Типи словників. Московський державний університет друку Основні сучасні тлумачні словники російської мови

Завдання тлумачних словників насамперед полягає у відображенні активної лексики мови певного періоду. У тлумачних словниках пояснюються значення слів та його відтінки, дається граматична характеристика слів, наводяться стилістичні посліди, даються вказівки про вимову слів і правописі, і навіть ілюструється вживання слів як і вільних, і у фразеологічних словосполученнях.
Першим тлумачним словником російської був «Словник Академії Російської» (1789-1794 рр.).

Значною подією в історії російської лексикографії було створення чотиритомного «Тлумачного словника живої мови»В.І.Даля (1863-1866 рр.). В.І.Даль працював над словником 53 роки, в основу словника було покладено народне мовлення, включено також загальновживану та діалектну лексику. Загалом у словнику близько 200 тисяч слів та 30 тисяч прислів'їв. Даль пояснив безліч слів, пов'язаних із народними обрядами, звичаями, повір'ями:
дивини - «перше знайомство нареченого з нареченою»;
осеніни - «проводи літа та зустріч осені»;
рукобиття – «обряд закінчення сватання».
У Словнику можна знайти слова секретної мови бродячих торговців-коробейників:
воксарі – «дрова», ліпінь – «хустка», нахиречі – «рукавиці»
Даль вважав, що сучасна йому літературна мова надто просочена Заходом, тому треба звернутися до живої народної мови та виробити на її основі літературну.
Слова у словнику розташовані в алфавітно-гніздовомупорядку. При такому розподілі матеріалу знаходження деяких слів утруднене, оскільки окремі статті містять понад 100 слів. Вживання слів ілюструється стійкими словосполученнями, прислів'ями, приказками, загадками (загалом близько 30 тисяч прислів'їв і приказок).
Дуже мало в Словнику граматичних послідів, повністю відсутні стилістичні, оскільки Даль вважав, що говорити і писати треба народною мовою, в якій «поганих» слів немає.

Серед тлумачних словників російської радянської добиперше місце за заслугами належить «Тлумачному словнику російської» (1935-1940 рр., т. 1-4) під редакцією професора Дмитра Миколайовича Ушакова. Цей словник є нормативним словником сучасного літературної мови.
Його нормативність ясно позначається у вказівках про значення слова, його граматичні властивості, експресивно-стилістичні якості, орфографію та літературну вимову. Всього у словнику 85289 слів. Нині словник під редакцією Д.Н.Ушакова багато в чому застарів.

За підсумками «Тлумачного словника російської» під редакцією Д.Н. Ушакова створений Сергієм Івановичем Ожеговим однотомний «Словник російської мови»(1-е видання 1949 р., 9-те видання під ред. Н.Ю. Шведової - 1972 р.)
Словник включає близько 57 тисяч найуживаніших слів сучасної російської мови.

З 1950 по 1965 роки побачило світ 17 томів «Словника сучасної російської літературної мови» Академії наук СРСР. Цей словник нормативні та тлумачно-історичний одночасно. Він містить «все лексичне багатство російської літературної мови з граматичною його характеристикою, від доби Пушкіна донині».

У російській лексикографії накопичено значний досвід створення словників та довідників різних типів. Теоретично тип словника визначається тією інформацією про слово, яка для даного довідника основний. Практична класифікація словників виглядає дещо складнішою. Розрізняють два класи довідкових видань. Це філологічні словники, що містять знання про мову, та енциклопедичні довідники, які містять знання про світ.

Центральним об'єктом опису філологічних (лінгвістичних) словників є одиниці мови. Словники філологічного типу зберігають знання про мовні засоби, що використовуються людьми у своїй мовній діяльності. У таких словниках наводяться відомості, що допомагають читачеві правильно вимовити слово, письмово оформити своє мовлення і правильно зрозуміти написаний будь-ким текст. Користування мовними довідниками дозволяє людині здійснювати безпомилкові мовні дії для того, щоб зміст, укладений у його висловлюванні, був зрозумілий іншим людям.

Центральним об'єктом опису енциклопедичних довідників є поняття, пов'язані з окремими словами, словосполученнями, та співвіднесені з даними поняттями знання про світ та людей. Таким чином в енциклопедіях та довідниках характеризуються позамовні реалії, тобто викладаються наші знання про предмети та речі, поняття, пов'язані з явищами природи та суспільства, наводяться біографії людей, даються відомості про важливі події, зазначаються історичні дати. Словники цього є компендиумом про навколишній світ.

Усередині кожного такого класу видань конкретні довідники можуть характеризуватись додатковими властивостями, що визначають вид та якість відомостей, що містяться у словникових статтях.

Довідники розрізняють за кількома параметрами. Ці параметри можуть поєднуватися в одному словнику або бути для словників ознакою, що диференціює. Словники характеризуються об'єктом опису, обсягом словника, принципами відбору словника, понятійно-тематичним складом словника, порядком розташування одиниць опису, адресацією словника.

