Skandinaviškas moteriškas vardas. Senovės skandinavų vardų kilmės religinės šaknys

Tai, kaip vaikai buvo vadinami Skandinavijoje, turi gilią istoriją. Šeimoje naujagimiui vardą turėjo teisę vadinti tik galva – tėvas. Jis taip pat turėjo teisę atsisakyti vaiko arba jį priimti. Gimusiems vaikams buvo duodami vardai, kurie turėjo ryšį su šeimos protėviais.

Normanai mėgo derinti vardus iš dievybių vardų ir papildomų žodžių. Pavyzdžiui, Ingeborgą globoja vaisingumo dievas Ing. Buvo tikima, kad tokiu vardu pavadinta mergina bus globojama dievybės.

Tarp vikingų per gyvenimą vardas galėjo keistis ne kartą. Dažniausiai vardas buvo keičiamas į tinkamesnį, kai vaikas paaugo, parodė charakterį ir skiriamieji ženklai. Vikingų vardų yra labai daug, tačiau jie būna dviejų tipų – vienbalsiai arba dvibalsiai.

Vienkomponentis: Guda – geras, Osk – pageidaujamas, gali apibūdinti bet kokias savybes ar charakterio bruožus. Arba kalbėti ir išorines savybes, paskirti gyvūnus. Dviejų dalių sudėtingesnė konstrukcija. Jie dažnai susideda iš dievų vardų, mitologinių personažų arba tiesiog apibūdina karį. Pavyzdžiui, Ingimurdas yra deivės Frejos ranka, o Thordis – Thoro mylimasis.

Vikingų dievų vardus jų garbintojai naudojo kurdami naujus vardus. Tokie vardai susidėjo iš dviejų ar daugiau dalių, kur viena dalis buvo vieno iš dievų vardas. Pavyzdžiui, pagrindinis vikingų dievas buvo Odinas. Daugelis vardų kilo iš Dievo vardo Thor – Perkūno, kaip ir Torborgas – saugomas Toro. Sif - taip vadinosi Perkūno žmona ir jų vaikai: berniukai - Modi, Magni ir mergaitė Trud - Valkirija. Frėja buvo dieviškas erotikos ir visko magiško įsikūnijimas.

Religiniai vardai buvo populiarūs tarp mergaičių, įskaitant žodį As - Dievas, pavyzdžiui, Astrid - dieviškoji galia, Asveig - Dievo kelias.

Neįprasta, kad tiek vyriški, tiek moteriški vardai buvo traktuojami beveik vienodai. Vardu buvo populiaru perteikti tokias savybes kaip drąsa, jėga, drąsa, kurios buvo taikomos ir merginoms. Pavyzdžiui, Brynhild yra moteriška karė, Goodhild yra šlovinga kova. Merginoms buvo suteikti Skandinavijos epo herojų vardai.

Pakeitimų istorija

Mitinė kultūra, susiformavusi prieš krikščionybės priėmimą V amžiuje prieš Kristų, stipriai atsispindėjo tai, kaip jie vadino savo vaikus Skandinavijos šalyse.

Ant senovės runų išlikę užrašai liudija, kaip tie ar tie vardai buvo geografiškai pasiskirstę. Daug pavadinimų buvo rasta visoje Skandinavijoje, tačiau kai kurie buvo paskirstyti pagal regionus.

Germanų mitai kalbėjo apie gamtos garbinimą, todėl daugelis vardų turėjo „gyvūnų“ pavadinimus. Pavyzdžiui, mergaitėms Hrefna yra varna. Kiti natūralūs aspektai, tokie kaip stichijų elementai, taip pat buvo panaudoti merginų barimui, pavyzdžiui, Una – banga.

Dėl galimybės keisti vardą (ir daugiau nei vieną kartą) per visą gyvenimą buvo galima atkreipti dėmesį į ypatingus žmogaus ar jo charakterio bruožus. Tai tapo įmanoma augimo laikotarpiu arba dėl kokių nors neįprastų veiksmų.

Jei tėvas priimdavo vaiką, jis turėjo duoti vardą. Gana dažnai gimusioms mergaitėms buvo suteikiami jau mirusių moterų protėvių vardai. Tai buvo daroma siekiant sustiprinti klano galią, nes buvo tikima, kad visa protėvių, turinčių tą patį vardą, energija bus įdėta į vaiką.

Senovės skandinavai buvo madinga imti sau slapyvardžius, kurie vėliau buvo sumaišyti su tikruoju vardu. Pavyzdžiui, garsi ragana turėjo Kolgrimos slapyvardį, kuris reiškia juodą kaukę. Vardas Viktorija - reiškiantis pergalę, puikiai atspindėjo jo savininko individualumą.

Religija paliko savo pėdsaką senovės skandinaviškų vardų formavime. Atėjus krikščionybei, atsirado naujų vardo rinkimo vaikams tendencijų. Krikščioniškų motyvų vardai buvo žmonių suvokiami neribotą laiką. Vaiko vardas krikšto metu buvo laikomas paslaptyje. Kasdieniame gyvenime jie vartojo antrąjį vardą, kuris Skandinavijos visuomenėje turi suprantamesnę reikšmę.

Labiausiai netiko būtinybė pavadinti vaiką krikščioniškai, žmonėms iš kariškių šeimų, kur tokie vardai buvo suteikiami, jei vaikas gimė nelegaliai. Laikui bėgant moteriški vardai buvo papildyti naujais variantais. Daugelis iš jų yra populiarūs iki šių dienų:

1. Christina yra Kristaus sekėja.
2. Evelina yra pirmoji moteris.
3. Elžbieta – nurodė Viešpats.

Skirtumas tarp senovės ir šiuolaikinių pavadinimų yra toks. Dėl daugybės mūšių mergaičių vardai ilgą laiką turėjo „karinį“ įspaudą. Anksčiau buvo populiaru duoti merginoms legendų ir pasakų veikėjų vardus. Šiuolaikinėje realybėje renkantis vardą vadovaujasi kitais kriterijais. Dabar madinga pasirinkti moterišką, eufoniški vardai, kurių reikšmės byloja apie geriausias moteriškas savybes ir skirtumus. Pavyzdžiui, kai kurie populiarūs mūsų tėvynėje.

