve soyadını değil, aynı zamanda “durumunu” da belirtmek adettendir. Bu durum genellikle, genellikle temyiz görevi gören özel bir kelime ile belirtilir. Rus kültüründe böyle bir muamelenin analogları yoktur. Statüsüne sahip bir kadına itiraz, asil unvan sahipleri için tipikti. Genel olarak, bu statü ayrımı Rus kültürü için tipik değildir, bu nedenle İngiliz "Bayan" ve "Bayan", Rus kültüründeki kadınlara yönelik benzer çağrılarla kesin olarak karşılaştırılamaz.

Miz[İngiltere yazım], Bayan. [ˈmɪz], , [ˈməz], [ˈməs]) - "Madam ...". Bu muamele İngilizce konuşulan ülkelerde tarafsızdır. Bayan hem evli hem de soyadının önüne konur. evlenmemiş kadın medeni durumunun bilinmemesi veya kadının erkekle eşitliğini bilinçli olarak vurgulaması durumunda. Bu çağrı 1950'lerde ortaya çıktı ve 1970'lerden itibaren feminist hareketin temsilcilerinin inisiyatifiyle kullanılmaya başlandı.

Amerikan Mirası İngilizce Kullanım Kitabı'nın belirttiği gibi, “Ms. muhatap Hanım olduğunu tahmin etme ihtiyacını ortadan kaldırır. veya Bayan: Bayan kullanarak hata yapmak imkansızdır. Bayan muhatabın evli olup olmadığı, soyadını değiştirip değiştirmediği fark etmeksizin hanımefendi kullanımı. her zaman doğru." The Times stil rehberinde şöyle diyor: “Bugün bir kadın böyle anılmak istiyorsa Bayan tamamen kabul edilebilir veya tam olarak bilinmiyorsa Bayan Bayan. o veya Bayan. Başyazılarında yalnızca "kadın unvanlarını" kullanan The Guardian, stil rehberinde "Bayan veya Bayan'ı kullanma isteklerini ifade etmedikçe ... kadınlar için Bayan'ı kullanmalarını" tavsiye ediyor.

Bayan temyiz kendisine başka bir tercih edilen terim verilmedikçe, bir kadın için standart terimdir. Ms.'nin standart kullanımı için. Judith Martin ("Bayan Manners" olarak da bilinir) dahil olmak üzere görgü kuralları yazarları da performans sergiliyor.

Evlenmemiş bir kıza itiraz

Bayan (Bayan)- evli olmayan bir kadına İngilizce bir adres. için bir kısaltmadır metresi(bir kadına hitap etmenin modası geçmiş bir biçimi). Bir soyadından önce veya doğrudan bir adres olarak kullanılabilir. Rusça'daki bir analog, "kız" kelimesi veya devrim öncesi "hanım" veya "matmazel" olabilir.

"Miss" adresi, ne olursa olsun öğretmenle ilgili olarak da kullanılır. Medeni hal. Bu kural, yalnızca evli olmayan kadınların öğretim faaliyetlerinde bulunabileceği bir dönemle ilişkilendirilir.

Evli bir kadına itiraz

Bayan (Bayan)- Evli bir kadına itiraz. Bay ve Bayan John Smith gibi bir çifte birlikte hitap etmek mümkün olsa da, günümüzde bir kadına kocasının adını kullanarak hitap etmek nadirdir. Özellikle yazılı iletişim kurarken, özellikle kadının kendisine hitap etme tercihi bilinmiyorsa, kadınlara Bayan yerine Bayan (Bayan) olarak hitap etmek genellikle kibar kabul edilir.

Kısaltmadan sonra noktalama

Kısaltmalardan sonra harfe bir nokta konur:

• Sevgili Bayan Jones! Sevgili Bayan Jones!
• Sevgili hanımefendi. Wilson! Sevgili Bayan Wilson!
• Sevgili Hanım. Smith! Sevgili Bayan Smith!

İtiraz tam olarak yazılırsa, nokta konmaz:

• Bayan Dana Simms - Bayan Dana Simms.