Об'єктом опису для довідників енциклопедичного класу є знання про позамовні реалії. Наприклад, лінгвістичний енциклопедичний словникмістить знання про мови світу, закріплені у спеціальних поняттях та термінах, що відображають конкретні властивості та явища, характерні для окремої мови, для групи мов або для всіх мов.

Словники російської мови за об'єктом опису також поділяються на два підкласи: словники, що описують формальні (морфологічні, синтаксичні) особливості лексики, та словники, що описують семантичні особливості вживання слів у тексті. Зокрема, до словників, що описують формальний бік вживання лексики російської мови, належать словники морфем, орфографічні, орфоепічні словники, словники труднощів (правильностей), граматичні, синтаксичні словники. До словників, що описують лексичну семантику російської мови, належать тлумачні словники, словники іншомовних слів, фразеологічні, паремійні словники

Параметр обсягу словника враховує не так кількісний складсловника, скільки якісний його склад. Це означає, що словники малого обсягу містять невелику кількість слів, лише найнеобхідніші, мінімально достатні словникові одиниці, з допомогою яких можна охарактеризувати об'єкт словникового опису. Словники середнього обсягу містять такий кількісний склад словника, з допомогою якого описується переважна більшість мовних випадків, відповідних об'єкту словникового опису. Словники великого обсягу охоплюють максимально великий склад словникових одиниць, що становлять об'єкт словникового опису, та описують його з академічною повнотою.

Принципи відбору словника для словників російської є важливим диференціюючим параметром, який включає відбір слів за ознакою новизни, за ознаками синхронії та діахронії, за ознакою регіонального побутування лексики, за ознакою походження слів, за ознакою фіксації слів у мові певного автора або в певному текст. За цим параметром розрізняють словари, сформовані за єдністю стилістичної характеристики (розмовна лексика, лайка, побутова лексика), і словари загального типу. Словник, сформований за такими наперед визначеними принципами, як об'єкт опису може мати як граматичні, так і семантичні особливості відібраної лексики.

За принципами відбору словника довідники енциклопедичного класу поділяються на енциклопедії, що містять компендиум знань, та галузеві довідники, що містять спеціальні відомості з будь-якої конкретної галузі.

Для словників, що описують лексичну систему російської, понятійно-тематичний склад словника є важливим параметром, що диференціює. За цим параметром розрізняються універсальні та аспектні словники. Серед аспектних словників виділяються словники синонімів, антонімів, омонімів, паронімів, словники з ономастики та топоніміки.

Понятийно-тематический склад словника енциклопедичних довідників відповідає принципам відбору словника і відрізняється за ознакою універсальний та спеціалізований.

По порядку розташування одиниць опису розрізняються алфавітні, обернені, ідеографічні, семантичні, тематичні словники.

Адресація словника є важливим параметром довідкових видань. Цей параметр обов'язково вказується в інструкції до будь-якого словника. Від того, для яких категорій читачів призначений словник, залежить багато інших словникових параметрів. Зазвичай довідкові видання орієнтовані на тих, хто використовує словник для освоєння або глибшого вивчення рідної мови, і на тих, для кого ця мова є іноземною.

Мета орфоепічних словників - дати відомості про вимову, наголос і утворення граматичних форм кожного слова, включеного до словника. У словниках цього трактуються вимовні норми літературної мови стосовно кожної одиниці словника. Для цього розробляється спеціальна система нормативних вказівок, а також запроваджуються заборонні посліди. Залежно від обсягу включених до нього слів такі словники можуть призначатися як фахівцям, і ширшому читачеві. Наприклад, орфоепічний словник російської мови. Вимова, наголос, граматичні форми (під ред. Р. І. Аванесова) є найвідомішим словником цього. Він розрахований на фахівців - філологів, викладачів російської, лекторів, дикторів радіо і телебачення та інших. Для решти читачів словник може бути надійним нормативним довідковим посібником.

Словники цього типу містять довідки про походження слів, мовні джерела вступу до нашої мови. У словниках, що описують цей аспект життя слова, вказується вихідний мовний матеріал, первісне звучання і значення в мові-джерелі, надаються інші додаткові відомості про слово, що пояснюють поняттєвий зміст запозиченого слова. Безпосереднім об'єктом опису етимологічного словника є запозичена лексика, яка супроводжується довідковими відомостями про мовне джерело, реконструюються вихідні форми слова та його звучання. Повнота етимологічних відомостей про слово змінюється залежно від кола читачів. Довідкове видання, призначене для фахівців, характеризується максимальною повнотою словника, докладним викладом історії життя слова, широкою аргументацією етимологічних тлумачень. Навчальні етимологічні словники, орієнтовані широкого читача, мають менший словник, що з найбільш частотних запозичених слів літературної мови. У популярних словниках дається одна версія походження слова та коротка, спрощена аргументація до неї. Популярними етимологічними словниками російської є «Етимологічний словник російської мови» Г. П. Циганенко, «Короткий етимологічний словник російської мови» В. В. Іванова, Т. В. Шанської та Н. М. Шанського. Для широкого читача призначений Історико-етимологічний словник сучасної російської мови П. Я. Чорних. Найбільш відомим науковим виданням, безумовно, є етимологічний словник російської мови у 4-х томах М. Фасмера.

