Ռուսերեն անգլերեն թարգմանիչ՝ տառադարձությամբ և արտասանությամբ։ Սովորաբար օգտագործվող բառերի անգլերեն տառադարձում, թարգմանություն և արտասանություն

Լավ օր.

Եթե ​​ուսումնասիրում եք օտար լեզուներ, ապա առանց հատուկների։ թարգմանիչներն ու բառարաններն անփոխարինելի են:

Իսկ եթե ավելի վաղ թարգմանության համար անհրաժեշտ էր տեղադրել տարբեր հավելվածներ մի քանի սկավառակներից (և նույնիսկ ավելի վաղ օգտագործեք հաստ գրքեր) , այժմ դուք կարող եք հաջողությամբ թարգմանել տեքստը և առանձին արտահայտություններ (բառեր)՝ օգտագործելով առցանց ծառայություններ։ Ինչը, տեսնում եք, շատ հարմար է:

Այս հոդվածում ես հավաքել եմ ամենահայտնի թարգմանիչներից և բառարաններից մի քանիսը, որոնց հետ կարող եք անվճար աշխատել (կարող եք նաև սովորել նրանցից յուրաքանչյուրում օտար բառերի մեծամասնության արտասանությունը):

Կարծում եմ, որ նման ծառայությունները շատ օգտակար կլինեն օտար լեզու սովորելիս և իսկապես գրասենյակային աշխատանքում։

Լավագույն առցանց թարգմանիչները

❶

հայտնի թարգմանիչ որոնման համակարգ. Հասանելի են մի քանի տասնյակ լեզուներ (ռուսերեն, անգլերեն, դանիերեն, գերմաներեն և այլն), կարող եք հեշտությամբ և արագ անցնել մի լեզվից մյուսը: Մուտքագրված ցանկացած բառ կամ նախադասություն կարելի է կարդալ/հնչել (տես ստորև կարմիր սլաքը):

Ավելացնեմ նաև, որ ծառայությունն աջակցում է ձայնային մուտքագրում (բառերի ձայնով ճանաչում), էկրանի ստեղնաշար և այլ զանգեր ու սուլիչներ։ Ավելացնեմ, որ Yandex Translator-ում բառերի թարգմանությունը բավականին հարմար է՝ անմիջապես կարող եք պարզել, թե ինչ է նշանակում գոյականը, բայը և ածականը (կախված բառի օգտագործման ձևից):

Ավելացված տեքստի չափի սահմանափակումը 10000 նիշ է: Ընդհանուր առմամբ, դուք կարող եք թարգմանել գրքի կամ հոդվածի մի ամբողջ էջ։ Ի դեպ, ծառայությունը ավտոմատ կերպով հայտնաբերում է մուտքագրման լեզուն (կամ այն ​​տեքստը, որը դուք ավելացրել/պատճենել եք մուտքագրման պատուհանում):

Ընդհանուր առմամբ, չնայած մեծ առաջարկների բավականին քաոսային թարգմանությանը, ծառայությունն իրավամբ համարվում է իր խորշի առաջատարներից մեկը: խորհուրդ եմ տալիս!

❷

Հիանալի թարգմանիչ ամբողջ աշխարհից հայտնի ընկերություն Google. Ինտերֆեյսը ոչնչով չի տարբերվում Yandex-ի արտադրանքից՝ կա նաև երկու պատուհան՝ մեկը բնօրինակ տեքստով, մյուսը՝ թարգմանությամբ։ Կա նաև մուտքագրված տեքստի լեզվի ավտոմատ ճանաչում:

Ես նշում եմ, որ Google Translator-ը ավելի շատ լեզուներ գիտի, քան իր գործընկերը Yandex-ից (չնայած չեմ կարծում, որ մարդկանց մեծամասնությանը ինչ-որ էկզոտիկ բան պետք կգա…): Նշում եմ, որ Google-ից թարգմանիչը թույլ է տալիս թարգմանության համար ավելացնել ընդամենը 5000 նիշ (սա մոտավորապես 1 էջ է Word-ում միջին տառաչափով):

