Pôsobí v dopravnom práve. Zákon o doprave

Hor.

Ó dedina!

Horace (lat.)

Dedina, kde Eugene chýbal,

Bol tam krásny kútik;

Je tu priateľ nevinných rozkoší

Mohol by som požehnať nebo.

Dom pána je na samote,

Pred vetrom ho chráni hora,

Stál nad riekou. preč

Pred ním boli plné kvetov a rozkvitnuté

Lúky a polia zlata,

Dediny blikali; tu a tam

Stáda sa túlali po lúkach,

A baldachýn sa rozšíril

Obrovská, zanedbaná záhrada,

Sirotinec zamyslených dryád Dryády sú lesní duchovia, nymfy stromov..

Bol postavený úctyhodný hrad,

Ako by sa mali stavať hrady:

Vynikajúco odolný a pokojný

V chuti inteligentnej antiky.

Všade vysoké komory,

Damašková tapeta v obývacej izbe,

Kráľovské portréty na stenách,

A kachle vo farebných kachličkách.

Všetko toto teraz chátra,

Naozaj neviem prečo;

Áno, ale môj priateľ

Potreba bola veľmi malá

Potom, že zívol rovnako

Medzi módnymi a starobylými sálami.

Usadil sa v tom pokoji,

Kde je dedinský starobinec

Štyridsať rokov som sa hádal s hospodárkou,

Pozrel sa von oknom a rozdrvil muchy.

Všetko bolo jednoduché: podlaha je dubová,

Dve skrine, stôl, páperová pohovka,

Nikde ani škvrna atramentu.

Onegin otvoril skrine;

V jednom som našiel zápisník výdavkov,

V inom likéri celý systém,

Džbány s jablkovou vodou

A osemročný kalendár:

Starý muž, ktorý má veľa práce

Nepozeral som iné knihy.

Sám medzi svojím majetkom,

Len na krátenie času

Prvýkrát počal náš Eugene

Vytvorte novú objednávku.

Vo svojej púšti, púštny mudrc,

Yarem je stará čata

Vymenil som quitrent za ľahký;

A otrok zažehnal osud.

Ale v jeho rohu našpúlený,

Vidiac v tejto hroznej škode,

Jeho rozvážny sused;

Že je najnebezpečnejší excentrik.

Najprv všetci chodili k nemu;

Ale keďže zo zadnej verandy

zvyčajne podávané

On don žrebec,

Len po hlavnej ceste

Doma ich budú počuť, -

Urazený takýmto činom,

Všetky priateľstvá sa s ním skončili.

„Náš sused je ignorant; bláznivý;

Je farmaceutom; jeden vypije

Pohárik červeného vína;

Nepasuje dámam do rúk;

všetko áno áno nie; nepovie áno

Alebo nie, pane. To bol všeobecný hlas.

Do vašej dediny zároveň

Nový majiteľ pozemku cválal

A rovnako dôsledná analýza

V susedstve uviedol dôvod.

Pod menom Vladimir Lenskoy,

S dušou priamo z Göttingenu S dušou priamo z Göttingenu– Univerzita v Göttingene v Nemecku bola jednou z najliberálnejších univerzít v Európe.,

Fešák v plnom rozsahu farba rokov,

Kantov obdivovateľ a básnik.

Pochádza z hmlistého Nemecka

Prineste ovocie učenia:

sny o slobode,

Duch je horlivý a dosť zvláštny,

Vždy nadšený prejav

A čierne kučery po plecia.

Od chladnej zhýralosti sveta

Ešte nevybledli

Jeho duša bola zahriata

Ahoj kamarát, pohladkaj panny;

Mal sladké srdce, nevedomé,

Obdivovala ho nádej

A svet nový lesk a hluk

Stále uchvátil mladú myseľ.

Zabával sa sladkým snom

Pochybnosti jeho srdca;

Zmysel nášho života pre neho

Bola to lákavá záhada

Rozbil si nad ňou hlavu

A tušil som zázraky.

Veril, že duša je drahá

Musí sa s ním spojiť

Čo, beznádejne chradnúci,

Čaká naňho každý deň;

Veril, že priatelia sú pripravení

Pre jeho česť prijmite okovy

A že sa im nebude triasť ruka

Rozbite nádobu ohovárača;

Ktorí sú vyvolení osudom,

Ľudia posvätní priatelia;

Tá ich nesmrteľná rodina

Neodolateľnými lúčmi

Raz budeme osvietení

A svet dá blaženosť.

Zášť, ľútosť

Dobré pre čistú lásku

A sláva sladké muky

V ňom sa skoro rozprúdila krv.

S lýrou precestoval svet;

Pod nebom Schillera a Goetheho

Ich poetický oheň

Zapálila sa v ňom duša;

A múzy vznešeného umenia,

Našťastie sa nehanbil:

Hrdo zachovával v piesňach

Vždy vysoké pocity

Závany panenského sna

A krása dôležitej jednoduchosti.

Spieval lásku, poslušný láske,

A jeho pieseň bola jasná

Ako myšlienky prostého dievčaťa,

Ako detský sen, ako mesiac

V púšti pokojnej oblohy,

Bohyňa tajomstiev a jemných vzdychov;

Spieval odlúčenie a smútok,

A niečo a hmlistá vzdialenosť,

A romantické ruže;

Spieval tie vzdialené krajiny

Kde dlho v lone ticha

Jeho živé slzy tiekli;

Spieval vyblednutú farbu života

Takmer osemnásťročný.

V púšti, kde jeden Eugene

Vedel oceniť jeho dary,

Páni susedných dedín

Nemal rád hody;

Utiekol z ich hlučných rozhovorov,

Ich rozhovor je obozretný

O senoseči, o víne,

O chovateľskej stanici, o mojej rodine,

Samozrejme, nežiaril žiadnym citom,

Žiadny poetický oheň

Ani bystrosť, ani inteligencia,

Žiadne internátne umenie;

Ale rozhovor ich milých manželiek

Oveľa menej inteligentný.

Bohatý, dobre vyzerajúci, Lensky

Všade ho prijali za ženícha;

Taký je zvyk na dedine;

Všetky dcéry ich čítajú

vzadu poloruský sused;

Bude stúpať, okamžite rozhovor

Otočí slovo

O nude single života;

Zavolajú suseda do samovaru,

A Dunya nalieva čaj,

Pošepkajú jej: "Dunya, všimni si!"

Potom prinesú gitaru;

A ona bude kričať (môj bože!):

Poď do mojej zlatej komnaty !.. Z prvej časti morskej panny Dneper.

Ale Lensky, samozrejme bez toho,

Neexistuje žiadny lovecký zväzok manželstva,

S Oneginom som si to srdečne prial

Zoznámenie kratšie na zníženie.

Súhlasili. Vlna a kameň

Poézia a próza, ľad a oheň

Nie tak odlišné od seba navzájom.

Po prvé, vzájomné rozdiely

Boli pre seba nudní;

Potom sa im to páčilo; Potom

Jazdenie každý deň

A čoskoro sa stali neoddeliteľnými.

Takže ľudia (najskôr sa kajám)

Nie je čo robiť priatelia.

Ale ani medzi nami nie je priateľstvo.

Zničte všetky predsudky

Ctíme všetky nuly,

A jednotky - seba.

Všetci sa pozeráme na Napoleonov;

Existujú milióny dvojnohých tvorov

Máme len jeden nástroj

Cítime sa divoko a vtipne.

Eugene bol znesiteľnejší ako mnohí;

Aj keď ľudí, samozrejme, poznal

A vo všeobecnosti nimi opovrhoval, -

Ale (neexistujú žiadne pravidlá bez výnimiek)

Bol veľmi odlišný od ostatných.

A rešpektoval pocity iných.

Lenského s úsmevom počúval.

Básnikov vášnivý rozhovor,

A myseľ, stále v nestálych súdoch,

A večne inšpirovaný vzhľad, -

Všetko bolo pre Onegina nové;

Je to cool slovo

Snažil som sa držať v ústach

A pomyslel som si: je hlúpe ma vyrušovať

Jeho chvíľková blaženosť;

A bezo mňa je čas prísť

Nechajte ho zatiaľ žiť

Nech svet verí v dokonalosť;

Odpustite horúčku mladosti

A mladícka horúčka a mladícke delírium.

Všetko medzi nimi vyvolalo spory

A prinútilo ma to premýšľať:

Kmene z minulých zmlúv,

Ovocie vedy, dobro a zlo,

A odveké predsudky

A smrteľné tajomstvá rakvy,

Osud a život v poradí, -

Všetko posudzovali oni.

Básnik v zápale úsudkov

Čítanie, zabúdanie, medzitým

Fragmenty severských básní,

A blahosklonný Eugene,

Aj keď som im veľmi nerozumel,

Usilovne počúval mladého muža.

Ale častejšie obsadené vášňami

Myseľ mojich pustovníkov.

Preč od ich rebelskej sily,

Onegin o nich hovoril

S nedobrovoľným povzdychom ľútosti;

Blahoslavený, kto poznal ich starosti

A nakoniec za nimi zaostal;

Blahoslavený, kto ich nepoznal,

Kto ochladil lásku - oddelenie,

Nepriateľstvo - ohováranie; niekedy

Zíval s priateľmi a manželkou

Žiarlivý bez obáv z múky,

A dedkovia verný kapitál

Neveril som zákernej dvojke.

Keď bežíme pod hlavičkou

rozvážne ticho,

Keď vášne zhasnú plameň

A staneme sa vtipnými

Ich vôľa alebo impulzy

A oneskorené komentáre, -

Pokorní nie sú bez ťažkostí,

Občas radi počúvame

Rebelský jazyk cudzích vášní,

A rozbúcha naše srdcia.