Šiuolaikiniai vardai skirtingos salys skiriasi kilme, kultūra ir istorinis paveldas paveiktas įvairių religijų. Tokiose šalyse kaip Danija ir Norvegija, Švedija ir Islandija, taip pat Suomija vaikai vadinami šiuolaikiniai vardai, tačiau dauguma šių pavadinimų kilę iš senovės Skandinavijos. Kai kurie iš jų grįžta į legendas ir mitus, kai kurie yra germanų ir biblinių pavadinimų atspindys. Turtinga istorija atsispindi moteriškų ir vyriškų skandinaviškų vardų įvairovėje.

Skandinaviškų grupių pavadinimų ypatumai

Skandinavų grupės vardai, kaip ir kitų tautų, atspindėjo žmogaus charakterio ypatybes, apibūdino jo nuostabias puses. Tačiau įdomus faktas yra tai, kad vardas žmogui nebuvo suteiktas visam gyvenimui, bet galėjo keistis visą gyvenimą, net ne vieną kartą. Vardo keitimo priežastis gali būti poelgis, palikęs įspaudą požiūryje į jo nešiotoją, arba naujų savybių atsiradimas užaugus.

Istorija paliko pėdsaką skandinaviškuose moteriškuose varduose, kurie atspindi karingus turtingos praeities įvykius. Pastebėtina, kad moteriškų ir vyriškų vardų aiškinimas ir reikšmė beveik vienoda. Užkariautojo charakterio bruožai buvo perduodami iš kartos į kartą, o visą laiką gerbiama jėga ir drąsa, drąsa ir drąsa buvo įkūnyta merginų varduose. Pavyzdžiui, Vigdis yra „karo deivė“, Goodhild yra „geras mūšis“, Swanhild yra „gulbių mūšis“, Brynhild yra „karinga moteris“.

Pastebėtina ir tai, kad vartojami dviejų dalių skandinaviški moteriški vardai, kurių reikšmė skirta objektams ir abstrakčioms sąvokoms nustatyti, atspindėti. skiriamieji bruožai išvaizda ir charakterio bruožai: „taikus valdovas“ - Fredrikas, „gynėjų mūšis“ - Ragnhild.

Kaip skandinavų šeimoje buvo suteiktas vardas senovėje?

Vardų suteikime Skandinavijos tautos turėjo savo tradicijas, kurių laikėsi visi be išimties.

Tik tėvas davė vardą mergaitei ir berniukui. Tai buvo prilyginama kūdikio teisės į gyvybę įgijimui, nes šeimos galva galėjo priimti arba atmesti naują narį. Suteikiant vaikui vardą, renkant palikuoniui vardą buvo pagerbti šlovingi protėviai, kurie turėjo atgimti naujame kūne. Skandinaviški moteriški vardai buvo suteikti mergaitėms mirusių giminaičių garbei. Šiais vardais buvo siekiama sustiprinti klano stiprybę, kilusią iš visų protėvių, kurie nešiojo šį vardą.

Senovės skandinaviški vardai ir šiuolaikiniai. Koks skirtumas?

Šlovingų karų ir mūšių kultūra paliko pėdsaką merginų varduose Skandinavijoje. Senovėje tarp vyriškų ir moteriškų vardų ypatingų skirtumų nebuvo. Merginos buvo pavadintos karinių įvykių ir mūšių, karo ir mūšių, taikos ir pergalių globėjomis. Senais laikais populiarūs buvo legendose ir epiniuose kūriniuose apdainuoti herojų vardai. Deivės ir legendų herojės buvo vadinamos merginomis.

IN modernus pasaulis Pasirinkimas atliekamas kitaip. Dabar jos renkasi gražius skandinaviškus moteriškus vardus, kurie yra moteriškumo, švelnumo įsikūnijimas, išsiskiria skambesio ir grakštumo grožiu, dainuoja geriausios savybės ir atstovų dorybės sąžininga pusėžmogiškumas. Pavyzdžiui: Ingrida – „gražuolė“ ir Inga – „vienintelė“, Christina – „Kristaus sekėja“ ir Letizia – „laiminga“, Sonya – „išmintinga“ ir Henrika – „namų tvarkytoja“, Eidinas – „liekna“ ir Katarina – „švari“.

Skandinaviškų vardų mitologinės šaknys

Anglų ir normanų, danų ir saksų mitologija, susiformavusi iki krikščionybės priėmimo, nuo V a. Kr., atsispindi Skandinavijos šalių pavadinimuose. Vokiečių-skandinavų mitologija iš esmės reprezentavo gamtos jėgų garbinimą, todėl nemažai pavadinimų atitiko vikingų ypač gerbiamų gyvūnų vardus.

Moteriški vardai Skandinavijos mitologija atstovaujama tokiais variantais kaip „Meška“ – Ulfas arba „vaisingumo dievas“ – Freiras. Taip pat buvo populiarūs šventųjų varnų vardai, kuriuos ypač gerbė vikingai ir įkūnijo karinę sėkmę: „mintis, siela“ - Huginn ir „atmintis“ - Muginn. Gamtos jėgos atsispindi pavadinimuose: "uola" - Stein, "saugomas Thor" - Torborg, "siela" - Hugi.

Paprasti ir sudėtingi vardai tarp skandinavų

Skandinaviški vardai skirstomi į dvi pagrindines grupes: vienbalsius ir dvibalsius. Jei pirmoje grupėje yra charakterio bruožų ar priklausymo tam tikrai genčiai ir klanui aprašymai: „dvasingas“ - Aud, „stiprus“ - Gerda, „svetimas“ - Barbro, tai dviejų dalių skandinaviški moterų vardai ir jų reikšmė turi savo ypatybes.

Dviejų skiemenų ir dviejų dalių varduose atsispindi dviejų tėvų vardų komponentai arba savybės, kurias jie nori suteikti kūdikiui: „akmuo, saugok“ - Steinbjorg, „elfų mūšis“ - Alfhild, „dieviškos runos“ - Gudrun.