Özetleyelim:

• Hanım – kibar biçim medeni durumunu doğrudan belirtmeden bir kadına mektuplarla hitap etmek.
• Kayıp- Evli olmayan bir kadına itiraz.
• Bayan- Evli bir kadına itiraz.

Uyarlanmış metinler ingilizce dili
İngilizce kafiyeli kelimeler
İngilizce kadın isimleri

Bir mektup yazarken başlangıç, yani muhatabına hitap önemli bir rol oynar. iletişim ingilizce yazı Rusça'daki tedaviden önemli ölçüde farklı. Bu nedenle görgü kuralları açısından doğru bir mektup yazmak için bazı kuralları bilmeniz gerekir.

Bir mektuptaki adres biçiminin, mektubu gönderdiğiniz kişiyle olan tanıdıklık veya aile bağlarının derecesine bağlı olduğunu her zaman unutmayın.

Genel dolaşım modeli:

Canım /Canım+ alıcının adı (nezaketle veya nezaketsiz) + iki nokta üst üste
Canım /Canım+ alıcının adı (nezaketle veya nezaketsiz) + virgül,

kibar adresin form olduğu yerBay, Bayan, Bayan, Bayan, Efendim, Hanımefendi, sadece soyadıyla birlikte kullanılır (kural olarak Bay, Bayan, Bayan biçimlerinden sonra nokta konur).

İngilizce yazımda temel adres kuralları.

1. Ton ve içerik olarak kesinlikle resmi olan mektuplar ile başlamalıdır. Canım/Canım ve nezaket:

2. İçinde resmi mektuplar soyadlarını bilmediğiniz yabancılara aşağıdaki kibar biçimler kullanılır:

Son iki adres hem evli hem de bekar kadınlar için kullanılmaktadır. Dear Miss kombinasyonu İngilizce'de bir adres olarak kullanılmaz.

3. Daha az resmi ve yarı resmi yazışmalarda aşağıdaki formları bulabilirsiniz:

4. Muhatabın adını bilmiyorsanız ibareler kullanmamalısınız. İlgili makama(İlgililere). Bunun yerine, genel nitelikteki konumu veya selamlamayı belirtmelisiniz:

Sevgili İşveren:
Sayın Talep Düzenleyicisi:
Sevgili Bay veya Bayan:

5. Alıcının cinsiyetini bilmiyorsanız yazın Ad Soyad, kibar muameleyi atlayarak:

Sevgili Dana Simms:
Sevgili T.K. Spinazola:

6. Bir kadına hitap etme seçimi konusunda şüpheniz varsa (Bayan veya Bayan), tarafsız Bayan kelimesini kullanın.

7. İki kişiye yazıyorsanız, selamlamada her iki adı da belirttiğinizden emin olun:

Sevgili Bay. Trujillo ve Mrs. Donne:
Sevgili Alex ve Jill:

8. Aşağıdaki nezaketi asla tam olarak yazmayın:
Bay Bayan Bayan. ve Dr.:

Aksine bu itirazlar azaltılmamalıdır:
Profesör, Dekan, Bacı, Haham, İmam, Senatör, Vali, Yüzbaşı, Amiral, Hakim

9. Belirli bir kişiye değil, bir kuruluşa mektup yazıyorsanız, adını dolaşımda kullanın:

Sevgili Syntax Eğitimi:

10. Basitleştirilmiş iş mektuplarında selamlamayı hiç kullanmayın. Bunun yerine, konuyu büyük harflerle belirtmeniz gerekir, bundan sonra mektubun gövdesi gelir.

İŞ MEKTUBUNA BAŞLAMANIN YOLLARI
Standart harf açılımları hakkında bilgi paylaşmak için yazıyorum…
(Bir iş mektubunun basitleştirilmiş şekli nadiren kullanılır.)