Takže presne starý invalid

Ochotne má tendenciu usilovne počúvať

Budem rozprávať príbehy mladých fúzov,

Zabudnutý vo svojej chatrči.

Ale ohnivá mladosť

Nič sa nedá skrývať.

Nepriateľstvo, láska, smútok a radosť

Je pripravená chatovať.

Zamilovaný, považovaný za zdravotne postihnutú osobu,

Onegin počúval s nádychom dôležitosti,

Ako, láskavé vyznanie srdca,

Básnik sa vyjadril;

Tvoje dôverčivé svedomie

Nenútene odhalil.

Eugene ľahko rozpoznal

Jeho láska je mladý príbeh,

Emocionálny príbeh,

Už dlho u nás nie je novinkou.

Ach, miloval, ako v našich letách

Už nemilujú; ako jeden

Bláznivá duša básnika

Stále odsúdený na lásku:

Vždy, všade jeden sen,

Jedno zvyčajné želanie

Jeden známy smútok.

Ani chladiaca vzdialenosť

Ani jedno dlhé letá oddelenie,

Ani tieto hodiny nie sú dané múzam,

Ani cudziu krásu,

Žiadny hluk zábavy, žiadna veda

Duše sa v ňom nezmenili,

Ohrievané panenským ohňom.

Malý chlapec, uchvátený Olgou,

Ešte nepoznám bolesť srdca,

Bol dojemným svedkom

Jej infantilné zábavy;

V tieni ochranného dubového lesa

Zdieľal jej zábavu

A deťom sa čítali korunky

Priatelia, susedia, ich otcovia.

Na púšti, v tieni pokorných,

Plné nevinnej krásy

V očiach jej rodičov, ona

Rozkvitla ako skrytá konvalinka,

Neznámy v tráve hluchý

Žiadne mole, žiadne včely.

Dala básnikovi

Mladý poteší prvý sen,

A myšlienka na ňu inšpirovala

Jeho tarzály najprv stonajú.

Prepáčte, hry sú zlaté!

Miloval husté háje,

samota, ticho,

A noc, hviezdy a mesiac,

Mesiac, nebeská lampa,

ktorému sme sa venovali

Prechádzka v tme večera

A slzy, tajné muky radosti ...

Ale teraz vidíme len v ňom

Výmena tlmených svetiel.

Vždy pokorný, vždy poslušný,

Vždy veselé ako ráno

Aký jednoduchý je život básnika,

Ako bozk z lásky sladký

Oči modré ako obloha;

Úsmev, ľanové kučery,

Všetko v Olge ... ale akýkoľvek román

Vezmite to a nájdite to, správne

Jej portrét: je veľmi milý,

Sama som ho kedysi milovala

Ale nudil ma bez konca.

Dovoľte mi, môj čitateľ,

Postarajte sa o svoju veľkú sestru.

Jej sestra sa volala Tatyana... Najsladšie znejúce Grécke mená, ktoré napr.: Agathon, Filat, Fyodor, Thekla atď., sa u nás používajú len medzi obyčajnými ľuďmi.

Prvýkrát s takýmto názvom

Nežné stránky románu

Budeme svätiť.

No a čo? je to príjemné, zvučné;

Ale s ním, viem, neoddeliteľná

Spomienka na staré

Alebo dievčenské! Mali by sme všetci

Priznajte sa: chuť je veľmi malá

S nami a v našich menách

(Nehovorme o poézii);

Nedostávame osvietenie

A dostali sme od neho

Pretvárka, nič viac.

Takže sa volala Tatyana.

Ani krása jeho sestry,

Ani sviežosť jej ryšavého

Nepriťahovala by oči.

Dika, smutná, tichá,

Ako lesná laň, bojazlivá,

Je vo svojej rodine

Vyzeralo to ako cudzie dievča.

Nedokázala pohladiť

Otcovi, nie matke;

Dieťa samo o sebe, v dave detí

Nechcel sa hrať a skákať

A často celý deň sám

Ticho sedela pri okne.

Myslel, jej priateľ

Od tých naj uspávanky,

Vidiecky oddychový prúd

Zdobili ju sny.

Jej rozmaznané prsty

Nepoznal ihly; opierajúc sa o obruč,

Má hodvábny vzor

Neoživil plátno.

Túžba vládnuť je znakom

S poslušným bábikovým dieťaťom

Varenie zo žartu

K slušnosti, zákonu svetla,

A čo je dôležité, opakuje jej

Poučenie od mojej mamy.

Ale bábiky aj v týchto rokoch

Tatyana to nevzala do rúk;

O novinkách mesta, o móde

Nemal s ňou rozhovor.

A nechýbali ani detinské žarty

Cudzinec pre ňu: strašidelné príbehy

V zime za tmy nocí

O to viac uchvátili jej srdce.

Kedy opatrovateľka zbierala

Pre Oľgu na šírej lúke

Všetci jej malí kamaráti

Nehrala sa s horákmi

Bola znudená a zvučný smiech,

A hluk ich veterných radostí.

Milovala na balkóne

Varuj úsvit úsvit

Keď na bledej oblohe

Hviezdy miznú v okrúhlom tanci,

A potichu sa okraj zeme rozjasní,

A posol rána, vietor fúka,

A postupne pribúda deň.

V zime, keď je nočný tieň

Má polovicu sveta,

A zdieľaj v nečinnom tichu,

Pod hmlistým mesiacom

Lenivý východ odpočíva

Prebudený v obvyklú hodinu

Vstala pri sviečkach.

Na začiatku mala rada romány;

Všetko jej nahradili;

Zamilovala sa do podvodov

A Richardson a Rousseau.

Jej otec bol dobrý človek

Oneskorené v minulom storočí;

Ale v knihách nevidel nič zlé;

Nikdy nečíta

Boli považované za prázdnu hračku

A nestaral sa o to

Aký je tajný zväzok mojej dcéry

Spala do rána pod vankúšom.

Jeho manželkou bola ona sama

Šialený kvôli Richardsonovi.

Milovala Richardsona

Nie preto, že som čítal

Nie kvôli Grandisonovi

Uprednostnila Lovlace Grandison a Lovlas, hrdinovia dvoch slávnych románov.;

Ale za starých čias, princezná Alina,

Jej moskovský bratranec

Často jej o nich rozprávala.

Vtedy tam bol ešte ženích

Jej manžel, ale zajatím;

Povzdychla si pre ďalšiu

Kto v srdci a mysli

Oveľa viac sa jej páčilo:

Tento Grandison bol úžasný švihák,

Hráč a stráž Sgt.

Rovnako ako on bola oblečená

Vždy v móde a na tvár;

Ale bez toho, aby som ju požiadal o radu,

Dievča bolo odvezené do koruny.

A rozptýliť jej smútok,

Rozumný manžel čoskoro odišiel

Do jej dediny, kde je

Boh vie, kto obkľúčil

Zlomila som sa a najprv som sa rozplakala

Takmer sa rozviedla s manželom;

Potom sa ujala upratovania

Zvykol som si a som spokojný.

Zvyk zhora je nám daný:

Je náhradou za šťastie Si j'avais la folie de croire encore au bonheur, je le chercherais dans l'habitude (Chateaubriand) Keby som mal tú odvahu stále veriť v šťastie, hľadal by som ho vo zvyku (fr.)..

Žralok stará Selina

A nakoniec aktualizované

Na vatu je župan a čiapka.

Ale jej manžel ju srdečne miloval,

Nevstupoval do svojich aktivít,

Vo všetkom, čomu bezstarostne verila,

A on sám jedol a pil v župane;

Ticho sa jeho život valil;

Vo večerných hodinách sa niekedy zbiehali

Dobrá susedská rodina

bezstarostní priatelia,

A smútiť a ohovárať,

A smiať sa na niečom.

Čas plynie; medzitým

Prikážu Olge uvariť čaj,

Večera je tu, je čas tam spať,

A hostia prichádzajú z dvora.

Udržali sa v pokojnom živote

Sladké staré zvyky;

Majú mastné Masopusty

Boli tam ruské palacinky;

Dvakrát do roka sa postili;

Páčila sa mi okrúhla hojdačka

Podbludné piesne, okrúhly tanec;

Na Trinity Day, keď ľudia

Zívanie počúva modlitbu,

Nežne na lúči úsvitu

Chudák Yorik! - Hamletov výkrik nad šaškovou lebkou. (Pozri Shakespeare a Stern.) povedal skľúčene,

Držal ma v náručí.

Ako často som sa hrával ako dieťa

Jeho Ochakovova medaila!

Prečítal mi Oľgu,

Povedal: Budem čakať na deň? ..“

A plný úprimného smútku,

Vladimír okamžite remizoval

Má pohrebný madrigal.

A je tam smutný nápis

Otec a matka v slzách,

Uctil si popol patriarchálneho...

Žiaľ! na oprate života

Okamžitá úroda generácie,

Tajnou vôľou prozreteľnosti,

Vstať, dozrieť a klesnúť;

Iní ich nasledujú...

Takže náš veterný kmeň

Rastie, trápi sa, vrie

A na hrob pradedov zástupy.

Poď, príde náš čas,

A naše vnúčatá dobrá hodina

Budeme vyhnaní zo sveta!

Zatiaľ si to užívaj,

Tento jednoduchý život, priatelia!

Chápem jej bezvýznamnosť

A ja som k nej málo pripútaný;

Pre duchov som zavrel viečka;

Ale vzdialené nádeje

Niekedy je srdce narušené:

Bez stopy

Bolo by mi smutno odísť zo sveta.

Žijem, nepíšem pre chválu;

Ale zdá sa, že si to želám

Na oslavu tvojho smutného údelu,

Takže o mne, ako o skutočnom priateľovi,

Pripomína mi to jeden zvuk.