Perimdami kaimyninių tautų, išpažįstančių liuteronų ir katalikų tikėjimą, kultūrą, krikšto metu jie pradėjo duoti vaikui du vardus, kurie yra skirti apsaugoti jį visą gyvenimą. Kasdieniame gyvenime naudojamas tik vienas vardas, o antrąjį stengiasi likti šešėlyje. Ir sunkiai gyvenimo situacijos siejamas su sveikata, įprasta atsigręžti į antrąjį vardą ir aktyviai jį vartoti vietoj pirmojo, tikint, kad apsauginės jėgos gali pakeisti likimą į gerąją pusę.

Pravardės, kurios tapo vardais

Iš pradžių dažniausiai senovės skandinaviški vardai, tarp jų ir moteriški, buvo maišomi su įvairiausiais slapyvardžiais ir juos buvo sunku atskirti. Kai kuriuose pavadinimuose buvo ir slapyvardis, ir tikrasis vardas. Pavyzdžiui, vardas Alv apima slapyvardį „elfas“. Slapyvardžiai puikiai atspindėjo individualias žmogaus savybes: Raquel – „avelė“, Tord Horsehead – Thoro moteris.

Žymių raganų ir burtininkų slapyvardžiai atspindi ir skandinaviškus moteriškus vardus: Kolfinna – „tamsi, juoda suomė“, Kolgrima – „juoda kaukė“. Laikui bėgant, ribos tarp vardo ir slapyvardžio išsitrina ir tampa nebeatskiriamos.

vikingų paveldas

Drąsūs senovės užkariautojai – vikingai – praėjo šimtmečius ir pamažu virto šiuolaikiniais skandinavais, o jų kultūrą atspindi šlovingi vardai. Kariaujančios gentys su vardo pasirinkimu elgėsi atsakingai. Buvo tikima, kad vardas gali supurtyti visatą ir paveikti visą jo nešėjo likimą. Suteikę vaikui vardą, jie tikėjo, kad dovanoja jį globojami dievų ir gamtos jėgų. Kai kurie vardai, atspindintys kunigų ir burtininkų ritualus, nuėjo amžiams, o karžygio ar medžiotojo pasiekimus giriantys tebeegzistuoja iki šiol. Ir tarp jų: ​​Valborg - „gelbėti žuvusius mūšyje“, Bodil - „mūšis-kerštas“, Borgilda - „kovojanti, naudinga mergelė“.

Kaip krikščionybė paveikė pavadinimą?

Priėmus krikščionybę, pradėjo atsirasti naujų vardų, tačiau jų pasiskirstymą skandinavų tautos suvokė nevienareikšmiškai.

Krikšto metu vaikams duoti krikščioniški vardai liko paslaptyje. Jie naudojo antrąjį pavadinimą, kuris buvo tradicinis ir suprantamas skandinavų žmonėms. Ypatingas naujų vardų atsisakymas buvo karinio elito šeimose, kur krikščioniškais vardais buvo įprasta vadinti tik nesantuokinius vaikus. Tačiau pamažu prie skandinaviškų moteriškų vardų prisijungė nauji. Jas aktyviai naudoja šiuolaikiniai tėvai, kurie renkasi juos savo dukroms: Christina ir Stina – „Kristaus sekėja“, Elžbieta – „Dievo patvirtinta“, Evelina – „mažoji Ieva“, Annelise – „maloningos, naudingos, Dievo patvirtintos“.

Adamina - raudona, žemė.
Adelina, Adelina – kilnus, kilnus.
Agneta – šventoji, skaisčioji.
Alina yra padori.
Anitra, Annie - naudinga, malonė.
Asta, Astrid, Asya – dieviškas grožis.
Aud – sudvasintas.

Barbro yra nepažįstamasis, užsienietis.
Birgita, Birgitta, Birtė – didinga.
Brita yra didinga.
Brunnhilde yra moteriška karė, apsirengusi šarvais.
Wendla yra keliautojas.
Vigdis – mūšių, karo deivė.
Viktorija – furoras, pergalė.
Vilma, Vilhelmas – karingas, saugomas šalmu.
Vivien, Vivi – mobilios, gyvos.
Gerda, Gerdas – galingas, stiprus.
Gunnel, Gunhild, Gunhild - karinis mūšis.
Gunvor yra budri moteris karė.
Dagney, Dagney - naujos dienos gimimas.
Dorta, Dortė, Dorotėja – Dievo dovana.
Ida yra darbšti ir darbšti.
Ilva – vilko moteris.
Inga yra unikali, vienintelė.
Ingeborg, Ingegerd – saugo Ing.
Ingrida graži, neprilygstama.
Jorun, Jorunn - žirgų mylėtojas.
Katrin, Katharina – nekalta, tyra.
Karolina stipri, drąsi.
Kaya yra meilužė, meilužė.
Klara – nepriekaištinga, tyra, akinanti.
Kristina, Kristina, Stina – Kristaus mokymo pasekėja.
Letizia – švytinti iš laimės.
Lisbeth – patvirtino Dievas.
Liv, Liva – suteikia gyvybę.
Maya yra motina-slaugė.
Margareta, Margrit – brangus perlas.
Marthe yra namų tvarkytoja.
Matilda, Matilda, Mektilda - stiprūs mūšyje.
Ragnhilda – karių-gynėjų mūšis.
Rune - skirta slaptoms žinioms.
Sana, Susanna - lelijos gėlė.
Sara – kilminga dama, žavi princesė.
Sigrid, Sigrun, Siri – graži pergalė.
Simona yra supratinga.
Sonya, Ragna - išmintinga, išmintinga.
Swanhilda – gulbių mūšis.
Tekla – Dievo šlovinimas.
Thora, Tyra yra Thor karys.
Torborgas – paimtas Thoro globoje.
Tordas, Thordis yra Thoro mylimasis.
Thorhild – Toro mūšis.
Tovė – griaustinis.
Trinas – nepriekaištingas, grynas.
Turidas yra Dievo Toro grožis.
Ulla, Ulrika - galia ir klestėjimas.
Frida yra rami.
Hedwig - varžovų mūšis.
Helen, Elin - liepsna, deglas.
Henrika yra namų tvarkytoja.
Hilda, Hildė – mūšis.
Hulda - saugo paslaptį, paslėpta.
Eidinas – grakštus, lieknas.
Elžbieta yra patvirtinta Dievo.
Erika yra valdovė.
Estera yra šviečianti žvaigždė.
Evelina, Evelina - prosenelė, mažoji Ieva.