11. Tanımadığınız veya tanımadığınız kişilere mektup selamlarken kibar bir adres ve soyadı kullanılmalıdır.

12. Resmi olmayan durumlarda, örn. tanıdıklara, akrabalara, arkadaşlara atıfta bulunurken sadece isimler kullanılır (kibar adres olmadan):

Kibar AdreslerSayın hocam, sayın hanımefendi, efendim, hanımefendi kesinlikle resmidir. Sayın Bay, Sayın Bayan biraz daha az resmi. Ancak, tüm bu formlar resmi durumlarda kullanılmaktadır.

Önceki örneklerden de görebileceğiniz gibi, dönüşümden sonra hem virgül hem de iki nokta üst üste görünebilir. Virgül İngiliz geleneğine, iki nokta üst üste ise Amerikan geleneğine uygundur, ancak şu anda bu ayrım pek görülmemektedir. Ek olarak, sempati, şükran, kişisel tebrikler (bir düğün, doğum günü, terfi vb.) içeren daha az resmi mektuplarda (sosyal mektuplar) virgül ve kesinlikle resmi mektuplarda iki nokta üst üste kullanılır.

13. Bir kadına itiraz
Bir kadına hitap edilirken onun bu konudaki tercihleri ​​dikkate alınmalıdır. Yani evli bir kadın kendi adını bırakıp kocasının soyadını alabilir, kocasının tam adını ve soyadını alabilir vb. Bu tür tercihleri ​​​​önceden öğrenmeniz önerilir (örneğin, arkadaşlardan veya bir mektuptaki imzadan). Ayrıntılar için aşağıdaki tabloya bakın.

14. Bir çifte itiraz (karı koca)

İngilizce E-posta yazma kuralları

Resmi tarzda bir e-posta (iş e-postası) yazmak için, yukarıda listelenen tüm resmi stil kurallarını izleyin (1-11. noktalar). Resmi olmayan bir e-posta genellikle böyle başlar.

Sevgili Han,
Merhaba Ivan,
Merhaba Kate,
Sue, Brooke:
günaydın kedicik
merhaba homer,

Veya ilk cümleye bir adla başlayın:

Bart, bu konuda kesinlikle haklıydın.

İngilizce harflerle özet itiraz tablosu.

Her yıl hayatın ritmi hızlanıyor. Büyük şehirlerde insanlar çılgın bir hayat yaşıyorlar, sabahları işe, işten eve, eve koşuşturuyorlar. çocuk Yuvası bir çocuk veya spor salonu için. Her yerde ve her yerde acele edin, çünkü çok fazla şey planlanmıştır. Her şeyi hızlı bir şekilde yapma arzusu konuşmamıza dönüştü.

Rusça konuşmadaki kısaltmalar

Yazıyı hızlandırmak veya medyada hafıza kazanmak için, yazarken sözlü konuşmaya da geçen daha fazla kısaltma kullanmaya başladılar. Kelimelerden en az iki harf, ancak silinecektir:

• "Gaz / frene basın" - gaz / fren pedalına basın.
• "Magaza" - mağaza.
• Tele-TV.
• "Fotoğraf" bir fotoğraftır.
• "Infa" - bilgi.
• "Dizüstü bilgisayar" veya "kayın" - dizüstü bilgisayar (dizüstü bilgisayar - taşınabilir kişisel bilgisayar).
• "X / s" - "cehennem bilir."

Kısaltmalar ayrıca yazarken de kullanılır:

• spsb-teşekkür ederim
• "Pzhlst" - lütfen
• "Prv" - merhaba ve diğerleri.

Akademik referans kitaplarında resmi olarak kabul edilen ve kutsanan kısaltmalar vardır:

• "Onlar." - yani
• "Vesaire." - vesaire
• "Vesaire." - gibi
• "Km" - kilometre
• "V/h" - askeri birlik Ve bircok digerleri.

Bir yabancı için sadece bu kelimeleri öğrenmenin değil, aynı zamanda ne anlama geldiklerini anlamanın da ne kadar zor olduğunu bir düşünün!

İngilizce'de de yeterince kısaltma ve kısaltma vardır ve dilin sırlarını anlamayanların kullanım kurallarını anlamaları zordur. semboller.