A niekoho srdca sa dotkne;

A zachránený osudom,

Snáď sa to v Lethe nepotopí

Strofa mnou zložená;

Možno (lichotivá nádej!),

Budúci ignorant naznačí

K môjmu slávnemu portrétu

A on hovorí: to bol básnik!

Prijmite prosím moje poďakovanie

Fanúšik pokojných aonidov,

Ó ty, ktorej pamäť zostane

Moje lietajúce výtvory

Koho dobrotivá ruka

Zatraste starcove vavríny!

"Tu je môj Onegin - dedinčan ..."

Obdobie Oneginovho dedinského života je časom najjasnejšieho odhalenia jeho osobnosti, pozitívnych aj negatívnych vlastností. Onegin sa teda netají arogantným pohŕdaním susedmi, slabo vzdelanými a úzkoprsými vidieckymi vlastníkmi pôdy.

Keď počul „ich domácich drog“, nasadol na koňa a odišiel z domu, preto bol medzi susedmi známy ako „neznalec“.

Život na dedine ho nezaujíma, ľudí okolo neho nezaujíma. A čoskoro „jasne videl, že na dedine je nuda rovnaká“. Človek zvyknutý na prácu by tam pre seba našiel obrovské pole pôsobnosti. Eugene sa usadí v dedine - život sa nejako zmenil. Nová pozícia ho spočiatku baví, no čoskoro sa presvedčí, že je tu nuda rovnako ako v Petrohrade. Eugene, ktorý uľahčil osud roľníkov, nahradil robotu poplatkami. Kvôli takýmto inováciám a nedostatočnej zdvorilosti bol Onegin medzi susedmi známy ako „najnebezpečnejší excentrik.“ A tu sa ukazuje ako „osoba navyše“. Oneginovi je cudzí aj provinciál – „ich rozhovory o víne, o chovateľskej stanici, o ich príbuzných“ ho nudili.

Nemám čo robiť priatelia - Onegin a Lensky

Kde sú dni zamračené a krátke

Zrodí sa kmeň, ktorý nebolí zomrieť.

petrarcha

V tom istom čase sa z Nemecka na susedné panstvo vracia osemnásťročný Vladimír Lenskij, „Kantov obdivovateľ a básnik“. Jeho duša ešte nie je skazená svetlom, verí v lásku, slávu, najvyšší a tajomný cieľ života. So sladkou nevinnosťou spieva vo vznešených veršoch „niečo, a hmlistá diaľka“. Krásny, ziskový ženích Lensky sa nechce zahanbiť ani manželstvom, ani účasťou na každodenných rozhovoroch susedov. A potom stretne Lenského - nového majiteľa susedného panstva Vladimíra Lenského ...

Do vašej dediny zároveň

Nový majiteľ pozemku cválal

A rovnako dôsledná analýza

V susedstve uviedol dôvod.

pomenovaný po Vladimírovi Lenskom

To je úplne iný človek, nie je ako susedia – statkári, ktorí o Oneginovi ohovárali: „Náš sused je ignorant... je slobodomurár, vypije jeden pohár červeného vína... s fľašami a veľmi veľké ... ". Puškin A.S. "Eugene Onegin. Dramatické diela. Romány. Rozprávka. M.: Literatúra Khudozhestvennaya, 1977, s. 54. Lenskij je jediný, s kým sa Eugene zbližuje. Napriek rozdielom v názoroch Onegin a Lensky sa veľmi skoro stali nerozlučnými priateľmi. Keď sa Eugene stretol na dedine a spriatelil sa s ním, zdalo sa, že na chvíľu ožil. Onegin a Lensky sa stali priateľmi. Ale sú takí rozdielni:

Vlna a kameň

Poézia a próza, ľad a oheň

Nie tak odlišné od seba navzájom.

Stali sa priateľmi, pretože všetci ostatní boli úplne nevhodní na priateľstvo, pretože každý sa vo svojej dedine nudil, nemal žiadne vážne zamestnanie, žiadny skutočný biznis, pretože život oboch v podstate nebol ničím naplnený.

Takže ľudia (najskôr sa kajám)

Nie je čo robiť priatelia.

Pre Puškina je charakteristické toto „najskôr sa kajám“. Áno, a v jeho živote takí boli priateľské vzťahy- nedá sa nič robiť - v čom sa neskôr musel trpko kajať: s Fjodorom Tolstým - "Američanom", práve tým, o ktorom Gribojedov hovorí: "Bol vyhostený na Kamčatku, vrátil sa ako Aleut a je nečistý ruka; áno, inteligentný človek nemôže byť darebák“, A.S. Griboyedov, "Beda od vtipu" .- M .: Umelec. literatúra, 1977. s. 68. Možno, keď Puškin písal tieto riadky, myslel aj na Alexandra Raevského, svojho „démona“ – tento priateľ mu priniesol veľa smútku.

Lenského romantizmus sa Oneginovi zdá byť smiešnou, absurdnou fantáziou. Vladimír je odtrhnutý od reality, život vôbec nepozná, je v oblakoch. Onegin, hoci chladný a rozvážny, žije rozumom, nie srdcom. Eugene aj samotný Puškin ironicky a smejú sa excentrickému Lenskému. Zdá sa však, že Vladimír doplní Jevgenijovu dušu to, čo mu chýba. A tak sú postavy kamaráti.

Obraz Lenského je pre Puškina nevyhnutný, aby ukázal, ako ďaleko sú títo hrdinovia od seba:

„Všetko medzi nimi vyvolalo spory,

A prinútilo ma to premýšľať:

Kmene z minulých zmlúv,

Ovocie vedy, dobro a zlo ... “

Úplne odlišní ľudia, Lensky a Onegin sa napriek tomu zbližujú a často spolu trávia čas. V priateľstve s Lenským sa však objavili aj veľmi hodné vlastnosti Onegina. Eugene s úsmevom počúva Lenského „mladé nezmysly“. Veriac, že ​​po rokoch samé bludy zmiznú, Onegin sa neponáhľa básnika sklamať, zápal Lenského citov v ňom predsa vzbudzuje rešpekt. Lensky rozpráva priateľovi o svojej mimoriadnej láske k Oľge, ktorú pozná od detstva a ktorej sa dlho predpovedalo, že bude nevestou.

Je to cool slovo

Snažil som sa držať v ústach

A pomyslel som si: je hlúpe ma vyrušovať

Jeho chvíľková blaženosť;

A bezo mňa príde čas;

Nechajte ho zatiaľ žiť

Nech svet verí v dokonalosť...

Jedného večera sa Lensky chystá navštíviť Larinovcov. Oneginovi sa takáto zábava zdá nudná, no potom sa rozhodne pridať ku kamarátovi, aby sa pozrel na objekt svojej lásky.

Matka Tatyany a Olgy sa svojho času vydala proti svojej vôli. V dedine, kam ju odviezli, najprv plakala, ale potom si zvykla, zvykla si, začala „autokraticky“ riadiť domácnosť a manžela. Dmitrij Larin úprimne miloval svoju manželku a vo všetkom jej dôveroval. V rodine sa ctili starodávne zvyky a obrady: pôst bol pôst, na fašiangový utorok sa piekli palacinky. Ich život pokračoval tak pokojne, kým nezomrel „jednoduchý a milý pán“. Život ide ďalej, jedna generácia je nahradená druhou.

Príde čas, "... o dobrú hodinu naše vnúčatá / Aj nás zo sveta vystrčia!" Pushkin A.S. Eugen Onegin. Dramatické diela. Romány. Rozprávky. s. 64 .. Bol to Lenskij, kto presvedčil Onegina, aby navštívil vdovu Larinu, do ktorej dcéry Olgy je zamilovaný mladý básnik. Išiel sa teda zoznámiť s Lenského milovanou - Olgou, spoločnosťou, predovšetkým z hľadiska jeho sociálneho postavenia a výchovy.

"Oči ako obloha, modré, úsmev, ľanové kučery ... - všetko je v Olge ..." Pushkin A.S. Tamže, s. 61.

V dome Larinovcov sa Jevgenij stretáva aj s Oľginou staršou sestrou Tatianou. Jej staršia sestra Tatyana vôbec nie je ako ryšavá, blond, vždy veselá Olga. Zamyslená a smutná dáva prednosť samote a čítaniu zahraničných románov pred hlučnými hrami.

Dievča okamžite zaujme mladý muž svojou mysľou, prirodzenosťou, duchovnosťou. Ocenil diskrétnu vonkajšiu krásu dievčaťa a jej bohatý vnútorný svet.

Na spiatočnej ceste sa Eugene úprimne podelí o svoje dojmy: Olga je podľa neho obyčajná, na mieste mladého básnika by si radšej vybral staršiu sestru.

Medzitým nečakaná návšteva priateľov vyvolala klebety o budúcej svadbe Eugena a Tatyany. Sama Tatyana tajne premýšľa o Oneginovi: "Nastal čas, zamilovala sa." Puškin A.S., Eugen Onegin. Dramatické diela. Romány. Príbeh, str. 64. Tatyana, ponorená do čítania románov, si samu seba predstavuje ako ich hrdinku a Onegin za hrdinu. V noci nemôže zaspať a začne rozhovor o láske s opatrovateľkou. Rozpráva, ako bola vydatá v trinástich rokoch a nevie mladej dáme rozumieť. Zrazu si Tatyana vypýta pero a papier a začne písať list Oneginovi. V ňom, dôverčivá, poslušná príťažlivosti pocitov, je Tatyana úprimná. Ona vo svojej sladkej jednoduchosti nevie o nebezpečenstve, nedodržiava opatrnosť, ktorá je vlastná „neprístupným“ chladným petrohradským kráskam a prefíkaným koketám, lákajúcim fanúšikov do svojich sietí. List bol napísaný vo francúzštine, keďže dámy v tom čase boli oveľa viac zvyknuté vyjadrovať sa v tomto jazyku. Tatyana verí, že Evgeny jej „poslal Boh“, že svoj osud nemôže zveriť nikomu inému. Čaká na Oneginovo rozhodnutie a odpoveď.