Як приклади словників загального типу можна вказати на звичайні тлумачні та двомовні (перекладні) словники, в яких з різним ступенем повноти описується лексика, що існує в загальнолітературному шарі мови. Говорячи про словники загального типу, фахівці мають на увазі словники різного ступеня повноти, в яких так чи інакше витлумачено загальнонародну, загальнолітературну лексику. До словників такого типу, безумовно, належать Словник російської мови в 4-х томах Д. Н. Ушакова, Словник російської мови С. І. Ожегова, Тлумачний словник російської мови С. І. Ожегова, Н. Ю. Шведовий, Сучасний тлумачний словник російської С. А. Кузнєцова, Короткий тлумачний словник російської під ред. В. В. Розанової, Малий тлумачний словник В. В. Лопатіна, Л. Є. Лопатиної та ін До словників загального типу можна, без сумніву, віднести всі тлумачні словники, які розробляють окремий лексичний клас загальнолітературної мови. Це - словники іноземних слів, фразеологічні словники, словники особистих імен та ін. До загальних нелінгвістичних словників належать різноманітні енциклопедичні довідники (наприклад, Велика Радянська Енциклопедія, Енциклопедичний словник).

У практиці письмової та усної мови багато людей стикаються з труднощами різного характеру. До них відносяться: написання окремих слів, вимова слова або вибір місця наголосу в якійсь словоформі, слововживання, що відповідає конкретному значенню слова, граматична атрибуція слова, вибір правильної форми відмінка та числа в даній мовній ситуації, проблеми з формоутворенням коротких прикметників, особистих форм дієслова, синтаксична та лексична сполучуваність слова тощо. Всі ці труднощі мають вирішуватися у словниках труднощів. Однак навряд чи можна знайти об'єктивний критерій для відбору мовного матеріалу в такий словник, особливо коли мова йде про словник, призначений для невизначено широкого кола читачів. Вирішуючи питання про склад словника для такого видання, укладачі визначають коло потенційних читачів та сфери слововживання, які найбільш актуальні для передбачуваних читачів. Словники труднощів включають у склад такі випадки, які описуються в орфоэпических, в граматичних й у загальних філологічних словниках. Укладачі таких словників, природно, спираються такі джерела, у яких зареєстровані різні варіанти написання, вимови і слововживання, даються рекомендації нормативного характеру. Не останню роль у підготовці таких довідників відіграють власні дослідження авторів-упорядників, підкріплені досвідом спостереження за мовою освічених людей, експериментальною перевіркою «важких» випадків. Це дозволяє включати до словника слова, які в результаті історичних змін існують у нашій мові у двох варіантах: у старому та новому, а також нові слова, вимова яких ще не встоялася. Як приклади тут можна зазначити такі довідкові видання як: Каленчук М. Л., Касаткіна Р. Ф. Словник труднощів російської вимови: Ок. 15000 слів. М., 1997; Горбачевич К. С. Словник труднощів вимови та наголоси в сучасній російській мові: 1200 слів. СПб., 2000; Вербицька Л. А. та ін. Давайте говорити правильно! Проблеми сучасної російської вимови та наголоси: Короткий словник-довідник. М., 2003.

Наприкінці ХІХ століття Росії були вперше опубліковані словники, які включали у свою назву характеристику «повний». Як приклад можна вказати такі видання: Орлов А. І. Повний філологічний словник російської мови з докладним роз'ясненням всіх відмінностей розмовної мови від її письмового зображення і із зазначенням значення та заміни всіх іншомовних слів, що увійшли до складу російської мови, суто російськими словами: 2-х томах. М., 1884–1885; Найповніший тлумачний словник, який містить у собі 200000 іноземних слів, що увійшли до російської нашої російської литературы / Упоряд. Карташів, Вельський / За ред. Лучинського. Вид. 9. – М., 1896-1897. – 208 с. У разі словом «повний» позначався такий словарь, у якому представлені імовірно всі слова, які у російських текстах. Запитуючи себе, що, власне, означає: скласти повний тлумачний словник російської мови, Лев Успенський писав: «Спробуйте, зіставляючи між собою старовинні та нові лексикони загальноросійської мови, з'ясувати, звідки взялися в ньому незліченні нові слова та терміни, якими він поповнився за останні сто років. Ви скоро помітите: величезна більшість їх створена не за письмовими столами письменників, не натхненням поетів чи вчених-мовників. Вони народилися в напруженій атмосфері винахідницьких лабораторій, у галасливих заводських майстернях, на полях, де людина працює, створюючи разом і нові речі та нові, потрібні для їхньої назви слова. (…) Хто може заздалегідь сказати, яке з професійних слів – чи слово «видобуток», відмінне від літературного «видобуток» місцем наголосу, чи вираз «на-гора», що вживається замість звичайного «на гору» чи «наверх» – міцно увійде у нього завтра? Очевидно, потрібен нам словник та професійних, виробничих, спеціальних слів та виразів». У наукових класифікаціях словників терміном «повний» позначають тип видання, що містить вичерпний склад тих верств та розрядів лексики, які є об'єктом опису даного довідника. У цьому вся сенсі словником повного типу вважатимуться і Орфографічний словник російської під ред. В. В. Лопатіна, і Великий тлумачний словник російської під ред. С. А. Кузнєцова, та Словник мови Пушкіна у 4-х томах, та Словник сучасної російської літературної мови у 17 томах. За характером відбору лексики словниками повного типу є "Псковський обласний словник", "Словник брянських говірок". Вони описуються все слова (літературної мови і діалекту), зафіксовані у промови корінних жителів цієї території. За цим критерієм до словників повного типу можуть бути віднесені такі довідкові видання, як «Системний словник предметно-повсякденної лексики говорів Талицького району Свердловській області», а також «Повний словник сибірської говірки» або «Вершининський словник», що описують лексику одного села. Словникам повного типу протиставлені словники диференціального типу. Словник таких словників відбирається за якимось одним параметром, що диференціює. Це може бути ознака проблеми у мовному використанні слова, обмеженості сфери вживання слова за територіальною, тимчасовою, соціальною, професійною ознакою та ін.