İngilizce kısaltılmış kelimeler

İÇİNDE Batı ülkeleriİnsanlara sosyal statülerini, yaşlarını, cinsiyetlerini ve eğitim düzeylerini vurgulayarak hitap etmek adettendir.

En yaygın kısaltmalar Dr, Mr, Mrs, Miss, Ms ad veya soyadından önce kullanılır. Rusçada sosyal statü vurgulanmaz.

Bayan, Bayan, Bayan, Dr, Bay arasındaki fark, bir kadının (evli veya bekar), erkek cinsiyetine ait ve akademik bir dereceye sahip olmasının sosyal statüsünün belirlenmesinde yatmaktadır.

Evli olsun ya da olmasın, herhangi bir yaşta ve diplomasız bir erkeğe atıfta bulunulduğunda Mr'ın "Bay" (mɪstər) veya "Bay" anlamına geldiği anlaşılmaktadır. Soyadı ile kullanılır: Bay Holmes bir dedektiftir - Bay Holmes bir dedektiftir.

Dr, bilimsel derecesi veya tıbbi uygulaması olan bir erkek veya kadına yönelik bir adrestir ( Rusya Federasyonu aday veya bilim doktorudur). Örneğin: Dr Watson, Sherlock Holmes'un arkadaşıdır - Dr. Watson, Sherlock Holmes'un bir arkadaşıdır.

İngiliz İngilizcesindeki tüm kısaltmalar Dr, Mr, Mrs, Miss, Ms nokta olmadan, Amerikan İngilizcesinde ise nokta ile yazılır. Örneğin: Bay

bir kadına hitap

Ancak Bayan, Bayan, Bayan arasındaki fark, neredeyse devrim öncesi Rusya'da alışılmış olanla aynıdır: evli olmayan kızlardan - "genç bayan" ve "hanım" - evli bayanlardan söz edildiğinde. Dili çalışmadıysanız anlamak zor ama hiçbir şey imkansız değil.

Bayan, Bayan, Bayan arasındaki fark nedir? Her şey temel! Bayan adresi, evli olmayan kızlarla ilgili olarak, onun evlilik ilişkisi olmadığından emin olduğunuzda alınır ve kızın kaç yaşında olduğu önemli değildir - 1 yaşında veya 90 yaşında. "Bayan" (mɪs) olarak telaffuz edilen gösterge soyadından önce gelir: İyi günler, Bayan Wood! - İyi günler, Bayan Wood!

Yine Bayan, evli olsa bile pazarlamacı, hizmetçi ve öğretmene atıfta bulunur. Bunun nedeni, daha önce sadece evli olmayan kadınların öğretmenlik yapabilmesidir.

İlk bakışta Bayan, Bayan, Bayan arasındaki fark küçük ama öyle.

Kocasının soyadını kullanan evli bir kadın için Mrs (Mɪsɪz - "misiz") adresi Mistress - Mrs. veya hanımefendi, metres, metres, ailesiyle birlikte kadın: Bayan Johns ev hanımıdır. Bayan Jones bir ev hanımıdır.

Bayan ayrıca, boşanmış kadınlar veya ilk ve kızlık soyadını Missis'ten sonra veren dul kadınlar için de kullanılabilir.

Bayan, Bayan, Bayan arasındaki farkın anlamı ancak İngiliz gazetelerini okuyarak veya bir kadına giderek daha sık Bayan (mɪz, məz) olarak hitap edildiğinde anlaşılabilir - Mistress kelimesinden "mis" kocasına bağlı değildir . Bu sadece kadın cinsine ait olmanın bir göstergesidir. Bir kızın evli olup olmadığını bilmiyorsanız ve onu gücendirmek istemiyorsanız, ona Bayan demekten çekinmeyin! Soyadını değiştirip değiştirmediğini tahmin etmeye gerek yok - kadın uygun görürse adres biçimini kendisi düzeltecektir. Bu, İngilizce konuşulan ülkelerde doğru bir tarafsız adres, iş dünyasında yaygın bir selamlama, bir kadına erkeklerle eşit haklara sahip olduğunu vurgulayan bir çağrı.

resmi adres

1950'lerde tanıtılan Bayan kelimesi, 1970'lerde feministlere atıfta bulunmak için tanıtıldı.