Ráno Tatyana v rozrušení požiada opatrovateľku Filipyevnu, aby poslala list susedovi. Nastáva mučivé čakanie. Lenskij prichádza, nakoniec, Onegin si po neho. Tatyana rýchlo vbehne do záhrady, kde slúžky spievajú pri zbere lesných plodov.

Tatyana sa nemôže upokojiť a zrazu sa pred ňou objaví Evgeny ...

Úprimnosť a jednoduchosť Tatyanovho listu sa Onegina dotkla. Keby na jeho mieste obyčajný svetský švihák, nedokázal by „oklamať ... dôverčivosť nevinnej duše“, baviť sa v divočine s naivnou vidieckou mladou dámou – a rozlúčiť sa s ňou, len čo sa dostane unavený z nej, odsúdiť ju na muky a nešťastie... Onegin to neurobil - ale nie je obyčajný svetský švihák! Je predsa dobrým priateľom Puškina. Pozná cenu sveta a jeho „dôležitých zábav“, sám Puškin v ňom miluje „nedobrovoľnú oddanosť snom“ – a teraz sú tieto sny pripravené splniť sa: krásna, hrdá, duševne bohatá, vznešená dievčina mu ponúka svoju láska a on od nej uteká, uteká pred tvojimi snami.

V mene čoho?

Vždy, keď je život okolo domu

Chcel som obmedziť...

To by bola pravda, okrem teba samotného

Nevesta nehľadala iného...

Ale nie som stvorený pre blaženosť;

Moja duša je mu cudzia...

Nie je to pravda! Ako môže človek o sebe povedať: „Nebol som stvorený pre blaženosť“?! Všetci ľudia sú stvorení pre šťastie, ale nie každý vie byť šťastný – tu Onegin nevie ako, bojí sa. Hovorí:

Poviem bez madrigalových flitrov:

Našiel som svoj starý ideál

Určite by som si vybrala teba

V priateľke mojich smutných dní ...

Takže dievča ako Tatiana bolo kedysi Oneginovým ideálom! Ale tento ideál je „ten bývalý“, Onegin vň už neverí; neskoro, ako sa mu zdá, stretol Taťánu... Nenávidí svet a pohŕda ním, no predsa je nakazený jeho názormi, jeho predsudkami:

Tak ako ťa milujem,

Keď som si zvykol, okamžite prestanem milovať;

Začni plakať: tvoje slzy

Nedotýkaj sa môjho srdca

A budú ho len nasrať...

Prečo je Onegin taký istý, že iné „rodinné šťastie“ nemôže byť? Pretože videl príliš veľa podobných príkladov vo svetle:

Čo môže byť na svete horšie

Rodiny, kde chudobná manželka

Smutné za nehodným manželom

A deň a večer sám;

Kde je ten nudný manžel, ktorý pozná jej cenu

(Ale preklínanie osudu)

Vždy zamračený, tichý,

Nahnevaný a chladne žiarlivý!

Kedysi, v ranej mladosti, Onegin pravdepodobne veril v možnosť vysokej lásky na celý život. Ale svetlo zabilo túto vieru - a dokonca aj nádej na jej návrat:

Sny a roky nemajú návratu;

Neobnovím svoju dušu...

Tu je - hlavná tragédia Onegina: "Neobnovím svoju dušu"! Samozrejme, z jeho pohľadu má pravdu, koná vznešene: neverí v možnosť lásky, odmieta ju a popri tom vychováva aj naivnú Tatyanu.

Dievča ho v slzách počúva. Ocenil diskrétnu vonkajšiu krásu dievčaťa a jej bohatý vnútorný svet. Po prečítaní jej vyznania lásky ju Eugen neoklamal, nevyužil „dôverčivosť nevinnej duše“: „Nebolo to prvýkrát, čo svojej duši prejavil priamu vznešenosť.“ Onegin je však zbavený schopnosti milovať, jeho city sú slabé. A preto v sebe ľahko potláča nedobrovoľné vzrušenie, ktoré zažíva pri pohľade na Tatyanu a po prijatí jej listu. História vzťahov s Tatyanou Larinou nám ukazuje, ako ľahko môže hrdina ublížiť ľuďom len tak, z nudy.

Naučte sa ovládať sa;

Nie každý ti bude rozumieť ako ja;

Neskúsenosť vedie k problémom.

Musíme uznať, že Onegin sa k Tanyi správal celkom vznešene, bez ohľadu na to, ako ctili svojich nepriateľov a priateľov. V našom živote sa nemôžeme spoliehať na priateľov, príbuzných alebo blízkych. Čo zostáva? "Miluj seba..."

Po vysvetlení s Oneginom Tatyana "bledne, zbledne, zhasne a mlčí." Lensky a Olga sú naopak veselí. Sú spolu neustále. Lensky zdobí Holguinov album kresbami a elégiami.

A Onegin sa medzitým oddáva pokojnému dedinskému životu: „prechádzky, čítanie, hlboký spánok“. Severné leto rýchlo prechádza, prichádza nudný jesenný čas a po ňom - ​​a mrazy. zimné dni Onegin sedí doma, Lenskij ho príde navštíviť. Priatelia pijú víno, rozprávajú sa pri krbe a spomínajú na svojich susedov. Lenskij dá Jevgenijovi pozvánku na Tatjanine meniny, nadšene rozpráva o Oľge. Svadba je už naplánovaná, Lensky nepochybuje, že je milovaný, takže je šťastný. Jeho viera je naivná, ale je lepšie ako to u koho "skúsenosť ochladila srdce"?

Tatyana miluje ruskú zimu: jazdy na saniach, slnečné mrazivé dni a tmavé večery. Blížia sa prázdniny. Veštenie, starodávne legendy, sny a znamenia - Tatyana tomu všetkému verí. V noci sa chystá veštiť, ale začne sa báť. Tatyana ide spať, dáva si dole hodvábny opasok. Má zvláštny sen. V snehu kráča sama, vpredu šumí potok, nad ním je tenká lávka. Zrazu sa objaví obrovský medveď, ktorý Tatiane pomôže prejsť na druhú stranu a potom ju prenasleduje. Tatyana sa snaží utiecť, no vyčerpaním sa zrúti. Medveď ju privedie do akejsi chatrče a zmizne. Keď sa Tatyana spamätá, počuje výkriky a hluk a cez štrbinu vo dverách vidí medzi nimi neuveriteľné príšery ako majiteľa - Onegina! Zrazu sa od závanu vetra otvoria dvere a k nim pristúpi celá banda pekelných duchov, ktorá sa divoko smeje. Keď počujú Oneginovo hrozné slovo, všetci zmiznú. Eugene k sebe priťahuje Tatianu, no potom sa objavia Olga a Lensky. Strhne sa hádka. Onegin, nespokojný s nepozvanými hosťami, schmatne nôž a zabije Lenského. Tma, krik... Taťána sa prebúdza a okamžite sa snaží rozmotať sen.

Blížia sa meniny. Hostia prichádzajú. Príchod Onegina Tanyu vzruší a Eugena to rozčuľuje. Je rozhorčený na Lenského, ktorý ho sem zavolal. Po večeri sa začína ples. Onegin nájde zámienku, aby sa Lenskému pomstil: je láskavý k Olge, neustále s ňou tancuje. Lensky sa čuduje. Oľgu chce pozvať na ďalší tanec, no jeho snúbenica už dala slovo Oneginovi.

Veršovaný román A. S. Puškina (zv. 2)
Nakladateľstvo " Beletria"Moskva 1986
Skrátená verzia (Zoya Skobtsova)

Predslov (Zoya Skobtsova) Registračné číslo 117032000185

"Obrátim sa na teba, môj čitateľ,
Prepáčte:
Čo napísal skvelý básnik
Táto pasáž je vlastníkom,
Tu sa nedá hodnotiť!

Stručne povedané, iba obsah
Zaväzujem sa vám sprostredkovať;
Možno niekto zažiari
Alebo možno len zbožné prianie
Chce si pamätať naspamäť!
Volsk 04.02.2016

PRVÁ KAPITOLA

1.1.
strana 187
Môj strýko najčestnejších pravidiel,
Keď som vážne ochorel,
Prinútil sa rešpektovať
A lepší som si ani nevedel predstaviť.
Jeho príkladom pre ostatných je veda;
Ale bože, aká nuda
S chorými sedieť vo dne v noci,
- 3 -

Neodchádzaj ani na krok!
Aké nízke klamstvo
Zabavte polomŕtvych
Opravte mu vankúše
Smutné dať liek
Povzdych a zamysli sa nad sebou
Kedy ťa vezme diabol.

Tak si myslel mladý hrabáč,
Lietanie v prachu na poštovnom,
Z vôle Dia
Dedič všetkých jeho príbuzných.

Slúži vynikajúco - vznešene,
Jeho otec žil v dlhoch
Dal tri loptičky ročne
A nakoniec to posral.

1.2.
str. 188

Osud Eugena zachoval:
Najprv ho madam nasledovala,
Potom ju nahradil Monter.
Dieťa bolo ostré, ale sladké.
Monter Gabbe, chudobný Francúz,
Aby dieťa nebolo vyčerpané,
Naučil ho všetko zo žartu
Neobťažoval som sa prísnou morálkou,
Mierne pokarhaný za žarty
A zobral ma na prechádzku do letnej záhrady.
- 4 -

Kedy bude rebelantská mládež
Je čas na Eugena
Je čas na nádej a nežný smútok,
Montéra vyhnali z dvora.
Tu je môj Onegin vo všeobecnosti:
orezať posledná móda,
Ako je Dandy London oblečený -
A konečne uvidel svetlo.
Je úplne Francúz
Vedel hovoriť a písať;
Ľahko tancoval mazurku
A v pohode sa uklonil;
Co viac? Svet rozhodol
Že je šikovný a veľmi milý.