Olegas ir Valentina Svetovid – mistikai, ezoterikos ir okultizmo žinovai, 15 knygų autoriai.

Čia galite gauti patarimų dėl savo problemos, rasti Naudinga informacija ir nusipirkti mūsų knygų.

Mūsų svetainėje gausite kokybišką informaciją ir profesionalią pagalbą!

Skandinaviški vardai

Skandinaviški moteriški vardai ir jų reikšmė

Skandinaviški moteriški vardai

Rusijos teritorijoje prisitaikė kai kurie skandinaviški vardai: Inga, Olga, Lina, Marta, Naina, Nora.

Žmonės skandinaviškais vardais Rusijoje– išdidūs, tikslūs, kieti, labai uždari žmonės. Jie žino, kaip pasiekti savo tikslus. Jie mažai žinomi aplinkiniams. Sunkumai įsilieti į visuomenę. Geba asketizuoti, susilaikyti.

Mūsų nauja knyga„Vardo energija“

Olegas ir Valentina Svetovid

Mūsų adresas El. paštas: [apsaugotas el. paštas]

Rašant ir publikuojant kiekvieną mūsų straipsnį nieko panašaus nėra laisvai prieinama internete. Bet kuris mūsų informacinis produktas yra mūsų intelektinė nuosavybė ir yra saugoma Rusijos Federacijos įstatymų.

Bet koks mūsų medžiagos kopijavimas ir publikavimas internete ar kitose žiniasklaidos priemonėse nenurodant mūsų vardo yra autorių teisių pažeidimas ir baudžiamas pagal Rusijos Federacijos įstatymą.

Perspausdindami bet kokią svetainės medžiagą, nuoroda į autorius ir svetainę - Olegas ir Valentina Svetovid - reikalingas.

Skandinaviški vardai. Skandinaviški moteriški vardai ir jų reikšmė

Dėmesio!

Internete atsirado svetainių ir tinklaraščių, kurie nėra oficialios mūsų svetainės, bet naudojasi mūsų vardu. Būk atsargus. Sukčiai naudoja mūsų vardą, el. pašto adresus savo adresų sąrašams, informaciją iš mūsų knygų ir mūsų svetainių. Naudodami mūsų vardą, jie tempia žmones į įvairius magiškus forumus ir apgaudinėja (duoda patarimų ir rekomendacijų, kurios gali pakenkti, arba išvilioja pinigus už laikymą magiški ritualai, amuletų gamyba ir magijos mokymas).

Savo svetainėse neteikiame nuorodų į magiškus forumus ar stebuklingų gydytojų svetaines. Jokiuose forumuose nedalyvaujame. Konsultacijų telefonu neteikiame, tam neturime laiko.

Pastaba! Mes neužsiimame gydymu ir magija, negaminame ir neparduodame talismanų ir amuletų. Mes visiškai neužsiimame magiškomis ir gydomosiomis praktikomis, tokių paslaugų nesiūlėme ir nesiūlome.

Vienintelė mūsų darbo kryptis – neakivaizdinės konsultacijos raštu, mokymai per ezoterinį klubą ir knygų rašymas.

Kartais žmonės mums rašo, kad kai kuriose svetainėse matė informaciją, kad mes neva ką nors apgavome – paimdavo pinigų gydymo seansams ar amuletų gamybai. Oficialiai pareiškiame, kad tai yra šmeižtas, o ne tiesa. Per visą savo gyvenimą mes niekada nieko neapgavome. Mūsų svetainės puslapiuose, klubo medžiagoje visada rašome, kad turite būti sąžiningas padorus žmogus. Mums sąžiningas vardas nėra tuščia frazė.

Apie mus šmeižtą rašantys žmonės vadovaujasi žemiausiais motyvais – pavydu, godumu, jie turi juodą sielą. Atėjo laikas, kai šmeižtas moka gerai. Dabar daugelis pasiruošę parduoti savo tėvynę už tris kapeikas, o dar lengviau užsiimti padorių žmonių šmeižtu. Žmonės, kurie rašo šmeižtą, nesupranta, kad jie rimtai blogina savo karmą, blogina savo ir savo artimųjų likimus. Beprasmiška su tokiais žmonėmis kalbėti apie sąžinę, apie tikėjimą Dievu. Jie netiki Dievu, nes tikintysis niekada nesusitars su savo sąžine, niekada neužsiims apgaule, šmeižtu ir sukčiavimu.

Yra daug sukčių, pseudomagų, šarlatanų, pavydžių žmonių, be sąžinės ir garbės, ištroškusių pinigų. Policija ir kitos reguliavimo institucijos kol kas negali susidoroti su vis didėjančiu „Cheat for pelno“ beprotybės antplūdžiu.

Taigi būkite atsargūs!

Pagarbiai Olegas ir Valentina Svetovidai

Mūsų oficialios svetainės yra:

Meilės burtai ir jo pasekmės – www.privorotway.ru

Taip pat mūsų tinklaraščiai:

Labas dar kartą! Šiandien mes kalbėsime apie gražius Švedijos moterų vardus. Priešingai nei atrankoje, kur daugiausia citavome 2011 ir 2012 m. statistinius duomenis ir nekalbėjome apie jų reikšmę.

Šioje kolekcijoje kalbėsime apie skandinaviškos kilmės moteriškus vardus ir jų reikšmes!

Pradėkite!