У словниках неологізмів описуються слова, значення слів і словосполучень, що з'явилися в певний період. Розвинені мови активно поповнюються новими словами. Як показують дослідження, кількість неологізмів, що використовуються у мовній практиці, обчислюється десятками тисяч. З появою комп'ютерних технологій, що дозволяють обробляти величезні масиви неструктурованої текстової інформації, з'явилася потреба в автоматичному аналізі словоформ, у тому числі новостворених. Це зробило особливо актуальним збирання та опис нових слів, що, своєю чергою, призвело до появи нової лексикографічної галузі знань – неографії. У СРСР перший словник такого типу «Нові слова та значення: Словник довідник (за матеріалами преси та літератури 60-х років)» під ред. Н. З. Котелової, Ю. С. Сорокіна був випущений у Ленінграді у 1971 році. З того часу робота зі збору та аналізу нової лексикиведеться на постійній основі. Як приклад можна вказати «Тлумачний словник російської початку XXI століття: Актуальна лексика» під ред. Г. Н. Скляревський.

Граматичні словники – це словники, які містять інформацію про формальних (слововимінних і синтаксичних) властивості слова. Порядок слів у таких словниках може бути як прямим, коли слова розташовуються в порядку проходження алфавіту від першої літери, що починає слово, до останньої літери слова, так і в зворотному, коли слова розташовуються алфавітному порядкупочинаючи з останньої букви слова. Зворотний порядок дозволяє уявити читачам словотворчі властивості слова. Принципи відбору та обсяг відомостей про слово різні залежно від призначення та адресата кожного граматичного словника. Один із найкращих словників цього типу «Граматичний словник російської мови. Словозміна» А. А. Залізняка. У ньому міститься близько 100 тисяч слів, які розташовані у зворотному алфавітному порядку. Для докладного описукомплексної системи словозміни, формоутворення та наголоси у словнику використовується унікальна система індексів, що відносять слово до певного розряду.

Фразеологічні словники як заголовки словникових статей містять словосполучення, які відтворюються у мовній практиці цілком, без перестановок чи змін своїх частин. Фразеологічні одиниці є одним із найбільш консервативних розрядів лексики. Специфічні властивості цих мовних одиниць визначаються рядом важливих відмінних рис: семантичною цілісністю, стійкістю та надслівною відтворюваністю. Існує безліч фразеологічних словників. У тому числі «Фразеологічний словник російської» під ред. А. І. Молоткова є на сьогоднішній день найбільш повним словником. До навчальних словників загального типу ставляться «Шкільний фразеологічний словник російської» В. П. Жукова і А. У. Жукова, Словник-довідник з російської фразеології» Р. І. Яранцева. Найбільш повним двомовним фразеологічним словником є ​​"Французько-російський фразеологічний словник" В. Г. Гака та ін.

До довідкових видань, що виділяються за галузевою (тобто професійною) ознакою обмеженості сфери вживання слова, можна віднести словники, в яких тлумачаться значення слів, та енциклопедичні довідники, в яких описуються наші знання про світ. Як словник першого типу можна вказати на «Тлумачний словник вибраних медичних термінів. Епоніми та образні висловлювання» / Ред. Л. П. Чурилов, А. В. Колобов, Ю. І. Строєв. Прикладів другого типу набагато більше, наприклад: «Військово-морський словник»/Гол. ред. В. Н. Чернавін. - М: Воєніздат, 1990; Енциклопедичне видання “Політологія. Лексикон» / Редактор А. І. Соловйов. М: Російська політична енциклопедія; Географія. Поняття та терміни = Geography. Concepts and Terms: п'ятимовний академічний словник: російська, англійська, французька, іспанська, німецька В. М. Котляков, А. І. Комарова. М.: Наука, 2007 та ін.