Všetci sme sa trochu naučili
Niečo a nejako
Takže vzdelanie, vďaka Bohu,
Je pre nás ľahké svietiť.
Onegin bol podľa mnohých
(Rozhodcovia rozhodní a prísni),
Malý vedec, ale pedant,
Mal talent na šťastie
Žiadne nutkanie hovoriť
Všetko sa zľahka dotýkajte
S naučeným pohľadom fajnšmekra
V dôležitom spore mlčte
A vyčarujte úsmev na dámach
Pri ohni nečakaných zpigramov.

1.3.
Stránka 189
Všetko, čo Eugene vedel
Prerozprávaj mi nedostatok času;

Stránka 191
Býval v posteli:
Prinášajú mu poznámky.
Čo? Pozvánky? Naozaj,
Tri domy na večerný hovor:
Bude tam lopta detská dovolenka,
Kam pôjde môj vtipkár?
S kým si začne? Nevadí:
Niet divu, že ste všade včas.

Stránka 199
A čo môj Onegin? v polospánku
Z plesu sa ide spať.
A Petrohrad je nepokojný
Už prebudený bubnom.

Stránka 200
Ale unavený hlukom lopty
A ráno o polnoci
Pokojne spí v tieni blažených
Zábavné a luxusné dieťa.

Stránka 205
Zrazu dostal v skutočnosti,
Ten strýko umiera v posteli
- 6 -

A rád by som sa s ním rozlúčil.
Po prečítaní smutná správa,
Onegin okamžite na rande
Ponáhľal sa cez poštu
A už vopred zíval,
Príprava na peniaze
Na vzdychoch, nude a klamstve
(A tak som začal svoj román;)
Ale keď som prišiel do strýkovej dediny,
Našiel som to na stole
Ako pocta pripravenej zemi.

1.4
Tu je náš Onegin - dedinčan,
Továrne, vody, lesy, pozemky
Majiteľ je úplný, ale doteraz
Rozkaz nepriateľa a ničiteľa,
A som veľmi rád, že po starom
Zmenené na niečo.

DRUHÁ KAPITOLA

2.1
Stránka 208
Dedina, kde Eugene chýbal,
Bola tam krásna ulička;
Je tu priateľ nevinných rozkoší
Mohol by som požehnať nebo
Sám medzi svojím majetkom.
- 7 -

Stránka 210
Do vašej dediny zároveň
Nový majiteľ pozemku cválal
A rovnako dôsledná analýza
V susedstve uviedol dôvod.
Pod menom Vladimír Lenský,

Krásny, v plnom kvete rokov,
Kantov obdivovateľ a básnik.
Pochádza z hmlistého Nemecka
Priniesol ovocie učenia:
sny o slobode,
Duch je horlivý a dosť zvláštny,
Vždy nadšený prejav
A čierne kučery po plecia.

Strana 212
Bohatý, dobre vyzerajúci Lensky
Všade ho prijali za ženícha;
Toto je zvyk na dedine.

Stránka 213
Ale Lensky, samozrejme bez toho,
Neexistuje žiadny lovecký zväzok manželstva,
S Oneginom som si to srdečne prial
Zoznámenie kratšie na zníženie.
Súhlasili. Vlna a kameň
Poézia a próza, ľad a oheň
Nie tak odlišné od seba navzájom.
Boli pre seba nudní;
- 8 -

Potom sa im to páčilo; Potom
Jazdenie každý deň
A čoskoro sa stali neoddeliteľnými.

2.2.
Stránka 216
Malý chlapec, uchvátený Olgou,
Ešte nepoznám bolesť srdca,
Bol nemenným svedkom
Jej detská zábava.
Dala básnikovi
Mladý poteší prvý sen
A myšlienka na ňu inšpirovala
Jej tarzaly najprv stonajú.

Stránka 217
Jej sestra sa volala Tatyana,
Ani krása jeho sestry,
Ani sviežosť jej ryšavého
Nepriťahovala by oči.
Dika, smutná, tichá,
Ako lesná laň je plachá,
Je vo svojej rodine
Vyzeralo to ako cudzie dievča.

KAPITOLA TRETIA

3.1.
Strana 225
"Povedz mi, kto je Tatyana?"
- 9 -

Áno, ten, ktorý je smutný
A ticho ako Svetlana,
Vošla dnu a sadla si k oknu. -
"Si zamilovaný do menšieho?"
- A čo? -"Vybral by som si inú,
Keď som bol ako ty si básnik.

Stránka 228
Olga nemá život v rysoch.

Vladimír sucho odpovedal
A potom celú cestu mlčal.

3.2.
Medzitým Oneginov vzhľad
Larins vyrábali
Na každého to veľmi zapôsobí
A zabávali sa všetci susedia.
Hádaj za hádam.
Všetci začali tajne vykladať,
Žartovať, súdiť nie je bez hriechu,
Tatyana prečítala ženícha.

Tatyana otrávene počúvala
Takéto klebety; ale tajne
S nevysvetliteľnou radosťou
Mimovoľne som o tom premýšľal;
A v srdci bola myšlienka zasadená;
Prišiel čas, zamilovala sa.

Dlhosrdečná malátnosť
Tlačilo jej to mladé prsia;
Duša čakala ... na niekoho
A čakal som... Oči sa otvorili,
Povedala, že je to on!

3.3.
Strana 227
Teraz s akou pozornosťou je
Čítanie sladkého románu
S akým šarmom
Pitie zvodného podvodu!

Strana 229
Tatiana, drahá Tatiana!
S tebou teraz roním slzy;
Ste v rukách pochmúrneho tyrana
Vzdal som sa svojho osudu.

Stránka 230
Túžba po láske poháňa Tatianu
A ide smutná do záhrady,
A zrazu nehybné oči majú tendenciu,
A je lenivá ísť ďalej.
Noc príde; mesiac ide okolo
Sledujte vzdialenú nebeskú klenbu,
Tatyana nespí v tme
A potichu s opatrovateľkou hovorí:

Stránka 231
"Som zamilovaná," ​​zašepkala znova
Na starú ženu je zatrpknutá.
- Drahý priateľ, nie je ti dobre. -
"Nechaj ma, som zamilovaný."

A moje srdce sa ponáhľalo ďaleko
Tatyana sa pozerá na mesiac...

Stránka 232
Zrazu jej v hlave skrsla myšlienka...
„Poď, nechaj ma na pokoji.
Opatrovateľka, daj mi pero, papier,
Áno, posuňte stôl; Čoskoro pôjdem spať;
Prepáč." A tu je sama.

Všetko je tiché. Mesiac na ňu svieti
Opierajúc sa, píše Tatyana.
A všetko Onegin má na mysli,
A v bezmyšlienkovom písaní
Láska nevinnej panny dýcha.
List je pripravený, zložený...
Tatiana! pre koho to je?

Ahoj drahý.
Pokračujme v rozhovore s vami o 2. časti nádherného diela AS Puškina. Predchádzajúci príspevok si môžete pozrieť tu:
Dnes veľa vysvetlení nebude. Užite si text.
Takže začnime :-)

Do vašej dediny zároveň
Nový majiteľ pozemku cválal
A rovnako dôsledná analýza
Okolie uviedlo dôvod:
Pod menom Vladimir Lenskoy,
S dušou priamo z Göttingenu,
Krásny, v plnom kvete rokov,
Kantov obdivovateľ a básnik.
Pochádza z hmlistého Nemecka
Prineste ovocie učenia:
sny o slobode,
Duch je horlivý a dosť zvláštny,
Vždy nadšený prejav
A čierne kučery po plecia.

Alma mater Lensky

Ako sa hovorí – tu je fenomén nového hrdinu. Majiteľ pozemku, pekný dlhé vlasy, básnik a dobré vzdelanie. Študoval v Nemecku na známej univerzite Göttingen v Dolnom Sasku, ktorá funguje dodnes. študoval tam napríklad Veľký Heine, a preto niet divu, že Lenského germanofília.

Od chladnej zhýralosti sveta
Ešte nevybledli
Jeho duša bola zahriata
Ahoj kamarát, pohladkaj panny;
Mal sladké srdce, nevedomé,
Obdivovala ho nádej
A svet nový lesk a hluk
Stále uchvátil mladú myseľ.
Zabával sa sladkým snom
Pochybnosti jeho srdca;
Zmysel nášho života pre neho
Bola to lákavá záhada
Rozbil si nad ňou hlavu
A tušil som zázraky.

Veril, že duša je drahá
Musí sa s ním spojiť
Čo, beznádejne chradnúci,
Čaká naňho každý deň;
Veril, že priatelia sú pripravení
Pre jeho česť prijmite okovy
A že sa im nebude triasť ruka
Rozbite nádobu ohovárača;
Ktorí sú vyvolení osudom,
Ľudia posvätní priatelia;
Tá ich nesmrteľná rodina
Neodolateľnými lúčmi
Raz budeme osvietení
A svet dá blaženosť.

Romantický a idealistický. Zvlášť chcem upriamiť vašu pozornosť na skvelý obrat “ milé srdce bol ignorant"Myslím, že je to skvelé."

Zášť, ľútosť
Dobré pre čistú lásku
A sláva sladké muky
V ňom sa skoro rozprúdila krv.
S lýrou precestoval svet;
Pod nebom Schillera a Goetheho
Ich poetický oheň
Zapálila sa v ňom duša;
A múzy vznešeného umenia,
Našťastie sa nehanbil:
Hrdo zachovával v piesňach
Vždy vysoké pocity
Závany panenského sna
A krása dôležitej jednoduchosti.