1. AGATA: itališka ir ispaniška vardo forma, kilusi iš lotynų kalbos Agata, o tai reiškia „geras, malonus“.
2. ADELA: lotyniška germanų kalbos forma Adala reiškia „kilnus“. Naudojo danai ir švedai.
3. AGDA:Švediška forma iš lotynų kalbos Agata reiškia „geras, malonus“.
4. AGNETA: Danijos ir Švedijos forma iš graikų Hagne, reiškia „skaisti, šventa“.
5. AGNETTA: Variacija iš švedų kalbos Agneta, taip pat reiškia „skaidrus, šventas“.
6. ALVA: Moteriška švediška seno norvegų vardo Alf forma, reiškianti „Elfas“.
7. ANIKA: Švediško vardo Annika variantas, reiškiantis „saldus, grakštus“.
8. ANNALISA: daniška ir švediška vardo variacija iš skandinaviško Annelise, reiškiančio: „grakšti, maloninga“ ir „Dievas yra mano priesaika“
9. ANNBORGAS: norvegiška ir švediška senovės norvegų Arnbjorg forma, reiškianti „saugomas erelio“.
10. ANNEKA: Švedijos Annika variantas, reiškiantis „saldus, grakštus“.
11. ANNIKA:Švediška versija yra iš vokiško Anniken, reiškiančio „saldus, grakštus“.
12. ARNBORGAS: švediška senojo norvegų Arnbjorg forma, reiškianti „saugomas erelio“.
13. ARNBORGAS: Sena forma iš švedų Arnborg, reiškianti „saugomas erelio“.
14. OSA: švediška islandų kalbos Ása forma, reiškianti „Dievas“.
15. ÅSLÖG: švediška senosios skandinavų kalbos forma Áslaug, reiškianti „Dievas sužadėtinė“.
16. ASRID:Švediška versija yra iš skandinaviško Astrid, reiškiančio „dieviškas grožis“.
17. AUDA:Švedų versija yra iš senosios skandinavų kalbos Auðr, reiškiančio „Labai derlinga, turtinga“.
18. BAREBRA: Sena švediška vardo forma iš graikų kalbos Barbara, reiškianti „svetimas, nepažįstamas“.
19. BATILDA: švediška senosios germanų kalbos Bathilda forma, reiškianti „kovoti“.
20. BENEDIKTA: Švediška moteriška skandinaviško vardo Benedikt forma, reiškianti „Šventoji“.
21. BENGTA: Moteriška švediško vardo Bengt forma, reiškianti „Palaimintoji“.
22. BOTHILD: Švediška Skandinavijos Bodil forma, reiškianti „Rematch“.
23. CAJSA: variantas, kilęs iš švedų kalbos Kajsa, reiškiančio „Gryna“.
24. ŠARLOTA: švediška prancūzų kalbos Charlotte forma, reiškianti „vyras“.
25. DAHLIJA: angliškas pavadinimas, kilęs iš gėlės pavadinimo, iš švedų botaniko Anderso Dahlo pavardės, reiškiančio „slėnis“, taigi „Dal's Flower“ arba „Valley Flower“.
26. EMELIJA: švediška angliško vardo Emily forma, reiškianti „konkuruojanti“.
27. FREDRIKA: Moteriška norvegų/švedų Fredriko forma, reiškianti „taikus valdovas“.
28. FREJA: danų ir švedų senosios skandinavų kalbos forma Freyja, reiškianti „ponia, meilužė“.
29. FROJA: Senoji švediška senosios skandinavų kalbos Freyja forma, reiškianti „ponia, meilužė“.
30. GARDAS: senosios skandinavų vardo Gerðr švediška forma, reiškianti „aptvara, citadelė“.
31. GERDI: danų ir švedų senosios skandinavų kalbos forma Gerðr, reiškianti „aptvara, citadelė“.
32. GERDIS: norvegiška ir švediška senosios skandinavų kalbos forma Gerðr, reiškianti „aptvara, citadelė“.
33. GITANAS: švediškas augintinio vardas iš skandinaviškos Birgitta, reiškiantis „išaukštintas“.
34. GRETA: Trumpoji danų/švedų Margareta forma, reiškianti „perlas“.
35. GULLA
36. GULLANAS: Mažybinis pavadinimas iš danų-švedų kalbos Gunilla, reiškiantis „mūšis“.
37. GUNILLA: daniškas ir švediškas skandinaviško Gunhild variantas, reiškiantis „mūšis“.
38. HELGI: švediškas augintinio vardas iš islandų kalbos Helga, reiškiantis „šventasis; skirta dievams“, kaip patinas Helgis.
39. HILEVI: suomiška ir švediška forma iš vokiečių Heilwig.
40. IDE: daniška ir švediška islandų kalbos Iða forma, reiškianti „darbštus“.
41. JANNIKĖ: Moteriška švedų kalbos Jannik forma, reiškianti „Dievas gailestingas“.
42. KAI: Švedų kalbos Kaj variantas, reiškiantis „grynas“.
43. KAIA: Švedų/danų vardo Kaja variantas, reiškiantis „grynas“.
44. KAJ: Trumpa švedų kalbos Katerina forma, reiškianti „tyra“.
45. KAJA: daniškas ir švediškas skandinaviško vardo Katharina augintinis, reiškiantis „grynas“.
46. KAJSA: Švedų kalbos kaj mažybinė forma, reiškianti „grynas“.
47. KARINAS: Trumpa švedų kalbos Katerin forma, reiškianti „grynas“.
48. CATARINA:Švediška graikų kalbos forma Aikaterine, reiškianti „grynas“. Šis pavadinimas taip pat naudojamas Vokietijoje, Vengrijoje ir daugelyje slavų šalių.