Google Translate-ի հիմնական պատուհանը

Բայց ուզում եմ նշել, որ թարգմանության որակն այստեղ ամենաբարձրերից մեկն է նմանատիպ ծառայությունների մեջ։ Առկա է նաև բառերի բարձր և բավականին լավ արտասանություն (հնարավորությունը հայտնվում է առաջին պատուհանում բառ/նախադասություն մուտքագրելուց հետո): Կարող եք նաև ձայնով մուտքագրել տեքստ կամ մուտքագրել ձեռագիր բնօրինակի միջոցով:

Նշում եմ նաև, որ 1-2 բառ մուտքագրելիս Google-ը հանդես է գալիս որպես բառարան՝ ցույց կտա, թե ինչպես է թարգմանվում այս բառը, որոնք են նրա հոմանիշները, ինչ է նշանակում բայի, գոյականի, մակդիրի տեսքով և այլն։

Առցանց թարգմանիչ հենց Microsoft-ից (միայն սա ձեզ հրավիրում է ծանոթանալու միմյանց հետ): Ծառայությունը, իհարկե, ֆունկցիոնալությամբ դեռ զիջում է նախորդներին, սակայն հարկ է նշել, որ որպես թարգմանություն՝ ծառայությունը թրենդային է։

Առանձնահատկություններ:

1. աջակցություն ավելի քան 50 լեզուների համար;
2. հնարավոր է թարգմանել տեքստը, որի ծավալը չի ​​գերազանցում 5000 նիշը;
3. հնարավոր է արտասանել տեքստը՝ և՛ բնօրինակը, և՛ ստացված թարգմանությունը;
4. տեքստի ձայնային մուտքագրում չկա;
5. ցանկացած բառի վրա սեղմելով բառարան բացելու ունակություն.
6. Բառի բառի միանգամից մի քանի նշանակություն է տրվում բառարանից։

Շատ լավ ծառայություն, որն առաջարկում է ոչ միայն թարգմանիչ, այլ նաև բառարան, քերականություն և տարբեր օրինակներ. Բառ մուտքագրելիս ինքնաբերաբար կորոշվի բնագրի լեզուն, կառաջարկվի դրա թարգմանությունը, արտահայտությունները, որտեղ այն հայտնվում է, դրա հոմանիշները:

Translate.RU - թարգմանիչ և բառարան քերականությամբ

Նաև նշում եմ, որ մուտքագրված տեքստը կարող է ստուգվել քերականության համար (ինչը չի առաջարկվել նախորդ ծառայություններում): Թարգմանության որակը բավականին լավ է (բացի այդ, կան տարբեր թեմաներ (ընտրված է ձեռքով)ավելի լավ թարգմանության համար՝ բիզնես, համակարգիչներ, ընտանիք և այլն): Ի դեպ, ծառայությունն աշխատում է PROMT շարժիչով, որն արդեն 15 տարի թարգմանության ոլորտում առաջատարներից է։ Այսպիսով, իմաստ ունի ավելի մոտիկից ծանոթանալ ծառայությանը:

Այս ծառայությունը չի կարող թարգմանել տեքստեր, բայց այն հիանալի կերպով թարգմանում է առանձին բառեր և արտահայտություններ (ներառյալ բավականին հազվադեպ արտահայտություններ): Ես նշում եմ, որ բառի թարգմանությունը կարելի է գտնել տարբեր տատանումների մեջ. կախված տեքստի թեմայից, որտեղ կարող եք գտնել բառը:

Բառի ճիշտ արտասանության համար հղում է տրվում «Webster»-ին (երրորդ կողմի բառարանային ռեսուրս, որի վրա բառերի շատ բարձր որակի արտասանություն կա: Շատ բառեր արտասանվում են ոչ թե մեքենայական ձայնով, այլ կենդանի մարդ իրականում գրանցված է):