Spieval lásku, poslušný láske,
A jeho pieseň bola jasná
Ako myšlienky prostého dievčaťa,
Ako detský sen, ako mesiac
V púšti pokojnej oblohy,
Bohyňa tajomstiev a jemných vzdychov.
Spieval odlúčenie a smútok,
A niečo a hmlistá vzdialenosť,
A romantické ruže;
Spieval tie vzdialené krajiny
Kde dlho v lone ticha
Jeho živé slzy tiekli;
Spieval vyblednutú farbu života
Takmer osemnásťročný.

Taká silná charakteristika a veľmi lichotivá. Lensky bol podľa všetkého veľmi sľubný. A veľmi mladý. 18 rokov.

V púšti, kde jeden Eugene
Vedel oceniť jeho dary,
Páni susedných dedín
Nemal rád hody;
Viedol ich hlučný rozhovor.
Ich rozhovor je obozretný
O senoseči, o víne,
O chovateľskej stanici, o mojej rodine,
Samozrejme, nežiaril žiadnym citom,
Žiadny poetický oheň
Ani bystrosť, ani inteligencia,
Žiadne internátne umenie;
Ale rozhovor ich milých manželiek
Oveľa menej inteligentný.

Bohatý, dobre vyzerajúci, Lensky
Všade ho prijali za ženícha;
Taký je zvyk na dedine;
Všetky dcéry ich čítajú
Pre poloruského suseda;
Bude stúpať, okamžite rozhovor
Otočí slovo
O nude single života;
Zavolajú suseda do samovaru,
A Dunya nalieva čaj;
Pošepkajú jej: "Dunya, všimni si!"
Potom prinesú gitaru:
A ona bude kričať (môj bože!):
Poď do mojej zlatej komnaty!...

Mladý, zaujímavý, nie chudobný - samozrejme, závideniahodný ženích. Zaujímali ho však tieto provinčné ambície a miestne krásy? Napriek mladému veku – vôbec nie. Mimochodom, pani škrípe áriou morskej panny Lesty z ruského spracovania Cauerovej opery „Dunajská víla“, ktorá sa volala „Dneperská morská panna“ a ktorá bola považovaná za veľkú vulgárnosť.

Ale Lensky, samozrejme bez toho,
Neexistuje žiadny lovecký zväzok manželstva,
S Oneginom som si to srdečne prial
Zoznámenie kratšie na zníženie.
Súhlasili. Vlna a kameň
Poézia a próza, ľad a oheň
Nie tak odlišné od seba navzájom.
Po prvé, vzájomné rozdiely
Boli pre seba nudní;
Potom sa im to páčilo; Potom
Jazdenie každý deň
A čoskoro sa stali neoddeliteľnými.
Takže ľudia (najskôr sa kajám)
Nie je čo robiť priatelia.

Ale ani medzi nami nie je priateľstvo.
Zničte všetky predsudky
Ctíme všetky nuly,
A jednotky - seba.
Všetci sa pozeráme na Napoleonov;
Existujú milióny dvojnohých tvorov
Pre nás existuje len jeden nástroj;
Cítime sa divoko a vtipne.
Eugene bol znesiteľnejší ako mnohí;
Aj keď ľudí, samozrejme, poznal
A vo všeobecnosti nimi opovrhoval, -
Ale (neexistujú žiadne pravidlá bez výnimiek)
Bol veľmi odlišný od ostatných.
A rešpektoval pocity iných.

No dali sa dokopy 2 hrdinovia ... tak rozdielni povahou a vekom.
Pokračovanie nabudúce...
Prajem pekný deň.

Ústava má zásadný význam v systéme prameňov dopravného práva Ruská federácia, upevňujúce základy ústavného systému, tvoriace vektor vývoja legislatívy a princípov vymožiteľnosti práva. Ústava zároveň obsahuje priame ustanovenia týkajúce sa dopravy.

Áno, čl. 71 ústavy odkazuje riadenie federálnej dopravy a spojov do jurisdikcie Ruskej federácie. Najdôležitejším prameňom dopravného práva sú federálne zákony. Prvým z tejto série je Občiansky zákonník Ruskej federácie, v ktorom sa v samostatnej kapitole (kapitola 40) vyzdvihujú pravidlá upravujúce všeobecné ustanovenia o preprave tovaru a cestujúcich, podmienky uzatvárania a vykonávania prepravných zmlúv, pravidlá prepravy dopravcu. zodpovednosť za porušenie povinností a pod. V kap. 41 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie obsahuje základné pravidlá týkajúce sa prepravnej expedície.

Osobitné miesto v systéme prameňov dopravného práva zaujímajú dopravné charty a kódexy prijaté vo forme federálnych zákonov. Vychádzajú z ch. 40 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie a podrobne upravuje vzťahy vznikajúce pri preprave tovaru, cestujúcich a batožín, ako aj pri zabezpečovaní prepravných činností. Patria sem: Letecký kódex Ruskej federácie (VK RF), Kódex obchodnej dopravy Ruskej federácie (KTM RF), Kódex vnútrozemskej vodnej dopravy Ruskej federácie (KVVT RF), Charta železničnej dopravy Ruskej federácie. Ruskej federácie (UZhT RF), Charty cestnej dopravy a mestskej pozemnej elektrickej dopravy (UAT). Tieto dokumenty sú svojou povahou zložité a ovplyvňujú heterogénne súkromné ​​a verejné vzťahy, ktoré vznikajú na rôzne druhy dopravy.

Zároveň treba súhlasiť s V.A. Dozortsev, ktorý sa domnieva, že v takýchto zložitých aktoch nie je možné vyčleniť všeobecné právne ustanovenia charakteristické pre sektorový kódex. Z dôvodu nedostatku spoločných zásad sú zložité akty opodstatnené len pre pomerne úzku oblasť, iba v jej rámci sa prejavuje špecifickosť takýchto aktov. Úzky rozsah komplexného zákona nevylučuje jeho veľký objem a význam pre širokú oblasť prepravných vzťahov. Súčasné dopravné kódexy však netvoria nezávislý sektorový právny systém a skutočné funkcie kódexu neplnia 1 .

Jedným z problémov diskutovaných v právnej literatúre je možnosť prijatia jednotného dopravného poriadku. Účelnosť tohto konania naznačuje V. G. Baukin, V.N. Pohánka a iné.G.I. Strelniková sa naopak domnieva, že „... otázka prijatia jednotného dopravného poriadku je nielen predčasná, ale vo všeobecnosti neperspektívna. Konsolidácia právnej úpravy v tejto oblasti činnosti môže viesť k zníženiu účinnosti právnej úpravy rôznych spoločenských vzťahov, ktoré vznikajú v oblasti dopravy. Sme bližšie k pozícii G.I. Strelnikova, najmä preto, že všetky pokusy o vytvorenie jednotného dopravného kódu skončili neúspechom. Za progresívnejší a pragmatickejší krok treba považovať zjednotenie ustanovení dopravnej legislatívy s prenesením najdôležitejších z nich do Občianskeho zákonníka Ruskej federácie.

Ako alternatíva k jednotnému prepravnému poriadku sa tiež navrhuje vytvorenie prepravného predpisu, ktorý zahŕňa všetky prepravné listiny a predpisy. „Ak zredukujete všetky nimi upravené otázky do jedného regulačného právneho aktu, bude veľmi ťažko použiteľný, pričom spojenie jednotlivých aktov do súboru zaisťuje pohodlie pri používaní každého z nich a zároveň zaručuje integritu právnej úpravy o predmet prepravy“ 1 . Podľa nášho názoru takýto krok nedokáže vyriešiť väčšinu problémov, ktoré existujú v právnej úprave prepravných vzťahov. Najmä týmto spôsobom nie je možné prekonať rozpory niektorých noriem Občianskeho súdneho poriadku Ruskej federácie so súčasnou občianskou legislatívou, čo sťažuje ochranu oprávnených záujmov odosielateľov a príjemcov. V právnej literatúre je to odôvodnene uvedené. „Áno, Art. 118 Kódexu je uvedený zoznam okolností, ktoré zbavujú dopravcu zodpovednosti za neuchovanie tovaru, čím sa presúva dôkazné bremeno o vine dopravcu na odosielateľa alebo príjemcu. Toto pravidlo je v rozpore so všeobecným princípom občianskeho práva, uvedeným v odseku 2 čl. 401 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie, ktorý stanovuje, že absenciu viny dokazuje osoba, ktorá porušila povinnosť, ako aj čl. 796 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie, ktorý stanovuje prezumpciu viny dopravcu za neuchovanie nákladu alebo batožiny. Na takéto akútne problémy v dopravnej legislatíve upozorňuje aj V.A. Waipan. Spomedzi nich autor poukazuje na rozpory medzi Občianskym zákonníkom Ruskej federácie a niektorými normami prepravných listín a kódexov, medzi jednotlivými zákonmi a Občianskym zákonníkom Ruskej federácie (ustanovenia zákona o zasielateľskej činnosti nezodpovedajú Článok 803 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie), ako aj medzi prepravnými chartami a zákonníkmi (článok 75 UZHT RF je v rozpore s článkom 109 RF CT RF atď.).

V systéme federálnych podriadených prameňov dopravného práva majú najväčšiu právnu silu dekréty prezidenta Ruskej federácie, ktoré obsahujú regulačné právne ustanovenia o najdôležitejších otázkach dopravných činností (napríklad dekréty prezidenta Ruskej federácie). federácie z 31. marca 2010 č. 403 „O vytvorení integrovaného systému na zaistenie bezpečnosti obyvateľstva v doprave » 1, 16. marca 2010 č. 321 «O opatreniach na organizáciu pohybu vysokorýchlostnej železničnej dopravy v r. Ruská federácia»).