Bayan, Bayan, Bayan - statü verilen Batı ülkelerinde benimsenen kadın cinsiyetine atıfta bulunulurken fark büyük önem. Bu kısaltma aynı zamanda soyadı veya mülkün önüne de konur: Bayan Jane Clark'ın güzel bir arabası var! - Jane Clark'ın güzel bir arabası var!

Gazete ve dergilerde bu yaygın bir adres politikasıdır. Kusursuz Görgü Güzeli olarak tanınan Judith Martin bile görgü kuralları üzerine yazdığı kitaplarında kadınlara bu şekilde selamlaşmayı tavsiye ediyor.

Bayan, Bayan, Bayan arasındaki fark yalnızca resmi bir ortamda, bir iş toplantısında ve tanıdık olmayan kişilerin iletişimi sırasında mevcuttur. Arkadaş ve akrabalarla konuşurken, sosyal statü belirten herhangi bir kelime veya sadece sevgi dolu sözler olmadan sadece ad ve soyadlar kullanılır.

İngilizlerin nezaketini ilk elden biliyoruz. Orta Çağ'dan beri kullanılan efendim (efendim), efendim (efendim), hanımefendi (hanım) ve diğerleri gibi yüksek sesli çağrılar, bir konuşmadaki bir kişinin durumunu tanımlamak ve vurgulamak için tasarlanmıştır.

Modern İngiltere'de ve şimdi klasik çağrılar kullanılıyor: kraliçe, Majesteleri'nden (Majesteleri) başkası olarak adlandırılmıyor, isme göre diğer üyelere de hitap ediliyor. Kraliyet Ailesi. Bey statüsü veya diğer aristokrat unvanları olmayanların medeni durumuna göre hitap etmesi adettendir.

Bugün, ilk ve son olarak, Bay, Bayan, Bayan ve Bayan gibi İngilizce'deki görünüşte benzer temyizlerle ilgileneceğiz: bu kısaltmalar nelerdir, nasıl tercüme edilirler ve ne zaman kullanılırlar.

Bu bilgi, yalnızca günlük iletişimde değil, aynı zamanda derlerken de sizin için yararlı olacaktır. iş mektupları, yanı sıra yabancı belgeleri doldurmak için.

Bay ve Bayan: Bu kim?

Başlangıç ​​olarak Bay ve Bayan gibi her yerde kullanılan bu tür temel kavramları ele alalım ve nasıl yazıldıklarından ve kullanıldıklarından bahsedelim.

Bay ['mɪstər] - Bay.

Bu adres, bir erkek hakkında konuşurken kullanılır. Evli olup olmaman hiç önemli değil. Yaş da önemli değil: erkek çocuklara eğitimleri sırasında bu şekilde davranılıyor. Bir soyadı ile kullanılır:

Bay Lewis çok yakışıklı bir adam - Bay Lewis çok yakışıklı bir adam

Bu nedenle Mr, mister kelimesinin kısaltmasıdır, yani İngilizce'de "Mr".

Bayan [ˈmɪsɪz] - BayanBu, evli bir kadının İngilizce adresidir. Evli ise bir kızla ilgili olarak da kullanılabilir. Kısaltma, metres kelimesinden oluşturuldu: Büyük Britanya'da 18. yüzyılda sözde "evin metresleri". Soyadı ile birlikte kullanılan "Mister" benzeri:Bayan Lane bir Noel yemeği pişiriyor - Bayan Lane bir Noel yemeği pişiriyor

İngilizce'deki Mrs (Bayan) adresi, misses kelimesinin tamamından gelir ve hem belgeleri doldururken hem de iletişimde kullanılır.