49. KATERIN: Senas švedų vardas, kilęs iš graikų Aikaterine, reiškiančio „tyras“.
50. KATERINA:Švediška forma kilusi iš skandinaviško Katharina, reiškiančio „tyra“.
51. KATINA: Trumpa švedų kalbos Katarina forma, reiškianti gryna.
52. KERSTINAS: lotyniško vardo Christina švediška forma, reiškianti „tikintysis“ arba „Kristaus sekėjas“.
53. KIA: mažybinis vardas iš švedų kalbos Kerstin, reiškiantis „tikintysis“ arba „Kristaus tyrinėtojas“.
54. KJERSTINAS: lotyniško vardo Christina norvegiška arba švediška forma, reiškianti „tikintysis“ arba „Kristaus tyrinėtojas“.
55. Krista: lotynų kalbos Kristina švediškas deminutyvas, reiškiantis „tikintysis“ arba „Kristaus sekėjas“.
56. LINNAS: Trumpas vardas iš švedų kalbos Linnéa, reiškiantis „gėlė dvynė“.
57. LINNEA: švediška lotyniško Linnaea forma, reiškianti „gėlė dvynė“.
58. LOTA: Trumpoji švedų kalbos Charlotta forma.
59. LOVISA: Moteriška švediško vardo Love versija, reiškianti „garsus karys“.
60. MALINAS: Švediškas pavadinimas kilęs iš lotynų kalbos Magdalena.
61. MARGARETA: daniškas ir švediškas skandinaviško vardo Margaretha variantas, reiškiantis „Perlas“.
62. MARIT: norvegiška ir švediška vardo forma iš graikų Margarites, reiškiančio „Perlas“.
63. MARNA: švediška romėnų Marina forma, reiškianti „Iš jūros“.
64. MÄRTA: švediška angliško vardo Margaret forma, reiškianti „Perlas“.
65. VRM: daniškas ir švediškas augintinio vardas iš lotynų kalbos Maria, reiškiantis „užsispyrimas“ arba „jų maištas“.
66. MIKAELA: moteriška vardo Mikael forma, reiškianti "Kas yra kaip Dievas?"
67. MANO: švediškas augintinio vardas iš lotynų kalbos Maria, reiškiantis „užsispyrimas“ arba „jų maištas“.
68. NEA: Trumpoji forma iš švedų Linnéa.
69. NILSINE: Moteriška švediško vardo Nils forma, reiškianti „Nugalėtojas“
70. ÖDA: senosios skandinavų vardo Auðr švedų forma, reiškianti „giliai turtingas“.
71. OTALIJA: Švediška vokiečių kalbos Ottilia forma, reiškianti „gausi“.
72. OTILIJA: švediško vardo Ottalie variantas, reiškiantis „daugybė“.
73. PERNILA: švediška romėnų ir lotynų Petronilla forma, reiškianti „maža uola/akmuo“
74. RAGNILDAS: švediškas skandinaviško vardo Ragnhild variantas, reiškiantis „kovos patarėjas“.
75. REBECKA: Švediška graikų kalbos Rhebekka forma.
76. SASSA: mažybinė švediško vardo Asrid forma, reiškianti „Gražus Dievas“
77. SOFIJA: Variantas nuo Graikiškas pavadinimas Sofija, reiškianti „išmintis, sveikas protas“. Šią pavadinimo formą visoje Europoje plačiai naudoja suomiai, italai, vokiečiai, norvegai, portugalai ir švedai.
78. SOLVIG: Švediška senosios skandinavų vardo Solveig forma, reiškianti „tvirtas namas, būstas“.
79. SUSANN: Švediška skandinaviško vardo Susanna forma, reiškianti „lelija“.
80. SVANHILDA: Švediškas skandinaviško vardo Svanhild variantas.
81. SVEA: švediškas pavadinimas kilęs iš Svea rike ("Švedų imperija").
82. TERESIJA: germaniška ir švediška ispanų Teresės forma.
83. THORBJÖRGAS: Islandijos Torbjörg švediškas variantas, reiškiantis „Toro apsauga“.
84. TORBORGAS: daniška ir švediška islandiškojo Torbjörg variacija, reiškianti „Toro apsauga“.
85. TORFRIDAS
86. THORRIDH: Senoji švediška senovės norvegų vardo Torríðr forma, reiškianti „Thoro grožis“.
87. TORBJORGAS: Senoji švediška senosios skandinavų vardo Torbjörg forma, reiškianti „Toro apsauga“.
88. TORHILDA: švediška ir norvegiška skandinaviško vardo Torhild variacija, reiškianti „Toro kova“.
89. TOVA: Švediškas skandinaviško vardo Tove variantas, reiškiantis „Thor“ arba „Perkūnas“.
90. TYRIUS: senosios skandinavų kalbos Tyri švediškas variantas, reiškiantis „Toro šeimininkas“.
91. ULVA: švediška islandų kalbos Úlfa forma, reiškianti vilką.
92. VALDIS: švediška ir norvegiška senosios skandinavų vardo Valdís forma, reiškianti „Mūšyje žuvusiųjų deivė“.
93. VALBORGAS: Švediška skandinaviško pavadinimo Valborg versija, reiškianti „Gelbėti kritusius mūšyje“.
94. VENDELA: Moteriška forma iš norvegų/švedų kalbos Vendel, reiškianti „judantis, klajojantis“, nurodant migruojančius slavus VI a.
95. VIVA: norvegų ir švedų trumpas vardas iš skandinavų Vivianne, reiškiantis „gyvas; gyvas".
96. VIVEKA: Švediška germaniško vardo Wibeke forma, reiškianti „karas“.