Призначення мовних довідників цього – вказати нормативне написання слова, відповідне правилам правопису. Один із перших словників цього типу був виданий у 1813 році під назвою «Словник російської орфографії чи правопису». З того часу видано безліч різноманітних загальних, галузевих, шкільних словників цього. Найбільш повним словником загального типу на сьогоднішній день є «Російський орфографічний словник: близько 180 тисяч слів, відп. ред. В. В. Лопатін. Це академічний словник, який відбиває російську лексику у тому її стані, що склалося до кінця XX - початку XXIстоліття. Заголовні слова даються у їхньому нормативному написанні із зазначенням наголосів та необхідною граматичною інформацією.

Словники цього типу містять відомості про морфемне членування слова, його словотвірну структуру. У таких довідниках представлена ​​інформація про структуру слова та ті елементи, з яких це слово складається. У словотворчих словниках слова зібрані як з кореневих гнізд, так і в алфавітному порядку. У деяких шкільних словниках цього типу наводиться характеристика як морфемної, і словотвірної структури заголовних слів. Це допомагає учням краще розумітися на тих питаннях, які зустрічаються на державному випускному іспиті з російської мови.

Рідко зустрінеш людину, яка хоча б раз у житті не зазирнула у словник. З їхньою допомогою ми не тільки дізнаємося про значення тих чи інших слів, підбираємо синоніми чи антоніми, а й дізнаємося чимало нового.

Давайте поговоримо про те, які бувають словники, яка їхня класифікація та згадаємо основні "лінгвістичні довідники" російської мови.

Наука про словники

Лексикографія - один із розділів мовознавства, що займається проблемами вивчення та складання словників. Саме вона займається класифікацією, висуває вимоги до оформлення статей та їхнього змісту.

Вчені, що становлять словники, називають себе лексикографами. Важливо, що з словників немає авторів, є лише укладачі. Пов'язано це про те, що вони складаються з допомогою спеціальних карток, у яких фіксуються значення слів, їх форми. У цьому укладач може використовувати як зібрані ним особисто картки, і картки, зібрані цілим штатом лінгвістів.

Класифікація сучасних словників

Усі словники поділяються на енциклопедичні та філологічні, або лінгвістичні.

Енциклопедичні словники повідомляють інформацію про різні події. Яскравим прикладом такого словника може бути БЕС - Великий енциклопедичний словник. До енциклопедичних належать і

Які словники лінгвістичні? Дана група словників займається безпосередньо словами та його тлумаченням. Вони також поділяються на двомовні та одномовні.

Двомовні словники містять мови та їх еквівалент іноземною мовою.

Одномовні словники поділяються на групи залежно від їхнього призначення.

Найбільш використовуються види словників

Які бувають словники на кшталт? Серед одномовних словників слід виділити такі:

Відомі словники російської

Давайте тепер обговоримо, які бувають словники російської мови.

• Найбільш відомим вважається «Тлумачний словник живої мови», складений відомим вченим В. І. Далем. Цей довідник містить близько 200 тисяч слів. Незважаючи на те, що йому вже більше століття, він читається одним з найбільш повних і вживаних у наш час.
• Другий не менш важливий «Тлумачний словник», складений ще одним відомим лінгвістом С. І. Ожегова.
• «Орфоепічний словник» був виданий двома різними лінгвістами – Р. І. Аванесовим та І. Л. Резніченком. Обидва словники мають значний і стануть у нагоді не тільки школярам та студентам.
• Зазначимо також і «Словник синонімів» З. Є. Олександрової та «Словник антонімів» за редакцією Л. А. Введенської.

Які бувають словники? Дізнатися історію багатьох звичних нам слів можна звернувшись до праці М. М. Шанського «Короткий етимологічний словник російської», а ознайомитися з фразеологізмами та його значенням допоможе «Фразеологічний словник російської» А. І. Молоткова.

Варто також відзначити «Словник труднощів російської мови» під редакцією відомого російського філолога, автора безлічі монографій та збірника правил російської мови Д. Е. Розенталя та М. А. Тєлєнкової.

Будова словникової статті

На закінчення хотілося б додати кілька слів про структуру словникової статті.

Будь-яка словникова стаття починається із заголовного слова, яке найчастіше прописується великими літерамита виділяється напівжирним шрифтом.

Відзначимо відразу, що слова, що використовуються в словниках, завжди пишуться правильно, тому, якщо ви сумніваєтеся в правильності написання того чи іншого слова, необов'язково звертатися до орфографічного словника. Достатньо відкрити будь-який наявний у вас під рукою.

У більшості словників також вказується і правильний наголос. Цю інформацію стримають майже всі російські словники. Які ще бувають позначки?

Після заголовного слова йде інформація про те, до якої частини промови воно належить. Потім описується його значення чи йде перелік синонімів, антонімів - все залежить від типу словника. Завершується словникова стаття прикладами вживання - цитатами із книжок, журналів. Якщо це слово має особливості у вживанні, в кінці статті вказується і ця інформація.