Medzi ďalšie podriadené regulačné právne akty ako pramene dopravného práva patria uznesenia vlády Ruskej federácie a veľké množstvo rezortných pokynov, nariadení, pravidiel atď. prijatých rôznymi výkonnými orgánmi. Vláda Ruskej federácie vydáva uznesenia normatívnej povahy na základe a v súlade s Ústavou Ruskej federácie, federálnymi zákonmi, regulačnými vyhláškami prezidenta Ruskej federácie (napríklad vyhláškou vlády Ruskej federácie). Ruskej federácie z 15. apríla 2011 č. 272 ​​​​„O schválení pravidiel cestnej prepravy tovaru“, 9. júna 2010 č. 409 „O implementácii úradníkmi Federálnej služby pre dohľad v oblasti Doprava riadiacich (dozorných) funkcií“, zo dňa 12.08.2010 č. 623 „O schválení technického predpisu o bezpečnosti zariadení vnútrozemskej vodnej dopravy“).

V oblasti tvorby dopravných predpisov zohráva kľúčovú úlohu Ministerstvo dopravy Ruskej federácie, ktoré v súlade s nariadením schváleným nariadením vlády Ruskej federácie z 30. júla 2004 č. 395 1 , má právo nezávisle prijímať početné a heterogénne regulačné právne akty v stanovenej oblasti činnosti: pravidlá pre prepravu cestujúcich, batožiny, nákladu, nákladnej batožiny na základe a v súlade s prepravnými chartami a kódexmi; pravidlá tvorby a uplatňovania taríf, vyberanie poplatkov v oblasti dopravy, pravidlá predaja cestovných lístkov, vystavovania nákladných listov a iných prepravných dokladov; pravidlá štátnej registrácie civilných lietadiel; akty, ktorými sa ustanovujú formuláre rôznych dokumentov; postup pri vydávaní osobitných povolení na medzinárodnú cestnú prepravu nebezpečných vecí; pravidlá pre prepravu tovaru v priamej zmiešanej doprave; nariadenie o klasifikácii lodí vnútrozemskej a zmiešanej (riečne – námornej) plavby a pod.

Do jurisdikcie zakladajúcich subjektov Ruskej federácie patrí regionálna doprava a komunikácie, riadenie regionálnej dopravnej infraštruktúry. V tomto ohľade pri regulácii dopravných činností zohrávajú dôležitú úlohu regulačné právne akty zakladajúcich subjektov Ruskej federácie, predovšetkým zákony zakladajúcich subjektov Ruskej federácie. Ako príklad môžeme uviesť zákon mesta Moskva z 11. júna 2008 č. 22 „O taxíkoch v meste Moskva“, zákon Kurskej oblasti z 29. decembra 2005 č. 1Yu-ZKO „O verejnom cesty regionálneho významu v regióne Kursk“, Petrohradský zákon z 22. apríla 2009

1753-8 „O dopravnej obsluhe vodnou dopravou Petrohradu“ 1 .

Špeciálnymi prameňmi dopravného práva sú štátom schválené obchodné praktiky (teraz nazývané jednoducho colnice). Ich špecifikum spočíva v tom, že zákon dáva tomu či onomu obyčaju všeobecne záväzný význam. Zároveň samotný zvyk nie je daný v texte zákona. Napríklad podľa čl. 129-132 CTM RF, v prípade neexistencie primeranej dohody medzi zmluvnými stranami, sa čas na podanie oznámenia o pripravenosti plavidla na nakládku, čas nakládky, výška platby za odstavenie plavidla určí na základe colných predpisov prijatých v prístave nakládky. V odbornej literatúre prebieha aktívna diskusia o možnosti zaradiť medzi pramene práva súdne precedensy, t.j. súdne rozhodnutia, ktoré sú záväzné pri posudzovaní iných podobných prípadov. Hoci sa v Ruskej federácii oficiálne neuplatňuje súdny precedens ako prameň práva, v praxi súdy pri riešení sporov zohľadňujú rozhodnutia vyšších súdov. Možnosť využitia predchádzajúcich rozhodnutí Ústavného súdu Ruskej federácie ako súdneho precedensu je priamo zakotvená v ústavnom konaní federálnym ústavným zákonom z 21. júla 1994 č. 1-FKZ (čl. 1, časť 1, článok 43, čl. 47,1).

Niektorí vedci sa domnievajú, že uznesenia pléna by sa mali odvolávať na zdroje dopravného práva. najvyšší súd Ruskej federácie a Najvyššieho arbitrážneho súdu Ruskej federácie, ktorý čl. 126 a 127 Ústavy Ruskej federácie udelilo právo objasniť otázky súdna prax. Ako príklad možno uviesť vyhlášku pléna Najvyššieho rozhodcovského súdu Ruskej federácie (SAC RF) zo dňa 6. októbra 2005 č. 30 „O niektorých otázkach v praxi uplatňovania federálneho práva“ Železničná doprava Ruskej federácie““, ktorý podrobne upravuje legislatívu a vo viacerých odsekoch formuluje nové ustanovenia regulačnej právnej povahy. Najmä výklad čl. 116 UZHT RF, Plénum Najvyššieho arbitrážneho súdu Ruskej federácie v odseku 11 doplnilo zákon, v ktorom sa uvádza, že odosielateľ, keď sa odvoláva na nehodu, aby bol oslobodený od pokuty za nedodržanie žiadosti, musí predložiť rozhodcovský súd správy o haváriách vypracované príslušnými štátnymi orgánmi obsahujúce informácie o tom, kedy k havárii došlo a dôkazy potvrdzujúce, že hlavná výrobná činnosť bola pre haváriu ukončená.

Pri dopravnej činnosti je potrebné brať do úvahy aktuálne ustanovenia smerníc Štátnej arbitráže ZSSR a Štátnej arbitráže Ruskej federácie súvisiace s úpravou vzťahov medzi dopravnými organizáciami a ich klientmi. Plénum Najvyššieho rozhodcovského súdu Ruskej federácie v uznesení č.7 z 15. apríla 1992 spresnilo, že tieto usmernenia o uplatňovaní právnych predpisov pri riešení sporov a ich predarbitrážnom riešení zostávajú v platnosti na území Ruskej federácie. v rozsahu, v akom nie sú v rozpore s právnymi predpismi Ruskej federácie.

Dopravná legislatíva ako systém normatívnych právnych aktov má znaky dané špecifikami vzťahov, ktoré upravuje.

Dopravná legislatíva je jednou z najstabilnejších komplexné odvetvia legislatívy. Mnohé regulačné právne štruktúry v oblasti dopravy boli vyvinuté už v r Sovietsky čas a zostávajú nezmenené už mnoho rokov. Týka sa to napríklad uzatvárania prepravnej zmluvy, pristavovania vozidiel na nakládku, zodpovednosti zmluvných strán, uplatňovania nárokov a pod.

Legislatíva v oblasti dopravy je jednou z najviac systematizovaných (kodifikovaných) a najvýznamnejších oblastí v Ruská legislatíva. Pre všetky druhy dopravy boli prijaté prepravné charty a kódexy, ako aj podzákonné predpisy (pravidlá, pokyny atď.), ktoré obsahujú veľké množstvo ustanovení upravujúcich vzťahy medzi dopravcami a ich protistranami.

Dopravná legislatíva odráža verejnoprávny charakter činnosti dopravných organizácií, potrebu zohľadniť skutočnosť, že uzatváranie zmlúv vykonávajú dopravcovia s veľkým okruhom osôb. Zoznam organizácií povinných vykonávať prepravu a hlavné podmienky ich činnosti sa teda zverejňujú predpísaným spôsobom, pri porušení podmienok prepravnej zmluvy sa uplatňujú pravidlá o obmedzenej zodpovednosti dopravcu, tj. povinný uplatniť v premlčacej lehote reklamáciu voči prepravnej organizácii a pod.

Prepravná legislatíva využíva množstvo imperatívnych noriem, ktoré sú záväzné pre všetkých účastníkov dopravno-právnych vzťahov. Napríklad legislatíva v oblasti železničnej dopravy ustanoví povinné náležitosti vyhotovenia, postupu pri podávaní a odsúhlasenia žiadosti o prepravu tovaru, podrobne upravuje povinnosti odosielateľa pri príprave tovaru na prepravu a povinnosti dopravcu a prepravu tovaru. dodať vagóny na nakládku, čas dodania tovaru a pravidlá počítania takýchto lehôt atď. .P.

Veľký podiel na dopravnej činnosti má medzinárodná preprava. V tomto smere je ruská dopravná legislatíva výrazne ovplyvnená medzinárodné právo v oblasti dopravy. Napríklad pri prijímaní ToR RF, ustanovenia Chicagského dohovoru o medzinár civilné letectvo(1944) * a v KTM RF od r

sú zobrazené normy Bruselského dohovoru (1924) o zjednotení niektorých pravidiel o nákladnom liste. Vychádza to zo skutočnosti, že v súlade so 4. časťou čl. 15 Ústavy Ruskej federácie medzinárodné zmluvy Ruská federácia má prednosť pred národnou legislatívou.

Dopravná legislatíva je ustálený systém hierarchicky prepojených regulačných právnych aktov, zoskupených podľa jednotlivých odvetví dopravy a rôznych druhov dopravných činností (prepravné činnosti v železničnej, cestnej, námornej, riečnej, leteckej doprave; preprava tovaru, cestujúcich, nákladnej batožiny na určitých druhy dopravy, vykladanie, údržba vozidiel atď.).