Tęsinys…

Vertimą atliko Arkadijus Karlkvistas. Kopijuodami nurodykite nuorodą į šitas puslapis. Jei turite savo kolekcijas, tada siųskite nuorodas į jas, mes jas paskelbsime šiame puslapyje.

Jei pastebėsite netikslumų, praneškite apie juos toliau pateiktose pastabose.

Taip pat pasidalinkite savo nuomone – kokie vardai jums patinka?

Šiuolaikiniai skirtingų šalių pavadinimai skiriasi kilme, kultūriniu ir istoriniu paveldu, įvairių religijų įtaka. Tokiose šalyse kaip Danija ir Norvegija, Švedija ir Islandija, taip pat Suomija vaikus įprasta vadinti šiuolaikiniais vardais, tačiau dauguma šių vardų kilę iš senovės Skandinavijos. Kai kurie iš jų grįžta į legendas ir mitus, kai kurie yra germanų ir biblinių pavadinimų atspindys. Turtinga istorija atsispindi skandinaviškų moterų ir vyrų vardų įvairovėje.

Skandinaviškų grupių pavadinimų ypatumai

Skandinavų grupės vardai, kaip ir kitų tautų, atspindėjo žmogaus charakterio ypatybes, apibūdino jo nuostabias puses. Tačiau įdomus faktas yra tai, kad vardas žmogui nebuvo suteiktas visam gyvenimui, bet galėjo keistis visą gyvenimą, net ne vieną kartą. Vardo keitimo priežastis gali būti poelgis, palikęs įspaudą požiūryje į jo nešiotoją, arba naujų savybių atsiradimas užaugus.

Istorija paliko pėdsaką skandinaviškuose moteriškuose varduose, kurie atspindi karingus turtingos praeities įvykius. Pastebėtina, kad moteriškų ir vyriškų vardų aiškinimas ir reikšmė beveik vienoda. Užkariautojo charakterio bruožai buvo perduodami iš kartos į kartą, o visą laiką gerbiama jėga ir drąsa, drąsa ir drąsa buvo įkūnyta merginų varduose. Pavyzdžiui, Vigdis yra „karo deivė“, Goodhild yra „geras mūšis“, Swanhild yra „gulbių mūšis“, Brynhild yra „karinga moteris“.

Pastebėtina ir tai, kad naudojami dviejų dalių skandinaviški moteriški vardai, kurių reikšme siekiama apibrėžti objektus ir abstrakčias sąvokas, atspindėti išskirtinius išvaizdos bruožus ir charakterio bruožus: „taikus valdovas“ - Fredrikas, „gynėjų mūšis“ - Ragnhild.

Kaip skandinavų šeimoje buvo suteiktas vardas senovėje?

Vardų suteikime Skandinavijos tautos turėjo savo tradicijas, kurių laikėsi visi be išimties.

Tik tėvas davė vardą mergaitei ir berniukui. Tai buvo prilyginama kūdikio teisės į gyvybę įgijimui, nes šeimos galva galėjo priimti arba atmesti naują narį. Suteikiant vaikui vardą, renkant palikuoniui vardą buvo pagerbti šlovingi protėviai, kurie turėjo atgimti naujame kūne. Skandinaviški moteriški vardai buvo suteikti mergaitėms mirusių giminaičių garbei. Šiais vardais buvo siekiama sustiprinti klano stiprybę, kilusią iš visų protėvių, kurie nešiojo šį vardą.

Senovės skandinaviški vardai ir šiuolaikiniai. Koks skirtumas?

Šlovingų karų ir mūšių kultūra paliko pėdsaką merginų varduose Skandinavijoje. Senovėje tarp vyriškų ir moteriškų vardų ypatingų skirtumų nebuvo. Merginos buvo pavadintos karinių įvykių ir mūšių, karo ir mūšių, taikos ir pergalių globėjomis. Senais laikais populiarūs buvo legendose ir epiniuose kūriniuose apdainuoti herojų vardai. Deivės ir legendų herojės buvo vadinamos merginomis.

Šiuolaikiniame pasaulyje pasirinkimas atliekamas pagal kitokį principą. Dabar jie renkasi gražius skandinaviškus moteriškus vardus, kurie yra moteriškumo, švelnumo įsikūnijimas, išsiskiria skambesio ir grakštumo grožiu, dainuoja geriausias gražiosios žmonijos pusės atstovų savybes ir dorybes. Pavyzdžiui: Ingrida – „gražuolė“ ir Inga – „vienintelė“, Christina – „Kristaus sekėja“ ir Letizia – „laiminga“, Sonya – „išmintinga“ ir Henrika – „namų tvarkytoja“, Eidinas – „liekna“ ir Katarina – „švari“.

Skandinaviškų vardų mitologinės šaknys

Anglų ir normanų, danų ir saksų mitologija, susiformavusi iki krikščionybės priėmimo, nuo V a. Kr., atsispindi Skandinavijos šalių pavadinimuose. Vokiečių-skandinavų mitologija iš esmės reprezentavo gamtos jėgų garbinimą, todėl nemažai pavadinimų atitiko vikingų ypač gerbiamų gyvūnų vardus.

Skandinavijos mitologijos moteriškus vardus vaizduoja tokie variantai kaip „Lokys“ – Ulfas arba „vaisingumo dievas“ – Freiras. Taip pat buvo populiarūs šventųjų varnų vardai, kuriuos ypač gerbė vikingai ir įkūnijo karinę sėkmę: „mintis, siela“ - Huginn ir „atmintis“ - Muginn. Gamtos jėgos atsispindi pavadinimuose: "uola" - Stein, "saugomas Thor" - Torborg, "siela" - Hugi.

Paprasti ir sudėtingi vardai tarp skandinavų

Skandinaviški vardai skirstomi į dvi pagrindines grupes: vienbalsius ir dvibalsius. Jei pirmoje grupėje yra charakterio bruožų ar priklausymo tam tikrai genčiai ir klanui aprašymai: „dvasingas“ - Aud, „stiprus“ - Gerda, „svetimas“ - Barbro, tai dviejų dalių skandinaviški moterų vardai ir jų reikšmė turi savo ypatybes.

Dviejų skiemenų ir dviejų dalių varduose atsispindi dviejų tėvų vardų komponentai arba savybės, kurias jie nori suteikti kūdikiui: „akmuo, saugok“ - Steinbjorg, „elfų mūšis“ - Alfhild, „dieviškos runos“ - Gudrun.

Perimdami kaimyninių tautų, išpažįstančių liuteronų ir katalikų tikėjimą, kultūrą, krikšto metu jie pradėjo duoti vaikui du vardus, kurie yra skirti apsaugoti jį visą gyvenimą. Kasdieniame gyvenime naudojamas tik vienas vardas, o antrąjį stengiasi likti šešėlyje. O sunkiose gyvenimo situacijose, susijusiose su sveikata, įprasta atsigręžti į antrąjį vardą ir aktyviai jį vartoti vietoj pirmojo, tikint, kad apsauginės jėgos gali pakeisti likimą į gerąją pusę.