Bu iki temel çağrıyı hatırlamak zor değil. Bey'in erkek olduğunu bilmeniz yeterli olup, bu indirime s eklerseniz eşine itiraz hakkınız olur. Bay ve Bayan'ın İngilizce'de nasıl yazıldığını hatırlamak da kolaydır: hitap ettikleri kişinin soyadı gibi her zaman büyük harflerle. Ancak kısaltmadan sonra nokta koyup koymamak, kullandığınız İngilizce sürümüne bağlıdır. İngiliz İngilizcesinde Bay ve Bayan'dan sonra nokta yoktur, ancak Amerikan İngilizcesinde nokta vardır. Kelime her iki durumda da tam olarak telaffuz edilmelidir.

Bu kısaltmalar belki de dünya çapında en çok kullanılan kısaltmalardır. Evli bir çift genellikle aynı soyadı altında birlikte sunulur. Örneğin Mr. & Bayan. Smith" ("Bay ve Bayan Smith"). Ayrıca, bunlar en popüler kelimelerdir. düğün dekoru yeni evlilerin sandalyeleri veya pastaları Mr. ve evlendikten sonra aranacakları Bayan.

Bayan ve Bayan: fark nedir?

Bay ve Bayan'dan biraz daha karmaşık olan durum, medeni durumu bizim tarafımızdan bilinmeyen bir kıza hitap ediyor.

Bayan - Bayan Bu adres, bildiğimiz gibi kesinlikle evli olmayan bir kadın veya kızdan bahsederken kullanılır. İngilizce'de Miss ayrıca bir kadın veya kız soyadının önüne yerleştirilir, ancak çoğunlukla kız öğrenciler ve öğrencilerle ilgili olarak kullanılır.

Lütfen dikkat edin, bu kelime dört adresten tamamıyla yazılan ve telaffuz edilen tek kelimedir, bu da mektubun hiçbir zaman nokta içermediği anlamına gelir:

Bakmak! Bu bizim yeni yıldızımız Bayan Lopez! - Bakmak! Bu bizim yeni yıldız Bayan Lopez!

Bayan - Bayan

Bir kadının evli olup olmadığını bilmediğimizde bu kibar hitap biçimini kullanırız. Bu kelimenin tam şekli mizz gibi geliyor, dolayısıyla biraz farklı telaffuz, Miss'den daha gürültülü. Diğer tüm hitaplar gibi bir kadın veya kız ismi ile birlikte kullanılır:

Lütfen bu kağıtları Bayan Strait'e verin - Lütfen bu kağıtları Bayan Strait'e verin

Gördüğünüz gibi, Bayan ve Bayan arasındaki fark o kadar büyük değil. Özellikle günlük konuşmada. Karşınızdaki kadının medeni durumundan şüphe duyuyorsanız, her zaman belirsiz Bayan deyimini kullanabilirsiniz.

Bu arada iş ortamında, kadının evli olduğu bilinse bile, daha yaygın olan Ms'dir.

Özetliyor

Çoğu zaman İngilizce öğrenenler, çekiciliği kadınlara karıştırırlar. Erkeklerde her şey açıktır: yaşı ve medeni durumu ne olursa olsun her durumda Bay olacaktır. Ama bayanlar ve İngilizcede Bayan ve Bayan arasındaki fark ne olacak?

Bayan kısaltması Bayan olarak çevrilmiştir. Bu, Bey ile evli olan kadındır. Hatırlaması oldukça kolaydır, çünkü tam da bu kısaltmada Mr.

Bayanı görürseniz, bu bir hanımefendidir, yani evli olmayan bir kadın veya kızdır. Hatırlaması da kolaydır: r harfi yoksa, bu Bayan henüz Bay'ı bulmamıştır.

İngilizce'deki Miss ve Mrs kısaltmaları arasındaki temel fark budur.

Bir kez daha noktalar hakkında: önümüzde tam kelime için bir kısaltma varken, yalnızca Amerikan İngilizcesinde yazarken konurlar mister, metres veya mizz. Bayan (evlenmemiş bir kıza hitap eden) kelimesi de yazarken büyük harfle başlar, ancak ondan sonra nokta koyulmaz. Adresten sonra (noktalı veya noktasız) erkek veya kadının soyadı büyük harfle gelir.