Висновки

Ми з вами розібрали, що таке лексикографія, які бувають словники та їх значення, перерахували основні типи, а також навели список найкорисніших для будь-якої освіченої людини.

Пам'ятайте, якщо ви відчуваєте труднощі при написанні або вимові слова, не можете підібрати найбільш вдале, вам достатньо відкрити одну з наведених нами книг.

Першим за часом тлумачним словником російської став «Словник Академії Російської», складання якого розпочалося під керівництвом М. У. Ломоносова. Його 1-е видання вийшло у 1789 – 1794 рр., а 2-ге – у 1806 – 1822 рр. .

Розташування слів у 1-му виданні було гніздовим, а в

2-м алфавітним. Більшість слів, поміщених у цьому словнику, - церковнослов'янські запозичення чи російські слова, освічені на кшталт церковнослов'янських. Значення цього словника було дуже суттєвим: він послужив першим великим досвідом у сфері російської лексикографії. Протягом XIX – початку XX ст. виходить ще ряд словників, які мають сьогодні лише історичний інтерес і використовуються переважно фахівцями-мовознавцями. Це «Словник церковнослов'янської та російської мови», виданий ІІ-м відділенням

Академії наук 1847 р., «Словник російської», який виходив 1891 - 1895 гг. за редакцією Я. К. Грота, потім, на початок 20-х гг. - під редакцією А-А. Шахматова, а після його смерті до 1937 р. - під редакцією Л. В. Щерби, В. І. Чернишова та ін. мови» В. І. Даля, що вийшов 1-м виданням у 1863 - 1866 рр. і потім багаторазово перевидавшийся- Цей останній словник - єдиний з дореволюційних словників російської, який продовжує використовуватися як фахівцями, а й усіма культурними людьми, тому зупинимося з його характеристиці докладніше.

За охоплення мовного матеріалу словник У. І. Даля є одне з небагатьох у російській, а й у світової лексикографічної практиці успішних втілень ідеї словника-скарбниці: до нього включені як літературні, і діалектні, просторічні слова, найбільш уживані професіоналізми самих різних професій, деяка частина жаргонних слів, а в 3-му та 4-му виданнях - і табуйована непристойна лексика. За кількістю включених слів (приблизно 200 тис.) словник залишається неперевершеним у російській лексикографії. Незважаючи на негативне ставлення автора до іноземних слів, у словнику досить повно відображена й запозичена лексика. Словник чудовий своїм ілюстративним матеріалом: серед прикладів вживання слів велике місце займають прислів'я, приказки та інші влучні народні слова, словник містить багатий матеріал про спосіб життя російського народу, його звичаї та повір'я. Саме тому праця В. І. Даля зберегла живе значення, незважаючи на всі свої недоліки. А недоліки у словнику є. Гніздове розташування слів, до того ж не безпомилкове і не витримане у вигляді суворої системи, породжує труднощі в пошуку слова навіть у тих, хто має досвід роботи зі словниками. Наприклад, якщо до слова жолудь дана відмітна послід «див. жолва», то до слова шлунок, поміщеному в тій же словниковій статті жовля, такої посліду немає, і читач може помилково укласти, що слово у словнику відсутнє. Не завжди вдалі, а частково застаріли тлумачення слів. Але унікальність словника значною мірою викуповує ці недоліки, і працю В. І. Даля не забуто після його смерті. У 1880 – 1882 рр. вийшло 2-ге видання словника, доопрацьоване, розширене та уточнене автором. У 1903 - 1904 роках. вийшло нове, 3-тє видання, редактором якого був І. А. Бодуен де Куртене. Всі доповнення та виправлення у цьому виданні позначені квадратними дужками, текст В. І. Даля залишений у незмінному вигляді. З доповненнями Бодуена матеріал словника становив близько 220 тис. слів. У 1912 р. цей доповнений варіант словника було видано знову. Це було 4-те видання. Воно включає статтю редактора про суспільну реакцію на 3-те видання, але загалом повторює це видання. У радянський часвідтворювалося 2-ге видання: воно було передруковано у 1935, 1955, 1956, 1978 – 1980, 1981 – 1982, 1989 – 1991 рр. У пострадянський період 1994 р. було знову відтворено 2-ге, а невдовзі (у тому ж році) - і

3 є видання. Таким чином, словник В. І. Даля за 130 років витримав 12 видань.

Тлумачні словники російської радянської епохи - це: 4-томний «Тлумачний словник російської» під редакцією Д. М. Ушакова, який вийшов 1-м виданням 1935 - 1940 і 2-м - 1995 р.; 17-томний «Словник сучасної російської літературної мови», який почав видаватися за редакцією У. У. Виноградова і завершений під редакцією Ф.

П. Філіна, що виходив з 1950 по 1965; однотомний «Словник російської мови» С. І. Ожегова (1-е видання – 1949, багаторазово перевидувався); 4-томний «Словник російської» Академії наук СРСР (1-е видання - 1957 - 1961,2-е -1981 - 1984,3-є - 1985 - 1988).