Գերազանց առցանց բառարան ABBYY-ից: Կայքը հասանելի է 20 լեզուներով, տասնյակ հազարավոր բառերով և արտահայտություններով: Թարգմանությունը բավականին որակյալ է, ծառայությունը տալիս է մի քանի տատանումներ, հոմանիշներ, արտահայտություններ, օգտագործման օրինակներ։ Նշում եմ, որ օտար բառերի արտասանությունը շատ լավ է՝ պարզ, բարձր:

Բառերը, բացի թարգմանությունից, կարելի է անգիր անել՝ դրանք ավելացնելով ձեր բառարանում (կամ ստեղծելով ֆլեշ քարտեր): Ընդհանրապես խորհուրդ եմ տալիս բոլորին, ովքեր սովորում են օտար լեզուներ։

Lingvo Life - հիանալի բառարան ճիշտ արտասանությամբ

Առցանց լեզվի բառարաններ.

Գերազանց առցանց բառարան տարբեր օտար լեզուներով՝ անգլերեն, իսպաներեն, գերմաներեն, իտալերեն և այլն:

Թարգմանությունից բացի, բառարանը ցուցադրում է նախադասություններ, որտեղ առկա է տվյալ բառը, ցույց է տալիս հոմանիշներ (իմաստով մոտ բառեր) և ուղղագրության մեջ նման բառեր դիտելու առաջարկություններ: Ծառայության արտասանությունը շատ է բարձր մակարդակ. Ընդհանուր առմամբ, նաև էջանշիր, եթե սովորում ես անգլերեն:

Այս հոդվածն ավարտվեց, ամենայն բարիք բոլորին:

Մեր կյանքում կարող են առաջանալ իրավիճակներ, երբ անհրաժեշտ է շփվել օտարերկրացու հետ, ով ընդհանրապես ռուսերեն չգիտի։ Եթե ​​երկուսդ էլ խոսում եք անգլերեն, լավ է, բայց ի՞նչ, եթե դուք, օրինակ, միայն ռուսախոս եք, իսկ նա իսպանախոս է: Այս դեպքում առցանց ձայնային թարգմանիչները ձեզ անգնահատելի օգնություն կտրամադրեն՝ իրական ժամանակում ընկալելով ձեր բանավոր խոսքը, ապա կատարել այն։ ձայնային թարգմանությունձեր զրուցակցի համար. Այս գրառման մեջ ես ձեզ կասեմ, թե որ առցանց ձայնային թարգմանիչը կօգնի ձեզ, ինչպես նաև կբացատրեմ, թե ինչպես օգտագործել այն:

Այժմ ցանցում կան մի քանի առցանց թարգմանիչներ, որոնք թույլ են տալիս թարգմանել շփվող զրուցակիցների երկխոսությունը: տարբեր լեզուներով. Չնայած խոսքի ճանաչման առաջընթացին, պետք է նշել, որ ոչ բոլոր դեպքերում ձեր ասած յուրաքանչյուր բառը ճիշտ կճանաչվի առցանց թարգմանչի կողմից: Այնուամենայնիվ, ճիշտ ճանաչված բառերի տոկոսը բավականին բարձր է, դուք կարող եք հասկանալ ձեր զրուցակցին և վարել բավականին հարմարավետ փոխադարձ երկխոսություն:

Միևնույն ժամանակ, ստորև նկարագրված որոշ թարգմանիչներ աշխատում են միայն Google Chrome բրաուզերով (կամ Chromium միջուկի վրա հիմնված բրաուզերներով), հետևաբար, այս ծառայությունների հետ հարմարավետ աշխատանքի համար խորհուրդ եմ տալիս տեղադրել նշված զննարկիչը ձեր համակարգչում:

Առցանց ձայնային թարգմանչի հետ աշխատելու գործընթացը բավականին ստանդարտ է: Դուք գնում եք նման ռեսուրս, ընտրում եք ձեր լեզուն և ձեր զրուցակցի լեզուն և սեղմում եք կոճակը։ Դրանից հետո ռեսուրսը սովորաբար խնդրում է մուտք գործել ձեր խոսափողը, որից հետո ինքնին տեղի է ունենում հաղորդակցման գործընթացը, երբ մեքենան որսում է ձեր խոսքը, վերածում այն ​​տեքստի, թարգմանում այն ​​և այնուհետև հնչեցնում է այս թարգմանությունը ձեր ստացողի համար:

Ընտրելով ամենահարմար ձայնային թարգմանիչը ինտերնետում

Ծառայություն «Travoice» - ձայնային թարգմանիչ ռուսերենից անգլերեն

Այս Travoice առցանց ձայնային թարգմանիչը մշակվել է մի քանի տարի, և այժմ մենք կարող ենք տեսողականորեն վայելել դրա ֆունկցիոնալությունը: Միևնույն ժամանակ, դրա հետ աշխատելու համար պահանջվում է Google Chrome բրաուզերը, ծառայությունը չի աշխատի այլ բրաուզերների վրա (օրինակ՝ Mozilla Firefox):

1. Գնացեք travoice.com, ընտրեք հիմնական և թիրախային լեզուներ:
2. Եվ կախված այն լեզվից, որով կհնչի հաջորդ արտահայտությունը, սեղմեք առաջին կամ երկրորդ կոճակը:
3. Ծառայությունը կարող է պահանջել մուտք գործել ձեր խոսափողը, տրամադրել նշված մուտքը, այնուհետև սկսել աշխատել:

Travoice ծառայության աշխատանքային պատուհանը

Google Translate ծառայության թարգմանություն՝ արտասանությամբ

Google-ից հայտնի առցանց թարգմանիչն ունի նաև թարգմանության համար ոչ միայն ձայնային ներածման գործառույթ, այլ նաև թարգմանված տեքստը արտասանելու հնարավորություն։ Միևնույն ժամանակ, ձայնային մուտքագրման գործառույթը հասանելի է միայն Chrome բրաուզերի համար։

1. Առցանց թարգմանելու համար այցելեք translate.google.ru ռեսուրսը ձեր Chrome բրաուզերում:
2. Ընտրեք հիմնական լեզուն և թիրախային լեզուն, այնուհետև կտտացրեք խոսափողի կոճակին:
3. Դրանից հետո ասեք ցանկալի արտահայտությունը, ծրագիրը կճանաչի այն և կդնի այս արտահայտությունը, ինչպես նաև դրա թարգմանությունը տեքստային տեսքով:
4. Այնուհետև կարող եք լսել այս արտահայտության թարգմանությունը՝ սեղմելով աջ թարգմանության պատուհանում բարձրախոսի կոճակը:

Yandex.Translate ծառայությունը թույլ է տալիս ձայնը ընկալել խոսափողի միջոցով

Այս ծառայությունն իր տեսքով (և ֆունկցիոնալությամբ) բավականին նման է վերը նկարագրված Google Translate ծառայությանը: Միևնույն ժամանակ, այս թարգմանչի հնարավորությունները թույլ են տալիս տարբեր բրաուզերների աշխատել դրա հետ, և ոչ միայն Google Chrome-ին:

1. Գնացեք translate.yandex.ru ռեսուրսը, ընտրեք թարգմանության հիմնական լեզուն և թիրախային լեզուն, այնուհետև սեղմեք ձախ կողմում գտնվող խոսափողի կոճակը:
2. Թույլ տվեք ծառայությանը մուտք գործել խոսափող, ասեք ձեր արտահայտությունը, որը ծառայության կողմից կվերածվի տեքստային ֆայլի, այնուհետև այն կթարգմանվի:
3. Վերջինս կարելի է լսել նաև ձայնային տեսքով՝ սեղմելով աջ կողմում գտնվող բարձրախոսի վրա։