Pravardės, kurios tapo vardais

Iš pradžių dažniausiai senovės skandinaviški vardai, tarp jų ir moteriški, buvo maišomi su įvairiausiais slapyvardžiais ir juos buvo sunku atskirti. Kai kuriuose pavadinimuose buvo ir slapyvardis, ir tikrasis vardas. Pavyzdžiui, vardas Alv apima slapyvardį „elfas“. Slapyvardžiai puikiai atspindėjo individualias žmogaus savybes: Raquel – „avelė“, Tord Horsehead – Thoro moteris.

Žymių raganų ir burtininkų slapyvardžiai atspindi ir skandinaviškus moteriškus vardus: Kolfinna – „tamsi, juoda suomė“, Kolgrima – „juoda kaukė“. Laikui bėgant, ribos tarp vardo ir slapyvardžio išsitrina ir tampa nebeatskiriamos.

vikingų paveldas

Drąsūs senovės užkariautojai – vikingai – praėjo šimtmečius ir pamažu virto šiuolaikiniais skandinavais, o jų kultūrą atspindi šlovingi vardai. Kariaujančios gentys su vardo pasirinkimu elgėsi atsakingai. Buvo tikima, kad vardas gali supurtyti visatą ir paveikti visą jo nešėjo likimą. Suteikę vaikui vardą, jie tikėjo, kad dovanoja jį globojami dievų ir gamtos jėgų. Kai kurie vardai, atspindintys kunigų ir burtininkų ritualus, nuėjo amžiams, o karžygio ar medžiotojo pasiekimus giriantys tebeegzistuoja iki šiol. Ir tarp jų: ​​Valborg - „gelbėti žuvusius mūšyje“, Bodil - „mūšis-kerštas“, Borgilda - „kovojanti, naudinga mergelė“.

Kaip krikščionybė paveikė pavadinimą?

Priėmus krikščionybę, pradėjo atsirasti naujų vardų, tačiau jų pasiskirstymą skandinavų tautos suvokė nevienareikšmiškai.

Krikšto metu vaikams duoti krikščioniški vardai liko paslaptyje. Jie naudojo antrąjį pavadinimą, kuris buvo tradicinis ir suprantamas skandinavų žmonėms. Ypatingas naujų vardų atsisakymas buvo karinio elito šeimose, kur krikščioniškais vardais buvo įprasta vadinti tik nesantuokinius vaikus. Tačiau pamažu prie skandinaviškų moteriškų vardų prisijungė nauji. Jas aktyviai naudoja šiuolaikiniai tėvai, kurie renkasi juos savo dukroms: Christina ir Stina – „Kristaus sekėja“, Elžbieta – „Dievo patvirtinta“, Evelina – „mažoji Ieva“, Annelise – „maloningos, naudingos, Dievo patvirtintos“.

Adamina - raudona, žemė.
Adelina, Adelina – kilnus, kilnus.
Agneta – šventoji, skaisčioji.
Alina yra padori.
Anitra, Annie - naudinga, malonė.
Asta, Astrid, Asya – dieviškas grožis.
Aud – sudvasintas.

Barbro yra nepažįstamasis, užsienietis.
Birgita, Birgitta, Birtė – didinga.
Brita yra didinga.
Brunnhilde yra moteriška karė, apsirengusi šarvais.
Wendla yra keliautojas.
Vigdis – mūšių, karo deivė.
Viktorija – furoras, pergalė.
Vilma, Vilhelmas – karingas, saugomas šalmu.
Vivien, Vivi – mobilios, gyvos.
Gerda, Gerdas – galingas, stiprus.
Gunnel, Gunhild, Gunhild - karinis mūšis.
Gunvor yra budri moteris karė.
Dagney, Dagney - naujos dienos gimimas.
Dorta, Dortė, Dorotėja – Dievo dovana.
Ida yra darbšti ir darbšti.
Ilva – vilko moteris.
Inga yra unikali, vienintelė.
Ingeborg, Ingegerd – saugo Ing.
Ingrida graži, neprilygstama.
Jorun, Jorunn - žirgų mylėtojas.
Katrin, Katharina – nekalta, tyra.
Karolina stipri, drąsi.
Kaya yra meilužė, meilužė.
Klara – nepriekaištinga, tyra, akinanti.
Kristina, Kristina, Stina – Kristaus mokymo pasekėja.
Letizia – švytinti iš laimės.
Lisbeth – patvirtino Dievas.
Liv, Liva – suteikia gyvybę.
Maya yra motina-slaugė.
Margareta, Margrit – brangus perlas.
Marthe yra namų tvarkytoja.
Matilda, Matilda, Mektilda - stiprūs mūšyje.
Ragnhilda – karių-gynėjų mūšis.
Rune - skirta slaptoms žinioms.
Sana, Susanna - lelijos gėlė.
Sara – kilminga dama, žavi princesė.
Sigrid, Sigrun, Siri – graži pergalė.
Simona yra supratinga.
Sonya, Ragna - išmintinga, išmintinga.
Swanhilda – gulbių mūšis.
Tekla – Dievo šlovinimas.
Thora, Tyra yra Thor karys.
Torborgas – paimtas Thoro globoje.
Tordas, Thordis yra Thoro mylimasis.
Thorhild – Toro mūšis.
Tovė – griaustinis.
Trinas – nepriekaištingas, grynas.
Turidas yra Dievo Toro grožis.
Ulla, Ulrika - galia ir klestėjimas.
Frida yra rami.
Hedwig - varžovų mūšis.
Helen, Elin - liepsna, deglas.
Henrika yra namų tvarkytoja.
Hilda, Hildė – mūšis.
Hulda - saugo paslaptį, paslėpta.
Eidinas – grakštus, lieknas.
Elžbieta yra patvirtinta Dievo.
Erika yra valdovė.
Estera yra šviečianti žvaigždė.
Evelina, Evelina - prosenelė, mažoji Ieva.