З цього переліку слід особливо відзначити 17-томний «Словник сучасної російської літературної мови» (так званий Великий академічний – на відміну від Малого 4-томного) та «Словник російської мови» С. І. Ожегова. Великий академічний словник - найкращий і найповніший зі словників сучасної російської. Хоча він, як і всі словники радянського періоду, зазначені у наведеному переліку, є нормативним, у ньому досить повно позначилася і діалектна, просторова, професійна лексика. Що стосується словника

С. І. Ожегова, він зручний своєю компактністю і служить настільною книгою кожному філологу і як філологу. (В останніх виданнях цей словник виходить під прізвищами С. І. Ожегова та Н. Ю. Шведової, яка редагувала та доповнювала словник після смерті його першого автора.)

Слід також згадати тлумачні словники фразеологізмів. Це виданий 1967 р. «Фразеологічний словник російської» під редакцією А. І. Молоткова і двотомний «Фразеологічний словник російської мови» А. І. Федорова (Новосибірськ, 1995).

З тлумачних словників діалектного характеру вкажемо «Словник російських народних говірок», який почав виходити в 1965 р. і до 2002 доведений до літери С. Це загальноросійський словник, що має на меті відобразити лексичне багатство всіх говірок нашої мови, спираючись на видані раніше діалекти. Щодо словників окремих говірок, то їх досить багато. З нових назвемо вийшов 1992 - 1993 гг. 3-томний «Словник російських старожильських говірок Середнього Прііртишша» під редакцією Г. А. Садретдінова, що відобразив діалектну лексику старожитніх сіл Омської області. (У 1998 і 2003 рр., після смерті Г. А. Садретдінова, опубліковано два випуски доповнень до нього під редакцією автора цих рядків), Вкажемо ще вийшов у 1993 - 1998 тг. 4-томний «Словник російських говірок Алтаю» під редакцією І. А. Воробйової та А. І. Іванової; опублікований в 70 - 80-х роках 7-томний «Словник російських говірок Середнього Уралу» (голов. ред. А. К. Матвєєв), 4-томний «Повний словник сибірської говірки» під ред. О. І. Блінова, виданий у Томську в 1992 - 1995 рр.

Серед етимологічних словників найбільш авторитетним є «Етимологічний словник російської мови» німецького славіста, учня І. А. Бодуена де Куртене М. Фасмера (М. Vasmer), що вийшов у Німеччині в 50-х рр., а в російському перекладі – у 1964 – 1974 р. (З доповненнями О. Н. Трубачова). У словнику після великого слова наводяться його паралелі переважають у всіх слов'янських мовами, потім дається його етимологія (чи, якщо однозначної етимології немає, різні її версії) й у кінці словникової статті наводиться список тих авторів, які займалися етимологізацією цієї лексичної одиниці. Для шкільно-практичних цілей широко використовується «Короткий етимологічний словник російської мови» Н. М. Шанського,

В. В. Іванова і Т, В. Шанської, що вийшов у 1966 р. і неодноразово перевидувався. З 1974 р. виходить «Етимологічний словник слов'янських мов» під редакцією О. М. Трубачова (до 2002 р. доведено до літери Про латинським алфавітом).

У розділі орфоепії згадувався вже «Орфоепічний словник російської», що вийшов у його сучасному варіантів 1983 р. і потім перевиданий. Це словник, який служить для довідок про правильну вимову та наголос і який, як і короткий тлумачний словник, також корисно і навіть необхідно мати кожній культурній людині, особливо філологу.

Таке коло словників російської мови, які необхідно знати студентам, які вивчають мови європейських народів. Інші словники становлять інтерес головним чином тих, хто спеціалізується з русистики.

Література

Основна

Сучасна російська мова / За ред. Л. А. Новікова. СПб, 1999. С. 307 – 329. Додаткова

Шанський Н Ж Лексикологія сучасної російської. М., 1972. (§ 74 - 90).

Шмельов Д. Я Сучасна російська мова: Лексика. М.,1977. С. 20 – 48.

Значною подією в історії російської лексикографії було створення чотиритомного «Тлумачного словника живої мови»В.І.Даля (1863-1866 рр.). В.І.Даль працював над словником 53 роки, в основу словника було покладено народне мовлення, включено також загальновживану та діалектну лексику. Загалом у словнику близько 200 тисяч слів та 30 тисяч прислів'їв. Серед тлумачних словників російської радянської епохи перше місце за заслугами належить «Тлумачному словнику російської» (1935-1940 рр., т. 1-4) під редакцією професора Дмитра Миколайовича Ушакова. Цей словник є нормативним словником сучасної мови. Але зараз застарів.

За підсумками «Тлумачного словника російської» під редакцією Д.Н. Ушакова створено Сергієм Івановичем Ожеговим. «Словник російської мови»(1-е видання 1949 р., 9-е видання під ред. Н.Ю. Шведовой - 1972 р.) Словник включає близько 57 тисяч найуживаніших слів сучасної російської мови.