Yandex.Translate աշխատանքային պատուհան

«Speechlogger» ծառայություն

Այս ծառայությունն ունի նաև ներկառուցված առցանց բանավոր թարգմանիչ:

1. Դրա հնարավորություններից օգտվելու համար այցելեք speaklogger.appspot.com ռեսուրսը:
2. Ձախ կողմում ձևաթղթում ընտրեք հիմնական լեզուն, նշեք «Թարգմանել» կողքի վանդակը, ընտրեք թարգմանության նպատակային լեզուն (կարող եք նաև օգտագործել «Ինքնակեդրում» տարբերակը):
3. Թարգմանությունն ակտիվացնելու համար սեղմեք խոսափողի պատկերով կոճակը և ասեք պահանջվող արտահայտությունը։
4. Այնուհետև նորից սեղմեք խոսափողի կոճակը՝ լսելու գործընթացը դադարեցնելու համար, արտահայտությունը կթարգմանվի համակարգի կողմից, այնուհետև ձայնով կհնչեցվի:

Speechloger ծառայության աշխատանքային պատուհանը

Skype-ի թարգմանիչ գործիք

Skype-ի ժամանակակից տարբերակն ունի ներկառուցված առցանց թարգմանիչ, որը կոչվում է «Skype Translator» (կարող եք միացնել այն ձեր կարգավորումներում): Եթե ​​դուք և ձեր զրուցակիցը կարգավորումներում տարբեր լեզուներ ունեք, ապա Skype Translator-ը կարող է օգնել թարգմանել մի լեզվից մյուսը: Նա կլսի ձեր ասածը, կթարգմանի այն տեքստի, կցուցադրի պատուհանում, իսկ հետո ձեր ասածի թարգմանությունը կարտասանի զրուցակցի լեզվով։

Ինչպես է այն աշխատում, կարող եք տեսնել այս տեսանյութում.

- (ժեստերի լեզվի թարգմանիչ)՝ մասնագետ, ով խուլ ու համրերի համար ձայնային տեղեկատվությունը ժեստերի լեզվով է թարգմանում... Աղբյուր՝ SP 59.13330.2012թ. Կանոնների հավաքածու. Շենքերի և շինությունների հասանելիություն սահմանափակ շարժունակությամբ մարդկանց համար: SNiP-ի թարմացված թողարկումը ... Պաշտոնական տերմինաբանություն

թարգմանիչ- 3.6 թարգմանիչ. Անհատ, ով թարգմանել է ստեղծագործության տեքստը այս հրատարակության լեզվով: Աղբյուր…

ժեստերի լեզվի թարգմանիչ- 3.21 ժեստերի լեզվի թարգմանիչ (ժեստերի լեզվի թարգմանիչ). Մասնագետ, ով խոսքի տեղեկատվությունը ժեստերի միջոցով թարգմանում է լեզվի լսողության խանգարումներ ունեցող մարդկանց համար: Աղբյուր՝ SP 136.13330.2012. Շենքեր և շինություններ. Ընդհանուր p… Նորմատիվային և տեխնիկական փաստաթղթերի տերմինների բառարան-տեղեկատու

ժեստերի լեզվի թարգմանիչ (ժեստերի լեզվի թարգմանիչ)- 3.8 Ժեստերի լեզվի թարգմանիչ (ժեստերի լեզվի թարգմանիչ). Մասնագետ, ով ձայնային տեղեկատվությունը թարգմանում է ժեստերի լեզվի խուլ և համր մարդկանց և լսողության խանգարումներ ունեցող մարդկանց համար: Աղբյուր՝ ԳՕՍՏ Ռ 53998 2010. Տուրիստական ​​ծառայություններ. Տուր ծառայություններ… Նորմատիվային և տեխնիկական փաստաթղթերի տերմինների բառարան-տեղեկատու