Bay, Bayan, Bayan ve Bayan gibi İngilizce adreslerin hangi durumlarda doğru kullanıldığını artık sonsuza kadar hatırlayacağınızı umuyoruz.

• 06 aralık

  Bir yabancı dilin deneyimsiz kullanıcıları sıklıkla kendilerine şu soruyu sorarlar: “Yeni tanıdıklarla nasıl iletişim kurulur? Hangi formlar kullanılır? Sonuçta, muhatabın statüsüne ve konumuna bağlı olarak temyiz biçimlerinin değiştiği bilinmektedir. Bu nedenle, nasıl ve hangi durumlarda iletişim kuracağımızı açıklığa kavuşturmaya ve kesin olarak anlamaya karar verdik. farklı kategoriler insanların.

  Durum mektupta belirtilir:
  Bay. - Mister (bir erkeğe hitap ederek)
  Bayan. - Özlüyor (evli bir kadına hitap ediyor)
  Bayan - Bayan (evli olmayan bir kadına hitap eder)
  Bayan - Mizz (hem evli hem de bekar kadınlara hitap ediyor)

  Başlamadan önce, şunu hatırlamanız gerekir: adres şekli, muhatabın cinsiyet, yaş, eğitim düzeyi vb. gibi özelliklerini dikkate aldığınızı gösterir.

  Öyleyse, en güvenli seçenekle başlayalım, yani kendinize muhatabın nasıl hitap edilmeyi tercih ettiğini sorun.

  • Sana ne diye hitap etmeliyim? - Sana ne diye hitap etmeliyim?
  • Annene / öğretmene / müdüre ne demeliyim? - Annenize/öğretmeninize/yöneticinize ne demeliyim?
  • Seni arayabilir miyim? - Sana [İsim] diyebilir miyim?
  • Seni aramamın bir sakıncası var mı? - Sana [Dost İsim] desem sorun olur mu?
  • Adın ne? - Adın ne?

  Adresinizde bu sorulardan birini duyduysanız, şu şekilde cevap verebilirsiniz:

  • Lütfen beni ara - Lütfen beni ara [isim]
  • Beni arayabilirsin - Bana [takma ad veya kısa ad] diyebilirsin

  Alıcının dikkatini çekmek için ifadeler kullanın
  Afedersiniz, Bay/Bayan
  Afedersiniz, Bay/Bayan

  Bir iş toplantısı, müzakere veya sunum gibi resmi bir ortamdaysanız, birkaç resmi adrese sahip olmanızda bir sakınca yoktur.

  1. Sayın(yetişkin bir erkek için)
  2. hanımefendi(yetişkin bir kadın için)
  3. Bay + soyadı(herhangi bir erkek için)
  4. Bayan + soyadı(kocasının soyadını kullanan evli bir kadın için)
  5. Bayan + soyadı(evli veya bekar kadın için; iş hayatında yaygın)
  6. Bayan + soyadı(evlenmemiş bir kadın için)
  7. Doktor + soyadı(bazı doktorlar için kendi istekleri üzerine soyadını değil, adını kullanırlar)
  8. Profesör + soyadı(üniversitede/enstitüde)

  Bazen bir süre sonra bir görevli sizden kendisine adıyla seslenmenizi ister. İngilizce'de buna 'ad temelinde' veya 'ad terimleriyle' denir. Sadece ilk bakışta resmi görünen ama aslında daha yakın olan bir ilişkinin adı bu.

  Ancak çoğu zaman, elbette, iş dünyasında değil, günlük dünyada temyiz kullanırız. Örneğin, ruh eşinize, annenize veya çocuğunuza nasıl hitap etmelisiniz? İşte bazı öneriler.

  • Bal (bir çocuk, sevilen biri veya sizden daha genç biri için)
  • Tatlım
  • Canım
  • Babe or Baby (sevilen biri için)
  • Pal (oğluna veya torununa hitap ediyor)
  • Buddy veya Bud (arkadaşlar arasında çok günlük; bazen olumsuz çağrışımlarla kullanılır)