З 1950 по 1965 роки побачило світ 17 томів «Словника сучасної російської літературної мови»Академії наук СРСР. Цей словник нормативні та тлумачно-історичний одночасно. Він містить «все лексичне багатство російської літературної мови з граматичною його характеристикою, від доби Пушкіна донині».

На основі картотеки «Словника сучасної російської літературної мови» АН СРСР було створено малий академічний «Словник російської мови»у 4-х томах (М., 1957-1960; 1981-1984 рр.). він є нормативним словником сучасної російської літературної мови.

Основні аспектні словники

Аспектні словникиможна розділити на великі групи.

Перша група – словники синонімічні, антонімічні, паронімічні, омонімічні, словотвірні, діалектні. Тут описуються однопорядкові мовні одиниці, що утворюють однорідну мікроструктуру.

Друга група – словники етимологічні, історичні, орфографічні, орфоепічні, словники граматичних труднощів, іноземних слів і т.д.

У цих словниках відносно різноякісний лексичний матеріал аналізується під певним кутом зору.

Серед синонімічних словників останніх роківнасамперед виділяється « Словник синонімів російської мови» під редакцією Анастасії Петрівни Євгеньєвої(Т. 1-2, 1970-1971 рр.). Цей словник відбиває синонімічні зв'язки слів сучасної російської мови. Кожна словникова стаття включає синонімічний ряд, семантичний і стилістичний коментар до синонімічного ряду, ілюстрації.

«Словник синонімів російської» З.Є. Олександрової(1968) - це словник-покажчик, він розрахований на тих, хто достатньо володіє російською мовою.

У роки з'явилося кілька антонімічних словників: «Словник антонімів російської» Л.А.Введенской (1971); «Словник антонімів російської» Н.П.Колесникова (1972); «Словник антонімів російської» М.Р.Львова (1978). «Словник антонімів російської» М.Р.Львова).

У «Словники омонімів російської мови» О.С.Ахманової(1974) розглядається явище омонімії, автор враховує перехідні випадки від полісемії до омонімії.

Зі словотворчих словників слід назвати «Шкільний словотвірний словник російської мови»О.М. Тихонова (1978).

Серед різноманітних діалектнихсловників необхідно насамперед відзначити багатотомний «Словник російських народних говірок»(1965), у якому представлена ​​діалектна лексика всіх російських говірок XIX-XX ст.

Етимологічнісловники містять інформацію про походження слів. З дореволюційних видань вирізняється своєю повнотою «Етимологічний словник російської» А.Г. Преображенського(1910-1914, 1958 рр.).

Найбільш повним етимологічно словником є «Етимологічний словник російської»М. Фасмера (Т. 1-4, 1953-1958, 1964-1973).

Словотвірно-історичним є «Короткий етимологічний словник російської»Н.М.Шанського (1961, 1975 рр.).

Особливий тип становлять словники труднощів. Наприклад, у довідник «Труднощі слововживання та варіанти норм російської літературної мови»за редакцією К.С.Горбачевича (1973) увійшли такі слова, які потребують певної кваліфікації з погляду їх доречності чи недоречності у мові. У словнику відбивається співіснування різного роду варіантів: акцентологічних (те "час - тотча" з); вимовних (тотожність - тежство); формоутворювальні (з лісу - з лісу); формально-граматичних (відбиток - віконниця).
«Словник труднощів російської мови»Д.Е.Розенталя та М.А. Тєлєнкової (1976) містить близько 30 тисяч слів, що викликають труднощі різного характеру (орфографічні, орфоепічні, стилістичні, граматичні та ін.)

Морфема. Типи морфему.

Морфема (від грец. Morphe - форма) -найменша неподільна значна частина слова.

За роллю в слові морфеми діляться на кореневі, службові (афіксальні).

Кореневі морфеми - це коріння слів, становлять лексичну основу слова. В ідеалі обов'язкова частина слова.

Службові морфеми, або афікси (від латів. affixum - прихрелений) - оформлюють слово як лексико-граматичну одиницю у системі частин мови. Це необов'язкові частини слова. До них відносяться: префікс (префікс), суфікс, інтерфікс (сполучна голосна), закінчення, постфікс.

По ролі в освіті та функціонуванні слова виділяють морфеми словотвори, формотворчі.

Словотвірні морфеми змінюють лексичне значення слова і служать для утворення нових слів: бадьорість, бадьорість.

Існують різні способиосвіти слів, що вивчає словотвори.

Формоутворюючі морфеми служать для утворення форм одного і того ж слова, не змінюючи його лексичного значення: бадьорий - бадьора - бадьоре, говорити - говор-ящ-ий - говори-вш-ий. Існує кілька способів утворення форм слів.

За рівнем участі у освіті слів морфеми може бути продуктивними, непродуктивними.

Продуктивні морфеми широко використовуються для утворення нових слів і форм слів: приїхати, говорять, читач, молоді.

Непродуктивні морфеми не виробляють нові слова і форми слів: па-горілка, су-глинок, життя, паст-ух, тр-емя,

цирк-ач, горла-ан, крик-ун.