Regulačné právne akty zoradené podľa právnej sily tvoria vertikálnu štruktúru systému prepravnej legislatívy vo vzťahu ku každému druhu dopravy (charta alebo zákonník, prepravný poriadok, pokyny, tarify a pod.). Takáto hierarchia aktov je určená právomocou zákonodarného orgánu, ktorý akt prijal. Zároveň v normatívnom právnom poli existujú všeobecné ustanovenia týkajúce sa všetkých druhov dopravných činností, ako aj normy upravujúce obdobné vzťahy pri určitých druhoch dopravy. Tvoria horizontálnu štruktúru dopravnej legislatívy, charakterizovanú obsahovou a formálnou rôznorodosťou aktov, na čele s Ch. 40 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie venovaný doprave. Navyše, legislatíva v oblasti dopravy podľa obsahu rozlišuje medzi zložitou kodifikáciou a jednoduchými úkonmi. Komplexná kodifikácia zahŕňa také akty, ktoré obsahujú normy používania rôzne metódy právna úprava vzťahov v určitej oblasti. Sú to dopravné charty a kódy. Uznávajú sa jednoduché akty, ktoré dopĺňajú alebo upresňujú ustanovenia kodifikovaných aktov (napríklad pravidlá prepravy tovaru

hovor, cestujúci) alebo sa týkajú určitých predtým nevyriešených záležitostí. Vzhľadom na komplexný charakter dopravnej legislatívy ju nemožno vo všeobecnosti priradiť k subsystému občianskej legislatívy. Dopravná legislatíva je jednotný prepojený komplexný systém legislatívy obsahujúci regulačné právne ustanovenia týkajúce sa rôznych odvetví legislatívy (občianskej, správnej, obchodnej, pozemkovej a pod.).

Pri analýze systému dopravnej legislatívy je potrebné venovať pozornosť problémom zlepšovania dopravnej legislatívy.

Vo federálnej legislatíve je potrebné zohľadniť črty organizácie trhu pravidelnej osobnej dopravy a prijať návrh federálneho zákona č. 4234274 „O všeobecných zásadách organizácie dopravných služieb pre obyvateľstvo na pravidelných linkách v Ruskej federácii“ , ktorého cieľom je položiť základy federálnej politiky v oblasti organizácie dopravných služieb pre obyvateľstvo a právny rámec jednotného trhu služieb osobnej dopravy.

Treba poznamenať, že federálna legislatíva odkazuje rozhodnutie o organizácii dopravných služieb pre obyvateľstvo do kompetencie zakladajúcich subjektov Ruskej federácie a miestnych samospráv. Zodpovedajúce právomoci zároveň nie sú jasne stanovené zákonom. V kontexte právnej neistoty na federálnej úrovni samosprávy v snahe zefektívniť prevádzku verejnej osobnej dopravy prijímajú vlastné predpisov o ktorých oprávnenosti sa často vedú spory. Analýza súdnej a arbitrážnej praxe zároveň naznačuje, že tie isté rozhodnutia v niektorých zakladajúcich subjektoch Ruskej federácie sú uznávané ako zákonné a v iných - v rozpore s federálnymi právnymi predpismi v oblasti ochrany hospodárskej súťaže.

Zamyslime sa nad problémom kvalitatívnej právnej regulácie priamej multimodálnej dopravy. Tu je v prvom rade potrebné poznamenať nasledujúce. Plne zdieľame názor viacerých vedcov, že teoreticky je naozaj účelné navrhovať v súlade s čl. 788 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie jednotného zákona o priamej zmiešanej (kombinovanej) preprave vzhľadom na základné črty týchto prepráv a potrebu jasnej a jednotnej úpravy vzťahov vznikajúcich v súvislosti s ich vykonávaním. Táto myšlienka nie je ani zďaleka nová a v právnickej literatúre je už dávno vyjadrená.

Tento problém je obzvlášť naliehavý v oblasti cestnej dopravy. A ak v iných druhoch dopravy dnes public relations vyplývajúce z priamej multimodálnej prepravy nachádzajú svoju právnu úpravu aj pri absencii osobitného zákona, tak v úprave tejto problematiky vo vzťahu k činnostiam cestnej dopravy z dôvodu, že UAT nezahŕňala pravidlá o priamej multimodálnej preprave, ktorá bola v jej predchodcovi právna prázdnota. V tejto súvislosti sa zdá, že v súčasnosti by bolo z organizačného hľadiska jednoduchšie toto vákuum odstrániť zavedením vhodných zmien do AAT (možno ako dočasné opatrenie).

V kontexte zásady rovnosti účastníkov občianskoprávnych vzťahov vzbudzuje pochybnosti platnosť zachovania ustanovení prepravných poriadkov a chárt o obmedzení zodpovednosti dopravných organizácií. V súlade s čl. 400 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie podľa určité typy povinnosti a pri povinnostiach súvisiacich s určitým druhom činnosti môže byť právo na plnú náhradu strát (obmedzená zodpovednosť) zákonom obmedzené. Zároveň v prepravno-právnych vzťahoch je odosielateľ, príjemca, cestujúci menej chránenou stranou v porovnaní s dopravcom. Poskytnutie dodatočnej právnej ochrany tomuto dopravcovi vo forme obmedzenia zodpovednosti teda zjavne stavia dopravcu do výhodnejšej pozície oproti protistrane, čo je neopodstatnené z právneho ani ekonomického hľadiska. V tejto súvislosti odborníci navrhujú jasne definovať v Občianskom zákonníku Ruskej federácie, v ktorých prípadoch je možné obmedziť výšku strát pre jednu zo zmluvných strán 1 .

Akútnym problémom v dopravnej legislatíve je prítomnosť rozporov medzi Občianskym zákonníkom Ruskej federácie a niektorými normami dopravných zákonov. Týka sa to napríklad povinnosti príjemcu prevziať dodaný náklad od dopravcu, ako aj lehôt na uplatnenie reklamácie, ktoré stanovujú prepravné listiny a kódexy. Existujú značné rozpory z hľadiska úpravy zodpovednosti zasielateľa normami spolkového zákona o zasielateľskej činnosti a čl. 803 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie. Existujú tiež rozpory medzi jednotlivými zákonmi o doprave. Napríklad podľa čl. 75 UZhT RF, v prípade porušenia všeobecnej lehoty na dodanie tovaru v priamej zmiešanej doprave, zodpovednosť za omeškanie dodania tovaru nesie dopravca prepravy zodpovedajúceho druhu, ktorý tovar vydal. Zároveň čl. 109 KVVT RF stanovuje, že v tomto prípade nesie zodpovednosť ten, vinou ktorého bolo takéto omeškanie povolené.

Špecialisti upozorňujú na potrebu zjednotenia noriem dopravnej legislatívy. Mnohé ustanovenia prepravnej legislatívy obsahujú rôzne právne štruktúry vo vzťahu k obdobným právnym vzťahom. Týka sa to zásad evidencie a podmienok prepravnej zmluvy, zodpovednosti dopravcu, počítania reklamačných lehôt a pod. V tejto súvislosti sa aktívne diskutuje o otázke vytvorenia jednotného dopravného poriadku.

Nie všetci však zdieľajú tento názor.

Nevhodnosť prijatia dopravného poriadku sa vysvetľuje tým, že v dopravnom práve je okruh upravených vzťahov taký široký, že napriek ich vecnej izolácii a množstvu spoločných znakov, redukcia v jednom zákone aspoň tých najdôležitejších. z všeobecné ustanovenia zdá sa beznádejné a nezmyselné. Nie náhodou sa kodifikácia dopravnej legislatívy uberá cestou prípravy množstva zákonov upravujúcich špecifiká jednotlivých zložitých zložitých medzirezortných funkčných právnych inštitútov (železničné, námorné, vnútrozemské vodné, motorové a letecké právo) v štruktúre dopravného práva. . Teoreticky sa zdá, že je možné vypracovať návrh takéhoto jednotného zákona o doprave, avšak v tomto prípade sa riadenie tohto súboru legislatívy zredukuje na zriadenie najviac všeobecné zásady a vymenovanie zákonov, ktoré upravujú jednotlivé konštrukčné časti dopravného práva. Tým by sa jednotný zákon pre dopravné právo stal neúčinným.

Ďalším argumentom pre nevhodnosť prijatia jednotného aktu o doprave je skutočnosť, že po prvé, možnosti uplatňovania kódexov a chárt existujúcich v systéme právnych predpisov v oblasti dopravy nie sú ani zďaleka vyčerpané; po druhé, hospodárske a administratívne reformy v krajine ešte nie sú ukončené a bez analýzy ich výsledkov je zbytočné kodifikovať celú legislatívu v oblasti dopravy; po tretie, v niektorých odvetviach dopravy nie sú na legislatívnej úrovni upravené mnohé významné otázky ich organizácie a fungovania.

Otázka prijatia jednotného dopravného poriadku je teda podľa nášho názoru nielen predčasná, ale celkovo neperspektívna. Konsolidácia právnej úpravy v tejto oblasti činnosti môže viesť k zníženiu účinnosti právnej úpravy rôznych spoločenských vzťahov, ktoré vznikajú v oblasti dopravy.

Pokiaľ ide o neúčelnosť prijatia dopravného poriadku, vysvetľuje sa to nasledovne. Vzťahy s verejnosťou, ktoré by mali byť regulované, sú v súčasnosti pomerne hlbokou a úplnou právnou úpravou v priemyselných prepravných chartách a zákonníkoch. Ich právna úprava o každom spôsobe dopravy má svoje špecifiká. Zdá sa, že ciele optimalizácie právnej úpravy vzťahov s verejnosťou (konkrétne ide o základ pre prijatie nových regulačných právnych aktov) pri preprave rôznymi druhmi dopravy neposlúži mechanická kombinácia všetkých pravidiel o preprave. do jedného dokumentu. Nedôjde tak k významným zmenám právnej úpravy vo veci samej. Preto je potrebné zamerať sa na ďalšie zdokonaľovanie rôznych aspektov právnej úpravy prepravnej činnosti na každý druh dopravy samostatne, s prihliadnutím na špecifiká činnosti, a nie na mechanické upevňovanie právnej úpravy verejnej správy. vzťahy v oblasti dopravy.