Լերմոնտովի թարգմանությունները և ուսումնասիրությունը ԽՍՀՄ ժողովուրդների գրականության մեջ- ԼԵՐՄՈՆՏՈՎԻ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ԵՎ ՈՒՍՈՒՄՆԱՍԻՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ԽՍՀՄ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՆԵՐԻ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐՈՒՄ. Լ–ի ստեղծագործության կապերը ԽՍՀՄ ժողովուրդների լիտրերի հետ բազմաթիվ են և բազմազան, դրանք իրականացվել են տարբեր ձևերով և իրականացվել առանձին լիտրերով, առաջացել են տարբեր ժամանակներում՝ կախված ... ... Լերմոնտովի հանրագիտարան

Թարգմանություն- 1. ԳՐԱԿԱՆ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅԱՆ ՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ. Գրական (կամ գեղարվեստական) թարգմանությունը խնդիր է, որը շատ դուրս է գալիս զուտ գրական-լեզվական տեխնիկայի սահմաններից, քանի որ յուրաքանչյուր թարգմանություն որոշ չափով գաղափարական զարգացում է ... ... Գրական Հանրագիտարան

1941 թվականին մահացածների ցուցակ- ... Վիքիպեդիա

Անիրական- Unreal Gold Developers Epic Games-ի ամերիկյան շապիկը, Digital Extremes ... Վիքիպեդիա

Հարավային ռուս գրականություն- I. Ներածություն. Այս անունն այստեղ աշխարհագրական իմաստով չի օգտագործվում. այն կիրառվում է ոչ թե Ռուսաստանի հարավի գրականության (ավելի ճիշտ գրականության) վրա, այլ սլավոնական էթնիկ անհատներից մեկի գրականության վրա, որը նաև կոչվում է փոքրիկ ռուս, ռութենական կամ ... ... Հանրագիտարանային բառարանՖ. Բրոքհաուսը և Ի.Ա. Էֆրոն

Բալմոնտ, Կոնստանտին Դմիտրիևիչ- հայտնի բանաստեղծ. Սեռ. 1867 թվականին Վլադիմիրի գավառի ազնվական ընտանիքում։ Նրա նախնիները եկել են Սկանդինավիայից։ Բ.-ն սովորել է «Շույա» գիմնազիայում, որտեղից հեռացվել է անօրինական շրջանակին պատկանելու համար և ավարտել Վլադիմիրի գիմնազիայի դասընթացը։ 1886 թվականին…… Կենսագրական մեծ հանրագիտարան

Թառլան- Թարլան (կազ. Թարլան, բառացիորեն «առաջ մղված») Ղազախստանի հովանավորների ակումբի ամենամյա անկախ համազգային մրցանակն է, որը ներառում է յոթ մարդ՝ Բուլատ Աբիլով, ակումբի նախագահ, Ռայմբեկ Բատալով, ... ... Վիքիպեդիա։

Գրքեր

• Հավասարություն Սոլո, Ազարովա Նատալյա, Նատալյա Ազարովան ծնվել է Մոսկվայում, ավարտել է Մոսկվայի պետական ​​համալսարանը որպես իսպանացի բանասեր, գրել է. ուսուցողականռուս գրականության մասին «Տեքստը» դպրոցականների և ուսանողների համար, դիմացավ մի շարք վերահրատարակությունների։ Հետո… Կատեգորիա՝ Ժամանակակից ռուսական պոեզիա Սերիան՝ N.V.P.: New Poetry Հրատարակիչ՝ New Literary Review, Գնել 402 ռուբլով
• Հեշտ անգլերեն սկսնակների համար Անգլերեն սկսնակների համար՝ մեկ ամսից, Կարլովա Ե., Եվգենիա Կարլովա՝ Սանկտ Պետերբուրգի պետական ​​համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետի թարգմանիչ և ուսուցչուհի, բազմաթիվ դասագրքերի հեղինակ։ 15 տարի շարունակ նա դասավանդում է արտասահմանյան ընկերությունների աշխատակիցներին իր սեփական ինտենսիվ հուշող-ռիթմիկ խոսակցական ... Կատեգորիա:

Հեռախոսի վերնագիր խուլերի և լսողությամբ մարդկանց համար

Ձեր էկրանը վերածեք հեռախոսի հիանալի վերնագրի: Այն լիովին ավտոմատ է, առանց մարդկային լսողությամբ մեքենագրողների, որոնք մուտքագրում են ձեր խոսակցությունները: Գտե՞լ եք, որ տատիկներն ու պապիկները դժվարությամբ են լսում ընտանիքի անդամներին և ընկերներին հեռախոսով: Միացրեք Speechlogger-ը նրանց համար և դադարեցրեք բղավել հեռախոսով: Պարզապես միացրեք ձեր հեռախոսի աուդիո ելքը ձեր համակարգչի աուդիո մուտքին և գործարկեք Speechlogger-ը: Այն նաև օգտակար է դեմ առ դեմ փոխազդեցությունների դեպքում:

Ավտոմատ արտագրում

Դուք ձայնագրե՞լ եք հարցազրույցը: Խնայեք որոշ ժամանակ՝ այն վերաշարադրելով՝ Google-ի ավտոմատ խոսքից մինչև Speechlogger-ի կողմից ձեր դիտարկիչ բերված տեքստը: Նվագարկեք ձայնագրված հարցազրույցը ձեր համակարգչի խոսափողի (կամ տողի) մեջ և թույլ տվեք, որ speaklogger-ն անի տառադարձումը: Speechlogger-ը պահպանում է տեքստի տառադարձումը ամսաթվի, ժամի և ձեր մեկնաբանությունների հետ միասին: Այն նաև թույլ է տալիս խմբագրել տեքստը: Հեռախոսային խոսակցությունները կարող են տառադարձվել նույն մեթոդով: Կարող եք նաև ձայնագրել աուդիո ֆայլեր անմիջապես ձեր համակարգչից, ինչպես նկարագրված է ստորև:

Ավտոմատ թարգմանիչ և թարգմանիչ

Հանդիպում օտարերկրյա հյուրերի հետ. Բերեք նոութբուք (կամ երկու)՝ խոսափողով և խոսափողով: Յուրաքանչյուր կողմ իրական ժամանակում կտեսնի մյուսի ասված խոսքերը թարգմանված իրենց լեզվով: Օգտակար է նաև հեռախոսազանգ կատարել օտար լեզվով, որպեսզի համոզվեք, որ դուք լիովին հասկանում եք մյուս կողմին: Միացրեք ձեր հեռախոսի աուդիո ելքը ձեր համակարգչի ցանցին և գործարկեք Speechlogger-ը:

Սովորեք օտար լեզուներ և բարելավեք ձեր արտասանության հմտությունները

Speechlogger-ը լեզվի ուսուցման հիանալի գործիք է և կարող է օգտագործվել մի շարք ձևերով: Դուք կարող եք օգտագործել այն պարզելու համար բառապաշարխոսել քո լեզվով և տալ ծրագրային ապահովումթարգմանել այն. Դուք կարող եք սովորել և կիրառել ճիշտ արտասանություն՝ խոսելով օտար լեզվով և տեսնելով, արդյոք Speechlogger-ը հասկանում է, թե ոչ: Եթե ​​տեքստը տառադարձված է սև տառատեսակով, նշանակում է, որ լավ եք արտասանել։

Ֆիլմի ենթագրերի սերունդ

Speechlogger-ը կարող է ավտոմատ կերպով ձայնագրել ֆիլմեր կամ այլ ձայնային ֆայլեր: Այնուհետև վերցրեք ֆայլը և ինքնաբերաբար թարգմանեք այն ցանկացած լեզվով՝ միջազգային ենթագրեր արտադրելու համար:

Մուտքագրելու փոխարեն թելադրել

Նամակ գրել? Փաստաթղթեր. Ցուցակներ. Ամփոփում. Ինչ էլ որ ձեզ անհրաժեշտ լինի մուտքագրելու համար, փոխարենը փորձեք այն թելադրել Speechlogger-ին: Speechlogger-ը ավտոմատ կերպով կպահի այն ձեզ համար և թույլ կտա արտահանել այն փաստաթուղթ:

Զվարճալի խաղ :)

Կարո՞ղ եք ընդօրինակել չինարենին: ֆրանսիացի՞ Իսկ ռուսերենը? Փորձեք ընդօրինակել օտար լեզուն և տեսեք, թե ինչ եք հենց նոր ասել Speechlogger-ի հետ: Օգտագործեք Speechlogger-ի համաժամանակյա թարգմանությունը՝ հասկանալու համար, թե ինչ եք հենց նոր ասացիք: Ստացեք զարմանալի արդյունքներ. դա շատ զվարճալի է:

ռուսերեն- անգլերեն բառակապակցությունարտասանությամբ

Ճամփորդության գնալով քաղաքներ և երկրներ, որտեղ նրանք խոսում են անգլերենվերցրու այս մեկը քեզ հետ անգլերեն բառակապակցություն. Ուսումնասիրելով այն՝ կիմանաք ինչպես ճիշտ խոսել անգլերեն,Հատուկ ուշադրություն դարձրեք Արտասանության սյունակին:

Անգլերենը բավական հեշտ է սովորել լեզու. Նախադասությունների մեծ մասը կարելի է կառուցել՝ պարզապես բառարանից ճիշտ բառեր վերցնելով:

Հաջորդ ամառ մենք նախատեսում ենք այցելել Լոնդոն։ Մենք պլանավորում ենք հաջորդ ամառ այցելել Լոնդոն։

բառերը չեն փոխվում ըստ սեռի, ինչը մեծապես հեշտացնում է ուսումնասիրությունը, և հոգնակիշատ հեշտ է ձևավորվում, փոփոխված բառի վերջում պետք է ավելացնել s տառը (բայց կան բացառություններ կանոններից): Հետևյալը հոգնակի ձևավորման օրինակ է.

Որտեղ կարող եմ գնել տոմսը: Որտե՞ղ կարող եմ տոմս գնել:

Որտեղ կարող եմ գնել տոմսեր: Որտեղ կարող եմ գնել տոմսեր:

Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ եթե որոշ բառեր սխալ եք արտասանում, հնարավոր է թյուրիմացություն զրուցակիցների միջև։ Անգլերենում տարբերություն կա երկար և կարճ ձայնավորների արտասանության միջև։ Օրինակ, կարճ լրիվ (ful) նշանակում է լցված, իսկ երկար հիմար (fuul) նշանակում է հիմար: 🙂 Երկար ձայնավոր մեր մեջ Ռուս-անգլերեն բառակապակցություն արտասանությամբարտասանության սյունակում նշվում է (:) նշանով: Ուսումնասիրելով սա Անգլերեն, Դու կսովորես ինչպես ճիշտ խոսել անգլերենև հարստացրեք ձեր բառապաշարը նոր բառերով և արտահայտություններով:

Bambooot տուրիստական ​​ակումբի հարգելի հյուրեր, դուք դիտել եք անգլերեն բառակապակցություն. Ընդհանրապես ընդունված է, որ Անգլերեն Լեզու միջազգային խոսակցական լեզու է, սակայն արտասահմանում ավելի հարմարավետ հաղորդակցվելու համար ձեզ կարող են անհրաժեշտ լինել այլ օտար լեզուներ: Դրանք կարող եք գտնել հետևյալ հղումներով.

Մենք սպասում ենք ձեզնից հետաքրքիր արձագանքների և առաջարկների, թե ինչպես բարելավել մերը: